\NormalFont\ShortTitle{Isaia}

{\MT ISAIA



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Maya nĩmo maũndũ marĩa maaguũrĩirio Isaia mũrũ wa Amozu, makoniĩ Juda na Jerusalemu hĩndĩ ya wathani wa Uzia, na wa Jothamu, na wa Ahazu, na wa Hezekia, arĩa maarĩ athamaki a Juda.


\par }{\SH Rũrĩrĩ Rũremi
\par }
{\Q \VS{2}Atĩrĩrĩ, wee igũrũ, ta thikĩrĩria! Nawe thĩ ta igua!

\par }{\QB Nĩgũkorwo Jehova nĩarĩtie akoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Niĩ heete ciana irio, ngacirera igakũra,

\par }{\QB no cio ikaanemera.


\par }{\Q \VS{3}Ndegwa nĩyũũĩ mwene yo,

\par }{\QB nayo ndigiri ĩkamenya mũharatĩ wa mwene yo,

\par }{\Q no Isiraeli ndarĩ ũndũ ooĩ,

\par }{\QB andũ akwa nĩmagĩte ũmenyo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Hĩ! Kaĩ mũrĩ rũrĩrĩ rwĩhagia-ĩ.

\par }{\QB Mũrĩ andũ matitikĩte mahĩtia,

\par }{\Q na rũruka rwa andũ mekaga ũũru,

\par }{\QB na ciana ciĩrutĩire gũthũkia maũndũ!

\par }{\Q Nĩmatiganĩirie Jehova;

\par }{\QB nĩmamenete Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\QB makamũhutatĩra, magacooka na thuutha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mwende gũikara mũkĩhũũragwo?

\par }{\QB Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mũthiĩ o na mbere kũrema?

\par }{\Q Mũtwe wothe nĩmũtihangie,

\par }{\QB nayo ngoro yothe ĩkanyamarĩka.


\par }{\Q \VS{6}Kuuma ikinya rĩa kũgũrũ nginya mũtwe

\par }{\QB gũtirĩ handũ hagima:

\par }{\Q no nguraro theri, na mĩtũnda,

\par }{\QB na ironda cia ndĩĩra

\par }{\Q itarĩ thambie, kana ikoohwo,

\par }{\QB kana ikororoiyo na maguta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Bũrũri wanyu ũkirĩte ihooru,

\par }{\QB matũũra manyu manene magacinwo na mwaki;

\par }{\Q mĩgũnda yanyu ĩramathwo ĩgatigwo ũtheri nĩ andũ a kũngĩ

\par }{\QB o mũkĩonaga,

\par }{\QB ĩkoonũhwo ta ĩngʼaũranĩtio nĩ ageni.\FTNT{*}{{\FR 1:7 }{\FT{Ũndũ ũyũ wekĩkĩte rĩrĩa Senakeribu aatharĩkĩire Jerusalemu (1Ath 18:13).}}}


\par }{\Q \VS{8}Mwarĩ wa Zayuni atiganĩirio

\par }{\QB ta gĩthũnũ kĩrĩ mũgũnda wa mĩthabibũ,

\par }{\Q agatiganĩrio ta kanyũmba karĩ mũgũnda wa marenge,

\par }{\QB o na ta itũũra inene rĩthiũrũrũkĩirio nĩ thũ ikĩenda kũrĩtunyana.


\par }{\Q \VS{9}Tiga Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB aatũtigĩirie matigari manini ma andũ-rĩ,

\par }{\Q tũngĩtuĩkĩte ta Sodomu,

\par }{\QB na tũkahaana ta Gomora!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Thikĩrĩriai kiugo kĩa Jehova,

\par }{\QB inyuĩ mwathanaga Sodomu;

\par }{\Q na mũigue watho wa Ngai witũ,

\par }{\QB inyuĩ andũ a Gomora!


\par }{\Q \VS{11}“Magongona macio manyu mũndutagĩra maingĩ-rĩ,

\par }{\QB nĩ ma kĩ kũrĩ niĩ?” Ũguo nĩguo Jehova ekũũria.

\par }{\Q “Nĩnjiganĩtwo nĩ magongona ma njino,

\par }{\QB na magongona ma ndũrũme, na maguta ma nyamũ noru;

\par }{\Q niĩ ndikenagĩra thakame ya ndegwa,

\par }{\QB na ya tũtũrũme, o na ya mbũri.


\par }{\Q \VS{12}Nũũ ũkoragwo amwĩrĩte mũndutĩre magongona macio

\par }{\QB rĩrĩa mũgũũka mbere yakwa kũũhooya,

\par }{\QB mũkĩrangaga nja cia nyũmba yakwa?


\par }{\Q \VS{13}Tigai gũcooka kũrehe maruta ma tũhũ!

\par }{\QB Ũbumba wanyu nĩ kĩndũ kĩa magigi harĩ niĩ.

\par }{\Q Ndingĩhota gũkirĩrĩria ciũngano cianyu cia waganu:

\par }{\QB mĩcemanio yanyu ya Karũgamo ka Mweri, na Thabatũ, o na ciathĩ iria njathane.


\par }{\Q \VS{14}Ngoro yakwa nĩĩthũire ciathĩ cianyu

\par }{\QB cia Karũgamo ka Mweri, o na ciathĩ iria njathane.

\par }{\Q Maũndũ macio matuĩkĩte mũrigo harĩ niĩ,

\par }{\QB nĩmanogetie.


\par }{\Q \VS{15}Hĩndĩ ĩrĩa mwambararia moko manyu na igũrũ mũkĩhooya,

\par }{\QB nĩndĩrĩmũhithaga maitho makwa ndikamuone;

\par }{\Q o na mũngĩhooya mahooya maingĩ ndirĩmũiguaga.

\par }{\Q Nĩgũkorwo moko manyu maiyũrĩtwo nĩ thakame;


\par }{\QB \VS{16}mwĩthambei mwĩtherie.

\par }{\Q Eheriai ciĩko cianyu njũru maitho-inĩ makwa!

\par }{\Q Tigai gwĩka maũndũ mooru,


\par }{\QB \VS{17}mwĩrutei gwĩkaga wega!

\par }{\Q Thingatagai ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB na mũkoomĩrĩria arĩa ahinyĩrĩrie.

\par }{\Q Tuagai ciira wa ciana cia ngoriai na kĩhooto,

\par }{\QB na mũthaithanagĩrĩre mũtumia wa ndigwa.”


\par }{\Q \VS{18}Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\QB “Ũkai tũciire.

\par }{\Q O na mehia manyu mangĩkorwo matunĩhĩte ta gakarakũ-rĩ,

\par }{\QB nĩmagathera o ta ira;

\par }{\Q o na maatuĩka matunĩhĩte ta thakame,

\par }{\QB nĩmakerũha o ta guoya wa ngʼondu.


\par }{\Q \VS{19}Mũngĩnjigua na mũnjathĩkĩre,

\par }{\QB nĩ mũrĩrĩĩaga indo iria njega mũno cia bũrũri;


\par }{\Q \VS{20}no mũngĩrema na mũrege gwathĩka,

\par }{\QB mũkaaniinwo na rũhiũ rwa njora.”

\par }{\QD Nĩgũkorwo nĩ kanua ka Jehova koigĩte ũguo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Hĩ! Kaĩ itũũra inene rĩrĩa rĩĩhokeku

\par }{\QB nĩrĩtuĩkĩte ta mũmaraya-ĩ!

\par }{\Q Hĩndĩ ĩmwe rĩaiyũrĩte ũtuanĩri ciira wa kĩhooto;

\par }{\QB ũthingu nĩguo watũũraga thĩinĩ warĩo,

\par }{\QB no rĩu nĩ oragani matũũraga kuo!


\par }{\Q \VS{22}Betha yanyu ĩtuĩkĩte gĩko,

\par }{\QB ndibei yanyu ĩrĩa njega mũno ĩgatukanio na maaĩ.


\par }{\Q \VS{23}Andũ anyu arĩa mamwathaga nĩ kũrema maremete,

\par }{\QB magatuĩka a thiritũ ya aici;

\par }{\Q othe nĩmendete mahaki,

\par }{\QB nao mahanyũkanagia na indo cia kũheo.

\par }{\Q Maticiiragĩra ciana cia ngoriai na kĩhooto;

\par }{\QB na matithikagĩrĩria ciira wa mũtumia wa ndigwa.


\par }{\Q \VS{24}Nĩ ũndũ ũcio, Mwathani, Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB O we Mwene Hinya wa Isiraeli, ekuuga atĩrĩ,

\par }{\Q “Hĩ! Nĩngaitĩrĩria amuku akwa mangʼũrĩ makwa,

\par }{\QB na ndĩĩrĩhĩrie harĩ thũ ciakwa.


\par }{\Q \VS{25}Nĩngagũũkĩrĩra na guoko gwakwa;

\par }{\QB ngagũtheria gĩko gĩaku gĩthire biũ,

\par }{\QB na maũndũ maku mothe marĩa matarĩ matheru ndĩmatherie.


\par }{\Q \VS{26}Aciirithania aku ngaatũma matuĩke o ta ũrĩa maatariĩ matukũ-inĩ ma tene,

\par }{\QB na aheani kĩrĩra aku o ta ũrĩa maatariĩ kĩambĩrĩria-inĩ.

\par }{\Q Thuutha ũcio ũgeetagwo

\par }{\QB Itũũra Inene rĩa Ũthingu,

\par }{\QB o na Itũũra Inene Rĩĩhokeku.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Itũũra rĩa Zayuni rĩgaakũũrwo na ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB nao andũ a rĩo arĩa merirĩte makũũrwo na ũthingu.


\par }{\Q \VS{28}No andũ arĩa aremi na arĩa ehia makaaniinwo hamwe,

\par }{\QB nao arĩa matiganagĩria Jehova nĩmagathira biũ.


\par }{\Q \VS{29}“Nĩmũgaconoka nĩ ũndũ wa mĩgandi ĩyo mĩamũre

\par }{\QB mũtũire mũkenagĩra;

\par }{\Q nĩmũkaigua thoni nĩ ũndũ wa mĩgũnda

\par }{\QB ĩyo mwĩthuurĩire.


\par }{\Q \VS{30}Mũgaatuĩka ta mũgandi ũrahooha mathangũ,

\par }{\QB mũtuĩke ta mũgũnda ũtarĩ maaĩ.


\par }{\Q \VS{31}Mũndũ ũrĩa ũrĩ hinya agaatuĩka maragara,

\par }{\QB naguo wĩra wake ũtuĩke thandĩ;

\par }{\Q we na wĩra wake nĩmakahĩa hamwe,

\par }{\QB haage mũndũ wa kũhoria mwaki ũcio.”




\par }\Chap{2}{\SH Kĩrĩma kĩa Jehova
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa Isaia mũrũ wa Amozu onire ũkoniĩ Juda na Jerusalemu:


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{2}Matukũ-inĩ ma kũrigĩrĩria

\par }{\Q kĩrĩma kĩa hekarũ ya Jehova nĩgĩkahaandwo

\par }{\QB kĩrĩ kĩo kĩnene gatagatĩ ka irĩma iria ingĩ;

\par }{\Q nĩgĩkambarario igũrũ rĩa tũrĩma tũrĩa tũngĩ,

\par }{\QB nao andũ a ndũrĩrĩ nĩkuo magaathiiaga.


\par }{\PP \VS{3}Ndũrĩrĩ nyingĩ nĩigathiĩ kuo ikiugaga atĩrĩ,

\par }{\Q “Ũkai, twambate tũthiĩ kĩrĩma-inĩ kĩa Jehova,

\par }{\QB tũthiĩ nyũmba ya Ngai wa Jakubu.

\par }{\Q Nĩagatũruta ũhoro wa mĩthiĩre yake,

\par }{\QB nĩgeetha tũgeragĩre njĩra ciake.”

\par }{\Q Nĩgũkorwo Zayuni nĩgũkoima ũtaarani,

\par }{\QB nakuo Jerusalemu kuume ndũmĩrĩri ya Jehova.


\par }{\Q \VS{4}Nake nĩagatuithanagia ndũrĩrĩ ciira,

\par }{\QB na aiguithanie irĩndĩ nyingĩ.

\par }{\Q Hiũ ciao cia njora magaacithondeka ituĩke mĩraũ ya kũrĩma,

\par }{\QB namo matimũ mao mamathondeke matuĩke hiũ cia gũceeha mĩtĩ.

\par }{\Q Gũtirĩ rũrĩrĩ rũgaacooka kũrũa na rũrĩrĩ rũrĩa rũngĩ na rũhiũ rwa njora,

\par }{\QB o na kana merute ũhoro wa mbaara hĩndĩ ĩngĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Atĩrĩrĩ wee nyũmba ya Jakubu,

\par }{\QB ũkaai tũthiiage tũmũrĩkĩirwo nĩ ũtheri wa Jehova.


\par }{\SH Mũthenya wa Jehova
\par }
{\Q \VS{6}Wee nĩũtiganĩirie andũ aku,

\par }{\QB o acio a nyũmba ya Jakubu.

\par }{\Q Nao marũmĩtie mũno mĩtugo na irĩra cia andũ a mwena wa irathĩro;

\par }{\QB maragũraga ta Afilisti,

\par }{\QB na makagĩa thiritũ na andũ matooĩ Ngai.


\par }{\Q \VS{7}Bũrũri wao ũiyũrĩte betha na thahabu,

\par }{\QB igĩĩna ciao itingĩthira.

\par }{\Q Bũrũri wao ũiyũrĩte mbarathi;

\par }{\QB na ngaari ciao cia ita itingĩtarĩka.


\par }{\Q \VS{8}Bũrũri wao ũiyũrĩte mĩhianano ya kũhooywo;

\par }{\QB mainamagĩrĩra wĩra wa moko mao,

\par }{\QB o indo iria mathondekete na ciara ciao.


\par }{\Q \VS{9}Nĩ ũndũ ũcio mũndũ nĩakaharũrũkio,

\par }{\QB nacio iruka cia andũ iconorithio;

\par }{\QB ndũkanamarekere.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Toonyai rwaro-inĩ rwa ihiga,

\par }{\QB mwĩhithe tĩĩri-inĩ mũũrĩre kĩmakania kĩa Jehova

\par }{\Q na riiri wa ũnene wake!


\par }{\Q \VS{11}Maitho ma mũndũ mwĩtĩĩi nĩmagaconorithio,

\par }{\QB naguo mwĩtĩĩo wa andũ nĩũkaharũrũkio;

\par }{\Q no Jehova we wiki nĩwe ũgaatũũgĩrio mũthenya ũcio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Jehova Mwene-Hinya-Wothe arĩ na mũthenya aigĩte

\par }{\QB wa gũũkĩrĩra andũ arĩa othe etĩĩi na arĩa meĩkagĩrĩra,

\par }{\QB na arĩa othe metũũgagĩria

\par }{\QB (nao othe nĩmakanyiihio),


\par }{\Q \VS{13}na okĩrĩre mĩtarakwa yothe ya Lebanoni, ĩrĩa mĩraihu na igũrũ na ĩkaneneha mũno,\FTNT{*}{{\FR 2:13 }{\FT{Bũrũri wa Lebanoni warĩ mwena wa irathĩro wa Jorodani, na woĩkaine nĩ ũndũ wa mĩtarakwa na ngʼombe ciakuo.}}}

\par }{\QB o na mĩgandi yothe ya Bashani,


\par }{\Q \VS{14}na okĩrĩre irĩma iria ndaaya na igũrũ,

\par }{\QB na tũrĩma tuothe tũrĩa tũraihu.


\par }{\Q \VS{15}na okĩrĩre mũthiringo o wothe mũraihu na igũrũ

\par }{\QB na rũthingo o ruothe rwakĩtwo rwa hinya,


\par }{\Q \VS{16}na okĩrĩre marikabu ciothe cia Tarishishi,

\par }{\QB na marikabu ciothe iria njega mũno.


\par }{\Q \VS{17}Mwĩtũũgĩrio wa mũndũ nĩũkaharũrũkio,

\par }{\QB na mwĩtĩĩo wa andũ ũconorithio;

\par }{\Q no Jehova we wiki nĩwe ũgaatũũgĩrio mũthenya ũcio,


\par }{\QB \VS{18}nayo mĩhianano ya kũhooywo nĩĩgathira biũ.


\par }{\Q \VS{19}Andũ makoorĩra ngurunga-inĩ cia ndwaro cia mahiga,

\par }{\QB o na marima-inĩ ma thĩ,

\par }{\Q moorĩre kĩmakania kĩa Jehova na riiri wa ũnene wake,

\par }{\QB hĩndĩ ĩrĩa akaarũgama athingithie thĩ.


\par }{\Q \VS{20}Mũthenya ũcio andũ makooya mĩhianano yao ya betha,

\par }{\QB na mĩhianano yao ya thahabu,

\par }{\Q ĩrĩa methondekeire mamĩhooyage,

\par }{\QB mamĩikĩrie huko na huhu.


\par }{\Q \VS{21}Nao makoorĩra ngurunga-inĩ cia ndwaro cia mahiga,

\par }{\QB na mahiga-inĩ marĩa macunjurĩte

\par }{\Q morĩre kĩmakania kĩa Jehova

\par }{\QB na riiri wa ũnene wake,

\par }{\QB hĩndĩ ĩrĩa akaarũgama, athingithie thĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Tiga kwĩhoka mũndũ,

\par }{\QB ũrĩa mĩhũmũ yake ĩrĩ o maniũrũ-inĩ make.

\par }{\Q Nĩ ũndũ-rĩ, akĩrĩ wa bata ũrĩkũ?




\par }\Chap{3}{\SH Jerusalemu na Juda Gũtuĩrwo Ciira
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, Mwathani,

\par }{\QB Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\Q arĩ hakuhĩ kwehereria Jerusalemu na Juda

\par }{\QB ũteithio wao na kĩrĩa kĩmatiiragĩrĩra,

\par }{\Q amehererie ũteithio wothe wa irio na wa maaĩ,


\par }{\QB \VS{2}o na amehererie mũndũ ũrĩa njamba na mũrũi wa mbaara,

\par }{\Q na mũtuanĩri ciira na mũnabii,

\par }{\QB na mũragũri na mũthuuri wa kĩama,


\par }{\Q \VS{3}na mũtongoria wa gĩkundi gĩa thigari mĩrongo ĩtano,

\par }{\QB na mũheani kĩrĩra, na mũbundi mũũgĩ, o na mũndũ-mũgo mũũgĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Tũhĩĩ nĩtuo ngaatua anene ao;

\par }{\QB na maathagwo nĩ tũkenge.


\par }{\Q \VS{5}Andũ nĩmakahiinyanĩrĩria:

\par }{\QB o mũndũ akaahinyĩrĩria ũrĩa ũngĩ,

\par }{\QB mũndũ wa itũũra okĩrĩre mũndũ wa itũũra rĩake.

\par }{\Q Arĩa anini nĩmagookĩrĩra arĩa akũrũ,

\par }{\QB nao arĩa matarĩ ngumo mokĩrĩre mũndũ ũrĩa mũtĩĩku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Mũndũ nĩakanyiita ũmwe wa ariũ a nyina

\par }{\QB arĩ gwa ithe mũciĩ, amwĩre atĩrĩ,

\par }{\Q “Wee ũrĩ na nguo ya igũrũ, tuĩka mũtongoria witũ;

\par }{\QB ũreke kũndũ gũkũ kwanangĩtwo kũgĩe wathani-inĩ waku!”


\par }{\Q \VS{7}Nowe nĩakaanĩrĩra mũthenya ũcio oige atĩrĩ,

\par }{\QB “Niĩ ndirĩ na kĩhonia.

\par }{\Q Nĩgũkorwo gwakwa mũciĩ gũtirĩ irio kana nguo,

\par }{\QB tigai kũndua mũtongoria wa andũ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Nĩgũkorwo Jerusalemu nĩkũratũgũũga,

\par }{\QB nakuo Juda nĩkũragũa;

\par }{\Q ciugo na ciĩko ciakuo nĩirokĩrĩra Jehova

\par }{\QB na makangʼathĩria thiithi wake ũrĩ riiri.


\par }{\Q \VS{9}Ithiithi ciao nĩcio ciumbũraga ũrĩa mahaana;

\par }{\QB maanĩkaga mehia mao o ta ma Sodomu;

\par }{\QB o na matimahithaga.

\par }{\Q Kaĩ marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB Nĩo mereheire mwanangĩko.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ha ũhoro wa andũ arĩa athingu, meerei atĩ nĩmakagaacĩra;

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩmakaarĩĩaga maciaro ma maũndũ marĩa maaneka.


\par }{\Q \VS{11}No andũ arĩa aaganu, meerei atĩrĩ: kaĩ marĩ na haro-ĩ!

\par }{\QB Nĩgũkorwo mwanangĩko ũrĩ igũrũ rĩao!

\par }{\Q Nao makaarĩhwo kũringana na wĩra wa moko mao.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Andũ akwa mahinyagĩrĩrio nĩ ciana,

\par }{\QB nao andũ-a-nja nĩo mamaathaga.

\par }{\Q Atĩrĩrĩ inyuĩ andũ akwa, atongoria anyu nĩo mamũhĩtithagia,

\par }{\QB magatũma muume njĩra ĩrĩa yagĩrĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Jehova nĩaikarĩire gĩtĩ gĩake iciirĩro-inĩ;

\par }{\QB akarũgama nĩguo aciirithie andũ.


\par }{\Q \VS{14}Jehova nĩarĩkĩtie gũtuĩra

\par }{\QB athuuri na atongoria a andũ ake ciira, akameera atĩrĩ:

\par }{\Q “Nĩ inyuĩ mwanangĩte mũgũnda wakwa wa mĩthabibũ;

\par }{\QB o na indo iria mũtunyĩte athĩĩni irĩ thĩinĩ wa nyũmba cianyu.”


\par }{\Q \VS{15}“Mũhehenjaga andũ akwa,

\par }{\QB na mũkamemenda mothiũ ma athĩĩni nĩkĩ?”

\par }{\QD nĩguo Mwathani Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekũũria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\QB “Andũ-a-nja a Zayuni nĩetĩĩi,

\par }{\Q mathiiaga maguucĩtie ngingo,

\par }{\QB makiuhanaga na maitho mao,

\par }{\Q na makinyaga na njacĩ magĩthiĩ,

\par }{\QB na makagambia njingiri iria irĩ thũngʼwa-inĩ ciao.


\par }{\Q \VS{17}Nĩ ũndũ ũcio Mwathani nĩagatũma andũ-a-nja acio a Zayuni magĩe na ironda mĩtwe;

\par }{\QB Jehova nĩakoonania njaga yao.”


\par }{\PP \VS{18}Mũthenya ũcio Jehova nĩakamaaũra mathaga mao: nĩmo bangiri, na rũtamĩ rwa kuoha njuĩrĩ, na mĩgathĩ ĩrĩa ĩĩhacĩte ta mweri,

\VS{19}na icũhĩ cia matũ, na mĩrĩnga ya moko, na taama wa kwĩhumbĩra ũthiũ,

\VS{20}na itambaya cia mũtwe, na irengeeri cia magũrũ, na mĩcibi, na cuba cia maguta manungi wega, na ithiitũ

\VS{21}na icũhĩ cia mũhũũri cia moko, na icũhĩ cia maniũrũ,

\VS{22}na nguo ndaihu iria njega, na ngũbia, na tũbuti, na nguo cia igũrũ, na tũmondo,

\VS{23}na icicio cia kwĩrora, na nguo cia gatani ĩrĩa njega, na itambaya, na macuka ma ciande.


\par }{\Q \VS{24}Handũ ha mũtararĩko mwega gũkaagĩa na mũnungo mũũru;

\par }{\QB handũ ha mũcibi hagaakorwo mũkanda;

\par }{\Q handũ ha njuĩrĩ thondeke wega hagĩe kĩhara;

\par }{\QB handũ ha nguo njega hakaagĩa nguo ya ikũnia;

\par }{\QB naho handũ ha ũthaka wa mwĩrĩ hagĩe gũcinanwo na ruoro.


\par }{\Q \VS{25}Arũme anyu makooragwo na rũhiũ rwa njora,

\par }{\QB nacio njamba cianyu cia ita ikaaniinĩrwo mbaara-inĩ.


\par }{\Q \VS{26}Ihingo cia Zayuni nĩigacakaya na igirĩke,

\par }{\QB na itũũra rĩu rĩkire ihooru, na rĩikare rĩmomoretwo, rĩkagũa thĩ.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{4}{\Q \VerseOne{1}Na rĩrĩ, mũthenya ũcio andũ-a-nja mũgwanja makaanyiita mũndũ mũrũme ũmwe,

\par }{\Q mamwĩre atĩrĩ, “Tũrĩrĩĩaga irio ciitũ ithuĩ ene,

\par }{\QB na twĩheage nguo;

\par }{\Q no ũreke twĩtanagio nawe.

\par }{\QB Twehererie thoni ciitũ!”


\par }{\SH Thuuna ya Jehova
\par }
{\PP \VS{2}Mũthenya ũcio Thuuna ya Jehova nĩĩgathakara na ĩgĩe riiri, namo maciaro ma bũrũri ũcio magaakorwo marĩ mega, na marĩ mwĩraho na riiri wa arĩa magaakorwo marĩ matigari kũu Isiraeli!

\VS{3}Na rĩrĩ, nĩgũgakinya atĩrĩ, andũ arĩa magaatigwo Zayuni, na arĩa magaakorwo matigaire Jerusalemu, mageetagwo atheru, nao nĩ arĩa othe maandĩkĩtwo na magaathĩrĩrwo gũtũũra muoyo kũu Jerusalemu.

\VS{4}Mwathani nĩagathambia gĩko kĩrĩa kĩũru kĩa andũ-a-nja a Zayuni; nĩagatheria Jerusalemu marooro ma thakame arĩ na roho wa gũtuanĩra ciira o na roho wa gũcina na mwaki.

\VS{5}Ningĩ Jehova nĩagatũma itu rĩa ndogo rĩgĩe kũndũ guothe mũthenya kũrĩa gũikarĩtwo nĩ andũ kĩrĩma-inĩ kĩu gĩa Zayuni, na atũme kũrĩa kũnganĩtwo gwakane rũrĩrĩmbĩ rwa mwaki ũtukũ; igũrũ rĩa riiri ũcio wothe gũgaakorwo taarĩ hema.

\VS{6}Ĩgaatuĩka ta gĩthũnũ gĩa kũrehe kĩĩruru gĩa kwĩgitia kuuma kũrĩ ũrugarĩ wa mũthenya, na handũ ha kũũrĩra na ha kwĩgitia kuuma kũrĩ kĩhuhũkanio kĩa rũhuho na kĩa mbura.




\par }\Chap{5}{\SH Rwĩmbo rwa Mũgũnda wa Mĩthabibũ
\par }
{\Q \VerseOne{1}Nĩngũinĩra mwendwa wakwa ũrĩa nyendete rwĩmbo,

\par }{\QB ndĩmũinĩre rwĩmbo rũkoniĩ mũgũnda wake wa mĩthabibũ:

\par }{\Q Mwendwa wakwa aarĩ na mũgũnda wa mĩthabibũ

\par }{\QB kĩrĩma-inĩ handũ hanoru mũno.


\par }{\Q \VS{2}Akĩũthiũrũrũkĩria na mũtaro,

\par }{\QB na akĩũngania mahiga marĩa mothe maarĩ kuo akĩmate,

\par }{\QB agĩcooka akĩũhaanda mĩthabibũ ĩrĩa mĩega mũno.

\par }{\Q Nĩaakire mũthiringo mũraihu na igũrũ kũu thĩinĩ waguo,

\par }{\QB o na ningĩ akĩenja handũ ha kũhihagĩra thabibũ.

\par }{\Q Nake agĩeterera ũciare thabibũ njega,

\par }{\QB no rĩrĩ, waciarire thabibũ cia gĩthaka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ aya mũtũũraga Jerusalemu o na andũ a Juda,

\par }{\QB tũtuithaniei ciira, niĩ na mũgũnda wakwa wa mĩthabibũ.


\par }{\Q \VS{4}Nĩ ũndũ ũrĩkũ ũngĩ ingĩekire mũgũnda ũcio wakwa wa mĩthabibũ

\par }{\QB gũkĩra ũguo ndawĩkire?

\par }{\Q Waciarire thabibũ cia gĩthaka nĩkĩ,

\par }{\QB o hĩndĩ ĩrĩa ndetereire ũciare thabibũ njega?


\par }{\Q \VS{5}Atĩrĩrĩ, nĩngũmwĩra ũrĩa ngwĩka

\par }{\QB mũgũnda ũcio wakwa wa mĩthabibũ:

\par }{\Q Nĩngũwehereria rũgiri rwaguo,

\par }{\QB nĩguo wanangwo,

\par }{\Q njooke momore rũthingo rwaguo,

\par }{\QB nĩguo ũrangĩrĩrio.


\par }{\Q \VS{6}Ndĩũtiganĩrie wanangĩke,

\par }{\QB ũtegũcehwo kana kũrĩmwo,

\par }{\Q naguo ũrĩmeraga congʼe na mĩigua.

\par }{\QB Ningĩ njathe matu matikanaurĩrie mbura.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Mũgũnda wa mĩthabibũ wa Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB nĩguo nyũmba ya Isiraeli,

\par }{\Q nao andũ a Juda

\par }{\QB nĩo mũgũnda wake wa mĩthabibũ ũrĩa akenagĩra.

\par }{\Q Nake eethire ciira wa kĩhooto, akĩona o ũiti wa thakame;

\par }{\QB agĩcaria ũthingu, no akĩigua kĩrĩro kĩa mĩnyamaro.


\par }{\SH Haaro na Gũtuĩrwo Ciira
\par }
{\Q \VS{8}Kaĩ, inyuĩ arĩa mũikaraga mũkĩĩongagĩrĩra nyũmba mũrĩ na haro-ĩ!

\par }{\QB O inyuĩ mũnyiitithanagia gĩthaka kĩmwe na kĩrĩa kĩngĩ gĩgatuĩka kĩmwe,

\par }{\Q nginya hakaaga handũ ha gũtigĩria andũ arĩa angĩ,

\par }{\QB nĩguo mũtũũre bũrũri-inĩ mũrĩ inyuiki.


\par }{\PP \VS{9}Jehova Mwene-Hinya-Wothe oigĩte atĩrĩ ngĩiguaga:

\par }{\Q “Ti-itherũ nyũmba iria nene nĩigakira ihooru,

\par }{\QB nacio nyũmba iria thaka ciage andũ a gũciikara.


\par }{\Q \VS{10}Mũgũnda wa ĩĩka ikũmi wa mĩthabibũ ũkaaruta bathi ĩmwe\FTNT{*}{{\FR 5:10 }{\FT{nĩ ta lita 22}}} ya ndibei,

\par }{\QB nayo homeri ĩmwe\FTNT{†}{{\FR 5:10 }{\FT{nĩ ta lita 220}}} ya mbegũ yume eba ĩmwe\FTNT{‡}{{\FR 5:10 }{\FT{nĩ ta lita 22}}} ya ngano.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Kaĩ arĩa marokaga gũũkĩra rũciinĩ tene,

\par }{\QB makahangʼĩre njoohi marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q o acio maikaraga thĩ ũtukũ gũgakũra,

\par }{\QB nginya makarĩĩo nĩ ndibei.


\par }{\Q \VS{12}Maruga-inĩ mao makoragwo na inanda cia mũgeeto,

\par }{\QB na cia inubi na tũhembe, na mĩtũrirũ, o na ndibei,

\par }{\Q no matirũmbũyagia ciĩko cia Jehova,

\par }{\QB na makaagĩra wĩra wa moko make gĩtĩĩo.


\par }{\Q \VS{13}Nĩ ũndũ ũcio andũ akwa nĩmagatahwo matwarwo bũrũri ũngĩ

\par }{\QB nĩ ũndũ wa kwaga ũmenyo;

\par }{\Q andũ ao arĩa atĩĩku magaakua nĩ ngʼaragu,

\par }{\QB nakĩo kĩrĩndĩ kĩao kĩhooteke nĩ nyoota.


\par }{\Q \VS{14}Nĩ ũndũ ũcio mbĩrĩra nĩĩnenehetie thuti nĩ ũndũ wao,

\par }{\QB na ĩgaathamia kanua kayo gatarĩ gĩturi;

\par }{\Q kũu nĩkuo gũkaaharũrũka andũ ao arĩa marĩ igweta na ikundi cia andũ,

\par }{\QB hamwe na andũ arĩa manyuuaga makanegena, o na arĩĩu.


\par }{\Q \VS{15}Nĩ ũndũ ũcio mũndũ nĩakaharũrũkio,

\par }{\QB nakĩo kĩrĩndĩ gĩconorithio,

\par }{\QB namo maitho ma arĩa etĩĩi maconorithio.


\par }{\Q \VS{16}No Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩagatũũgĩrio nĩ ũndũ wa ciira wake wa kĩhooto,

\par }{\QB nake Mũrungu, o we ũcio mũtheru, nĩakeyonania nĩ mũtheru na ũndũ wa ũthingu wake.


\par }{\Q \VS{17}Hĩndĩ ĩyo ngʼondu ikaarĩĩaga ta irĩ ũrĩithio-inĩ wacio;

\par }{\QB natuo tũgondu tũkaarĩithagio kũndũ kũrĩa kwanangĩku gwa itonga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Kaĩ arĩa maguucagia mehia na mĩhĩndo ya maheeni marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB o acio maguucagia waganu na mĩkanda ta ĩrĩa ĩguucagia ngaari cia ngʼombe,


\par }{\Q \VS{19}o acio moigaga atĩrĩ, “Ngai nĩahiũhe oke,

\par }{\QB nĩahĩke wĩra wake nĩguo tũwone.

\par }{\Q Nĩũkuhĩrĩrie,

\par }{\QB mũbango wa Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli nĩũũke,

\par }{\QB nĩguo tũũmenye.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Kaĩ arĩa metaga ũũru wega,

\par }{\QB naguo wega makawĩta ũũru marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q o acio matuaga nduma nĩyo ũtheri, na ũtheri makaũtua nduma,

\par }{\QB na magatua kĩndũ kĩrũrũ nĩ kĩrĩ mũrĩo,

\par }{\Q nakĩo kĩndũ kĩrĩa kĩrĩ mũrĩo magagĩtua nĩ kĩrũrũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Hĩ! Kaĩ arĩa meyonaga marĩ oogĩ maitho-inĩ mao,

\par }{\QB na makeyona marĩ na ũmenyi marĩ na haaro-ĩ!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Hĩ! Kaĩ andũ arĩa marĩ ngumo ya kũnyua ndibei,

\par }{\QB na njoorua cia kũriingia indo cia gũtũma andũ marĩĩo marĩ na haaro-ĩ!


\par }{\Q \VS{23}o arĩa marekagĩrĩria andũ arĩa mehĩtie nĩ ũndũ wa ihaki,

\par }{\QB no makarega gũtua ciira wa kĩhooto wa andũ arĩa matehĩtie.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Nĩ ũndũ ũcio, o ta ũrĩa nĩnĩmbĩ cia mwaki icinaga itira cia mũgũnda,

\par }{\QB na ta ũrĩa nyeki nyũmũ ĩniinũkagio nĩ rũrĩrĩmbĩ rwa mwaki-rĩ,

\par }{\Q ũguo noguo mĩri yao ĩkaabutha,

\par }{\QB na kĩro kĩao kĩũmbũrwo o ta rũkũngũ;

\par }{\Q nĩgũkorwo nĩmaregete watho wa Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB na makamena kiugo kĩa Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{25}Nĩ ũndũ ũcio marakara ma Jehova maakanĩte mookĩrĩre andũ ake;

\par }{\QB nake nĩatambũrũkĩtie guoko amagũthe magũe thĩ.

\par }{\Q Irĩma nacio igathingitha,

\par }{\QB nacio ciimba ciao ikaaraganio njĩra-inĩ ta mahuti.

\par }{\BB \par }
{\Q No o na kũrĩ ũguo-rĩ, marakara make matirĩ maraahũahũa,

\par }{\QB guoko gwake no gũtambũrũkĩtio o na rĩu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Nake ahaicĩtie bendera handũ igũrũ eete ndũrĩrĩ iria irĩ kũraya,

\par }{\QB nao arĩa marĩ ituri cia thĩ ahuhaga biringi akĩmeeta.\FTNT{§}{{\FR 5:26 }{\FT{Ashuri na Babuloni nĩcio ndũrĩrĩ icio igwetetwo.}}}

\par }{\Q Nĩo aya mokĩte,

\par }{\QB matengʼerete na ihenya.


\par }{\Q \VS{27}Gũtirĩ o na ũmwe wao ũraanoga kana akahĩngwo,

\par }{\QB gũtirĩ o na ũmwe ũracũũnga kana agakoma;

\par }{\Q gũtirĩ ũraregeria mũcibi njohero,

\par }{\QB o na gũtirĩ rũrigi rwa kĩraatũ rũtuĩkĩte.


\par }{\Q \VS{28}Mĩguĩ yao nĩ mĩũgĩ,

\par }{\QB namo mota mao mothe nĩmageete;

\par }{\Q mahũngũ ma mbarathi ciao mahaana ta ihiga rĩa nyaigĩ,

\par }{\QB namo magũrũ ma ngaari ciao cia ita mathiiaga ta rũhuho.


\par }{\Q \VS{29}Mũraramo wao nĩ ta wa mũrũũthi,

\par }{\QB nao mararamaga o ta njaũ cia mĩrũũthi;

\par }{\Q marurumaga makĩnyiita ũguĩmi wao,

\par }{\QB na makaũkuua na gũtirĩ ũngĩũteithũra.


\par }{\Q \VS{30}Mũthenya ũcio makaararama nĩ ũndũ wa kĩrĩa manyiitĩte,

\par }{\QB o ta ũrĩa iria rĩrurumaga rĩgĩikia ndiihũ.

\par }{\Q Na mũndũ angĩgaacũthĩrĩria bũrũri-inĩ,

\par }{\QB akoona no nduma ĩrĩ kuo na mĩnyamaro,

\par }{\QB o naguo ũtheri nĩũgaathiĩkwo nĩ matu.




\par }\Chap{6}{\SH Gũtũmwo kwa Isaia
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na rĩrĩ, mwaka ũrĩa Mũthamaki Uzia aakuire-rĩ, nĩguo ndonire Mwathani aikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene, kĩrĩ igũrũ na gĩtũũgĩrĩtio, nayo nguo yake yaiyũrĩte hekarũ nĩ ũndũ wa ũrĩa yaraihĩte.

\VS{2}Igũrũ wake kwarũgamĩte aserafi, na o mũserafi ũmwe aarĩ na mathagu matandatũ: nao makehumbĩra mothiũ mao na mathagu meerĩ, namo meerĩ makehumbĩra magũrũ namo, na meerĩ makombũka namo.

\VS{3}Nao metanaga makerana atĩrĩ:

\par }{\Q “Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩwe mũtheru, ĩĩ nĩwe mũtheru, ti-itherũ nĩwe mũtheru;

\par }{\QB thĩ yothe ĩiyũrĩtwo nĩ riiri wake.”


\par }{\MM \VS{4}Nĩ ũndũ wa mũrurumo wa mĩgambo yao, itugĩ cia mĩrango na hingĩro ciaguo ikĩenyenya, nayo hekarũ ĩkĩiyũra ndogo.


\par }{\PP \VS{5}Na niĩ ngĩanĩrĩra ngiuga atĩrĩ, “Hĩ! Kaĩ ndĩ na haaro-ĩ! Ndĩĩgũthira! Nĩgũkorwo ndĩ mũndũ wa mĩromo ĩtarĩ mĩtheru, o na ningĩ ndũũranagia na andũ matarĩ mĩromo mĩtheru, na maitho makwa nĩmonete Mũthamaki, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe.”


\par }{\PP \VS{6}Hĩndĩ ĩyo mũserafi ũmwe akĩũmbũka, agĩũka harĩ niĩ akuuĩte ikara rĩa mwaki na guoko, rĩrĩa aarutĩte na mĩĩhato kĩgongona-inĩ.\FTNT{*}{{\FR 6:6 }{\FT{Gĩkĩ nĩ kĩgongona kĩarĩ gatagatĩ ka Handũ-harĩa-Hatheru kĩa mahuti marĩa manungi wega.}}}

\VS{7}Mũserafi ũcio akĩĩhutia kanua na ikara rĩu, akiuga atĩrĩ, “Kuona atĩ ikara rĩrĩ nĩrĩahutia mĩromo yaku, mahĩtia maku nĩmeherio, o namo mehia maku nĩmahoroherio.”


\par }{\PP \VS{8}Ningĩ ngĩigua mũgambo wa Mwathani ũkĩũria atĩrĩ, “Nũũ ngũtũma? Na nũũ ũgũthiĩ handũ haitũ?”

\par }{\PP Na niĩ ngĩcookia atĩrĩ, “Niĩ ũyũ haha. Ndũma!”


\par }{\PP \VS{9}Nake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Thiĩ ũkeere andũ aya atĩrĩ:

\par }{\Q “ ‘Inyuĩ tũũrai o mũiguaga no mũtikanamenye ũndũ;

\par }{\QB tũũrai muonaga no mũtikanakuũke.’


\par }{\Q \VS{10}Tũma ngoro cia andũ aya ciũme,

\par }{\QB o na ũtũme matũ mao magĩe njiika mage kũigua,

\par }{\QB o na ũhinge maitho mao matige kuona.

\par }{\Q Tondũ maahota kuona na maitho mao,

\par }{\QB na maigue na matũ mao,

\par }{\QB na ngoro ciao igĩe na ũmenyo,

\par }{\Q macooke magarũrũke mahonio.”


\par }{\PP \VS{11}Na niĩ ngĩcooka ngĩũria atĩrĩ, “Mwathani, nĩ nginya rĩ?”

\par }{\PP Nake akĩnjookeria atĩrĩ:

\par }{\Q “Nĩ nginya hĩndĩ ĩrĩa matũũra marĩa manene magaakorwo maanangĩtwo

\par }{\QB na matarĩ na wa kũmatũũra,

\par }{\Q nacio nyũmba ikorwo ĩtiganĩirio,

\par }{\QB na mĩgũnda ĩkaanangwo na ĩgathũkio biũ,


\par }{\Q \VS{12}o nginya rĩrĩa Jehova agaakorwo atwarĩte andũ othe kũraya,

\par }{\QB naguo bũrũri ũgatiganĩrio biũ.


\par }{\Q \VS{13}Na rĩrĩ, o na kũngĩkorwo kũrĩ na gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩa andũ gĩtigaire bũrũri-inĩ-rĩ,

\par }{\QB bũrũri ũcio no ũkaanangwo rĩngĩ.

\par }{\Q No rĩrĩ, o ta ũrĩa mũceneni na mũgandi ĩtigagio ithukĩ yatemwo-rĩ,

\par }{\QB ũguo noguo rũciaro rũrũ rwamũre rũgaatigario gĩtina kĩaruo bũrũri-inĩ ũcio.”




\par }\Chap{7}{\SH Kĩmenyithia kĩa Imanueli
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hĩndĩ ĩrĩa Ahazu mũrũ wa Jothamu, mũrũ wa Uzia, aarĩ mũthamaki wa Juda-rĩ, Rezini mũthamaki wa Suriata marĩ na Peka mũrũ wa Remalia mũthamaki wa Isiraeli, makĩambata mathiĩ magatharĩkĩre itũũra rĩa Jerusalemu, no matiigana kũrĩtooria.\FTNT{*}{{\FR 7:1 }{\FT{Mwaka wa 735 mbere ya gũciarwo gwa Kristũ, andũ a Isiraeli na a Suriata nĩmendaga gũũkĩrĩra bũrũri wa Ashuri, na nĩmendaga Ahazu amateithĩrĩrie.}}}


\par }{\PP \VS{2}Na rĩrĩ, andũ a nyũmba ya Daudi nĩ meerirwo atĩrĩ, “Andũ a Suriata nĩmanyiitanĩte na andũ a Efiraimu”; nĩ ũndũ ũcio ngoro ya Ahazu o na ngoro cia andũ ake ikĩinaina o ta ũrĩa mĩtĩ ya mũtitũ ĩinainagio nĩ rũhuho.


\par }{\PP \VS{3}Hĩndĩ ĩyo Jehova akĩĩra Isaia atĩrĩ, “Umagara, wee mũrĩ na mũrũguo Sheari-Jashubu, mũthiĩ mũgatũnge Ahazu mũthia-inĩ wa mũtaro ũrĩa uumĩte Karia-inĩ ka Rũgongo, njĩra-inĩ ya gũthiĩ Gĩthaka kĩa Mũthambia-Nguo.

\VS{4}Ũmwĩre atĩrĩ, ‘Wĩmenyerere, ũikare ũhooreire na ndũgetigĩre. Ndũkareke ũũrwo nĩ hinya nĩ ũndũ wa icinga icio igĩrĩ iratooga ndogo; ndũgetigĩre marakara mahiũ ma Rezini, na ma Suriata, o na ma mũrũ wa Remalia.

\VS{5}Suriata, na Efiraimu, na mũrũ wa Remalia nĩmaciirĩire gũkwananga, makoiga atĩrĩ,

\VS{6}“Nĩtũtharĩkĩre Juda, tũkũnyariire na tũkũgayane, na tũtue mũrũ wa Tabeeli mũthamaki wakuo.”

\VS{7}No rĩrĩ, Mwathani Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “ ‘Ũhoro ũcio ndũgaakinyanĩra,

\par }{\QB na ndũgekĩka,


\par }{\Q \VS{8}nĩgũkorwo itũũra inene rĩa Suriata nĩ Dameski,

\par }{\QB na mũnene wa Dameski no Rezini.

\par }{\Q Ihinda rĩa mĩaka mĩrongo ĩtandatũ na ĩtano ĩtaanathira-rĩ,

\par }{\QB andũ a Efiraimu magaakorwo maharaganĩtio ũndũ matangĩcooka gũtuĩka rũrĩrĩ.


\par }{\Q \VS{9}Ningĩ itũũra inene rĩa Efiraimu nĩ Samaria,

\par }{\QB na mũnene wa Samaria no mũrũ wa Remalia.

\par }{\Q Mũngĩaga kũrũgama mũrũmĩte wega wĩtĩkio-inĩ wanyu-rĩ,

\par }{\QB mũtikehaanda o na atĩa.’ ”


\par }{\PP \VS{10}Ningĩ Jehova nĩarĩirie Ahazu o rĩngĩ, akĩmwĩra atĩrĩ,

\VS{11}“Ĩtia kĩmenyithia kuuma kũrĩ Jehova Ngai waku, o na kiumĩte kũndũ kũrĩa kũriku mũno, kana kiumĩte igũrũ kũrĩa kũraihu mũno.”


\par }{\PP \VS{12}No Ahazu akiuga atĩrĩ, “Niĩ ndigwĩtia; niĩ ndikũgeria Jehova.”


\par }{\PP \VS{13}Ningĩ Isaia akiuga atĩrĩ, “Ta iguai rĩu, inyuĩ andũ a nyũmba ya Daudi! Anga mũkuona arĩ ũndũ mũnini kũgeria ũkirĩrĩria wa andũ? Anga nĩmũũkũgeria ũkirĩrĩria wa Ngai wakwa o naguo?

\VS{14}Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, Mwathani we mwene nĩakamũhe kĩmenyithia: Nĩgũkorwo mũirĩtu gathirange nĩakagĩa nda aciare kahĩĩ, nake agatue Imanueli.

\VS{15}Iria imata na ũũkĩ nĩcio gakarĩĩaga rĩrĩa gakaamenya kũrega ũũru na gwĩthuurĩra maũndũ marĩa mega.

\VS{16}No mbere ya kahĩĩ kau kũmenya kũrega ũũru na gwĩthuurĩra maũndũ marĩa mega-rĩ, bũrũri ũcio wa athamaki acio eerĩ wĩtigĩrĩte nĩũkanangwo.

\VS{17}Jehova nĩagakũrehithĩria wee mwene na andũ aku, o na andũ a nyũmba ya thoguo maũndũ matarĩ moneka kuuma rĩrĩa Efiraimu aatiganire na Juda; Jehova akaarehera mũthamaki wa Ashuri.”


\par }{\PP \VS{18}Hĩndĩ ĩyo Jehova nĩakahuuhĩra ngi mĩrũri, aciĩte kuuma tũrũũĩ-inĩ twa kũraya twa bũrũri wa Misiri, na eete njũkĩ iria irĩ bũrũri wa Ashuri.

\VS{19}Nacio ciothe nĩcigooka ciikare iharũrũka-inĩ cia mĩkuru, na mĩatũka-inĩ ya ndwaro cia mahiga, na ihinga-inĩ ciothe cia mĩigua, na marima-inĩ mothe ma maaĩ.

\VS{20}Mũthenya ũcio Mwathani nĩakahũthĩra rwenji rũkomboretwo kuuma mũrĩmo wa Rũũĩ rwa Farati; naruo nĩruo mũthamaki wa Ashuri; nake nĩakenja mĩtwe yanyu na njuĩrĩ cia magũrũ manyu, o na ningĩ enje nderu cianyu.

\VS{21}Mũthenya ũcio, mũndũ akaarĩithia o moori ĩmwe na ngʼondu igĩrĩ.

\VS{22}Na tondũ wa ũingĩ wa iria rĩrĩa igaakamagwo-rĩ, mũndũ ũcio akaanyuuaga iria imata. Arĩa othe magaatigara kũu bũrũri ũcio makaanyuuaga iria imata, na marĩĩage ũũkĩ.

\VS{23}Mũthenya ũcio, kũndũ kũrĩa guothe kwarĩ mĩthabibũ 1,000 ĩngĩendirio cekeri 1,000\FTNT{†}{{\FR 7:23 }{\FT{nĩ ta kilo ikũmi na ĩmwe na nuthu (11:5)}}} ya betha, gũgaakũra o congʼe na mĩtĩ ya mĩigua.

\VS{24}Andũ magaathiiaga kuo marĩ na ũta na mĩguĩ, nĩgũkorwo bũrũri ũcio ũkaiyũra congʼe, na mĩtĩ ya mĩigua.

\VS{25}Nakuo irĩma-inĩ guothe kũrĩa kwanarĩmwo na icembe, mũtigacooka gũthiĩ nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra congʼe, na mĩtĩ ya mĩigua; kũndũ kũu gũgaatuĩka gwa kũrĩithagio ngʼombe, na gwa kũrangagwo nĩ ndũũru cia ngʼondu.




\par }\Chap{8}{\SH Jehova Kũhũthĩra Ashuri
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ningĩ Jehova akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Oya kĩbaũ kĩnene, na ũkĩandĩke na karamu ka ndũire ũũ: Maheri-Shalali-Hashi-Bazu.

\VS{2}Na niĩ nĩngwĩta Uria ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai, na Zekaria mũrũ wa Jeberekia matuĩke aira akwa ehokeku.”


\par }{\PP \VS{3}Hĩndĩ ĩyo ngĩthiĩ, ngĩkoma na mũtumia wakwa, nake akĩgĩa nda, agĩciara kahĩĩ. Nake Jehova akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Gatue Maheri-Shalali-Hashi-Bazu.

\VS{4}Kahĩĩ kau gataanamenya gwĩtana koige ‘Baba’ kana ‘Maitũ’, ũtonga wa Dameski na indo iria itahĩtwo nĩ Samaria nĩigakuuo nĩ mũthamaki wa Ashuri.”


\par }{\PP \VS{5}O rĩngĩ Jehova akĩnjarĩria, akĩnjĩĩra atĩrĩ:


\par }{\Q \VS{6}“Kuona atĩ andũ aya nĩmaregete

\par }{\QB maaĩ marĩa mathereraga mahooreire ma Siloamu,\FTNT{*}{{\FR 8:6 }{\FT{Maaĩ ma itũũra rĩa Jerusalemu mooimaga Karia ga Siloamu, karĩa kaarĩ nja ya itũũra rĩu.}}}

\par }{\Q na magakenera Rezini

\par }{\QB o na mũrũ wa Remalia-rĩ,


\par }{\Q \VS{7}nĩ ũndũ ũcio Mwathani akiriĩ kũmarehithĩria

\par }{\QB mũiyũro mũnene wa Rũũĩ rwa Farati,

\par }{\QB naruo nĩruo mũthamaki wa Ashuri arĩ na riiri wake wothe.

\par }{\Q Rũkaaiyũrĩrĩra mĩkaro yaruo yothe,

\par }{\QB na ruune hũgũrũrũ ciaruo,


\par }{\Q \VS{8}ningĩ rũgaathiĩ rũhaatĩte Juda rũiyũre guothe,

\par }{\QB rũhĩtũkĩire kuo na rũkinye nginya ngingo.

\par }{\Q Mathagu maaruo matambũrũkĩtio makaahumbĩra wariĩ wa bũrũri waku,

\par }{\QB wee Imanueli!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ inyuĩ andũ a ndũrĩrĩ, ugĩrĩriai mbugĩrĩrio ya mbaara, na no mũgũthetherwo!

\par }{\QB Ta thikĩrĩriai inyuĩ mabũrũri ma kũraya.

\par }{\Q Haarĩriai mbaara, na no mũgũthetherwo!

\par }{\QB Haarĩriai mbaara, na no mũgũthetherwo!


\par }{\Q \VS{10}Thugundai mĩbango yanyu, no ĩgaatuĩka ya tũhũ;

\par }{\QB ariai ũhoro wa matanya manyu, no matikahinga,

\par }{\Q nĩgũkorwo Mũrungu arĩ hamwe na ithuĩ.


\par }{\SH Wĩtigĩre Ngai
\par }
{\PP \VS{11}Jehova nĩanjarĩirie ũhoro ũcio agwatĩirie mũno, na akĩngaania ndikarũmĩrĩre njĩra cia andũ acio. Akĩnjĩĩra atĩrĩ:


\par }{\Q \VS{12}“Maũndũ marĩa mothe andũ aya metaga ndundu ya gwĩka ũũru,

\par }{\QB wee ndũkamete ndundu ya gwĩka ũũru;

\par }{\Q na ndũgetigĩre kĩrĩa metigagĩra,

\par }{\QB na ndũkamakio nĩkĩo.\FTNT{†}{{\FR 8:12 }{\FT{Rĩrĩa andũ maaiguire ũhoro wa kũnyiitana kwa Isiraeli na Suriata nĩmamakire.}}}


\par }{\Q \VS{13}Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩwe mũrĩtuaga mũtheru,

\par }{\QB we nĩwe mwagĩrĩirwo nĩ gwĩtigĩra,

\par }{\QB o we nĩwe ũngĩtũma mũmake,


\par }{\Q \VS{14}na nĩwe ũgaatuĩka handũ hanyu harĩa haamũre;

\par }{\QB no kũrĩ nyũmba cierĩ cia Isiraeli agaatuĩka

\par }{\Q ihiga rĩrĩa rĩtũmaga andũ mahĩngwo,

\par }{\QB na rwaro rwa ihiga rũrĩa rũtũmaga magũe.

\par }{\Q Na kũrĩ andũ arĩa matũũraga Jerusalemu

\par }{\QB agaatuĩka mũtego na gĩkerenge gĩa kũmanyiita.


\par }{\Q \VS{15}Aingĩ ao nĩmakahĩngwo;

\par }{\QB nao magũe na moinĩke,

\par }{\QB magwatio na manyiitwo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Oha ũira ũcio na watho ũcio,

\par }{\QB ũũhũũre mũhũũri ũtuĩke kĩrĩra harĩ arutwo akwa.


\par }{\Q \VS{17}Niĩ ngweterera Jehova,

\par }{\QB ũrĩa ũhithĩte nyũmba ya Jakubu ũthiũ wake.

\par }{\Q Ndĩrĩikaraga ndĩmwĩhokete.


\par }{\PP \VS{18}Niĩ hamwe na ciana iria Jehova aheete-rĩ, nĩ ithuĩ marũũri na imenyithia thĩinĩ wa Isiraeli kuuma kũrĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe ũrĩa ũtũũraga Kĩrĩma-inĩ gĩa Zayuni.


\par }{\PP \VS{19}Andũ mangĩkwĩra ũgatuĩrie kĩrĩra kuuma kũrĩ aragũri na ago arĩa mahehanaga na makangʼungʼura-rĩ, ũkaamoria atĩrĩ, “Githĩ andũ matiagĩrĩirwo nĩgũtuĩria ũhoro harĩ Ngai wao?” Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mũtuĩrie ũhoro wa andũ arĩa marĩ muoyo kuuma kũrĩ arĩa akuũ?

\VS{20}Nĩ kaba mũũtuĩrie watho-inĩ wa Ngai o na ũira-inĩ wake! Angĩkorwo ũhoro wao ndũkũringana na ciugo ici, o nao matirĩ na ũtheri.

\VS{21}Andũ magaatuĩkanagĩria bũrũri-inĩ marĩ anyamaarĩku na marĩ ahũtu; na rĩrĩ, rĩrĩa makahũũta mũno, nĩmakarakara mũno na matiire maitho na igũrũ, nao marume mũthamaki wao na Ngai wao.

\VS{22}Hĩndĩ ĩyo makaarora thĩ mone o mĩnyamaro, na nduma, na kĩeha gĩa kũmakania, nao nĩmagaikio nduma-inĩ ndumanu.




\par }\Chap{9}{\SH Nĩtũciarĩirwo Mwana
\par }
{\PP \VerseOne{1}No rĩrĩ, andũ a bũrũri ũyũ arĩa makoretwo marĩ na mĩnyamaro matigacooka kũgĩa na kĩeha. Mbere ĩyo nĩanyararithirie bũrũri wa Zebuluni na bũrũri wa Nafitali, no mahinda ma thuutha-inĩ nĩagatĩĩithia bũrũri ũrĩa ũgereire iria-inĩ, ũikũrũkanĩtie na Rũũĩ rwa Jorodani, nĩkuo gwĩtagwo Galili-kwa-Ndũrĩrĩ:


\par }{\Q \VS{2}Andũ arĩa matũũraga nduma-inĩ

\par }{\QB nĩmonete ũtheri mũnene;

\par }{\Q nao arĩa matũũraga bũrũri ũrĩ nduma ta ya gĩkuũ-rĩ,

\par }{\QB nĩmarĩirwo nĩ ũtheri.


\par }{\Q \VS{3}Wee nĩũingĩhĩtie rũrĩrĩ rũu,

\par }{\QB na ũkongerera gĩkeno kĩaruo;

\par }{\Q andũ aruo makenaga marĩ mbere yaku,

\par }{\QB o ta ũrĩa andũ makenagĩra magetha,

\par }{\Q magakena o ta ũrĩa andũ makenaga

\par }{\QB makĩgayana indo cia ndaho.


\par }{\Q \VS{4}Nĩgũkorwo o ta ũrĩa kwarĩ mũthenya ũrĩa Amidiani maahootirwo,

\par }{\QB ũguo noguo unangĩte icooki rĩrĩa rĩmaritũhagĩra,

\par }{\Q na ũkoinanga mũtĩ wa kũmoohania ciande,

\par }{\QB na rũthanju rwa arĩa mamahinyagĩrĩria.


\par }{\Q \VS{5}Iraatũ ciothe cia njamba cia ita iria ihũthagĩrwo mbaara-inĩ,

\par }{\QB na nguo ciothe ĩtoboketio thakame-inĩ,

\par }{\Q igaatuĩka cia gũcinwo

\par }{\QB ta irĩ ngũ cia mwaki.


\par }{\Q \VS{6}Nĩgũkorwo nĩtũciarĩirwo kaana,

\par }{\QB tũkaheo kahĩĩ,

\par }{\QB naguo wathani ũgaakorwo ciande-inĩ ciako.

\par }{\Q Nako gageetagwo

\par }{\QB Mũheani-Kĩrĩra-wa-Kũgegania, Mũrungu Mwene-Hinya,

\par }{\QB Ithe-wa-Andũ-wa-Tene-na-Tene, Mũnene-wa-Thayũ.


\par }{\Q \VS{7}Naguo ũhoro wa gũtheerema kwa ũthamaki wake na thayũ

\par }{\QB gũtirĩ hĩndĩ igaathira.

\par }{\Q Agaathamakagĩra ũthamaki wake

\par }{\QB aikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene kĩa Daudi,

\par }{\Q aũhaande na aũtiirĩrĩre

\par }{\QB na ciira wa kĩhooto na ũthingu,

\par }{\QB kuuma rĩu nginya tene.

\par }{\Q Kĩyo kĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB nĩkĩo gĩgaatũma maũndũ macio mekĩke.


\par }{\SH Jehova Kũrakarĩra Isiraeli
\par }
{\Q \VS{8}Mwathani nĩatũmĩte ndũmĩrĩri ya gũũkĩrĩra Jakubu;\FTNT{*}{{\FR 9:8 }{\FT{Jakubu, Isiraeli, Efiraimu na Samaria ciothe nĩ kuuga Ũthamaki wa Gathigathini; itũũra inene rĩaguo rĩarĩ Samaria.}}}

\par }{\QB nayo nĩĩgakinyĩra Isiraeli.


\par }{\Q \VS{9}Nao andũ othe nĩmakamenya ũhoro wayo,

\par }{\QB andũ acio a Efiraimu, na arĩa matũũraga Samaria,

\par }{\QB o acio moigaga na mwĩtĩĩo na nguthi ngoro-inĩ atĩrĩ,


\par }{\Q \VS{10}“Maturubarĩ nĩmagwĩte thĩ,

\par }{\QB no ithuĩ tũgwaka rĩngĩ na mahiga maicũhie;

\par }{\Q mĩtĩ ya mĩkũyũ nĩmĩteme,

\par }{\QB no ithenya rĩayo tũgwaka na mĩtarakwa.”


\par }{\Q \VS{11}No rĩrĩ, Jehova nĩaheete andũ arĩa marĩ muku na Rezini hinya mamookĩrĩre,

\par }{\QB na akaarahũra thũ ciao.\FTNT{†}{{\FR 9:11 }{\FT{Thũ cia Rezini ciarĩ andũ a Ashuri arĩa marĩ hamwe na andũ a Suriata na Afilisti maatharĩkĩire Isiraeli.}}}


\par }{\Q \VS{12}Andũ a Suriata kuuma mwena wa irathĩro,

\par }{\QB na Afilisti kuuma mwena wa ithũĩro

\par }{\QB nĩmathamĩtie kanua, magatambuura Isiraeli.

\par }{\Q No o na kũrĩ ũguo-rĩ, marakara make matirĩ maraahũahũa,

\par }{\QB guoko gwake no gũtambũrũkĩtio o na rĩu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}No rĩrĩ, andũ acio maticookereire ũcio wamahũũrire,

\par }{\QB kana makarongooria Jehova Mwene-Hinya-Wothe.


\par }{\Q \VS{14}Nĩ ũndũ ũcio Jehova nĩagatinia mũtwe na mũtingʼoe wa Isiraeli,

\par }{\QB na arenge rũhonge rwa mũkĩndũ na rwa ithanjĩ o mũthenya ũmwe.


\par }{\Q \VS{15}Athuuri na andũ arĩa marĩ igweta nĩo mũtwe,

\par }{\QB nao anabii arĩa marutanaga ũhoro wa maheeni nĩo mũtingʼoe.


\par }{\Q \VS{16}Nĩgũkorwo atongoria a andũ aya nĩo mamahĩtithagia,

\par }{\QB nao arĩa matongoragio makahĩtithio njĩra.


\par }{\Q \VS{17}Nĩ ũndũ ũcio Mwathani ndagakenio nĩ aanake,

\par }{\QB kana aiguĩre ciana cia ngoriai na atumia a ndigwa tha,

\par }{\Q nĩgũkorwo andũ othe matiĩtigĩrĩte Ngai na nĩ aaganu,

\par }{\QB natuo tũnua twao tuothe twaragia maũndũ mooru.

\par }{\BB \par }
{\Q No o na kũrĩ ũguo-rĩ, marakara make matirĩ maraahũahũa,

\par }{\QB guoko gwake no gũtambũrũkĩtio o na rĩu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ti-itherũ waganu ũrĩrĩmbũkĩte ta mwaki,

\par }{\QB ũgacina congʼe na mĩigua,

\par }{\Q na ũgaakana ihinga-inĩ cia mũtitũ,

\par }{\QB nayo ndogo yaguo ĩgeekonja yambatĩte na igũrũ ta itu ithimbu.


\par }{\Q \VS{19}Nĩ ũndũ wa mangʼũrĩ ma Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB bũrũri nĩũgaacinwo biũ,

\par }{\Q nao andũ magaatuĩka ta ngũ cia mwaki;

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũgacaaĩra mũrũ wa nyina.


\par }{\Q \VS{20}Magaathara irio cia mwena wao wa ũrĩo,

\par }{\QB na makorwo marĩ o ahũtu;

\par }{\Q makaarĩa cia mwena wao wa ũmotho,

\par }{\QB no matihũũne.

\par }{\Q O mũndũ akaarĩa nyama cia ciana ciake mwene;


\par }{\QB \VS{21}Manase akaarĩa Efiraimu, nake Efiraimu arĩe Manase:

\par }{\QB nao marĩ hamwe nĩmagookĩrĩra Juda.

\par }{\BB \par }
{\Q No o na kũrĩ ũguo-rĩ, marakara make matirĩ maraahũahũa,

\par }{\QB guoko gwake no gũtambũrũkĩtio o na rĩu.




\par }\PoetryChap{10}{\Q \VerseOne{1}Kaĩ arĩa mathondekaga mawatho matarĩ ma kĩhooto marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB o arĩa marutaga mawatho ma kũhinyanĩrĩria,


\par }{\Q \VS{2}nĩguo mahotomie ciira wa andũ arĩa athĩĩni,

\par }{\QB na magirĩrĩrie kĩhooto kĩa andũ akwa arĩa mahinyĩrĩirio,

\par }{\Q na magatua atumia a ndigwa iguĩma rĩao,

\par }{\QB o na magatunya ciana cia ngoriai indo ciacio.


\par }{\Q \VS{3}Mũgeeka atĩa mũthenya wa ciira,

\par }{\QB rĩrĩa mũgaakorererwo nĩ mwanangĩko uumĩte kũraya?

\par }{\Q Mũkoorĩra kũrĩ ũ amũteithie?

\par }{\QB Ũtonga wanyu mũkaaũtiga kũ?


\par }{\Q \VS{4}Gũtirĩ ũndũ ũgaakorwo ũtigarĩte tiga kwĩnyiihia gatagatĩ ka mĩgwate,

\par }{\QB kana mũgũe gatagatĩ ka arĩa makuĩte.

\par }{\BB \par }
{\Q No o na kũrĩ ũguo-rĩ, marakara make matirĩ maraahũahũa,

\par }{\QB guoko gwake no gũtambũrũkĩtio o na rĩu.


\par }{\SH Ngai Gũtuĩra Andũ a Ashuri Ciira
\par }
{\Q \VS{5}“Kaĩ andũ a Ashuri marĩ na haaro-ĩ! o acio rũthanju rwa marakara makwa,

\par }{\QB na thimbũ ya mangʼũrĩ makwa!


\par }{\Q \VS{6}Ndĩmatũmaga mookĩrĩre rũrĩrĩ rũrĩa rũtooĩ Ngai,

\par }{\QB ngamatũma mookĩrĩre andũ arĩa mandakaragia,

\par }{\Q nĩguo matunyane indo, na mahurie ndaho,

\par }{\QB na mamarangĩrĩrie ta ndoro ya njĩra-inĩ.


\par }{\Q \VS{7}No ũguo tiguo maciirĩire gwĩka,

\par }{\QB ũndũ ũyũ tiguo ũrĩ meciiria-inĩ mao,

\par }{\Q muoroto wao nĩ kwananga,

\par }{\QB na kũniina ndũrĩrĩ nyingĩ biũ.


\par }{\Q \VS{8}Mũthamaki wa Ashuri aaragia, akoiga atĩrĩ, ‘Githĩ anene akwa a ita othe ti athamaki?


\par }{\QB \VS{9}Githĩ itũũra rĩa Kalino rĩtiekirwo o ta Karikemishi?

\par }{\Q O narĩo Hamathu-rĩ, githĩ rĩtiekirwo o ta Aripadi?

\par }{\QB Narĩo Samaria githĩ rĩtiekirwo o ta Dameski?


\par }{\Q \VS{10}O ta ũrĩa guoko gwakwa gwatunyanire mothamaki marĩa meigagĩra mĩhianano ya kũhooywo,

\par }{\QB o macio maarĩ mĩhianano mĩingĩ mĩicũhie gũkĩra ya Jerusalemu na ya Samaria-rĩ,


\par }{\Q \VS{11}githĩ ndigeeka Jerusalemu na mĩhianano yarĩo ya kũhooywo

\par }{\QB o ta ũrĩa ndeekire Samaria na mĩhianano yarĩo?’ ”


\par }{\PP \VS{12}Mwathani aarĩkia wĩra wake wothe wa gũũkĩrĩra Kĩrĩma gĩa Zayuni na Jerusalemu-rĩ, akoiga atĩrĩ, “Nĩngũherithia mũthamaki wa Ashuri nĩ ũndũ wa mwĩtĩĩo wa ngoro yake na mwĩtũũgĩrio wake, nĩ ũndũ wa ũrĩa oonaga ta ekĩrĩirwo.

\VS{13}Nĩgũkorwo oigaga atĩrĩ:

\par }{\Q “ ‘Njĩkĩte ũguo na hinya wa guoko gwakwa,

\par }{\QB o na ũũgĩ wakwa, tondũ ndĩ na ũmenyo.

\par }{\Q Nĩndeheririe mĩhaka ya ndũrĩrĩ,

\par }{\QB na ngĩtaha igĩĩna ciao,

\par }{\QB na ta mũndũ ũrĩ na hinya-rĩ, nĩndatooririe athamaki ao.


\par }{\Q \VS{14}O ta ũrĩa mũndũ akinyagĩra gĩtara,

\par }{\QB ũguo noguo guoko gwakwa gwakinyĩrire ũtonga ũcio wa ndũrĩrĩ;

\par }{\Q o ta ũrĩa andũ macookanagĩrĩria matumbĩ marĩa maatiganĩirio,

\par }{\QB ũguo noguo na niĩ ndacookanĩrĩirie mabũrũri mothe;

\par }{\Q gũtirĩ o na ũmwe wabatabatirie ithagu rĩaguo,

\par }{\QB kana ũgĩathamia kanua kaguo ũkĩgamba.’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ithanwa-rĩ, rĩahota kwĩyambararia igũrũ rĩa ũrĩa ũtemaga mũtĩ narĩo,

\par }{\QB kana mũthumeno wĩtĩĩre ũrĩa ũũguucagia?

\par }{\Q Kaĩ rũthanju rũngĩkĩhiũria ũrĩa ũruoete na igũrũ,

\par }{\QB kana thimbũ ĩhiũrie ũrĩa ũtarĩ mbaũ!


\par }{\Q \VS{16}Nĩ ũndũ ũcio Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB nĩakarehera njamba ciake cia ita iria irĩ hinya mũrimũ wa kũhĩnja;

\par }{\Q na handũ ha kũhumbĩrwo nĩ riiri wake-rĩ, nĩ mwaki magaakĩrio

\par }{\QB ũrĩrĩmbũke ta rũrĩrĩmbĩ.


\par }{\Q \VS{17}Ũtheri wa Isiraeli agaatuĩka mwaki,

\par }{\QB nake Ũrĩa Mũtheru wao atuĩke rũrĩrĩmbĩ.

\par }{\Q Ũgaakana na ũcine mĩigua yake na congʼe wake o mũthenya ũmwe.


\par }{\Q \VS{18}Nake nĩakaniina biũ riiri wa mĩtitũ yake,

\par }{\QB o hamwe na wa mĩgũnda yake ĩrĩa mĩnoru,

\par }{\QB o ta ũrĩa mũndũ mũrũaru ahĩnjaga agathirĩrĩkĩra.


\par }{\Q \VS{19}Nayo mĩtĩ ya mĩtitũ yake ĩgaatigara o mĩnini,

\par }{\QB atĩ o na mwana no andĩke mũigana wayo.


\par }{\SH Matigari ma Isiraeli
\par }
{\Q \VS{20}Na rĩrĩ, mũthenya ũcio andũ arĩa magaatigara a Isiraeli,

\par }{\QB o na arĩa makaahonoka a nyũmba ya Jakubu,

\par }{\Q matigacooka kwĩgiritania

\par }{\QB na ũcio wamahũũrĩte,\FTNT{*}{{\FR 10:20 }{\FT{Ũcio wamahũũrĩte nĩ Ashuri.}}}

\par }{\Q no makegiritania na Jehova o ma,

\par }{\QB o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{21}Matigari nĩmagacooka, o macio matigari ma Jakubu-rĩ,

\par }{\QB nĩmagacookerera Mũrungu Mwene-Hinya.


\par }{\Q \VS{22}O na gũtuĩka andũ aku, wee Isiraeli maingĩhĩte ta mũthanga wa iria-inĩ-rĩ,

\par }{\QB no matigari magaacooka kwao.

\par }{\Q Mwanangĩko naguo nĩwathanĩtwo,

\par }{\QB mwanangĩko wa kuonania atĩ itua rĩake nĩ rĩa kĩhooto kũna.


\par }{\Q \VS{23}Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB nĩwe ũkaananga bũrũri ũcio wothe ta ũrĩa gwathanĩtwo.


\par }{\PP \VS{24}Nĩ ũndũ ũcio, Mwathani, Jehova Mwene-Hinya-Wothe, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Inyuĩ andũ akwa arĩa mũtũũraga Zayuni,

\par }{\QB mũtigetigĩre andũ a Ashuri,

\par }{\Q arĩa mamũhũũraga na rũthanju,

\par }{\QB na makamuoera njũgũma mamũũkĩrĩre ta ũrĩa mwekagwo Misiri.


\par }{\Q \VS{25}Nĩgũkorwo no ihinda inini rĩtigaire marakara makwa igũrũ rĩanyu mathire,

\par }{\QB namo mangʼũrĩ makwa mamacookerere mamaniine.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Ningĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩakamahũũra na kĩboko,

\par }{\QB o ta ũrĩa Amidiani mekirwo rĩrĩa mooragĩirwo rwaro-inĩ rwa ihiga rĩa Orebu;

\par }{\Q na nĩakambararia mũthĩgi wake igũrũ rĩa maaĩ,

\par }{\QB o ta ũrĩa eekire kũu bũrũri wa Misiri.


\par }{\Q \VS{27}Mũthenya ũcio mũrigo wao nĩũkeherio ciande-inĩ ciaku,

\par }{\QB narĩo icooki rĩao rĩeherio ngingo-inĩ cianyu;

\par }{\Q icooki rĩu nĩrĩkoinangwo

\par }{\QB nĩ ũndũ wa ũrĩa wee ũitĩrĩirio maguta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Nĩmaratoonya Aiathu;

\par }{\QB maratuĩkanĩria Migironi;

\par }{\QB o na maraiga igĩĩna ciao Mikimashi.


\par }{\Q \VS{29}Nao makĩhĩtũkĩra mũkuru-inĩ, makoiga atĩrĩ,

\par }{\QB “Ũtukũ ũyũ tũkũraarĩrĩra Geba.”

\par }{\Q Rama nĩkũinaina kũrainaina;

\par }{\QB nakuo Gibea itũũra rĩa Saũlũ nĩ kũũra rĩroora.


\par }{\Q \VS{30}Atĩrĩrĩ, wee mwarĩ wa Galimu, uga mbu!

\par }{\QB Wee Laisha, thikĩrĩria!

\par }{\QB Nawe Anathothu, wũi-ĩ!


\par }{\Q \VS{31}Andũ a Madimena nĩ kũũra maroora;

\par }{\QB nao andũ a Gebimu nĩ kwĩhitha marehitha.


\par }{\Q \VS{32}Mũthenya wa ũmũthĩ marĩrũgama kũu Nobu;

\par }{\QB maramainainĩria ngundi

\par }{\Q marĩ kũu kĩrĩma-inĩ kĩa Mwarĩ wa Zayuni,

\par }{\QB o kũu karĩma-inĩ ka Jerusalemu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Atĩrĩrĩ, Mwathani, Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB nĩagaceeha honge na hinya mũnene.

\par }{\Q Mĩtĩ ĩrĩa mĩnene mũno nĩĩgatemwo, ĩgũithio thĩ,

\par }{\QB na ĩrĩa mĩraihu ĩnyiihio.


\par }{\Q \VS{34}Nĩagatema ihinga cia mũtitũ na ithanwa;

\par }{\QB Lebanoni nĩĩkagũithio nĩ Ũrĩa-ũrĩ-Hinya.




\par }\Chap{11}{\SH Rũhonge kuuma harĩ Jesii
\par }
{\Q \VerseOne{1}Na rĩrĩ, kuuma gĩthukĩ-inĩ kĩa Jesii nĩhakoima mũndũ ũhaana ta thuuna ĩrathundũka,

\par }{\Q na Rũhonge rũrĩa rũkoima mĩri-inĩ yake nĩrũgaciara maciaro.


\par }{\Q \VS{2}Nake Roho wa Jehova agaakorwo igũrũ rĩake:

\par }{\QB Roho wa ũũgĩ na wa ũmenyo,

\par }{\QB Roho wa ũtaarani na wa hinya,

\par }{\QB Roho wa ũmenyo na wa gwĩtigĩra Jehova:


\par }{\Q \VS{3}naguo ũndũ ũrĩa ũkaamũkenagia nĩ gwĩtigĩra Jehova.

\par }{\BB \par }
{\Q Ndagatuuaga ciira na ũndũ wa kũrora gĩthiithi kĩa mũndũ,

\par }{\QB kana atue ciira na ũndũ wa kũigua njuukũ;


\par }{\Q \VS{4}no rĩrĩ, nĩagaciirithia arĩa abatari arĩ na ũthingu,

\par }{\QB nao arĩa athĩĩni a gũkũ thĩ amatuĩre ciira na kĩhooto.

\par }{\Q Nĩakahũũra thĩ na rũthanju rwa kanua gake,

\par }{\QB na oorage andũ arĩa aaganu na mĩhũmũ ya mĩromo yake.


\par }{\Q \VS{5}Ũthingu nĩguo ũgaatuĩka mũcibi wake,

\par }{\QB naguo wĩhokeku ũtuĩke mwĩhotoro wake wa njohero.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Njũũi ĩgaatũũranagia na kagondu,

\par }{\QB nayo ngarĩ ĩgaakomanagia na mbũri,

\par }{\Q nayo njaũ, na mũrũũthi, na nyamũ ya gĩcegũ igaaikaraga hamwe;

\par }{\QB nacio igaatongoragio nĩ kaana kanini.


\par }{\Q \VS{7}Ngʼombe na nduba ikaarĩĩaga hamwe,

\par }{\QB natuo tũcaũ twacio tũgaakomanagia hamwe,

\par }{\QB naguo mũrũũthi ũkaarĩĩaga nyeki ta ndegwa.


\par }{\Q \VS{8}Mwana wa rũkenge agathaakagĩra irima-inĩ rĩa gĩĩko,

\par }{\QB nake mwana mũnini nĩagaikagia guoko irima-inĩ rĩa nduĩra.


\par }{\Q \VS{9}Gũtikageranwo ngero kana kũniinanwo,

\par }{\QB kũu kĩrĩma-inĩ gĩakwa gĩtheru,

\par }{\Q nĩgũkorwo thĩ nĩĩkaiyũrwo nĩ ũmenyo wa Jehova,

\par }{\QB o ta ũrĩa maaĩ maiyũrĩte iria-inĩ.


\par }{\PP \VS{10}Na nĩgũgakinya atĩrĩ, mũthenya ũcio mũndũ ũcio ũkoima Mũri-inĩ wa Jesii, nĩakarũgama atuĩke ta bendera kũrĩ kĩrĩndĩ; ndũrĩrĩ nĩikongana harĩ we, nakĩo gĩikaro gĩake gĩa kũhurũka gĩgaakorwo kĩrĩ na riiri.

\VS{11}Mũthenya ũcio Mwathani nĩagatambũrũkia guoko ihinda rĩa keerĩ,\FTNT{*}{{\FR 11:11 }{\FT{Riita rĩa mbere nĩ rĩrĩa aamarutire Misiri.}}} akũũre matigari ma andũ ake marĩa magaakorwo matigaire, amarute Ashuri, na kuuma Misiri ya Kĩanda, na kuuma Misiri ya Rũgongo, na kuuma Kushi, na kuuma Elamu, na kuuma Babuloni, na kuuma Hamathu, na kuuma icigĩrĩra cia iria.


\par }{\Q \VS{12}Nĩakahaandĩra ndũrĩrĩ bendera,

\par }{\QB na acookanĩrĩrie andũ a Isiraeli arĩa maatahĩtwo;

\par }{\QB ningĩ acookanĩrĩrie andũ a Juda arĩa maahurunjĩtwo

\par }{\QB kuuma ituri-inĩ iria inya cia thĩ.


\par }{\Q \VS{13}Ũiru wa Efiraimu nĩũgaathira,

\par }{\QB nacio thũ cia Juda nĩikaaniinwo;

\par }{\Q Efiraimu ndakaiguĩra Juda ũiru,

\par }{\QB kana Juda agĩe na ũthũ na Efiraimu.


\par }{\Q \VS{14}Nao nĩmagaikũrũka iharũrũka-inĩ cia Afilisti cia mwena wa ithũĩro;

\par }{\QB na marĩ hamwe nĩmagataha andũ a mwena wa irathĩro.

\par }{\Q Nĩmakenyiitĩra Edomu na Moabi,

\par }{\QB na nĩo magaathaga andũ a Amoni.


\par }{\Q \VS{15}Na harĩa iria rĩa Misiri rĩcomokete ta rũrĩmĩ-rĩ,

\par }{\QB Jehova nĩakarĩhũithia biũ;

\par }{\QB ningĩ nĩakahuruta rũhuho rũhiũ na guoko gwake

\par }{\QB rũhũithie Rũũĩ rwa Farati.

\par }{\Q Nĩakarũgayania rũtuĩke tũrũũĩ mũgwanja,

\par }{\QB nĩgeetha andũ mahote kũringaga matekũruta iraatũ.


\par }{\Q \VS{16}Nĩgũgakorwo na njĩra nene ya kũgererwo nĩ matigari ma andũ ake

\par }{\QB arĩa magaakorwo matigaire Ashuri,

\par }{\Q o ta ĩrĩa yagereirwo nĩ andũ a Isiraeli

\par }{\QB rĩrĩa maambatire makiuma bũrũri wa Misiri.




\par }\Chap{12}{\SH Nyĩmbo cia Kũgooca
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na rĩrĩ, mũthenya ũcio nĩũkoiga atĩrĩ,

\par }{\QB “Nĩngũkũgooca, Wee Jehova.

\par }{\Q O na gũtuĩka nĩwaandakarĩire-rĩ,

\par }{\QB nĩũnjehereirie marakara maku na ũkaahooreria.


\par }{\Q \VS{2}Ti-itherũ Mũrungu nĩwe ũhonokio wakwa;

\par }{\QB nĩwe ndĩrĩĩhokaga na ndigage gwĩtigĩra.

\par }{\Q Jehova, o we Jehova, nĩwe hinya wakwa na rwĩmbo rwakwa;

\par }{\QB nĩatuĩkĩte ũhonokio wakwa.”


\par }{\Q \VS{3}Mũrĩtahaga maaĩ ithima-inĩ cia ũhonokio mũkenete.


\par }{\PP \VS{4}Mũthenya ũcio nĩmũkoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Cookeriai Jehova ngaatho, kaĩrai rĩĩtwa rĩake;

\par }{\QB menyithaniai ndũrĩrĩ-inĩ ũrĩa ekĩte,

\par }{\QB na mũhunjie muuge atĩ rĩĩtwa rĩake nĩ itũũgĩrie mũno.


\par }{\Q \VS{5}Inĩrai Jehova, nĩgũkorwo nĩekĩte maũndũ marĩ riiri;

\par }{\QB na mũtũme ũndũ ũcio ũmenywo nĩ thĩ yothe.


\par }{\Q \VS{6}Anĩrĩrai mũine mũrĩ na gĩkeno, inyuĩ andũ a Zayuni,

\par }{\QB nĩgũkorwo Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli, o ũcio ũrĩ gatagatĩ-inĩ kanyu, nĩ mũnene mũno.”




\par }\Chap{13}{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Babuloni
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Babuloni, ĩrĩa Isaia mũrũ wa Amozu onire:


\par }{\Q \VS{2}Atĩrĩrĩ, haandai bendera kĩrĩma igũrũ kĩrĩa gĩtarĩ mĩtĩ,

\par }{\QB anĩrĩrai na mũmahenerie,

\par }{\QB nĩguo matoonyere ihingo-inĩ cia arĩa marĩ igweta.


\par }{\Q \VS{3}Nĩnjathĩte andũ akwa arĩa atheru,

\par }{\QB nĩndũmanĩire njamba ciakwa, o icio ikenagĩra ũhootani wakwa,

\par }{\QB ciũke ikinyanĩrie marakara makwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ta thikĩrĩriai, mũigue inegene rĩrĩ irĩma-inĩ igũrũ,

\par }{\QB inegene rĩhaana ta rĩa kĩrĩndĩ kĩingĩ!

\par }{\Q Ta thikĩrĩriai mũigue ngũĩ gatagatĩ ka mothamaki,

\par }{\QB taarĩ ndũrĩrĩ irarũrũngana hamwe!

\par }{\Q Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩwe ũracookanĩrĩria ita rĩa kũrũa mbaara.


\par }{\Q \VS{5}Andũ acio marooka moimĩte mabũrũri ma kũraya,

\par }{\QB makoima ituri-inĩ cia kũũrĩa igũrũ.

\par }{\Q Ti-itherũ Jehova nĩarooka na indo cia mbaara cia mangʼũrĩ make,

\par }{\QB nĩguo aanange bũrũri wothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Girĩkai, nĩgũkorwo mũthenya wa Jehova nĩũkuhĩrĩirie;

\par }{\QB ũgooka ũtariĩ ta mwanangĩko uumĩte kũrĩ Mwene-Hinya-Wothe.


\par }{\Q \VS{7}Tondũ ũcio moko mothe nĩmakaregera,

\par }{\QB na ngoro ya mũndũ o wothe ĩringĩke.


\par }{\Q \VS{8}Andũ makaanyiitwo nĩ kĩmako kĩnene,

\par }{\QB na magwatwo nĩ ruo na kĩeha,

\par }{\QB na manyiitwo nĩ ruo o ta rwa mũndũ-wa-nja akĩrũmwo.

\par }{\Q O mũndũ akaagegio nĩ ũrĩa ũngĩ,

\par }{\QB na mothiũ mao mahaane ta nĩnĩmbĩ cia mwaki.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, mũthenya ũcio wa Jehova nĩũrooka,

\par }{\QB na gũtikaiguanĩrwo tha;

\par }{\Q ũgaakorwo ũrĩ mũthenya wa mangʼũrĩ na marakara mahiũ,

\par }{\QB ma gũtũma thĩ ĩkire ihooru, na ũniine ehia arĩa magaakorwo kuo.


\par }{\Q \VS{10}Nĩgũkorwo njata cia igũrũ na iria cionekaga irĩ gĩtutu

\par }{\QB itigacooka kwara na ũtheri wacio.

\par }{\Q Narĩo riũa rĩkĩratha rĩgaatuĩka nduma,

\par }{\QB naguo mweri ũtige gũcooka kwara.


\par }{\Q \VS{11}Nĩngaherithia thĩ nĩ ũndũ wa ũũru wayo,

\par }{\QB na herithie andũ arĩa aaganu nĩ ũndũ wa mehia mao.

\par }{\Q Nĩnganiina mwĩĩkĩrĩro wa andũ arĩa etĩĩi,

\par }{\QB na nyiihie mwĩtĩĩo wa arĩa matarĩ tha.


\par }{\Q \VS{12}Ũgaakorwo ũrĩ ũndũ mũritũ mũno kuona mũndũ,

\par }{\QB gũkĩra kuona thahabu therie,

\par }{\QB kana kuona thahabu ya ofiri.


\par }{\Q \VS{13}Nĩ ũndũ ũcio nĩngatũma igũrũ rĩinaine;

\par }{\QB nayo thĩ nĩĩgaathingitha, yehere gĩikaro kĩayo,

\par }{\Q nĩ ũndũ wa mangʼũrĩ ma Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB mũthenya ũrĩa marakara make makarĩrĩmbũka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}O ta thwariga ĩrĩa ĩkũguĩmwo,

\par }{\QB na o ta ũrĩa ngʼondu itarĩ na mũrĩithi ciũraga,

\par }{\Q ũguo no taguo mũndũ o mũndũ agaacookerera andũ ao kĩũmbe,

\par }{\QB na o mũndũ oore acooke bũrũri wao kĩũmbe.


\par }{\Q \VS{15}Mũndũ ũrĩa wothe ũkaanyiitwo mũgwate agaathecwo atũrĩkanio;

\par }{\QB nao arĩa othe makaanyiitwo makooragwo na rũhiũ rwa njora.


\par }{\Q \VS{16}Twana twao tũkaabacanio thĩ tũtuĩke icunjĩ makĩĩonagĩra na maitho;

\par }{\QB indo ciao cia nyũmba igaatahwo, na atumia ao manyiitwo na hinya.


\par }{\Q \VS{17}Atĩrĩrĩ, nĩngarahũra andũ a Amedi mamookĩrĩre,

\par }{\QB arĩa matarĩ bata wa betha,

\par }{\QB na matakenagio nĩ thahabu.


\par }{\Q \VS{18}Nĩmakooraga aanake na mĩguĩ yao;

\par }{\QB o na matikaiguĩra twana tha, kana macaĩre ciana.


\par }{\Q \VS{19}Itũũra rĩa Babuloni, o rĩo inagĩ rĩa mothamaki,

\par }{\QB na nĩrĩo rĩtũmaga andũ a Babuloni metĩĩe nĩ ũndũ wa riiri warĩo,

\par }{\Q nĩrĩkangʼaũranio nĩ Ngai,

\par }{\QB o ta ũrĩa Sodomu na Gomora kwangʼaũranirio.


\par }{\Q \VS{20}Gũtirĩ hĩndĩ rĩgaacooka gũtũũrwo o na rĩ,

\par }{\QB kana rĩikarwo nĩ andũ njiarwa na njiarwa;

\par }{\Q gũtirĩ Mũarabu ũkaamba hema yake kuo,

\par }{\QB na gũtirĩ mũrĩithi ũkaarahia mahiũ make kuo.


\par }{\Q \VS{21}No rĩrĩ, gũgaakomagwo nĩ nyamũ cia werũ,

\par }{\QB nacio nyũmba ciarĩo igaikaragwo nĩ mbwe;

\par }{\Q kũu nĩkuo ndundu igaatũũraga,

\par }{\QB na nokuo mbũri cia gĩthaka-inĩ igaatũũhagĩra.


\par }{\Q \VS{22}Hiti ikaagambagĩra ciĩgitĩro-inĩ ciakuo,

\par }{\QB na mbwe ciikarage nyũmba iria njega cia ũthamaki.

\par }{\Q Na rĩrĩ, ihinda rĩa ituĩro rĩu nĩikinyu,

\par }{\QB na matukũ marĩo matikongererwo.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{14}{\Q \VerseOne{1}No rĩrĩ, Jehova nĩakaiguĩra Jakubu tha;

\par }{\QB nĩegwĩthuurĩra Isiraeli o rĩngĩ,

\par }{\QB na atũme maikare bũrũri wao ene.

\par }{\Q Ageni nĩmakegwatania nao,

\par }{\QB na manyiitane na nyũmba ya Jakubu.


\par }{\Q \VS{2}Ndũrĩrĩ nĩikamooya,

\par }{\QB imacookie kũndũ kwao.

\par }{\Q Nayo nyũmba ya Isiraeli nĩĩkegwatĩra ndũrĩrĩ,

\par }{\QB ituĩke ndungata ciao cia arũme na cia airĩtu kũu bũrũri wa Jehova.

\par }{\Q Nĩmagataha andũ arĩa maamatahĩte tene,

\par }{\QB na macooke gwatha andũ arĩa maamahinyagĩrĩria.


\par }{\PP \VS{3}Mũthenya ũrĩa Jehova akaamũhurũkia kuuma mathĩĩna-inĩ na mĩnyamaro-inĩ, na ũkombo-inĩ wa kũhinyĩrĩrio-rĩ,

\VS{4}nĩmũgookĩrĩra mũthamaki wa Babuloni na kĩnyũrũri, mũmwĩre atĩrĩ:

\par }{\Q Kaĩ mũhinyanĩrĩria nĩakinyĩte mũthia-ĩ!

\par }{\QB Kaĩ marakara make mahiũ nĩmathirĩte-ĩ!


\par }{\Q \VS{5}Jehova nĩoinangĩte rũthanju rwa andũ arĩa aaganu,

\par }{\QB o na akoinanga thimbũ ya ũnene ya arĩa maathanaga,


\par }{\Q \VS{6}ĩrĩa maahũũraga andũ nayo mategũtigithĩria,

\par }{\QB marakarĩte,

\par }{\Q magaatha ndũrĩrĩ marĩ na marakara,

\par }{\QB na magaciũgitaga matarĩ na tha.


\par }{\Q \VS{7}Mabũrũri mothe rĩu nĩmahurũkĩte na marĩ na thayũ;

\par }{\QB nĩmambĩrĩirie kũina.


\par }{\Q \VS{8}O nayo mĩtĩ ya mĩkarakaba na mĩtarakwa ya Lebanoni

\par }{\QB ĩragũkenerera, ĩkoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Kuuma hĩndĩ ĩrĩa wagũithirio thĩ,

\par }{\QB gũtirĩ mũtemi mĩtĩ ũrĩ woka gũtũtema.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Mbĩrĩra kũu mũhuro wa thĩ nĩyarahũkĩte,

\par }{\QB ĩgũtũnge ũgĩkinya kuo;

\par }{\Q nĩyarahũrĩte maroho ma arĩa maanakua makũgeithie:

\par }{\QB arĩa othe maarĩ atongoria gũkũ thĩ;

\par }{\Q ĩtũmaga mookĩrĩrie itĩ ciao cia ũnene,

\par }{\QB o arĩa othe maarĩ athamaki a ndũrĩrĩ.


\par }{\Q \VS{10}Nao othe magaacookia,

\par }{\QB makwĩre atĩrĩ,

\par }{\Q “O nawe nĩwagĩte hinya o ta ithuĩ;

\par }{\QB ũhaanĩte o ta ithuĩ.”


\par }{\Q \VS{11}Riiri wothe wa ũnene waku ũikũrũkĩtio o nginya mbĩrĩra-inĩ,

\par }{\QB hamwe na mĩgambo ya inanda ciaku cia mũgeeto;

\par }{\Q igunyũ nĩcio ũkomeire,

\par }{\QB na igunyũ nocio ikũhumbĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Hĩ! Kaĩ wee njata ya kĩwariĩ nĩũgwĩte ũkoima igũrũ-ĩ,

\par }{\QB o wee mũrũ wa rũciinĩ kĩroko gwakĩa!

\par }{\Q Ũharũrũkĩtio ũgaikio gũkũ thĩ,

\par }{\QB o wee ũrĩa hĩndĩ ĩmwe wahinyagĩrĩria ndũrĩrĩ!


\par }{\Q \VS{13}Wee weĩraga atĩrĩ na ngoro yaku,

\par }{\QB “Ngũhaica nginye igũrũ;

\par }{\Q na gĩtĩ gĩakwa kĩa ũnene ndĩkĩambararie

\par }{\QB gĩkĩre njata cia Mũrungu;

\par }{\Q na njikarĩre kĩrĩma-inĩ gĩa gũtũnganwo,

\par }{\QB o gacũmbĩrĩ ga kĩrĩma kĩrĩa kĩamũre.


\par }{\Q \VS{14}Nĩngahaica nginya kũndũ kũraihu igũrũ rĩa matu,

\par }{\QB ndĩĩhaananie na Ũrĩa-ũrĩ-Igũrũ-Mũno.”


\par }{\Q \VS{15}No rĩrĩ, wee ũharũrũkĩtio thĩ nginya mbĩrĩra-inĩ,

\par }{\QB ũgakinya irima kũrĩa kũriku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Arĩa marĩkuonaga, marĩgũkũũragĩra maitho,

\par }{\QB magecũũrania ũhoro waku, makoorania atĩrĩ,

\par }{\Q “Ũyũ nĩwe mũndũ ũrĩa wenyenyagia thĩ

\par }{\QB na agatũma mothamaki mainaine,


\par }{\Q \VS{17}mũndũ ũrĩa watũmire thĩ ĩtuĩke ta werũ,

\par }{\QB na akangʼaũrania matũũra mayo marĩa manene?

\par }{\QB Nĩwe ũrĩa ũtetĩkagĩria andũ arĩa oohe mainũke kwao mĩciĩ?”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Athamaki othe a ndũrĩrĩ makuĩte magakomio,

\par }{\QB o mũndũ mbĩrĩra-inĩ yake.


\par }{\Q \VS{19}No wee-rĩ, nĩgũteo ũtetwo kuuma mbĩrĩra-inĩ yaku,

\par }{\QB o ta rũhonge rũrĩ magigi;

\par }{\Q ũkahumbĩrwo nĩ ciimba cia arĩa moragĩtwo,

\par }{\QB arĩa matheecangĩtwo na hiũ cia njora,

\par }{\QB o acio maikĩtio irima rĩrĩ mahiga.

\par }{\Q Ũikarĩte ta kĩimba kĩrangĩrĩrie thĩ na magũrũ,


\par }{\Q \VS{20}no wee-rĩ, ndũgaathikwo tao,

\par }{\QB tondũ nĩwaanangire bũrũri waku,

\par }{\QB na ũkĩũraga andũ aku.

\par }{\BB \par }
{\Q Rũciaro rwa andũ arĩa aaganu

\par }{\QB rũtikaagwetwo rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{21}Haarĩriai handũ ha kũũragĩra ciana ciake,

\par }{\QB nĩ ũndũ wa mehia ma maithe mao ma tene;

\par }{\Q nĩguo itikanarahũke ciĩgaĩre bũrũri,

\par }{\QB na ciĩyakĩre matũũra maiyũre thĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga atĩrĩ,

\par }{\QB “Niĩ nĩngarahũka ndĩciũkĩrĩre,

\par }{\Q nĩngeheria rĩĩtwa rĩacio kũu Babuloni, o na rĩa matigari ma cio,

\par }{\QB o na njeherie ciana ciao na rũciaro rwao,”

\par }{\QD nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\Q \VS{23}“Nĩngatua kũndũ kũu gĩikaro kĩa ndundu,

\par }{\QB na ndĩgũtue bũrũri wa maria ma maaĩ;

\par }{\Q ngaakũhaata na kĩhato kĩa mwanangĩko,”


\par }{\PC ũguo nĩguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga.

\par }{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Ashuri
\par }
{\PP \VS{24}Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩehĩtĩte, akoiga atĩrĩ,

\par }{\Q “Ti-itherũ, o ũrĩa thugundĩte, ũguo noguo gũgaatuĩka,

\par }{\QB na ũrĩa nduĩte, ũguo noguo gũgaikara.


\par }{\Q \VS{25}Nĩngahehenja Mũashuri ũcio ũrĩ bũrũri-inĩ wakwa;

\par }{\QB ngaamũrangĩrĩria thĩ irĩma-inĩ ciakwa.

\par }{\Q Nĩngehereria andũ akwa icooki rĩake,

\par }{\QB na mũrigo wake ũmoime ciande-inĩ ciao.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Ũũ nĩguo thugundĩte gwĩka thĩ yothe;

\par }{\QB nakuo guoko kũrĩa gũtambũrũkĩirio ndũrĩrĩ ciothe nĩkuo gũkũ.


\par }{\Q \VS{27}Nĩgũkorwo Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩguo atuĩte gwĩka, nũũ ũngĩhota kũmũgirĩrĩria?

\par }{\QB Guoko gwake nĩgũtambũrũkĩtio, nũũ ũngĩhota gũgũthuna?


\par }{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Afilisti
\par }
{\PP \VS{28}Atĩrĩrĩ, mwaka ũrĩa Mũthamaki Ahazu aakuire-rĩ, nĩguo ndũmĩrĩri ĩno yaguũranĩirio:


\par }{\Q \VS{29}Inyuĩ Afilisti inyuothe tigai gũkena,

\par }{\QB nĩ atĩ rũthanju rũrĩa rwamũhũũraga nĩrunĩkĩte;

\par }{\Q nĩgũkorwo kuuma mũri-inĩ wa nyoka ĩyo nĩgũkoima nduĩra,

\par }{\QB namo maciaro mayo magaatuĩka mũthemba wa nyoka ĩrĩ thumu ĩrĩa ĩticũkaga.


\par }{\Q \VS{30}Nao andũ arĩa athĩĩni biũ nĩmakona gĩa kũrĩa,

\par }{\QB na mũbatari akomage atarĩ na ũgwati.

\par }{\Q No rũciaro rwaku nĩngarũũraga na ngʼaragu;

\par }{\QB nayo ĩkooraga matigari maku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Wee kĩhingo-rĩ, girĩka! Na wee itũũra inene-rĩ, ugĩrĩria!

\par }{\QB Na inyuĩ Afilisti inyuothe mũniinwo nĩ guoya, mũthire biũ!

\par }{\Q Itu rĩa ndogo rĩrooka riumĩte mwena wa gathigathini,

\par }{\QB na gũtigakorwo na mũndũ ũgaatigwo na thuutha mbũtũ-inĩ ciake nĩ ũndũ wa kwaga hinya.


\par }{\Q \VS{32}Nĩ icookio rĩrĩkũ rĩkaaheanwo

\par }{\QB kũrĩ andũ arĩa matũmĩtwo a rũrĩrĩ rũu?

\par }{\Q Magaacookerio atĩrĩ, “Jehova nĩahaandĩte Zayuni,

\par }{\QB na thĩinĩ wakuo andũ ake arĩa anyamaarĩku nĩmakona rĩũrĩro.”




\par }\Chap{15}{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Moabi
\par }
{\PP \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Moabi:

\par }{\Q Itũũra rĩa Ari kũu Moabi nĩrĩanange,

\par }{\QB rĩkaanangwo ũtukũ o ro ũmwe!

\par }{\Q Itũũra rĩa Kiri kũu Moabi nĩrĩanange,

\par }{\QB o narĩo rĩanangĩtwo ũtukũ o ro ũmwe!\FTNT{*}{{\FR 15:1 }{\FT{Ari na Kiri maarĩ matũũra ma Moabi ma bata mũno.}}}


\par }{\Q \VS{2}Andũ a Diboni nĩmambatĩte magathiĩ hekarũ-inĩ yao,

\par }{\QB mambatĩte kũrĩa gũtũũgĩru makarĩrĩre kuo;

\par }{\QB andũ a Moabi maraagirĩka nĩ ũndũ wa Nebo na Medeba.

\par }{\Q Mĩtwe yao yothe nĩyenjetwo,

\par }{\QB na nderu ciao ciothe ikenjwo.


\par }{\Q \VS{3}Marĩ njĩra-inĩ marathiĩ mehumbĩte nguo cia makũnia;

\par }{\QB othe no kũgirĩka maragirĩka

\par }{\Q marĩ nyũmba igũrũ na ihaaro-inĩ,

\par }{\QB makagũa thĩ, magakoma na nda makĩrĩraga.


\par }{\Q \VS{4}Heshiboni na Eleale nĩkũrĩra maraarĩra maanĩrĩire,

\par }{\QB mĩgambo yao ĩraiguuo o nginya Jahazu.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio andũ a mbaara a Moabi nĩmararĩra maanĩrĩire,

\par }{\QB nacio ngoro ciao ikaringĩka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Ngoro yakwa nĩĩrarĩrĩra Moabi,

\par }{\QB andũ arĩa maingatĩtwo kuo morĩire Zoari,

\par }{\QB magathiĩ nginya Egilathu-Shelishiya.

\par }{\Q Mambatĩte na njĩra ya gũthiĩ Luhithu,

\par }{\QB magathiĩ makĩrĩraga;

\par }{\Q o na ningĩ njĩra-inĩ ya gũthiĩ Horonaimu,

\par }{\QB maracakaya nĩ ũndũ wa mwanangĩko ũrĩa ũmakorete.


\par }{\Q \VS{6}Maaĩ ma kũu Nimurimu nĩmahũĩte,

\par }{\QB nayo nyeki nĩĩhoohete;

\par }{\Q namo mahuti mothe maigũ nĩmomĩte,

\par }{\QB na gũtirĩ kĩndũ kĩĩruru gĩtigaire.


\par }{\Q \VS{7}Nĩ ũndũ ũcio ũtonga ũrĩa magĩte naguo na makeigĩra,

\par }{\QB maũkuuĩte makaũringia mũrĩmo wa karũũĩ karĩa karĩ mĩtĩ hũgũrũrũ-inĩ ciako.


\par }{\Q \VS{8}Kayũ ka mũkayo wao nĩkaiguĩtwo mĩhaka-inĩ ya Moabi;

\par }{\QB nakuo kũgirĩka kwao gũgakinya Egilaimu,

\par }{\QB o namo macakaya mao magakinya o Biri-Elimu.


\par }{\Q \VS{9}Maaĩ ma Dimoni maiyũrĩtwo nĩ thakame,

\par }{\QB no nĩngũrehe maũndũ mangĩ mooru makĩria kũu Dimoni,

\par }{\Q mahaana ta mũrũũthi ũgũtharĩkĩra andũ arĩa morĩte kuuma Moabi,

\par }{\QB o na ũtharĩkĩre arĩa matigaire kũu bũrũri-inĩ.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{16}{\Q \VerseOne{1}Twarĩrai ũrĩa wathanaga bũrũri

\par }{\QB tũtũrũme twa kũrĩha igooti,

\par }{\Q kuuma itũũra rĩa Sela, gũtuĩkanĩria werũ-inĩ,

\par }{\QB nginya kĩrĩma-inĩ kĩa Mwarĩ wa Zayuni.


\par }{\Q \VS{2}O ta ũrĩa nyoni ciũrũũraga

\par }{\QB ciatharĩrio gĩtara gĩacio,

\par }{\Q ũguo no taguo andũ-a-nja a Moabi

\par }{\QB magaikara marĩ mariũko-inĩ ma Arinoni.\FTNT{*}{{\FR 16:2 }{\FT{Arinoni rwarĩ rũũĩ rũnene rwa bũrũri wa Moabi.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“Tũhei kĩrĩra, na mũtue itua.

\par }{\QB Tũmai kĩĩruru kĩanyu gĩtuĩke ta ũtukũ,

\par }{\QB o kũrĩ mũthenya barigici.

\par }{\Q Hithai arĩa maingatĩtwo kwao,

\par }{\QB na mũtigakunyanĩre arĩa moorĩire kwanyu.


\par }{\Q \VS{4}Rekei andũ a Moabi arĩa mehithĩte kwanyu maikare na inyuĩ;

\par }{\QB tuĩkai kĩĩgitio kĩao kuuma kũrĩ mwanangani.”

\par }{\BB \par }
{\Q Mũhinyanĩrĩria nĩagakinya mũthia,

\par }{\QB naguo mwanangĩko ũthire;

\par }{\QB nake mũũgiti nĩakabuĩria kuuma bũrũri-inĩ.


\par }{\Q \VS{5}Gĩtĩ kĩa ũnene gĩkaahaandwo na wendo;

\par }{\QB na mũndũ mwĩhokeku nĩwe ũgaagĩikarĩra,

\par }{\QB o mũndũ wa kuuma nyũmba ya Daudi,

\par }{\Q mũndũ ũrĩa ũgaatuanagĩra ciira arũmĩrĩire o kĩhooto,

\par }{\QB namo maũndũ ma ũthingu nĩmo akaahiũhaga gwĩka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Nĩtũiguĩte ũhoro wa mwĩtĩĩo wa Moabi:

\par }{\QB tũkaigua ũhoro wa mwĩtĩĩo wake mũkĩru na mwĩĩkĩrĩro wake,

\par }{\Q tũkaigua ũhoro wa mwĩtĩĩo wake na rũngʼathio rwake;

\par }{\QB no rĩrĩ, mwĩgaatho ũcio wake no wa tũhũ.


\par }{\Q \VS{7}Nĩ ũndũ ũcio andũ a Moabi nĩkũgirĩka maragirĩka,

\par }{\QB maragirĩka hamwe nĩ ũndũ wa Moabi.

\par }{\Q Cakayai na mũnyiitwo nĩ kĩeha

\par }{\QB nĩ ũndũ wa andũ a Kiri-Haresethi.


\par }{\Q \VS{8}Mĩgũnda ya Heshiboni nĩĩrahooha,

\par }{\QB o na mĩthabibũ ya Sibima o nayo nĩĩrahooha.

\par }{\Q Aathani a ndũrĩrĩ

\par }{\QB nĩmarangĩrĩirie mĩthabibũ ĩrĩa mĩega mũno,

\par }{\Q ĩrĩa hĩndĩ ĩmwe yakinyĩte Jazeri,

\par }{\QB na ĩgatheerema yerekeire werũ-inĩ.

\par }{\Q Thuuna ciayo ciatambĩte

\par }{\QB igakinya o iria-inĩ.


\par }{\Q \VS{9}Nĩ ũndũ ũcio nĩndĩrarĩra, ngarĩra o ta Jazeri,

\par }{\QB ngĩrĩrĩra mĩthabibũ ya Sibima.

\par }{\Q Wee Heshiboni, o nawe Eleale,

\par }{\QB ngũmũihũgia na maithori!

\par }{\Q Tondũ mbugĩrĩrio cia gĩkeno kĩanyu nĩ ũndũ wa matunda manyu marĩa meruĩte,

\par }{\QB na nĩ ũndũ wa magetha manyu ma ngano nĩithirĩte.


\par }{\Q \VS{10}Gũtirĩ gĩkeno kana ndũhiũ mĩgũnda-inĩ ya matunda;

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ ũraina kana akoigĩrĩria mĩgũnda-inĩ ya mĩthabibũ,

\par }{\Q gũtirĩ mũndũ ũrahiha ndibei kĩhihĩro-inĩ,

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩndũmĩte ngemi cia magetha ciage kũiguuo.


\par }{\Q \VS{11}Ngoro yakwa nĩĩracakaĩra Moabi o ta kĩnanda kĩa mũgeeto,

\par }{\QB nayo ngoro yakwa ĩgacaĩra Kiri-Heresethu.


\par }{\Q \VS{12}Rĩrĩa andũ a Moabi maathiĩ kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru makahooe,

\par }{\QB no kwĩnogia menogagia;

\par }{\Q hĩndĩ ĩrĩa maathiĩ ihooero-inĩ rĩao kũhooya,

\par }{\QB no wĩra wa tũhũ marutaga.


\par }{\PP \VS{13}Ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa Jehova aarĩtie ũkoniĩ Moabi.

\VS{14}No rĩrĩ, rĩu Jehova ekuuga atĩrĩ: “Mĩaka ĩtatũ ĩtanathira, ĩtarĩtwo ta ũrĩa mĩaka ya mũndũ wandĩkĩtwo wĩra ĩrĩkanagĩrwo-rĩ, riiri wa Moabi hamwe na andũ ake othe nĩũkanyararwo, namo matigari make makorwo marĩ manini mũno na makahinyara.”




\par }\Chap{17}{\SH Ndũmĩrĩri Nditũ ya Gũũkĩrĩra Dameski
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Dameski:

\par }{\Q “Atĩrĩrĩ, itũũra rĩa Dameski rĩtigũcooka gũtuĩka itũũra inene rĩngĩ,

\par }{\QB no rĩrĩ, rĩgaatuĩka hĩba ya mwanangĩko.


\par }{\Q \VS{2}Matũũra marĩa manene ma Aroeri nĩmagatiganĩrio,

\par }{\QB matigĩrwo ndũũru cia mbũri iria igaakomaga kũu,

\par }{\QB gũtarĩ mũndũ wa gũcimakia.


\par }{\Q \VS{3}Kĩĩgitĩro kĩrĩa kĩrũmu kĩa Efiraimu nĩgĩkeherio,

\par }{\QB o na hinya wa ũthamaki weherio Dameski;

\par }{\Q namo matigari ma Suriata makaahaana

\par }{\QB o ta riiri wa andũ a Isiraeli,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Ihinda rĩu riiri wa Jakubu nĩ ũgaatheũka;

\par }{\QB naguo mwĩrĩ ũcio wake mũnoru ũhĩnje.


\par }{\Q \VS{5}Gũkaahaana o ta rĩrĩa mũgethi acookanagĩrĩria ngano ĩrĩa ĩtarĩ ngethe,

\par }{\QB akagetha ngano na guoko gwake:

\par }{\Q gũkahaana ta mũndũ ũkũhaara itira cia ngano

\par }{\QB Gĩtuamba-inĩ kĩa Refaimu.


\par }{\Q \VS{6}No rĩrĩ, nĩgũgatigwo ngano ĩngĩhaarwo,

\par }{\QB o ta ũrĩa maciaro ma mũtamaiyũ matangĩitĩka mothe mũtĩ ũcio ũngĩinainio,

\par }{\Q no ndamaiyũ igĩrĩ kana ithatũ nĩitigaraga honge-inĩ iria irĩ igũrũ gacũmbĩrĩ,

\par }{\QB o na inya kana ithano igatigara honge-inĩ iria irĩ na maciaro maingĩ,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova Ngai wa Isiraeli ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Mũthenya ũcio, andũ magaacũthĩrĩria Ũrĩa Mũũmbi wao,

\par }{\QB namo maitho mao marore Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{8}Matigacũthĩrĩria igongona

\par }{\QB iria mathondekete na moko mao,

\par }{\Q na matikarũmbũiya itugĩ cia Ashera,

\par }{\QB na magongona marĩa methondekeire ma gũcinĩra ũbumba.


\par }{\PP \VS{9}Mũthenya ũcio matũũra mao manene marĩa marĩ hinya, marĩa maatiganĩirio makĩũrĩra andũ a Isiraeli, makahaana ta kũndũ gũtiganĩrie gũgatuĩka gĩthaka, na gũgakũra mahuti. Namo matũũra macio magaakira ihooru.


\par }{\Q \VS{10}Nĩmũriganĩirwo nĩ Ngai, Mũhonokia wanyu;

\par }{\QB nĩmwagĩte kũririkana Rwaro rũu rwa Ihiga, o rũu kĩĩgitĩro kĩanyu.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio o na mũngĩkahaanda mĩmera ĩrĩa mĩega mũno,

\par }{\QB na mũhaande mĩthabibũ ya kuuma kũndũ kũngĩ,


\par }{\Q \VS{11}o na mũngĩgaatũma ĩkũre mũthenya o ro ũcio mũkaamĩhaanda,

\par }{\QB o na rũciinĩ rũrũ rũngĩ mũtũme ĩrute kĩro-rĩ,

\par }{\Q gũtirĩ magetha mũkoona mũthenya ũcio wa mũrimũ

\par }{\QB na ruo rũtangĩthira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ĩiya-ĩ, mũrurumo wa ndũrĩrĩ nyingĩ,

\par }{\QB iraruruma ta iria rĩkĩhuhũkania!

\par }{\Q Ĩiya-ĩ, inegene rĩa kĩrĩndĩ kĩranegena,

\par }{\QB o ta mũrurumo wa maaĩ maingĩ.


\par }{\Q \VS{13}O na gũtuĩka ndũrĩrĩ iranegena na mũrurumo ta wa ndiihũ cia maaĩ maingĩ-rĩ,

\par }{\QB hĩndĩ ĩrĩa we mwene aacikũũma, ciũraga igathiĩ kũndũ kũraya mũno,

\par }{\Q ihurutĩtwo nĩ rũhuho ta ũrĩa mũũngũ ũrĩ irĩma-inĩ ũmbũragwo,

\par }{\QB kana ta riya rĩgĩthiũrũrũkio nĩ rũhuho rũnene.


\par }{\Q \VS{14}Hwaĩ-inĩ, o rĩmwe gũkagĩa kĩmako kĩnene!

\par }{\QB Gũtanakĩa-rĩ, andũ matirĩ ho!

\par }{\Q Rĩu nĩrĩo igai rĩa andũ arĩa matũtunyaga indo ciitũ,

\par }{\QB ũcio nĩguo mũtĩ ũrĩa ũgwĩrĩire andũ arĩa matũtahaga indo ciitũ.




\par }\Chap{18}{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Kushi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Kaĩ bũrũri ũrĩa ũrĩ ibatabata rĩa mathagu,

\par }{\QB o ũcio ũrĩ mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa njũũĩ cia Kushi,\FTNT{*}{{\FR 18:1 }{\FT{Firaũni arĩa maathanaga Misiri hĩndĩ ya Isaia maarĩ a kuuma Kushi (Ethiopia); nĩo maacaririe ũteithio wa Isiraeli nĩguo mookĩrĩre ũthamaki wa Ashuri.}}} ũrĩ na haaro-ĩ!


\par }{\Q \VS{2}ũrĩa ũtũmaga arekio makagerera njĩra ya iria,

\par }{\QB mahaicĩte tũtarũ twakĩtwo na marura, tũrĩa tũgeragĩra maaĩ igũrũ.

\par }{\BB \par }
{\Q Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ aya mũtũmĩtwo na mũrĩ mĩtũkĩ,

\par }{\Q thiĩi kũrĩ andũ araihu na anyoroku mĩĩrĩ,

\par }{\QB o acio metigĩrĩtwo nĩ andũ a kũndũ gũkuhĩ na a kũraya,

\par }{\Q rũrĩrĩ rũũgiti rwaragia rũthiomi rũgeni,

\par }{\QB na bũrũri wao ũgayanĩtio nĩ njũũĩ.


\par }{\Q \VS{3}Inyuĩ andũ arĩa mũtũũraga mabũrũri mothe ma thĩ,

\par }{\QB o inyuĩ mũtũũraga gũkũ thĩ-rĩ,

\par }{\Q rĩrĩa bendera ĩkaahaandwo irĩma-igũrũ, nĩmũkamĩona,

\par }{\QB na rĩrĩa karumbeta gakaahuhwo, nĩmũgakaigua.


\par }{\Q \VS{4}Jehova anjĩĩrĩte ũũ:

\par }{\QB “Ngũikara ngirĩte ki ndĩĩrorere maũndũ ndĩ o gĩikaro-inĩ gĩakwa,

\par }{\Q haana ta ũrugarĩ wa riũa ũkũhenahenia,

\par }{\QB o na ta itu rĩa ime hĩndĩ ya ũrugarĩ wa magetha.”


\par }{\Q \VS{5}Nĩgũkorwo mbere ya magetha,

\par }{\QB hĩndĩ ĩrĩa kĩro gĩaitĩka na mahũa magatuĩka thabibũ irerua,

\par }{\Q nĩguo agaaceeha thuuna na tũhiũ twa gũceeha,

\par }{\QB na ateme honge iria ciaramĩte mũno acieherie.


\par }{\Q \VS{6}Nacio ciothe igaatigĩrwo nyoni cia irĩma-inĩ iria irĩĩaga nyama,

\par }{\QB na nyamũ cia gĩthaka;

\par }{\Q nyoni icio igaacirĩa hĩndĩ ya riũa,

\par }{\QB nacio nyamũ cia gĩthaka icirĩe hĩndĩ ya heho yothe.


\par }{\PP \VS{7}Hĩndĩ ĩyo nĩguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe akaareherwo iheo

\par }{\Q kuuma kũrĩ andũ araihu na anyoroku mĩĩrĩ,

\par }{\QB na kuuma kũrĩ andũ metigĩrĩtwo nĩ andũ a kũndũ gũkuhĩ na a kũraya,

\par }{\Q rũrĩrĩ rũũgiti rwaragia rũthiomi rũgeni,

\par }{\QB arĩa bũrũri wao ũgayanĩtio nĩ njũũĩ:

\par }{\MM iheo icio ikaarehwo Kĩrĩma-inĩ gĩa Zayuni, harĩa haamũrĩirwo Rĩĩtwa rĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe.




\par }\Chap{19}{\SH Ũrathi Ũkoniĩ Misiri
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩ ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ bũrũri wa Misiri:

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, Jehova ahaicĩte itu rĩhanyũkĩte mũno

\par }{\QB athiĩte bũrũri wa Misiri.

\par }{\Q Mĩhianano ya bũrũri wa Misiri irainaina mbere yake,

\par }{\QB nacio ngoro cia andũ a bũrũri wa Misiri ikaringĩka thĩinĩ wao.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“Nĩngarahũra Mũmisiri ookĩrĩre Mũmisiri ũrĩa ũngĩ:

\par }{\QB mũndũ nĩakarũa na mũrũ wa ithe,

\par }{\QB nake mũndũ wa itũũra ookĩrĩre mũndũ wa itũũra rĩake,

\par }{\QB narĩo itũũra inene rĩũkĩrĩre itũũra rĩrĩa rĩngĩ,

\par }{\QB naguo ũthamaki ũũkĩrĩre ũthamaki ũrĩa ũngĩ.


\par }{\Q \VS{3}Andũ a bũrũri wa Misiri nĩmagakua ngoro,

\par }{\QB nayo mĩbango yao ndĩmĩtue ya tũhũ;

\par }{\Q makaahooya kĩrĩra kũrĩ ngai cia mĩhianano

\par }{\QB na kũrĩ maroho ma andũ arĩa makuĩte,

\par }{\QB o na kũrĩ ago na aragũri.


\par }{\Q \VS{4}Nĩnganeana andũ a bũrũri wa Misiri

\par }{\QB wathani-inĩ wa mwathi ũtarĩ tha,\FTNT{*}{{\FR 19:4 }{\FT{Mwaka-inĩ wa 712 mbere ya gũciarwo gwa Kristũ nĩguo Mũthamaki Shabaka wa Kushi ambĩrĩirie gwathana Misiri.}}}

\par }{\Q na mũthamaki mũũru amathamakĩre,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Mwathani Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Maaĩ ma Rũũĩ rwa Nili nĩmakaahũa,

\par }{\QB na mũkaro waruo ũngʼare na ũũme.


\par }{\Q \VS{6}Mĩtaro ya maaĩ nĩĩkanunga;

\par }{\QB tũrũũĩ twa Misiri nĩtũkaahũa tũũme biũ.

\par }{\Q Namo marura na mathanjĩ nĩmakahooha,


\par }{\QB \VS{7}o nayo mĩmera ĩrĩa ĩrĩ hũgũrũrũ-inĩ cia Rũũĩ rwa Nili,

\par }{\QB gĩtwe-inĩ kĩa rũũĩ rũu, nĩĩkahooha.

\par }{\Q Indo iria ciothe ĩhaandĩtwo

\par }{\QB mĩgũnda ĩrĩa ĩrĩ gũkuhĩ na Rũũĩ rwa Nili nĩikooma biũ,

\par }{\QB na ciũmbũrwo, na itigacooka kuoneka kuo rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{8}Ategi a thamaki nĩmagacaaya na marĩre,

\par }{\QB arĩa othe maikagia ndwano ciao Rũũĩ-inĩ rwa Nili;

\par }{\Q nao arĩa othe maikagia mĩtego yao maaĩ-inĩ macio

\par }{\QB nĩmakoorwo nĩ hinya.


\par }{\Q \VS{9}Andũ arĩa marutaga wĩra na ndigi cia ũguta ũrĩa mwega nĩmagakua ngoro,

\par }{\QB na arĩa matumaga mataama marĩa mahoro nĩmakaaga mwĩhoko.


\par }{\Q \VS{10}Atumi a nguo nĩmagakorwo na kĩeha,

\par }{\QB na arĩa othe maheagwo mĩcaara nĩmakaigua ũũru ngoro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Anene a Zoani nĩmakĩĩgĩte o gũkĩĩga;

\par }{\QB nao andũ arĩa oogĩ a Firaũni maheanaga kĩrĩra kĩa ũrimũ.

\par }{\Q Mwakĩhota atĩa kwĩra Firaũni,

\par }{\QB “Niĩ ndĩ ũmwe wa andũ arĩa oogĩ,

\par }{\QB ndĩ mũrutwo wa athamaki arĩa a tene?”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Andũ aku arĩa oogĩ makĩrĩ ha rĩu?

\par }{\QB Ta nĩmagĩkuonie na makũmenyithie

\par }{\Q ũrĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB aciirĩire gwĩka bũrũri wa Misiri.


\par }{\Q \VS{13}Anene a Zoani makĩĩgĩte o gũkĩĩga,

\par }{\QB nao atongoria a Nofu\FTNT{†}{{\FR 19:13 }{\FT{Nofu nĩrĩo rĩarĩ itũũra inene rĩa Misiri.}}} makaheeneka;

\par }{\Q namo mahiga ma koine ma andũ ake

\par }{\QB nĩmahĩtithĩtie andũ a Misiri.


\par }{\Q \VS{14}Jehova nĩwe ũmaitĩrĩirie

\par }{\QB roho wa kĩrigiicano;

\par }{\Q matũmaga andũ a Misiri matũgũũge mawĩra-inĩ mothe marĩa marutaga,

\par }{\QB o ta ũrĩa mũrĩĩu atũgũũgaga matahĩko-inĩ make.


\par }{\Q \VS{15}Gũtirĩ wĩra ũngĩrutwo bũrũri-inĩ wa Misiri:

\par }{\QB gũtirĩ wĩra ũngĩrutwo nĩ mũtwe kana mũtingʼoe,

\par }{\QB kana rũhonge rwa mũnathi, kana ithanjĩ.


\par }{\PP \VS{16}Mũthenya ũcio-rĩ, andũ a Misiri makahaana o ta andũ-a-nja. Makainaina nĩ guoya mona guoko kwa Jehova Mwene-Hinya-Wothe kwambararĩtio kũmookĩrĩre.

\VS{17}Naguo bũrũri wa Juda ũkaguoyohia andũ a Misiri; na mũndũ o wothe ũkaagweterwo ũhoro wa Juda nĩagetigĩra, nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe aciirĩire gwĩka amokĩrĩre.


\par }{\PP \VS{18}Mũthenya ũcio matũũra matano ma bũrũri wa Misiri makaaragia rũthiomi rwa Kaanani, makĩĩhĩtaga atĩ marĩtungatagĩra Jehova Mwene-Hinya-Wothe. Na itũũra rĩmwe rĩamo rĩgeetagwo Itũũra Inene rĩa Mwanangĩko.


\par }{\PP \VS{19}Mũthenya ũcio-rĩ, nĩgũkagĩa na kĩgongona kĩa Jehova o kũu gatagatĩ ka bũrũri wa Misiri, na kũhaandwo ihiga rĩa kĩririkano kĩa Jehova mĩhaka-inĩ yakuo.

\VS{20}Ihiga rĩu rĩgaatuĩka kĩmenyithia na mũira wa maũndũ marĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekĩte thĩinĩ wa bũrũri ũcio wa Misiri. Rĩrĩa magaakaĩra Jehova amateithie nĩ ũndũ wa andũ arĩa mamahinyagĩrĩria-rĩ, nĩakamatũmĩra mũhonokia na mũmagitĩri, nake nĩakamahonokia.

\VS{21}Nĩ ũndũ ũcio Jehova nĩakemenyithania kũrĩ andũ a Misiri, na mũthenya ũcio nĩmagakũũrana Jehova. Makaamũhooyaga makĩmũrutagĩra magongona na maruta ma mũtu: na ningĩ makehĩtaga mĩĩhĩtwa marĩ mbere ya Jehova na mamĩhingagie.

\VS{22}Jehova nĩakahũũra bũrũri wa Misiri na mũthiro, amahũũre acooke amahonie. Nao nĩmagacookerera Jehova, nake nĩagathikĩrĩria gũthaithana kwao na amahonie.


\par }{\PP \VS{23}Mũthenya ũcio nĩgũkagĩa njĩra njariĩ yumĩte bũrũri wa Misiri ĩgakinya Ashuri. Andũ a Ashuri nĩmagathiiaga Misiri, na o andũ a Misiri mathiiage Ashuri. Andũ a Misiri na andũ a Ashuri nĩmakahooyaga hamwe.

\VS{24}Mũthenya ũcio bũrũri wa Isiraeli ũgaatuĩka wa gatatũ, hamwe na Misiri na Ashuri, nao nĩmagatũma thĩ yothe ĩrathimwo.

\VS{25}Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩakamarathima akiugaga atĩrĩ, “Kũrathimwo-rĩ, nĩ andũ akwa a Misiri, o na Aashuri arĩa ndeyũmbĩire, na Isiraeli igai rĩakwa.”




\par }\Chap{20}{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Bũrũri wa Misiri na wa Kushi
\par }
{\PP \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, mwaka ũcio mũnene wa anene a ita rĩa Ashuri aakinyire Ashidodi atũmĩtwo nĩ Sarigoni mũthamaki wa Ashuri, aakinya kuo, na aarĩtharĩkĩra na aarĩtunyana-rĩ,

\VS{2}hĩndĩ ĩyo nĩguo Jehova aaririe na kanua ka Isaia mũrũ wa Amozu. Akĩmwĩra atĩrĩ, “Ruta nguo ĩyo ya ikũnia wĩhumbĩte, na ũrute iraatũ ciaku magũrũ.” Nake agĩĩka o ro ũguo, agĩthiĩ njaga na arĩ magũrũ matheri.


\par }{\PP \VS{3}Ningĩ Jehova akiuga atĩrĩ, “O ta ũguo ndungata yakwa Isaia athiĩte njaga na arĩ magũrũ matheri mĩaka ĩtatũ, arĩ rũũri na kĩmenyithia kĩa maũndũ mooru marĩa magaakora bũrũri wa Misiri na wa Kushi-rĩ,

\VS{4}ũguo noguo mũthamaki wa Ashuri agaataha andũ a bũrũri wa Misiri na a bũrũri wa Kushi, amoimagarie marĩ njaga na marĩ magũrũ matheri, arĩa ethĩ na arĩa akũrũ, thũnũ ciao irĩ njaga; ũguo nĩguo Misiri gũgaaconorithio.

\VS{5}Nao andũ arĩa mehokete Kushi na makegooca nĩ ũndũ wa Misiri nĩmakamaka na maconorithio.

\VS{6}Hĩndĩ ĩyo nĩguo andũ arĩa maikaraga hũgũrũrũ-inĩ ici cia iria makoiga atĩrĩ, ‘Onei ũrĩa kũhanĩte kũrĩ arĩa tũtũire twĩhokete, acio tuorĩire kũrĩ o atĩ nĩguo matũteithie na matũhonokie kuuma kũrĩ mũthamaki wa Ashuri! Rĩu tũngĩkĩhonoka atĩa?’ ”




\par }\Chap{21}{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Babuloni
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Werũ ũrĩa ũrĩ Hũgũrũrũ-inĩ cia Iria:

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, o ta ũrĩa ihuhũkanio iria nene ihurutanaga ituĩkanĩirie bũrũri wa gũthini,

\par }{\QB ũguo noguo mũtharĩkĩri agooka oimĩte werũ-inĩ,

\par }{\QB kuuma bũrũri wa kũguoyohania.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Niĩ nĩnyonetio kĩoneki gĩa kũmakania mũno:

\par }{\QB Mũkunyanĩri no arakunyanĩra, nake mũtahani no aratahana.

\par }{\Q Wee Elamu tharĩkĩra! Nawe Media, thiũrũrũkĩria!

\par }{\QB Gũcaaya kũrĩa anagũcaaithia nĩngagũkinyia mũthia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Nĩ ũndũ wa ũguo mwĩrĩ wakwa nĩũiyũrĩtwo nĩ ruo,

\par }{\QB ruo rũnene nĩrũũnyiitĩte, o ta ruo rwa mũtumia akĩrũmwo;

\par }{\Q ngagĩtururio nĩ maũndũ marĩa ndĩraigua,

\par }{\QB na ngagegeario nĩ maũndũ marĩa ndĩrona.


\par }{\Q \VS{4}Ngoro yakwa nĩĩratumatuuma,

\par }{\QB na ngainaina nĩ guoya;

\par }{\Q hwaĩ-inĩ ũrĩa ndĩriragĩria

\par }{\QB ũtuĩkĩte ũndũ wa kũũmakia mũno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Nao nĩmaarĩte metha,

\par }{\QB na makaara mĩgeka,

\par }{\Q nĩguo marĩe na manyue!

\par }{\QB Ũkĩrai inyuĩ anene,

\par }{\QB mũhake ngo maguta!


\par }{\PP \VS{6}Jehova anjĩĩrĩte atĩrĩ:

\par }{\Q “Thiĩ, ũige mũrangĩri wa gũcũthĩrĩria

\par }{\QB na ũmwĩre amenyithanie ũrĩa aroona.


\par }{\Q \VS{7}Rĩrĩa angĩona ngaari cia ita

\par }{\QB irĩ na mbarathi ihaanaine,

\par }{\Q na andũ magĩũka mahaicĩte ndigiri kana ngamĩĩra-rĩ,

\par }{\QB nĩaikare eiguĩte, akeigua biũ.”


\par }{\PP \VS{8}Nake mũrangĩri akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ,

\par }{\Q “Mũthenya o mũthenya, mwathi wakwa, ndũgamaga gĩtara-inĩ kĩa mũrangĩri;

\par }{\QB na ũtukũ o ũtukũ njikaraga handũ hakwa ha kũrangĩra.


\par }{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, nĩharooka mũndũ akuuĩtwo nĩ ngaari ya ita,

\par }{\QB ĩrĩ na mbarathi ihaanaine.

\par }{\Q Nake aracookia ũhoro akoiga atĩrĩ:

\par }{\QB ‘Babuloni nĩrĩgũu, ĩĩ nĩrĩgwĩte!

\par }{\Q Mĩhianano yothe ya ngai ciakuo

\par }{\QB nĩmĩhehenje, ĩkaharagana thĩ!’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Inyuĩ andũ akwa, o inyuĩ mũthuthĩirwo kĩhuhĩro-inĩ kĩa ngano-rĩ,

\par }{\QB ngũmwĩra ũrĩa njiguĩte

\par }{\Q kuuma kũrĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB kuuma kũrĩ Ngai wa Isiraeli.


\par }{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Edomu
\par }
{\PP \VS{11}Ĩno nĩ ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Duma:

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, nĩ harĩ mũndũ ũraanjĩta kuuma Seiru,

\par }{\QB akanjũũria atĩrĩ, “Mũrangĩri, ũtukũ ũkinyĩte ha?

\par }{\QB Mũrangĩri ũyũ, ũtukũ ũkinyĩte ha?”


\par }{\Q \VS{12}Nake mũrangĩri akamũcookeria atĩrĩ,

\par }{\QB “Gũkiriĩ gũkĩa, no rĩrĩ, nĩgũgũcooka gũtuke.

\par }{\Q Angĩkorwo kũrĩ ũndũ ũkũũria-rĩ, ũria;

\par }{\QB ũcooke ũũke hĩndĩ ĩngĩ.”


\par }{\SH Ũrathi wa Gũũkĩrĩra Arabia
\par }
{\PP \VS{13}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ bũrũri wa Arabia:

\par }{\Q Inyuĩ ikundi cia agendi a Adedani,

\par }{\QB o inyuĩ mwambĩte hema ithaka-inĩ cia Arabia-rĩ,


\par }{\QB \VS{14}twarĩrai andũ arĩa anyootu maaĩ;

\par }{\Q na inyuĩ mũtũũraga bũrũri wa Tema,

\par }{\QB tũngiai andũ acio maroora irio


\par }{\Q \VS{15}Nĩgũkorwo maroorĩra rũhiũ rwa njora,

\par }{\QB o rũhiũ rwa njora rũrĩa rũcomoretwo,

\par }{\Q makoorĩra ũta mũgeete,

\par }{\QB na makoima kũrĩa mbaara ĩĩhĩire.


\par }{\PP \VS{16}Mwathani aranjĩĩra atĩrĩ: “Mwaka ũmwe ũtanathira, ũtarĩtwo ta ũrĩa mĩaka ya mũndũ wa kwandĩkwo wĩra ĩrĩkanagĩrwo-rĩ, riiri wothe wa Kedari nĩũgaathira.

\VS{17}Andũ arĩa magaatigario nĩ thigari iria ciikagia mĩguĩ, o acio njamba cia ita cia Kedari-rĩ, magaakorwo marĩ o anini.” Jehova Ngai wa Isiraeli nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.




\par }\Chap{22}{\SH Ũrathi ũkoniĩ Jerusalemu
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Gĩtuamba gĩa Kĩoneki:

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, nĩ kĩĩ kĩragũthĩĩnia rĩu,

\par }{\QB tondũ andũ aku othe marahaica nyũmba igũrũ,


\par }{\Q \VS{2}wee itũũra rĩiyũrĩte ngũĩ,

\par }{\QB o wee itũũra inene rĩa mbugĩrĩrio na ũrĩĩu?

\par }{\Q Andũ aku arĩa makuĩte matiũragĩtwo na rũhiũ rwa njora,

\par }{\QB kana magakuĩra mbaara-inĩ.


\par }{\Q \VS{3}Atongoria aku othe nĩmorĩte marĩ hamwe;

\par }{\QB maatahirwo o na hatarĩ mũguĩ ũikĩtio.

\par }{\Q Andũ aku othe arĩa maakorereirwo moohirwo hamwe,

\par }{\QB o acio mooraga thũ ĩrĩ o kũraya.


\par }{\Q \VS{4}Nĩ ũndũ ũcio ngiuga atĩrĩ, “Njeherera;

\par }{\QB reke ndĩre ngĩgirĩkaga.

\par }{\Q Ndũkagerie kũũhooreria

\par }{\QB igũrũ rĩa mwanangĩko ũrĩa ũkorete andũ akwa.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe, arĩ na mũthenya

\par }{\QB ũrĩa agaatũma ũtuĩke wa mbugĩrĩrio, na wa kũranganĩrĩria, o na wa kũguoyohia

\par }{\QB kũu Gĩtuamba-inĩ gĩa Kĩoneki.

\par }{\Q Mũthenya ũcio ũgaakorwo ũrĩ wa kũmomora thingo igwe thĩ,

\par }{\QB na wa gũkaĩra irĩma.


\par }{\Q \VS{6}Andũ a Elamu nĩmakuuĩte thiaka wa mĩguĩ,

\par }{\QB marĩ na ngaari cia ita na andũ mahaicĩte mbarathi;

\par }{\QB o nao andũ a Kiri macuurũragia ngo.


\par }{\Q \VS{7}Ituamba ciaku iria njega mũno ciyũrĩte ngaari cia ita,

\par }{\QB nao andũ arĩa mathiiaga mahaicĩte mbarathi maigĩtwo ihingo-inĩ cia itũũra inene;


\par }{\QB \VS{8}naguo ũgitĩri wa Juda nĩweheretio.

\par }{\BB \par }
{\Q Mũthenya ũcio nĩmwacũthĩrĩirie

\par }{\QB indo cia mbaara iria ciarĩ Nyũmba-inĩ ya Ũnene ya Mũtitũ;


\par }{\Q \VS{9}mũkĩona atĩ thingo cia ũgitĩri cia Itũũra Inene rĩa Daudi

\par }{\QB nĩciatharũkĩte kũndũ kũingĩ;

\par }{\Q na inyuĩ mũkĩhingĩrĩria maaĩ

\par }{\QB Karia ka Mũhuro.


\par }{\Q \VS{10}Nĩmwatarire nyũmba kũu Jerusalemu,

\par }{\QB na mũgĩtharia nyũmba nĩguo muone mahiga

\par }{\QB ma gũcookereria rũthingo rũgĩe na hinya makĩria.


\par }{\Q \VS{11}Nĩmwakire handũ ha kũhingĩrĩria maaĩ gatagatĩ ga thingo cierĩ,

\par }{\QB nĩgeetha maaĩ ma Karia ga Tene mathiiage ho,

\par }{\Q no mũtiigana kũrongooria Ũrĩa wagathondekire,

\par }{\QB kana mũrũmbũiye Ũrĩa watũmire kagĩe ho kuuma o tene.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB nĩamwĩtire mũthenya ũcio

\par }{\Q nĩguo mũrĩre na mũgirĩke,

\par }{\QB na mwenjwo njuĩrĩ cianyu na mwĩhumbe nguo cia ikũnia.


\par }{\Q \VS{13}No rĩrĩ, inyuĩ mũrĩ na gĩkeno na ũrĩĩu,

\par }{\QB mũrathĩnja ngʼombe na ngʼondu,

\par }{\QB mũkĩrĩĩaga nyama na mũkĩnyuuaga ndibei!

\par }{\Q Mũgakiuga atĩrĩ, “Nĩtũrĩe na tũnyue,

\par }{\QB nĩgũkorwo rũciũ nĩtũgaakua!”


\par }{\PP \VS{14}Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩanguũrĩirie ũhoro ũyũ ndĩmũthikĩrĩirie, akoiga atĩrĩ, “Rĩĩhia rĩrĩ mũtikahoroherio nginya mũgaakua,” ũguo nĩguo Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe, ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{15}Na rĩrĩ, Mwathani Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Thiĩ kũrĩ Shebina,

\par }{\QB ũrĩa mũramati na mũrũgamĩrĩri wa nyũmba ya ũthamaki, ũmwĩre atĩrĩ:


\par }{\Q \VS{16}Ũreka atĩa gũkũ na nũũ ũgwĩtĩkĩrĩtie

\par }{\QB kwĩyenjera mbĩrĩra gũkũ,

\par }{\Q ũgetemera mbĩrĩra handũ hatũũgĩru,

\par }{\QB na ũkeyacũhĩria harĩa ũkaahurũkio rwaro-inĩ rwa ihiga?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}“Wĩhũũge, tondũ Jehova akiriĩ gũkũnyiita akũrũmĩtie,

\par }{\QB acooke akũnyugute, wee mũndũ ũyũ ũrĩ hinya.


\par }{\Q \VS{18}Nĩagagũkũnja akũrũmie o ta mũbira,

\par }{\QB agũikie bũrũri mwariĩ.

\par }{\Q Kũu nĩkuo ũgaakuĩra,

\par }{\QB na nokuo ngaari ciaku cia ita iria irĩ riiri igaikara:

\par }{\QB wee ũconorithagia nyũmba ya mwathi waku!


\par }{\Q \VS{19}Nĩngakũingata wehere wĩra-inĩ waku

\par }{\QB na ũtunywo wĩra ũcio ũrũgamĩrĩire.


\par }{\PP \VS{20}“Mũthenya ũcio nĩngeeta ndungata yakwa, Eliakimu mũrũ wa Hilikia.

\VS{21}Nĩngamũhumba nguo yaku ĩrĩa ndaaya na ndĩmũhotore mũcibi waku, na ndĩmũnengere wathani waku. Nĩagatuĩka ithe wa arĩa matũũraga Jerusalemu o na wa nyũmba ya Juda.

\VS{22}Kĩhingũro kĩa nyũmba ya Daudi ngaakĩigĩrĩra kĩande-inĩ gĩake; na rĩrĩ, kĩrĩa gĩothe akaahingũra gũtirĩ mũndũ ũkaahota kũhinga, na kĩrĩa gĩothe akaahinga gũtirĩ mũndũ ũkaahota kũhingũra.

\VS{23}Ngaamuoherera handũ harũmu aikare ho ta higĩ hũũrĩrĩre; atuĩke gĩtĩ gĩa gĩtĩĩo thĩinĩ wa nyũmba ya ithe.

\VS{24}Nĩwe ũgaacookererwo nĩ riiri wothe wa nyũmba ya ithe ta ũcuurĩtio harĩ we: ciana ciake na iria ikeyongerera thĩinĩ wa ciana icio, o indo ciothe ciayo iria cionekaga ta itarĩ kĩene, kuuma mbakũri nginya mĩthemba yothe ya ndigithũ.”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{25}Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga atĩrĩ, “Mũthenya ũcio higĩ ĩrĩa thecerere handũ harũmu nĩĩkenyenya; nĩĩkamunyũka ĩgwe, na indo iria njuurie harĩ yo nĩikaharagana.” Jehova nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.




\par }\Chap{23}{\SH Ũrathi Ũkoniĩ Turo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ itũũra rĩa Turo:

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, inyuĩ marikabu cia Tarishishi, ta girĩkai.

\par }{\QB Nĩgũkorwo itũũra rĩa Turo nĩrĩanange,

\par }{\QB rĩgatigwo rĩtarĩ nyũmba kana gĩcukĩro kĩa marikabu.

\par }{\Q Ũhoro ũcio nĩũmakinyĩire marĩ o kũu bũrũri wa Kitimu.


\par }{\Q \VS{2}Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ a gĩcigĩrĩra,

\par }{\QB na inyuĩ onjorithia a Sidoni,

\par }{\QB ta kirai o inyuĩ mũtongetio nĩ andũ arĩa mageragĩra iria-inĩ.


\par }{\Q \VS{3}Kũu maaĩ-inĩ maingĩ

\par }{\QB nĩkuo kwageragĩrio ngano ya Shihoru,

\par }{\Q namo magetha ma Nili nĩmo maarĩ uumithio wa itũũra rĩa Turo,

\par }{\QB narĩo rĩgĩtuĩka ndũnyũ ya ndũrĩrĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Atĩrĩrĩ wee Sidoni, o nawe, kĩĩhitho kĩrũmu kĩa iria-inĩ, conokai,

\par }{\QB nĩgũkorwo iria nĩrĩarĩtie rĩkoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Niĩ ndirĩ ndagĩa na ruo rwa kũrũmwo, kana ngaciara;

\par }{\QB ndirĩ ndaarera aanake, kana ngarera airĩtu.”


\par }{\Q \VS{5}Hĩndĩ ĩrĩa ũhoro ũcio ũgaakinya bũrũri wa Misiri,

\par }{\QB andũ akuo nĩmakaagĩa na ruo rũnene mũno maigua ũhoro ũcio wa Turo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Atĩrĩrĩ, ringai mũthiĩ mũrĩmo wa Tarishishi,

\par }{\QB ta girĩkai inyuĩ mũtũũraga kũu gĩcigĩrĩra-inĩ.


\par }{\Q \VS{7}Rĩĩrĩ nĩrĩo itũũra rĩanyu inene rĩa ikeno cia ũrĩĩu,

\par }{\QB itũũra inene rĩa kuuma tene, o tene mũno,

\par }{\Q itũũra rĩrĩa andũ aarĩo maathiĩte na magũrũ

\par }{\QB magatũũre mabũrũri ma andũ a kũraya mũno?


\par }{\Q \VS{8}Nũũ waciirĩire atĩ itũũra rĩa Turo rĩũkĩrĩrwo,

\par }{\QB o itũũra rĩu rĩheanaga tanji cia ũthamaki,

\par }{\Q o rĩo onjorithia a rĩo arĩ ariũ a athamaki,

\par }{\QB na endia a rĩo marĩ igweta thĩ yothe?


\par }{\Q \VS{9}Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩwe waciirĩire ũndũ ũcio,

\par }{\QB nĩgeetha aniine mwĩtĩĩo wa riiri wothe,

\par }{\QB na aconorithie andũ arĩa othe marĩ igweta a gũkũ thĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Atĩrĩrĩ, wee mwarĩ wa Tarishishi,

\par }{\QB thiĩ ũkarĩme bũrũri waku o ta ũrĩa kũrĩmĩtwo hũgũrũrũ-inĩ cia Rũũĩ rwa Nili,

\par }{\QB tondũ rĩu ndũrĩ na gĩcukĩro kĩa marikabu rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{11}Jehova nĩatambũrũkĩtie guoko gwake igũrũ rĩa iria,

\par }{\QB na agatũma mothamaki marĩo mainaine.

\par }{\Q Nĩathanĩte atĩ ciĩgitĩro iria nũmu cia Foinike cianangwo.


\par }{\Q \VS{12}Akoiga atĩrĩ, “Wee mwarĩ gathirange wa Sidoni

\par }{\QB ikeno ciaku cia ũrĩĩu nĩ thiru, rĩu ũrĩ mũhehenje!

\par }{\BB \par }
{\Q “Ũkĩra ũringe, ũthiĩ ũkinye Kitimu;

\par }{\QB no rĩrĩ, o na kũu ndũkoona ũhurũko.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Ta rora bũrũri wa Ababuloni,

\par }{\QB andũ acio rĩu maagĩĩte kĩene!

\par }{\Q Ashuri magũtuĩte gĩikaro kĩa nyamũ cia werũ;

\par }{\QB nĩmaakire mĩthiringo mĩraihu na igũrũ ya kũrĩthiũrũrũkĩria,

\par }{\Q na magĩtiga ciĩgitĩro ciao itarĩ kĩndũ,

\par }{\QB magĩtũma bũrũri ũcio wanangĩke biũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Atĩrĩrĩ, inyuĩ marikabu cia Tarishishi, ta girĩkai;

\par }{\QB nĩgũkorwo gĩikaro kĩanyu nĩkĩanange.


\par }{\PP \VS{15}Hĩndĩ ĩyo itũũra rĩa Turo nĩrĩkariganĩra mĩaka mĩrongo mũgwanja, o ta ũrĩa matukũ ma mũthamaki ũmwe maigana. No mĩaka mĩrongo mũgwanja yathira-rĩ, Turo gũgaacooka kũhaana ta mũmaraya ũrĩa ũganagwo na rwĩmbo ta ũũ:


\par }{\Q \VS{16}“Oya kĩnanda kĩa mũgeeto, ũtuĩkanie itũũra inene,

\par }{\QB wee mũmaraya ũyũ ũtũũrĩte ũriganĩire;

\par }{\Q Hũũra kĩnanda kĩa mũgeeto wega, ũine nyĩmbo nyingĩ,

\par }{\QB nĩgeetha ũririkanwo.”


\par }{\PP \VS{17}Mĩaka mĩrongo mũgwanja yathira-rĩ, Jehova nĩagacookerera Turo. Itũũra rĩu nĩrĩgacooka wĩra-inĩ warĩo ũcio ũrehaga uumithio ta rĩkũhũũra ũmaraya, rĩonjorithanagie na mothamaki mothe ma thĩ.

\VS{18}No rĩrĩ, wonjorithia warĩo na uumithio warĩo nĩikamũrĩrwo Jehova; itikaigwo igĩĩna-inĩ kana ihithwo. Uumithio warĩo ũgaatuĩka wa arĩa matũũraga marongoragia Jehova, moonage irio nyingĩ na nguo njega.




\par }\Chap{24}{\SH Jehova Kwananga Thĩ
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, Jehova akirie kwananga thĩ,

\par }{\QB na atũme ĩkire ihooru;

\par }{\Q nake nĩakamĩũnũha

\par }{\QB na ahurunje arĩa matũũraga kuo:


\par }{\Q \VS{2}gũgaakorwo kũrĩ ũndũ o ũmwe

\par }{\QB kũrĩ mũthĩnjĩri-Ngai na kũrĩ andũ,

\par }{\QB kũrĩ ndungata na kũrĩ mũmĩathi,

\par }{\QB kũrĩ ndungata ya mũirĩtu na kũrĩ mũtumia ũrĩa mũmĩathi,

\par }{\QB kũrĩ mwendia wa indo na kũrĩ mũgũri,

\par }{\QB kũrĩ mũkoombi na kũrĩ mũkoombanĩri,

\par }{\QB kũrĩ mũndũ ũrĩa ũrĩ na thiirĩ na kũrĩ ũrĩa ũrandũraga thiirĩ.


\par }{\Q \VS{3}Thĩ nĩ kwanangwo ĩkaanangwo

\par }{\QB na ĩtigwo ĩrĩ ũtheri biũ.

\par }{\QD Jehova nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Thĩ ĩngʼarĩte ĩkahooha,

\par }{\QB mabũrũri mothe magathirĩrĩkĩra na makahooha,

\par }{\QB andũ arĩa marĩ ngumo a thĩ nĩmorĩtwo nĩ hinya.


\par }{\Q \VS{5}Thĩ nĩngwatie thaahu nĩ andũ ayo;

\par }{\QB nao maremeire mawatho,

\par }{\Q na makaagarara irĩra,

\par }{\QB na magathũkia kĩrĩkanĩro kĩrĩa gĩa gũtũũra tene na tene.


\par }{\Q \VS{6}Nĩ ũndũ ũcio kĩrumi nĩkĩrarĩa thĩ;

\par }{\QB na andũ arĩa matũũraga kuo makaherithio nĩ ũndũ wa wĩhia wao.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio arĩa matũũraga gũkũ thĩ nĩmacinĩtwo na mwaki,

\par }{\QB na nĩ anini mũno matigaire.


\par }{\Q \VS{7}Ndibei ĩrĩa ya mũhihano nĩ thiru, nayo mĩthabibũ ĩkahooha;

\par }{\QB nao andũ arĩa marĩ ikeno-inĩ no gũcaaya maracaaya.


\par }{\Q \VS{8}Gĩkeno kĩrĩa kiumanaga na kũhũũrwo gwa tũhembe nĩgĩtigĩte gũkenwo,

\par }{\QB narĩo inegene rĩa andũ arĩa arĩĩu nĩrĩthirĩte,

\par }{\QB ningĩ gĩkeno kĩrĩa gĩkenagwo gũkĩhũũrwo kĩnanda kĩa mũgeeto nĩgĩkirĩtio.


\par }{\Q \VS{9}Andũ arĩa manyuuaga ndibei matigacooka kũnyua makĩinaga rwĩmbo,

\par }{\QB nayo njoohi nĩĩrũrĩire arĩa mamĩnyuuaga.


\par }{\Q \VS{10}Narĩo itũũra rĩrĩa inene rĩanangĩku rĩkirĩte ihooru,

\par }{\QB namo matoonyero ma nyũmba ciothe nĩmahinge.


\par }{\Q \VS{11}Kũu njĩra-inĩ andũ nĩ kũrĩra mararĩra nĩ kwaga ndibei,

\par }{\QB gĩkeno gĩothe gĩtuĩkĩte kĩeha,

\par }{\QB nacio ikeno ciothe igathira thĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Itũũra rĩrĩa inene nĩrĩanange biũ,

\par }{\QB nakĩo kĩhingo kĩarĩo kiunangĩtwo gĩgatuĩka tũcunjĩ.


\par }{\Q \VS{13}O ta ũrĩa mũtĩ wa mũtamaiyũ ũikaraga wainainio,

\par }{\QB na o ta ũrĩa mũtĩ wa mũthabibũ ũikaraga thabibũ ciahaarwo hĩndĩ ya magetha,

\par }{\Q ũguo noguo ũhoro ũgaikara gũkũ thĩ

\par }{\QB na ndũrĩrĩ-inĩ ciothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Maranĩrĩra, makoigĩrĩria nĩ gũkena;

\par }{\QB kuuma mwena wa ithũĩro marakũngũĩra ũnene wa Jehova.


\par }{\Q \VS{15}Nĩ ũndũ ũcio inyuĩ andũ a kuuma mwena wa irathĩro gocithiai Jehova;

\par }{\QB nenehiai rĩĩtwa rĩa Jehova Ngai wa Isiraeli,

\par }{\QB kũu icigĩrĩra-inĩ cia iria.


\par }{\Q \VS{16}Nĩtũiguĩte nyĩmbo ikĩinwo kuuma ituri cia thĩ, ikainwo atĩrĩ:

\par }{\QB “Arogoocwo ũcio Mũthingu.”

\par }{\BB \par }
{\Q No niĩ ngiuga atĩrĩ, “Kaĩ ndĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩndĩrahiinyĩrĩrĩka, ĩĩ ti-itherũ nĩndĩrahiinyĩrĩrĩka!

\par }{\Q Andũ arĩa akunyanĩri nĩmarakunyanĩra arĩa angĩ,

\par }{\QB o acio akunyanĩri magakunyanĩra arĩa angĩ na ũkunyanĩri mũnene mũno!”


\par }{\Q \VS{17}Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ arĩa mũtũũraga thĩ,

\par }{\QB iguoyohia, na irima, o na mũtego nĩcio imwetereire.


\par }{\Q \VS{18}Mũndũ ũrĩa ũkoora nĩ ũndũ wa iguoyohia,

\par }{\QB akaagũa irima,

\par }{\Q nake ũrĩa ũkoimĩra irima rĩu-rĩ,

\par }{\QB akaagwatio nĩ mũtego ũcio.

\par }{\BB \par }
{\Q Ndirica cia mũiyũro wa maaĩ cia igũrũ nĩhiingũre,

\par }{\QB nacio itina cia thĩ igathingitha.


\par }{\Q \VS{19}Thĩ nĩnjatũku,

\par }{\QB yatũkĩte ĩkarekania,

\par }{\QB ningĩ nĩĩrathingitha mũno mũno.


\par }{\Q \VS{20}Thĩ ĩratũgũga o ta mũrĩĩu,

\par }{\QB ĩgathũngũthio ũũ na ũũ o ta gĩthũnũ hĩndĩ ya rũhuho;

\par }{\Q mehia ma ũremi wayo nĩmamĩritũhĩire mũno,

\par }{\QB kũgũa nĩĩkũgũa na ndĩgaacooka gwĩtiiria rĩngĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Mũthenya ũcio-rĩ, Jehova nĩakaherithia

\par }{\QB maahinya ma kũu igũrũ, o kũu matu-inĩ,

\par }{\QB na aherithie athamaki a thĩ ĩno.


\par }{\Q \VS{22}Nĩmagacookanĩrĩrio hamwe

\par }{\QB o ta ũrĩa andũ oohe macookanagĩrĩrio kĩoho-inĩ;

\par }{\Q makaahingĩrwo njeera

\par }{\QB na thuutha wa matukũ maingĩ nĩmakaherithio.


\par }{\Q \VS{23}Mweri nĩũgaconorithio, na riũa rĩconoke;

\par }{\QB nĩgũkorwo Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩwe ũgaathamaka

\par }{\Q arĩ Kĩrĩma-inĩ gĩa Zayuni na Jerusalemu,

\par }{\QB na mbere ya athuuri akuo, athamake arĩ na riiri.




\par }\Chap{25}{\SH Goocai Jehova
\par }
{\Q \VerseOne{1}Wee Jehova-rĩ, Wee nĩwe Ngai wakwa;

\par }{\QB nĩngũgũtũũgĩria na ngooce rĩĩtwa rĩaku,

\par }{\Q nĩgũkorwo nĩwĩkĩte maũndũ ma magegania,

\par }{\QB na maũndũ marĩa maabangĩtwo kuuma o tene,

\par }{\QB ũkamahingia na wĩhokeku waku mũkinyanĩru.


\par }{\Q \VS{2}Nĩũtũmĩte itũũra rĩrĩa inene rĩtuĩke hĩba ya mahiga,

\par }{\QB itũũra rĩu rĩirigĩre na hinya ũgatũma rĩanangwo,

\par }{\Q itũũra inene rĩrĩa rĩarĩ kĩĩhitho kĩa andũ a kũngĩ,

\par }{\QB ti itũũra rĩngĩ, na rĩtigaakwo rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{3}Nĩ ũndũ ũcio andũ arĩa marĩ hinya nĩmagagũtĩĩa,

\par }{\QB namo matũũra manene ma ndũrĩrĩ iria itarĩ tha magwĩtigĩre.


\par }{\Q \VS{4}Wee ũkoretwo ũrĩ rĩũrĩro rĩa athĩĩni,

\par }{\QB na rĩũrĩro rĩa abatari hĩndĩ ya mĩnyamaro yao,

\par }{\Q handũ ha kũũrĩra hĩndĩ ya kĩhuhũkanio,

\par }{\QB o na ta kĩĩruru gĩa kwĩyũa riũa.

\par }{\Q Nĩgũkorwo mĩhũmũ ya arĩa matarĩ tha

\par }{\QB ĩhaana kĩhuhũkanio kĩrĩa kĩgũthaga rũthingo na nditi,


\par }{\QB \VS{5}ningĩ ĩhaana ta ũrugarĩ wa werũ-inĩ.

\par }{\Q Wee nĩwe ũkiragia ngũĩ ya andũ a kũngĩ

\par }{\QB o ta ũrĩa ũrugarĩ ũnyiihagio nĩ kĩĩruru gĩa itu,

\par }{\QB na nĩ ũndũ ũcio rwĩmbo rwa acio matarĩ tha nĩrũtigĩte kũinwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Kĩrĩma-inĩ gĩkĩ nĩkuo Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB akaarugithĩria andũ othe iruga rĩa irio iria njega mũno,

\par }{\Q na iruga rĩa ndibei ĩrĩa njega mũno:

\par }{\QB iruga rĩa nyama iria njega mũno,

\par }{\QB o na ndibei ĩrĩa njega mũno makĩria.


\par }{\Q \VS{7}Kĩrĩma-inĩ gĩkĩ nĩkĩo akaanangĩra

\par }{\QB taama ũrĩa wohanĩtie andũ othe,

\par }{\Q na cuka ũrĩa ũhumbĩrĩte ndũrĩrĩ ciothe;


\par }{\QB \VS{8}gĩkuũ nĩkũniinwo gĩkaaniinwo nginya tene.

\par }{\Q Ningĩ Mwathani Jehova nĩakagiria maithori,

\par }{\QB kuuma mothiũ mothe,

\par }{\Q na rũmena rũrĩa andũ ake mamenetwo na ruo arũniine,

\par }{\QB rũthire thĩ yothe.

\par }{\QD Jehova nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.


\par }{\PP \VS{9}Mũthenya ũcio nĩmakoiga atĩrĩ,

\par }{\Q “Ti-itherũ ũyũ nĩwe Ngai witũ;

\par }{\QB nĩwe twehokire, nake agĩtũhonokia,

\par }{\Q ũyũ nĩwe Jehova, nĩwe twehokire;

\par }{\QB nĩtũkene na tũcanjamũke nĩ ũndũ wa ũhonokio wake.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Nĩgũkorwo guoko kwa Jehova gũgaikaraga kĩrĩma-inĩ gĩkĩ;

\par }{\QB no Moabi gũkaarangĩrĩrio rungu rwake,

\par }{\QB o ta ũrĩa nyeki nyũmũ ĩrangagĩrĩrio thumu-inĩ.


\par }{\Q \VS{11}Magaatambũrũkĩria moko mao kuo,

\par }{\QB o ta ũrĩa mũthambĩri atambũrũkagia moko agĩĩthambĩra.

\par }{\Q Ngai nĩwe ũkaaharũrũkia mwĩtĩĩo wao,

\par }{\QB o na marĩ na wara wa wĩra ũrĩa marutaga na moko mao.


\par }{\Q \VS{12}Nĩakamomora thingo cianyu iria ndaihu ciakĩtwo na hinya,

\par }{\QB acigũithie thĩ;

\par }{\Q agaacimomora igwe thĩ,

\par }{\QB o rũkũngũ-inĩ.




\par }\Chap{26}{\SH Rwĩmbo rwa Ũgooci
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na rĩrĩ, mũthenya ũcio rwĩmbo rũrũ nĩruo rũkainwo bũrũri wa Juda:

\par }{\Q Tũrĩ na itũũra inene rĩa hinya;

\par }{\QB Ngai atuuaga ũhonokio ũtuĩke

\par }{\QB thingo ciarĩo na njirigo ciarĩo cia hinya.


\par }{\Q \VS{2}Hingũrai ihingo nĩguo rũrĩrĩ rũrĩa rũthingu rũtoonye,

\par }{\QB o rũrĩrĩ rũrĩa rũrũmagia wĩtĩkio.


\par }{\Q \VS{3}Mũndũ ũrĩa ũrĩ meciiria makindĩirie harĩwe-rĩ,

\par }{\QB nĩwe ũgaatũũria na thayũ mũkinyanĩru

\par }{\QB tondũ nĩakwĩhokete.


\par }{\Q \VS{4}Tũũrai mwĩhokete Jehova nginya tene,

\par }{\QB nĩgũkorwo Jehova, o we Jehova,

\par }{\QB nĩwe Rwaro rwa Ihiga rwa tene na tene.


\par }{\Q \VS{5}Nĩanyiihagia andũ arĩa maikaraga kũrĩa gũtũũgĩru,

\par }{\QB o na itũũra rĩrĩa itũũgĩru akarĩharũrũkia,

\par }{\Q akarĩharagania thĩ,

\par }{\QB agacooka akarĩtungumania rũkũngũ-inĩ.


\par }{\Q \VS{6}Magũrũ ma andũ makarĩrangĩrĩria;

\par }{\QB magũrũ ma andũ arĩa ahinyĩrĩrie,

\par }{\QB o na makinya ma arĩa athĩĩni.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Njĩra ya andũ arĩa athingu nĩ nũngĩrĩru;

\par }{\QB nawe Jehova, Wee Mũthingu,

\par }{\QB nĩwe ũnyorokagia njĩra cia arĩa athingu.


\par }{\Q \VS{8}Ĩĩ, ti-itherũ Jehova, nĩwe twetagĩrĩra

\par }{\QB o tũgĩthiiagĩra njĩra ya mawatho maku;

\par }{\Q ngoro ciitũ ciĩriragĩria

\par }{\QB rĩĩtwa rĩaku na ngumo yaku.


\par }{\Q \VS{9}Ngoro yakwa nĩwe ĩĩriragĩria ũtukũ;

\par }{\QB rũciinĩ roho wakwa ũgakũnyootera.

\par }{\Q Rĩrĩa watuanĩra ciira wa kĩhooto gũkũ thĩ,

\par }{\QB andũ a mabũrũri mothe nĩmerutaga ũhoro wa ũthingu.


\par }{\Q \VS{10}O na andũ aaganu mangĩiguĩrwo tha,

\par }{\QB matiĩrutaga ũhoro wa ũthingu;

\par }{\Q o na marĩ bũrũri-inĩ wa arĩa arũngĩrĩru,

\par }{\QB mathiiaga o na mbere gwĩka ũũru,

\par }{\QB makaaga gũtĩĩa ũnene wa Jehova.


\par }{\Q \VS{11}Wee Jehova-rĩ, guoko gwaku nĩ kwambararĩtio na igũrũ,

\par }{\QB no matingĩkuona o na atĩa.

\par }{\Q No rĩrĩ, reke mone kĩyo kĩrĩa ũrĩ nakĩo nĩ ũndũ wa andũ aku,

\par }{\QB nĩgeetha maconoke;

\par }{\QB mwaki ũrĩa ũigĩirwo thũ ciaku nĩũrekwo ũmacine.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Wee Jehova-rĩ, nĩwe ũtũheaga thayũ;

\par }{\QB maũndũ marĩa mothe tũhingĩtie, nĩwe ũtwĩkĩire.


\par }{\Q \VS{13}Wee Jehova, o Wee Ngai witũ,

\par }{\QB nĩ harĩ aathani angĩ manatwatha tiga wee,

\par }{\QB no rĩrĩ, rĩĩtwa rĩaku riiki norĩo tũtĩĩte.


\par }{\Q \VS{14}Na rĩrĩ, acio rĩu nĩmakuĩte, matigacooka gũtũũra muoyo;

\par }{\QB maroho macio matikariũka.

\par }{\Q Wee nĩwamaherithirie ũkĩmaananga;

\par }{\QB ningĩ ũgĩtũma mariganĩre biũ.


\par }{\Q \VS{15}Wee Jehova nĩũtũmĩte rũrĩrĩ rũu ruongerereke;

\par }{\QB ti-itherũ nĩwongereire rũrĩrĩ rũu, ũkarũingĩhia.

\par }{\Q Wee nĩwĩgĩĩrĩire na riiri,

\par }{\QB ũkaaramia mĩhaka yothe ya bũrũri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Atĩrĩrĩ Jehova, mookire kũrĩ we rĩrĩa maarĩ na mathĩĩna;

\par }{\QB rĩrĩa wamaherithagia-rĩ,

\par }{\QB maahotaga o kũhooya na mĩheehũ.


\par }{\Q \VS{17}O ta ũrĩa mũndũ-wa-nja arĩ na nda akiriĩ gũciara

\par }{\QB enyogondaga na agakaya nĩ ruo-rĩ,

\par }{\QB ũguo noguo twatariĩ tũrĩ mbere yaku, Wee Jehova.


\par }{\Q \VS{18}Ithuĩ twatariĩ ta twarĩ nda, twenyogondaga nĩ ruo,

\par }{\QB no rĩrĩ, nĩ ta twaciarire o rũhuho.

\par }{\Q Gũtirĩ ũndũ o na ũrĩkũ wa kũhonokania twĩkĩte gũkũ thĩ,

\par }{\QB o na kana tũgaciara andũ arĩa maikaraga gũkũ thĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}No rĩrĩ, andũ aku arĩa makuĩte nĩmagatũũra muoyo;

\par }{\QB mĩĩrĩ yao nĩĩkariũka.

\par }{\Q Inyuĩ arĩa mũtũũraga rũkũngũ-inĩ,

\par }{\QB ũkĩrai na mwanĩrĩre nĩ gũkena.

\par }{\Q Ime rĩanyu rĩtariĩ ta ireera rĩa rũciinĩ;

\par }{\QB nayo thĩ nĩĩgacookia andũ arĩa akuũ muoyo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ akwa,

\par }{\QB thiĩi mũtoonye tũnyũmba twanyu na mwĩhingĩre;

\par }{\Q mwĩhithe kuo gwa kahinda kanini

\par }{\QB nginya mangʼũrĩ make mathire.


\par }{\Q \VS{21}Atĩrĩrĩ, Jehova nĩarooka oimĩte gĩikaro-inĩ gĩake,

\par }{\QB nĩguo aherithie andũ a gũkũ thĩ nĩ ũndũ wa mehia mao.

\par }{\Q Nayo thĩ nĩĩkonania thakame ĩrĩa ĩitĩtwo kuo;

\par }{\QB ndĩgaacooka kũhitha andũ ayo arĩa moragĩtwo.




\par }\Chap{27}{\SH Gũkũũrwo gwa Isiraeli
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na rĩrĩ, mũthenya ũcio,

\par }{\QB Jehova nĩakaherithia na rũhiũ rwake rwa njora,

\par }{\QB rũhiũ rũu rwake rwa njora rũũgĩ, na rũnene, na rũrĩ hinya,

\par }{\Q aherithie Leviathani nyoka ĩrĩa ĩnyororokaga na ihenya,

\par }{\QB o Leviathani nyoka ĩrĩa ĩĩthioranagia;

\par }{\Q nĩakooraga ndamathia ĩrĩa ya iria-inĩ.


\par }{\PP \VS{2}Mũthenya ũcio-rĩ:

\par }{\Q “Inĩrai mũgũnda wa mĩthabibũ ũrĩa ũciaraga maciaro maingĩ:


\par }{\QB \VS{3}Niĩ Jehova, nĩ niĩ ndĩũmenyagĩrĩra,

\par }{\QB na nĩ niĩ ndĩunithagĩria maaĩ hĩndĩ ciothe.

\par }{\Q Ndĩũrangagĩra mũthenya na ũtukũ,

\par }{\QB nĩgeetha mũndũ o na ũrĩkũ ndakaũthũkie.


\par }{\QB \VS{4}Niĩ ndirakarĩte.

\par }{\Q Naarĩ korwo nĩ congʼe na mĩigua iranjũkĩrĩra!

\par }{\QB No thiĩ ngahũũrane mbaara nacio;

\par }{\QB Ingĩcicina ciothe na mwaki.


\par }{\Q \VS{5}Akorwo ti ũguo, nĩirekwo ciũke ciĩhithe kũrĩ niĩ;

\par }{\QB nĩirekwo icarie thayũ na niĩ,

\par }{\QB ĩĩ ti-itherũ nĩicarie thayũ na niĩ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Matukũ marĩa magooka-rĩ, Jakubu nĩakagĩa na mĩri,

\par }{\QB Isiraeli agaathundũka arute kĩro,

\par }{\QB aiyũrie thĩ yothe maciaro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Anga Jehova nĩahũũrĩte Isiraeli,

\par }{\QB ta ũrĩa aahũũrire arĩa maamũhũũraga?

\par }{\Q Anga nĩoragĩtwo

\par }{\QB ta ũrĩa arĩa maamũũragaga mooragirwo?


\par }{\Q \VS{8}Wamũrũithirie na mbaara na gũtahwo:

\par }{\QB amũingataga na rũhuho rwake rwa hinya,

\par }{\QB ta mũthenya ũrĩa rũhuho rwa mwena wa irathĩro rũhurutanaga.


\par }{\Q \VS{9}Na rĩrĩ, nĩ ũndũ wa ũguo, mahĩtia ma Jakubu nĩmakahoroherio mathire,

\par }{\QB namo maciaro maya nĩmo makoonekana nĩ ũndũ wa kwehererio mehia make:

\par }{\Q Atĩ mahiga mothe ma kĩgongona

\par }{\QB akaamatua ta coka ũhehenjetwo ũgatuĩka tũcunjĩ,

\par }{\Q na gũtirĩ itugĩ cia Ashera kana igongona cia gũcinĩra ũbumba

\par }{\QB igaatigwo irũgamĩte.


\par }{\Q \VS{10}Itũũra rĩrĩa inene rĩirigĩre na hinya rĩkirĩte ihooru,

\par }{\QB kĩrĩ gĩikaro gĩthaamĩtwo, gĩgatiganĩrio kĩrĩ ũtheri ta werũ;

\par }{\Q kũu nĩkuo njaũ irĩithagio,

\par }{\QB na nokuo ikomaga;

\par }{\QB nacio ihũrũraga honge ciakuo gũgatigwo ũtheri.


\par }{\Q \VS{11}Hĩndĩ ĩrĩa tũrũhonge tuoma-rĩ, nĩkunangwo tuunangagwo,

\par }{\QB nao andũ-a-nja magooka magaakia mwaki natuo.

\par }{\Q Na tondũ aya nĩ andũ matarĩ na ũmenyo-rĩ,

\par }{\QB ũcio Mũũmbi wao ndamaiguagĩra tha,

\par }{\QB ũcio wamoombire ndamekaga wega.


\par }{\PP \VS{12}Mũthenya ũcio Jehova nĩagacookanĩrĩria maciaro marĩa agethete, amarute kũrĩa guothe Rũũĩ rwa Farati rũthereraga, o nginya Karũũĩ ka Misiri, na inyuĩ o inyuĩ andũ a Isiraeli, nĩmũgacookanĩrĩrio ũmwe kwa ũmwe.

\VS{13}Na mũthenya ũcio-rĩ, mũgambo mũnene wa karumbeta nĩũkaiguuo. Nao andũ arĩa moorĩire bũrũri wa Ashuri, na arĩa maatahĩtwo magatwarwo Misiri, nĩmagooka na mahooe Jehova marĩ kĩrĩma-inĩ kĩrĩa gĩtheru kũu Jerusalemu.




\par }\Chap{28}{\SH Efiraimu kũrĩ na Haaro
\par }
{\Q \VerseOne{1}Kaĩ itũũra rĩrĩa rĩa arĩĩu a Efiraimu, o rĩu matuĩte tanji yao ya mwĩtĩĩo,\FTNT{*}{{\FR 28:1 }{\FT{Tanji ĩno nĩ Samaria.}}} rĩrĩ na haaro-ĩ,

\par }{\QB o rĩu rĩrĩ riiri mũnene ta wa mahũa marĩa macookaga kũhooha,

\par }{\Q o rĩu rĩakĩtwo gĩtwe-inĩ gĩa kĩanda kĩrĩa kĩnoru,

\par }{\QB kĩa andũ acio matooragio nĩ ndibei!


\par }{\Q \VS{2}Atĩrĩrĩ, Jehova arĩ na njamba ĩrĩ hinya na ũhoti.\FTNT{†}{{\FR 28:2 }{\FT{Njamba ĩno nĩ mũthamaki wa Ashuri.}}}

\par }{\QB Ĩhaana ta mbura ya mbembe, na ta rũhuho rũrĩa rwanangaga,

\par }{\Q kana rũhuho rũnene rũrĩa rũniinanaga, o na kana mũiyũro wa mbura nene,

\par }{\QB nake nĩakarĩtungumania thĩ na hinya.


\par }{\Q \VS{3}Tanji ĩyo ya mwĩtĩĩo ya arĩĩu a Efiraimu,

\par }{\QB nĩĩkarangĩrĩrio thĩ na magũrũ.


\par }{\Q \VS{4}Ihũa rĩu rĩraahooha, o rĩo ũthaka wa riiri wake,

\par }{\QB o rĩu rĩakĩtwo gĩtwe-inĩ gĩa kĩanda kĩrĩa kĩnoru,

\par }{\Q itũũra rĩu rĩkaahaana ta ngũyũ ĩĩruĩte mbere ya magetha,

\par }{\QB nayo mũndũ aamĩona amĩnyiitaga na guoko gwake,

\par }{\QB nake no kũmĩrĩa amĩrĩĩaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Mũthenya ũcio Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB agaatuĩka thũmbĩ ĩrĩ riiri,

\par }{\Q atuĩke tanji thaka mũno ya mahũa

\par }{\QB harĩ matigari ma andũ ake.


\par }{\Q \VS{6}Agaatuĩka roho wa gũtuanĩra ciira na kĩhooto

\par }{\QB kũrĩ andũ arĩa matuanagĩra ciira,

\par }{\Q o na atuĩke hinya

\par }{\QB wa andũ arĩa mahũndũraga ita cia thũ ciakinya kĩhingo-inĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}No rĩrĩ, andũ aya mathiiaga magĩtũgũũgaga nĩkũnyua ndibei,

\par }{\QB na magatururio nĩ njoohi:

\par }{\Q athĩnjĩri-Ngai na anabii nĩo mathiiaga magĩtũgũũgaga nĩ ũndũ wa njoohi,

\par }{\QB ĩĩ ti-itherũ nĩmarĩtwo nĩ ndibei biũ, na magatururio nĩ njoohi;

\par }{\Q nĩgũtũgũũga maratũgũũga makĩona cioneki,

\par }{\QB na magaturuura magĩtuanĩra ciira.


\par }{\Q \VS{8}Metha ciothe ciyũrĩte matahĩko,

\par }{\QB na gũtirĩ handũ o na hamwe hataiyũrĩte gĩko.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Nao maroria atĩrĩ, “Nũũ ũcio arageria kũruta maũndũ?

\par }{\QB Ningĩ nũũ arataarĩria ndũmĩrĩri yake?

\par }{\Q Hihi nĩ kũrĩ ciana iria ciĩrĩgĩte gũtiga kuonga,

\par }{\QB o icio irutĩtwo nyondo-inĩ?


\par }{\Q \VS{10}Nĩgũkorwo ũrutani wake nĩ ta ũũ:

\par }{\QB ĩka ũũ na ũũ, ĩka ũũ na ũũ,

\par }{\QB ningĩ watho nĩũrũmĩrĩirwo nĩ watho,

\par }{\QB ĩĩ, watho ũrũmĩrĩirwo nĩ watho;

\par }{\QB na kohoro kanini haha, na kohoro kanini hau.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Atĩrĩrĩ, ti-itherũ Ngai nĩakaarĩria andũ aya

\par }{\QB na tũnua twa andũ maaragia na mwarĩrie wa andũ a kũngĩ na thiomi ngʼeni,


\par }{\Q \VS{12}andũ arĩa eerire atĩrĩ,

\par }{\QB “Haha nĩho handũ ha kũhurũka, andũ arĩa anogu nĩmahurũke ho”;

\par }{\Q o na akĩmeera atĩrĩ, “Haha nĩho kĩhurũko”;

\par }{\QB no matiigana kũmũigua.


\par }{\Q \VS{13}Nĩ ũndũ ũcio kiugo kĩa Jehova harĩo gĩgaatuĩka ũũ:

\par }{\QB Ĩka ũũ na ũũ, ĩka ũũ na ũũ,

\par }{\QB ningĩ watho nĩũrũmĩrĩirwo nĩ watho,

\par }{\QB ĩĩ, watho ũrũmĩrĩirwo nĩ watho;

\par }{\QB na kohoro kanini haha, na kohoro kanini hau:

\par }{\Q nĩguo mathiĩ magũe na ngara,

\par }{\QB matiihio, na magwatio na mũtego, manyiitwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Nĩ ũndũ ũcio ta thikĩrĩriai kiugo kĩa Jehova, inyuĩ anyũrũrania,

\par }{\QB o inyuĩ mwathaga andũ aya marĩ gũkũ Jerusalemu.


\par }{\Q \VS{15}Mwĩgaathaga mũkoiga atĩrĩ, “Nĩtũgĩĩte na kĩrĩkanĩro na gĩkuũ,

\par }{\QB tũkaiguana na mbĩrĩra.

\par }{\Q Hĩndĩ ĩrĩa gũkaaherithanio taarĩ kĩguũ gĩa kũhubanĩria-rĩ,

\par }{\QB gĩtigaatũhutia,

\par }{\Q nĩgũkorwo nĩtũtuĩte maheeni rĩũrĩro riitũ,

\par }{\QB naguo ũheenania tũkaũtua kĩĩhitho giitũ.”


\par }{\PP \VS{16}Nĩ ũndũ ũcio Mwathani Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Nĩnjigĩte ihiga rĩa gĩtina kĩrũmu kũu Zayuni,

\par }{\QB ihiga rĩbaarĩrĩre wega, ihiga rĩa goro rĩa koine;

\par }{\Q mũndũ ũrĩa ũrĩrĩĩhokaga

\par }{\QB ndarĩ hĩndĩ akeenyenyeka.


\par }{\Q \VS{17}Ũtuanĩri ciira na kĩhooto nĩguo ũgaatuĩka rũrigi rwa gũthima naruo,

\par }{\QB naguo ũthingu ũtuĩke kabirũ;

\par }{\Q mbura ya mbembe nĩĩgathereria maheeni macio mũtuĩte kĩĩhitho kĩanyu,

\par }{\QB namo maaĩ nĩmakoinĩra kũrĩa mwĩhithĩte.


\par }{\Q \VS{18}Kĩrĩkanĩro kĩanyu kĩrĩa mwarĩkanĩire na gĩkuũ nĩgĩgathario;

\par }{\QB ũiguano wanyu na mbĩrĩra ndũkehaanda.

\par }{\Q Hĩndĩ ĩrĩa iherithia ta rĩa kĩguũ rĩkaamũhubanĩria,

\par }{\QB nĩmũgatoorio nĩrĩo.


\par }{\Q \VS{19}Rĩrĩa rĩothe iherithia rĩu rĩoka nĩmũrĩkoragĩrĩrwo nĩrĩo;

\par }{\QB rĩrĩmũkoragĩrĩra rũciinĩ o rũciinĩ,

\par }{\QB na mũthenya o na ũtukũ nĩrĩkamũthereria.”

\par }{\BB \par }
{\Q Nĩmũkamaka mũno

\par }{\QB mwataũkĩrwo nĩ ndũmĩrĩri ĩno.


\par }{\Q \VS{20}Nĩgũkorwo ũrĩrĩ wanyu ndũngĩmũigana gwĩtambũrũkĩria ho nĩ gũkuhĩha,

\par }{\QB naguo mũrĩngĩti nĩ mũceke mũno ndũngĩmũigana kwĩhumbĩra.


\par }{\Q \VS{21}Jehova nĩakarahũka o ta ũrĩa aarahũkire kũu Kĩrĩma-inĩ kĩa Perazimu,

\par }{\QB arahũke arakarĩte o ta ũrĩa aarakarĩte kũu Gĩtuamba-inĩ kĩa Gibeoni:

\par }{\Q nĩgeetha arute wĩra wake ũrĩa atamenyerete kũruta,

\par }{\QB na ahingie ciĩko ciake, ciĩko iria atatũire ahingagia.


\par }{\Q \VS{22}Tondũ ũcio, tigai inyũrũri cianyu,

\par }{\QB kana mĩnyororo yanyu ĩmũritũhĩre makĩria;

\par }{\Q nĩgũkorwo Mwathani, o we Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB nĩaheete ũhoro akanjĩĩra atĩ gũkũ thĩ guothe nĩgũkwanangwo biũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Thikĩrĩriai mũigue mũgambo wakwa;

\par }{\QB tegai matũ mũigue ũrĩa nguuga.


\par }{\Q \VS{24}Hĩndĩ ĩrĩa mũrĩmi ekũrĩma nĩguo ahaande-rĩ, atũũraga o arĩmaga?

\par }{\QB Atũũraga aciimbaga na akĩhũũraga harũ?


\par }{\Q \VS{25}Aarĩkia kwaragania mũgũnda-rĩ,

\par }{\QB githĩ ndacookaga akahaanda mbegũ cia ndengũ,

\par }{\QB na akahura tũhĩndĩ twa kumini?

\par }{\Q Nayo ngano githĩ ndamĩhaandaga handũ hayo,

\par }{\QB na cairi akamĩhaanda karũhari kayo,

\par }{\QB nayo ngano ĩrĩa njirũ akamĩhaanda mũgũnda wayo?


\par }{\Q \VS{26}Ngai wake nĩwe ũmuonagia ũrĩa egwĩka,

\par }{\QB na akamũruta maũndũ marĩa magĩrĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Ndengũ itihũũragwo na mũgogo ũkururĩtio,

\par }{\QB kana kumini ĩkahũũrwo na kũgũrũ kwa ngaari;

\par }{\Q ndengũ ihũũragwo na mũtĩ,

\par }{\QB na kumini ĩkahũũrwo na rũthanju.


\par }{\Q \VS{28}Ngano no nginya ĩthĩo nĩguo ĩthondekwo mũgate;

\par }{\QB nĩ ũndũ ũcio mũndũ ndatũũraga amĩhũũraga nginya tene.

\par }{\Q O na angĩtwarĩra magũrũ ma ngaari ya kũhũũra igũrũ rĩayo-rĩ,

\par }{\QB mbarathi ciake itingĩmĩthĩa.


\par }{\Q \VS{29}Maũndũ maya mothe o namo moimaga kũrĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\QB mũheani kĩrĩra wa kũgegania, na ũrĩa mwĩkĩrĩre mũno nĩ ũndũ wa ũũgĩ wake mũnene.




\par }\Chap{29}{\SH Itũũra-inĩ Inene rĩa Daudi kũrĩ na Haaro
\par }
{\Q \VerseOne{1}Arieli,\FTNT{*}{{\FR 29:1 }{\FT{Arieli nĩ rĩĩtwa rĩngĩ rĩa Jerusalemu.}}} o wee Arieli,

\par }{\QB wee itũũra inene kũrĩa Daudi aatũũraga, kaĩ ũrĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q Ongerera mwaka kũrĩ mwaka ũngĩ,

\par }{\QB na mũreke ciathĩ cianyu ithiĩ o na mbere.


\par }{\Q \VS{2}No nĩngarigiicĩria itũũra rĩa Arieli;

\par }{\QB nĩrĩkarĩra na rĩcakaye,

\par }{\QB na rĩgaatuĩka ta riiko rĩa kĩgongona harĩ niĩ.


\par }{\Q \VS{3}Nĩngamba hema ciakwa ngũrigiicĩrie;

\par }{\QB nĩngagũthiũrũrũkĩria na mĩthiringo mĩraihu na igũrũ,

\par }{\QB ngũrigiicĩrie na ihumbu cia tĩĩri, ngũtharĩkĩre.


\par }{\Q \VS{4}Nawe ũgaatungumanio thĩ, waragie ũrĩ thĩ;

\par }{\QB ũtuĩke wa kũngʼungʼua ũrĩ hau tĩĩri-inĩ.

\par }{\Q Mũgambo waku ũgaatuĩka ta wa roho wa ũragũri ũroima na thĩ;

\par }{\QB naguo mũgambo waku ũkaaiguagwo ũrĩ wa mĩheehũ ũkiuma tĩĩri-inĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}No rĩrĩ, thũ ciaku nyingĩ ĩgaatuĩka ta rũkũngũ rũhinyu,

\par }{\QB na kĩrĩndĩ kĩa andũ arĩa matarĩ tha matuĩke ta mũũngũ ũrĩa ũmbũragwo.

\par }{\Q Ũndũ ũcio ũkooneka na ihenya, o rĩmwe,


\par }{\QB \VS{6}amu Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩagooka

\par }{\Q na marurumĩ, na gĩthingithia, na mũrurumo mũnene,

\par }{\QB hamwe na rũhuho rũnene, na kĩhuhũkanio kĩnene, na nĩnĩmbĩ cia mwaki ũkũniinana.


\par }{\Q \VS{7}Nakĩo kĩrĩndĩ kĩa ndũrĩrĩ ciothe kĩrĩa kĩrũaga na Arieli,

\par }{\QB kĩrĩa gĩtharĩkagĩra itũũra rĩu na ciĩhitho ciarĩo iria nũmu,

\par }{\Q na gĩkarĩthiũrũrũkĩria-rĩ, gĩkaabuĩria o ta kĩroto,

\par }{\QB o ta kĩoneki kĩa ũtukũ:


\par }{\Q \VS{8}o ta ũrĩa mũndũ mũhũtu arootaga, akeyona akĩrĩa irio,

\par }{\QB no rĩrĩa okĩra, agakora no mũhũtu;

\par }{\Q ningĩ gũgaatuĩka o ta ũrĩa mũndũ mũnyootu arootaga, akeyona akĩnyua maaĩ,

\par }{\QB no agokĩra arĩ mũringĩku, na arĩ o mũnyootu.

\par }{\Q Ũguo noguo gũgaikara harĩ kĩrĩndĩ kĩa ndũrĩrĩ ciothe

\par }{\QB iria irũaga na Kĩrĩma gĩa Zayuni.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Gegearai na mũmake,

\par }{\QB mwĩtuei atumumu na mwage kuona;

\par }{\Q mũnyue mũrĩĩo, no mũtikarĩĩo nĩ ndibei,

\par }{\QB ningĩ mũtũgũũge, no mũtigatũgũũgio nĩ njoohi.


\par }{\Q \VS{10}Jehova nĩamũreheire toro mũnene:

\par }{\QB nĩahingĩte maitho manyu (inyuĩ anabii);

\par }{\QB nĩahumbĩrĩte mĩtwe yanyu (inyuĩ ooni-maũndũ).


\par }{\PP \VS{11}Naguo ũhoro wa kĩoneki gĩkĩ gĩothe harĩ inyuĩ ũtuĩkĩte kĩndũ gĩa tũhũ, ũgatuĩka ta ciugo irĩ ibuku-inĩ rĩa gĩkũnjo, rĩtumĩtwo na rĩkahũũrwo mũhũũri. Na mũngĩnengera mũndũ ũngĩhota gũthoma ibuku rĩu rĩa gĩkũnjo na mũmwĩre atĩrĩ, “Twagũthaitha, tũthomere ibuku rĩĩrĩ,” nake akaamũcookeria atĩrĩ, “Ndingĩhota gũthoma tondũ nĩitume na rĩkahũũrwo mũhũũri.”

\VS{12}Kana mũngĩnengera mũndũ ũtangĩhota gũthoma ibuku rĩu rĩa gĩkũnjo, mũmwĩre atĩrĩ, “Twagũthaitha, tũthomere ibuku rĩĩrĩ,” nake akaamũcookeria atĩrĩ, “Niĩ ndiũĩ gũthoma.”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{13}Mwathani ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Andũ aya manguhagĩrĩria na tũnua twao,

\par }{\QB na makaahe gĩtĩĩo na mĩromo yao,

\par }{\QB no ngoro ciao irĩ kũraya na niĩ.

\par }{\Q Namo mahooya marĩa mahooyaga

\par }{\QB nĩ kũringana na mawatho marĩa marutĩtwo nĩ andũ.


\par }{\Q \VS{14}Nĩ ũndũ ũcio, o rĩngĩ nĩngagegia andũ aya,

\par }{\QB njĩke maũndũ ma kũgegania, o ma kũgegania biũ;

\par }{\Q ũũgĩ wa andũ arĩa oogĩ nĩũgaathira,

\par }{\QB naguo ũmenyo wa andũ arĩa moĩ gũkũũrana maũndũ nĩũkabuĩria.”


\par }{\Q \VS{15}Kaĩ andũ acio mekagĩra kĩyo kĩnene

\par }{\QB nĩguo mahithe Jehova mĩbango yao marĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q O acio marutagĩra mawĩra mao nduma-inĩ, mageciiria atĩrĩ,

\par }{\QB “Nũũ ũratuona?” ningĩ-rĩ, “Nũũ ũngĩmenya ũrĩa tũreka?”


\par }{\Q \VS{16}Inyuĩ mũinamanagia maũndũ,

\par }{\QB mũũmbi ageciirĩrio nĩwe rĩũmba!

\par }{\Q Kĩrĩa kĩombirwo no kĩĩre mũkĩũmbi atĩrĩ,

\par }{\QB “Wee tiwe wanyũũmbire”?

\par }{\Q Nyũngũ no ĩĩre mũmĩũmbi atĩrĩ,

\par }{\QB “Wee ndũrĩ ũndũ ũũĩ”?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Githĩ ti kahinda kanini gatigaire Lebanoni kũgarũrwo

\par }{\QB gũtuĩke mũgũnda mũnoru,

\par }{\QB naguo mũgũnda ũcio mũnoru ũtuĩke ta mũtitũ?


\par }{\Q \VS{18}Mũthenya ũcio, andũ arĩa mataiguaga nĩmakaigua ciugo cia ibuku rĩu rĩa gĩkũnjo,

\par }{\QB namo maitho ma atumumu

\par }{\QB arĩa matũũraga moonaga mairia na nduma nĩmakona.


\par }{\Q \VS{19}Na o rĩngĩ andũ arĩa ahooreri nĩmagakenera Jehova;

\par }{\QB nao andũ arĩa athĩĩni nĩmagakenera Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{20}Andũ arĩa matarĩ tha nĩmakabuĩria,

\par }{\QB nao arĩa anyũrũrania nĩmagathira,

\par }{\QB na arĩa meriragĩria gwĩka ũũru nĩmakaniinwo:


\par }{\Q \VS{21}o acio mahũthagĩra kiugo kĩmwe magatua mũndũ mũhĩtia,

\par }{\QB na makaigĩra mũciiranĩrĩri mũtego iciirĩro-inĩ,

\par }{\QB na makahũthĩra ũira wa maheeni nĩguo mũndũ ũtekĩte ũũru aage gũtuĩrwo ciira na kĩhooto.


\par }{\PP \VS{22}Nĩ ũndũ ũcio Jehova ũrĩa wahonokirie Iburahĩmu ekwĩra nyũmba ya Jakubu atĩrĩ:

\par }{\Q “Jakubu ndagaaconorithio rĩngĩ;

\par }{\QB na matigacooka gũtukia ithiithi ciao rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{23}Rĩrĩa makoona ciana ciao iria ndombire na moko makwa irĩ hamwe nao,

\par }{\QB nĩmakaiga rĩĩtwa rĩakwa rĩrĩ itheru;

\par }{\Q nĩmakoimbũra ũtheru wa Ũrĩa Mũtheru wa Jakubu,

\par }{\QB na maikarage metigĩrĩte Ngai wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{24}Andũ arĩa ngoro ciao imahĩtithagia nĩmakaagĩa na ũmenyo,

\par }{\QB nao arĩa matetaga nĩmagathikĩrĩria mataaro.”




\par }\Chap{30}{\SH Haaro kũrĩ Rũrĩrĩ Rũremi
\par }
{\Q \VerseOne{1}Jehova ekuuga atĩrĩ, “Kaĩ ciana iria nemi irĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB o icio ihingagia mĩbango ĩtarĩ yakwa,

\par }{\Q na igathondeka ngwatanĩro,\FTNT{*}{{\FR 30:1 }{\FT{Andũ a Juda nĩmathondekete ngwatanĩro na andũ a Misiri.}}} no ti na Roho wakwa,

\par }{\QB igakĩiganĩrĩra mehia igũrũ rĩa mehia;


\par }{\Q \VS{2}o icio ciikũrũkaga igathiĩ bũrũri wa Misiri

\par }{\QB itaahoete kĩrĩra;

\par }{\Q icio ciethaga ũteithio wa kũgitĩrwo nĩ Firaũni,

\par }{\QB na ikehoka kĩĩruru kĩa bũrũri wa Misiri gĩtuĩke rĩũrĩro rĩacio.


\par }{\Q \VS{3}No ũgitĩri ũcio wa Firaũni ũgaatuĩka wa kũmũconorithia,

\par }{\QB na kwĩhoka kĩĩruru kĩa bũrũri wa Misiri gũkaamũrehera thoni.


\par }{\Q \VS{4}O na akorwo marĩ na anene kũu Zoani,

\par }{\QB na mabarũthi mao nĩmakinyĩte Hanesi-rĩ,


\par }{\Q \VS{5}andũ othe nĩmagaconorithio

\par }{\QB nĩ ũndũ wa andũ matangĩmaguna na ũndũ o na ũrĩkũ,

\par }{\Q arĩa matangĩmateithia kana mamagune,

\par }{\QB tiga o kũmaconorithia na kũmarehera thoni.”


\par }{\PP \VS{6}Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ nyamũ cia Negevu:

\par }{\Q Mabarũthi mao makuuaga ũtonga wao na ndigiri,

\par }{\QB na igĩĩna ciao magaaciigĩrĩra maguku-inĩ ma ngamĩĩra,

\par }{\Q magatuĩkanĩria bũrũri wa thĩĩna na wa mĩnyamaro,

\par }{\QB bũrũri ũrĩ mĩrũũthi ya njamba na ya nga,

\par }{\QB na nduĩra na nyoka iria ĩticũkaga,

\par }{\Q macitware bũrũri wa andũ matangĩmaguna o na atĩa.


\par }{\QB \VS{7}Nĩgũkorwo ũteithio wa Misiri nĩ wa tũhũ na ndũrĩ kĩguni.

\par }{\QB Nĩ ũndũ bũrũri ũcio ndĩwĩtĩte

\par }{\QB Rahabu ũrĩa Ũtarĩ-ũndũ-Ekaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Na rĩrĩ, rĩu thiĩ ũmakururĩre ũhoro ũyũ kĩbaũ-inĩ,

\par }{\QB na ũwandĩke ibuku-inĩ rĩa gĩkũnjo,

\par }{\QB nĩgeetha ũgaatuĩka ũira wa gũtũũra matukũ marĩa magooka.


\par }{\Q \VS{9}Nĩgũkorwo aya nĩ andũ aremi na nĩ ciana itũire iheenanagia,

\par }{\QB ciana itendaga gũthikĩrĩria ũtaaro wa Jehova.


\par }{\Q \VS{10}Nacio ciĩraga ooni-maũndũ atĩrĩ,

\par }{\QB “Mũtigatuonere maũndũ mangĩ!”

\par }{\Q na ikeera anabii atĩrĩ,

\par }{\QB “Tigai gũtũrathĩra maũndũ ma ũhoro wa ma!

\par }{\Q Twĩragei maũndũ marĩa mangĩtũkenia,

\par }{\QB na mũtũrathagĩre maũndũ ma maheeni.


\par }{\Q \VS{11}Eherai njĩra-inĩ ĩno,

\par }{\QB muume gacĩra-inĩ gaka,

\par }{\Q na mũtige gũtwĩra

\par }{\QB ũhoro wa Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli!”


\par }{\PP \VS{12}Nĩ ũndũ ũcio Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Tondũ nĩmũregete ndũmĩrĩri ĩno,

\par }{\QB mũkehoka ũhinyanĩrĩria,

\par }{\QB na mũgatua maheeni kĩndũ gĩa gwĩtiiranagia nakĩo,


\par }{\Q \VS{13}rĩhia rĩĩrĩ rĩgũtuĩka ta rũthingo rũraihu na igũrũ,

\par }{\QB rũrĩ na mwatũka ũrĩa ũikaraga o ũkĩaramaga,

\par }{\QB rũrĩa rũmomokaga o narua, o rĩmwe.


\par }{\Q \VS{14}Rũkoinĩkanga tũcunjĩ ta nyũngũ,

\par }{\QB rũthethereke rũtegũcaĩrwo,

\par }{\Q ũndũ hakaaga gacunjĩ o na kamwe gakoneka

\par }{\QB kangĩruta mwaki riiko,

\par }{\QB kana kangĩtaha maaĩ kuuma gĩthima-inĩ.”


\par }{\PP \VS{15}Mwathani Jehova Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Njĩra ĩrĩa ĩngĩtũma mũhonoke no ya kwĩrira na gũikara mũtegwĩtanga,

\par }{\QB naguo hinya ũrĩa mũkaagĩa naguo ũkooneka nĩ ũndũ wa gũikara mũhooreire na kwĩhoka,

\par }{\QB no macio mothe nĩmũmaregete.


\par }{\Q \VS{16}Mwoigire atĩrĩ, ‘Aca, nĩtũkoora tũhaicĩte mbarathi.’

\par }{\QB Nĩ ũndũ ũcio nĩmũgakĩũra!

\par }{\Q Ningĩ mũkiuga atĩrĩ, ‘Tũkaahaica mbarathi iria irĩ ihenya mũno tũũre!’

\par }{\QB Nĩ ũndũ ũcio arĩa makaamũtengʼeria magaakorwo marĩ na ihenya mũno o nao!


\par }{\Q \VS{17}Andũ ngiri makoora nĩ kũmakio nĩ mũndũ ũmwe;

\par }{\QB na inyuĩ inyuothe mũũre nĩ kũmakio nĩ andũ atano,

\par }{\Q nginya mũtigwo mũhaana ta mũtĩ wa bendera ũrĩ kĩrĩma-igũrũ,

\par }{\QB o na ta bendera ĩrĩ karĩma-igũrũ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}O na gũtariĩ ũguo-rĩ, Jehova eriragĩria kũmũtuga;

\par }{\QB arahũkaga nĩguo amũiguĩre tha.

\par }{\Q Nĩgũkorwo Jehova nĩ Ngai ũtuanagĩra ciira na kĩhooto.

\par }{\QB Kũrathimwo-rĩ, nĩ arĩa othe mamwetagĩrĩra.


\par }{\PP \VS{19}Inyuĩ andũ a Zayuni, o inyuĩ mũtũũraga Jerusalemu, mũtigacooka kũrĩra. Hĩ, kaĩ nĩakamũtuga rĩrĩa mũkaamũkaĩra amũteithie-ĩ! Na rĩrĩa akaamũigua nĩakamwĩtĩka.

\VS{20}O na gũtuĩka Mwathani nĩamũheaga irio cia thĩĩna na maaĩ ma mĩnyamaro-rĩ, arutani anyu matigacooka kũhithwo rĩngĩ; mũkaameyonera na maitho manyu.

\VS{21}O na mũngĩkagarũrũka na mwena wa ũrĩo kana wa ũmotho, matũ manyu nĩmakaiguaga mũgambo thuutha wanyu ũkiuga atĩrĩ, “Ĩno nĩyo njĩra; gererai yo.”

\VS{22}Ningĩ nĩmũgathaahia mĩhianano yanyu ya kũhooywo ĩrĩa ĩgemetio na betha igũrũ, na mĩhiano yanyu ĩrĩa ĩgemetio na thahabu igũrũ; mũkaamĩte ta taama ũrĩ thaahu wa mũndũ-wa-nja hĩndĩ ya mweri, mũmĩĩre atĩrĩ, “Thiĩi na kũu muume haha!”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{23}Ningĩ nĩakamuurĩria mbura nĩ ũndũ wa mbeũ iria mũhaandĩte mĩgũnda, nacio irio iria ikoima mĩgũnda ĩyo igaakorwo irĩ njega na ikaingĩha. Hĩndĩ ĩyo ‎‎‎ngʼombe cianyu ikaarĩithagio kũndũ kũrĩ ũrĩithio mwariĩ mũno.

\VS{24}Ndegwa na ndigiri iria ikaarĩmaga mĩgũnda ikaarĩĩaga mahuti mathuuranĩre na irio huhe, ciaraganĩtio na hũũma na iciko cia tĩĩri.

\VS{25}Mũthenya ũcio gũkooraganwo mũno, rĩrĩa mĩthiringo ĩrĩa mĩraihu na igũrũ ĩkaamomoka, tũrũũĩ nĩtũgaatherera kuuma kĩrĩma-inĩ o gĩothe kĩraihu na karĩma o gothe gatũũgĩru.

\VS{26}Naguo mweri ũkaara ta riũa, na ũtheri wa riũa ũnenehio maita mũgwanja, ũhaane ta ũtheri wa mĩthenya mũgwanja mĩgima, rĩrĩa Jehova akooha nguraro cia andũ ake na amahonie ironda iria aamatiihirie.


\par }{\Q \VS{27}Atĩrĩrĩ, Rĩĩtwa rĩa Jehova rĩrooka riumĩte kũraya,

\par }{\QB rĩrĩ na marakara mahiũ na matu mathimbu ma ndogo;

\par }{\Q nacio iromo ciake ciyũrĩtwo nĩ mangʼũrĩ,

\par }{\QB na rũrĩmĩ rwake nĩ mwaki ũniinanaga.


\par }{\Q \VS{28}Mĩhũmũ yake nĩ ta rũũĩ rũratherera na hinya

\par }{\QB rũkambata rũgakinya o nginya ngingo.

\par }{\Q Athũngũthagia ndũrĩrĩ gĩcungi-inĩ kĩa mwanangĩko;

\par }{\QB ekagĩra andũ matamu kanua nĩgeetha amahĩtithie.


\par }{\Q \VS{29}Na inyuĩ nĩmũkaina,

\par }{\QB ta ũrĩa mũinaga ũtukũ ũrĩa mũkũngũyagĩra gĩathĩ kĩrĩa kĩamũre;

\par }{\Q nacio ngoro cianyu nĩigakena

\par }{\QB ta ũrĩa andũ makenaga

\par }{\Q makĩambata kĩrĩma kĩa Jehova makĩhuhaga mĩtũrirũ,

\par }{\QB o ũcio Rwaro-rwa-Ihiga rwa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{30}Jehova nĩagatũma mũgambo wake ũrĩ riiri ũiguuo nĩ andũ,

\par }{\QB na nĩagatũma mone guoko gwake gũgĩikũrũka,

\par }{\Q arĩ na marakara maingĩ na mwaki wa kũniinana,

\par }{\QB hamwe na mbura ya marurumĩ, na kĩhuhũkanio, na mbura ya mbembe.


\par }{\Q \VS{31}Mũgambo wa Jehova nĩũgathethera Ashuri;

\par }{\QB nĩakamagũtha na rũthanju rwake, amaniine magũe.


\par }{\Q \VS{32}Igũtha o rĩothe rĩrĩa Jehova akaamagũtha

\par }{\QB na rũthanju rwake rwa kũherithania-rĩ,

\par }{\Q rĩkaahaana ta rwĩmbo rũrainwo na tũhembe na inanda cia mũgeeto,

\par }{\QB akĩrũa mbaara nao ategũtigithĩria kũmahũũra na guoko gwake.


\par }{\Q \VS{33}Tofeti gũtũũrĩĩte kũhaarĩirio;

\par }{\QB gũthondeketwo nĩ ũndũ wa mũthamaki.

\par }{\Q Irima rĩakuo rĩa mwaki nĩirikie na rĩkaaramio,

\par }{\QB narĩo rĩrĩ na mwaki mũingĩ na ngũ nyingĩ,

\par }{\Q nayo mĩhũmũ ya Jehova nĩyo ĩraakia mwaki ũcio,

\par }{\QB ĩhaana ta rũũĩ rwa ũbiriti.




\par }\Chap{31}{\SH Haaro kũrĩ arĩa Mehokaga Misiri
\par }
{\Q \VerseOne{1}Kaĩ arĩa maikũrũkaga magathiĩ bũrũri wa Misiri gwetha ũteithio marĩ na haaro-ĩ,

\par }{\QB o acio mehokaga hinya wa mbarathi,

\par }{\Q na makehoka ũingĩ wa ngaari cia ita,

\par }{\QB na makehoka hinya mũnene wa andũ arĩa mathiiaga mahaicĩte mbarathi,

\par }{\Q na makaaga gũcũthĩrĩria Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\QB o na makaaga gũcaria ũteithio kuuma kũrĩ Jehova.


\par }{\Q \VS{2}No rĩrĩ, o nake Jehova nĩ mũũgĩ na no amarehithĩrie mwanangĩko,

\par }{\QB nĩgũkorwo ndericũkagwo ũrĩa oigĩte.

\par }{\Q We nĩakarahũka okĩrĩre nyũmba ya andũ arĩa aaganu,

\par }{\QB na okĩrĩre arĩa mateithagĩrĩria andũ arĩa mekaga maũndũ mooru.


\par }{\Q \VS{3}No rĩrĩ, andũ a Misiri no andũ tu, na ti Mũrungu;

\par }{\QB nacio mbarathi ciao no nyama na itirĩ roho thĩinĩ wacio.

\par }{\Q Rĩrĩa Jehova aatambũrũkia guoko gwake,

\par }{\QB ũcio ũteithanagia nĩahĩngagwo,

\par }{\QB na ũcio ũteithagio nĩagũũaga;

\par }{\QB nao eerĩ makaaniinwo hamwe.


\par }{\PP \VS{4}Jehova anjĩĩrĩte atĩrĩ:

\par }{\Q “O ta ũrĩa mũrũũthi ũraramaga,

\par }{\QB mũrũũthi njamba ũkĩrĩa nyamũ ĩrĩa ũnyiitĩte,

\par }{\Q na ndũmakagio nĩ mĩgambo ya arĩithi

\par }{\QB o na mokĩte marĩ gĩkundi kĩnene

\par }{\Q metĩtwo hamwe nĩguo maũũkĩrĩre,

\par }{\QB kana wĩtigĩre nĩ ũndũ wa inegene rĩao-rĩ,

\par }{\Q ũguo noguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe agaikũrũka,

\par }{\QB arũe arĩ kũu Kĩrĩma-inĩ gĩa Zayuni, o na ciambatĩro ciakĩo.


\par }{\Q \VS{5}O ta ũrĩa nyoni ĩreeraga rĩera-inĩ,

\par }{\QB ũguo noguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe akaagitĩra itũũra rĩa Jerusalemu;

\par }{\Q akaarĩgitĩra na arĩkũũre,

\par }{\QB ‘akaahĩtũkĩra igũrũ rĩa rĩo’ nĩguo arĩhonokie.”


\par }{\PP \VS{6}Inyuĩ andũ a Isiraeli-rĩ, cookererai ũcio mũtũire mũremeire mũno.

\VS{7}Nĩgũkorwo mũthenya ũcio o mũndũ wanyu nĩagatee mĩhianano ya betha na ya thahabu ĩrĩa mwĩthondekeire na moko manyu ĩgatũma mwĩhie.


\par }{\Q \VS{8}“Andũ a Ashuri makooragwo na rũhiũ rwa njora no ti rwa mũndũ;

\par }{\QB rũhiũ rwa njora nĩruo rũkaamaniina biũ, no ti rwa andũ.

\par }{\Q Nĩmakoorĩra rũhiũ rũu rwa njora,

\par }{\QB na aanake ao makaanyiitwo, marutithio wĩra na hinya.


\par }{\Q \VS{9}Nacio ciĩhitho ciao cia hinya nĩikaagũa nĩ ũndũ wa guoya;

\par }{\QB nao anene ao a ita moona bendera ya ita nĩmakamaka mũno,”

\par }{\Q ũguo nĩguo Jehova ekuuga,

\par }{\QB ũrĩa wakĩtie mwaki wake Zayuni,

\par }{\QB o na icua rĩake rĩa mwaki rĩrĩ kũu Jerusalemu.




\par }\Chap{32}{\SH Ũthamaki wa Ũthingu
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, nĩgũkagĩa mũthamaki wa gũthamaka na ũthingu,

\par }{\QB na kũgĩe na anene a gwathana na kĩhooto.


\par }{\Q \VS{2}O mũndũ agaatuĩka ta handũ ha kwĩgitia rũhuho,

\par }{\QB na ha kwĩyũa mbura ya kĩhuhũkanio,

\par }{\Q o na atuĩke ta tũrũũĩ twa maaĩ tũgũtherera werũ-inĩ,

\par }{\QB o na ta kĩĩruru kĩa rwaro rũnene rwa ihiga bũrũri-inĩ ũrĩ na nyoota.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Namo maitho ma andũ arĩa moonaga matikaahingwo mage kuona,

\par }{\QB namo matũ ma arĩa maiguaga nĩmagathikĩrĩria.


\par }{\Q \VS{4}Mũndũ ũrĩa ũhĩkaga gwĩka maũndũ ateciirĩtie wega,

\par }{\QB nĩakamenya maũndũ na ataũkĩrwo nĩmo,

\par }{\QB naruo rũrĩmĩ rũrĩa rũtondoiraga nĩrũkaaria o wega.


\par }{\Q \VS{5}Gũtirĩ hĩndĩ ĩngĩ mũndũ mũkĩĩgu agaacooka kũgĩa igweta,

\par }{\QB kana kĩmaramari gĩcooke gũtĩĩo mũno.


\par }{\Q \VS{6}Nĩgũkorwo mũndũ mũkĩĩgu aragia ũrimũ,

\par }{\QB na meciiria make mathugundaga maũndũ mooru:

\par }{\Q Mũndũ ũcio ekaga maũndũ matarĩ ma ũ-ngai,

\par }{\QB na akamemerekia maũndũ ma gũcambia Jehova;

\par }{\Q arĩa ahũtu amatigaga matarĩ na gĩa kũrĩa,

\par }{\QB na arĩa anyootu akamaima maaĩ ma kũnyua.


\par }{\Q \VS{7}Mĩthiĩre ya mũndũ kĩmaramari no ya waganu,

\par }{\QB athugundaga o maũndũ mooru

\par }{\Q ma kũniinithia andũ arĩa athĩĩni na ũhoro wa maheeni,

\par }{\QB o na rĩrĩa mathaithana ma mũbatari marĩ ma kĩhooto.


\par }{\Q \VS{8}No rĩrĩ, mũndũ ũrĩa mũtaana eciiragia o maũndũ ma ũtugi,

\par }{\QB na maũndũ macio ma ũtugi nĩmo egũtũũra ekaga.


\par }{\SH Andũ-a-nja a Jerusalemu
\par }
{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ inyuĩ andũ-a-nja aya mũtarĩ ũndũ ũmũthĩĩnagia,

\par }{\QB arahũkai mũthikĩrĩrie mũgambo wakwa;

\par }{\Q o na inyuĩ airĩtu aya mũtarĩ ũndũ mwĩtigagĩra,

\par }{\QB ta iguai ũrĩa nguuga!


\par }{\Q \VS{10}Mwaka na matukũ matarĩ maingĩ maathira-rĩ,

\par }{\QB inyuĩ mũtarĩ ũndũ mwĩtigagĩra, nĩmũkainaina;

\par }{\Q nĩgũkorwo gũtigakorwo na magetha ma thabibũ,

\par }{\QB o na kana gũkorwo na magetha mangĩ.


\par }{\Q \VS{11}Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ-a-nja aya mũtarĩ ũndũ ũmũthĩĩnagia, inainai nĩ kũmaka;

\par }{\QB inainai inyuĩ airĩtu aya mũtarĩ ũndũ mwĩtigagĩra!

\par }{\Q Rutai nguo cianyu mũtigwo njaga,

\par }{\QB mũcooke mwĩohe makũnia njohero.


\par }{\Q \VS{12}Mwĩhũũrei ithũri, mũrĩrĩre mĩgũnda yanyu ĩrĩa mĩega,

\par }{\QB o na mĩthabibũ ĩrĩa ĩciaraga mũno,


\par }{\Q \VS{13}na mũrĩrĩre bũrũri wa andũ akwa,

\par }{\QB ũcio ũmerete mĩigua na congʼe:

\par }{\Q ĩĩ ti-itherũ, cakaĩrai nyũmba ciothe cia ikeno,

\par }{\QB na itũũra rĩrĩa inene rĩrĩ na ndũhiũ cia arĩĩu.


\par }{\Q \VS{14}Nĩgũkorwo ciĩgitĩro iria nũmu nĩigatiganĩrio,

\par }{\QB narĩo itũũra rĩu inene rĩiyũrĩte andũ rĩtigwo ũtheri;

\par }{\Q o na nyũmba ya mũthamaki na mũthiringo mũraihu igaatuĩka bũrũri ũteanĩirio nginya tene,

\par }{\QB gũtuĩke bũrũri wa gũtũũhagwo nĩ ndigiri, na ũrĩithio wa ndũũru cia mbũri,


\par }{\Q \VS{15}nginya rĩrĩa tũgaitĩrĩrio Roho kuuma igũrũ,

\par }{\QB naguo werũ ũgarũrwo ũtuĩke mũgũnda mũnoru,

\par }{\QB na mũgũnda ũcio mũnoru ũhaane ta mũtitũ.


\par }{\Q \VS{16}Ciira ũgaatũũra ũtuagwo na kĩhooto kũu werũ-inĩ,

\par }{\QB naguo ũthingu ũtũũre kũu mũgũnda-inĩ ũcio mũnoru.


\par }{\Q \VS{17}Maciaro ma ũthingu ũcio nĩ thayũ;

\par }{\QB naguo uumithio wa ũthingu ũgaakorwo ũrĩ ũhooreri na kwĩhoka Ngai nginya tene.


\par }{\Q \VS{18}Andũ akwa magaatũũraga ciikaro cia thayũ,

\par }{\QB matũũre kũndũ gũtarĩ ũgwati,

\par }{\QB na mahurũkage kũndũ gũtarĩ na thĩĩna.


\par }{\Q \VS{19}O na mbura ya mbembe ĩngĩgũithia mĩtĩ ya mũtitũ thĩ,

\par }{\QB narĩo itũũra inene rĩaraganio biũ-rĩ,


\par }{\Q \VS{20}kaĩ inyuĩ nĩmũkarathimwo-ĩ,

\par }{\QB mũhaandage mbegũ cianyu gũkuhĩ na tũrũũĩ,

\par }{\QB nacio ngʼombe na ndigiri cianyu irĩithagio kũndũ guothe.




\par }\Chap{33}{\SH Mĩnyamaro na Ũteithio
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ wee mwanangi ũyũ,

\par }{\QB o wee ũtarĩ wanangwo, kaĩ ũrĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q Wee mũkunyanĩri ũyũ,

\par }{\QB o wee ũtarĩ wakunyanĩrwo, kaĩ ũrĩ na haaro-ĩ!

\par }{\Q Rĩrĩa ũgaatiga kwanangana,

\par }{\QB nĩguo nawe ũkaanangwo,

\par }{\Q na ningĩ rĩrĩa ũgaatiga gũkunyanĩra,

\par }{\QB nĩguo nawe ũgaakunyanĩrwo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Wee Jehova, tũiguĩre tha;

\par }{\QB wee nĩwe twetagĩrĩra.

\par }{\Q Tuĩka hinya witũ rũciinĩ o rũciinĩ,

\par }{\QB na ũtuĩke ũhonokio witũ hĩndĩ ya mĩnyamaro.


\par }{\Q \VS{3}Andũ nĩ kũũra mooraga maigua mũrurumo wa mũgambo waku;

\par }{\QB warahũka-rĩ, ndũrĩrĩ nĩihurunjũkaga.


\par }{\Q \VS{4}Indo cianyu iria igaakorwo itahĩtwo, inyuĩ ndũrĩrĩ, ikoingũrũrio itahwo,

\par }{\QB o ta ũrĩa ciana cia ngigĩ ciũngũrũragia;

\par }{\QB andũ magaacitharĩkĩra ta ũrĩa mĩrumbĩ ya ngigĩ ĩtharĩkagĩra mĩgũnda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Jehova nĩatũũgĩrĩtio, nĩgũkorwo atũũraga igũrũ;

\par }{\QB nake nĩakaiyũria Zayuni na ciira wa kĩhooto na ũthingu.


\par }{\Q \VS{6}Nĩwe ũgaatuĩka gĩtina kĩrũmu matukũ-inĩ maku,

\par }{\QB na atuĩke kĩgĩĩna kĩa ũhoro mũingĩ wa ũhonokio, na ũũgĩ, na ũmenyi wa maũndũ;

\par }{\QB na ũhoro wa gwĩtigĩra Jehova nĩguo ũgaakorwo ũrĩ mũthiithũ wa ma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Atĩrĩrĩ, andũ ao arĩa njamba mararĩrĩra njĩra-inĩ maanĩrĩire;

\par }{\QB nao mabarũthi mao ma thayũ maraarĩra na kĩgirĩko kĩnene.


\par }{\Q \VS{8}Barabara iria njariĩ itigĩtwo itarĩ andũ,

\par }{\QB na agendi magatiga kũgerera njĩra icio.

\par }{\Q Kĩrĩkanĩro kĩrĩa maarĩkanĩire nĩgĩthũkie,

\par }{\QB na aira a kĩo makanyararwo,

\par }{\QB gũtirĩ o na mũndũ ũmwe ũraheo gĩtĩĩo.


\par }{\Q \VS{9}Bũrũri nĩũracakaya na ũgathirĩrĩkĩra,

\par }{\QB nakuo kũu Lebanoni nĩgũconorithĩtio na mĩtĩ yakuo ĩkahooha.

\par }{\Q Sharoni nakuo kũhanĩte ta werũ wa Araba,

\par }{\QB nakuo Bashani na Karimeli gũgaita mathangũ makuo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\QB “Rĩu nĩngwarahũka, rĩu nĩngũtũũgĩrio;

\par }{\QB rĩu nĩngwambarario na igũrũ.


\par }{\Q \VS{11}Inyuĩ mũkaagĩa nda cia maragara,

\par }{\QB mũciare rũũa rwa ngano;

\par }{\QB nayo mĩhũmũ yanyu ĩtuĩkĩte mwaki wa kũmũcina.


\par }{\Q \VS{12}Andũ a ndũrĩrĩ magaacinwo mahaane ta coka;

\par }{\QB magaacinwo na mwaki o ta ihinga cia mĩigua itemetwo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Atĩrĩrĩ inyuĩ andũ arĩa mũrĩ kũraya, ta thikĩrĩriai mũigue ũrĩa njĩkĩte;

\par }{\QB na inyuĩ mũrĩ gũkuhĩ umbũrai ũhoro wa hinya wakwa.


\par }{\Q \VS{14}Ehia arĩa marĩ kũu Zayuni nĩmamakĩte;

\par }{\QB nao andũ arĩa matooĩ Ngai nĩkũinaina marainaina, makoiga atĩrĩ,

\par }{\Q “Nũũ witũ ũngĩtũũrania na mwaki ũrĩa ũcinanaga?

\par }{\QB Ningĩ nũũ witũ ũngĩtũũrania na mwaki ũtakahora nginya tene?”


\par }{\Q \VS{15}Nĩ mũndũ ũrĩa ũthiiaga na mĩthiĩre ya ũthingu

\par }{\QB na akaaria ũhoro ũrĩa wagĩrĩire,

\par }{\Q o we ũtangĩoya uumithio uumanĩte na ũhinyanĩrĩria,

\par }{\QB na akagirĩrĩria guoko gwake kwamũkĩre mahaki,

\par }{\Q o ũcio ũgiragĩrĩria matũ make kũigua ndeto cia gũciirĩra ũragani,

\par }{\QB na akahinga maitho make matikerorere maũndũ mooru.


\par }{\Q \VS{16}Ũcio nĩwe mũndũ ũrĩa ũgaatũũra kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru,

\par }{\QB ũrĩa kĩĩhitho gĩake gĩgaakorwo kĩrĩ kĩirigo kĩrũmu kũu kĩrĩma-inĩ.

\par }{\Q Nĩakaheagwo irio ciake,

\par }{\QB na maaĩ make gũtirĩ hĩndĩ makaaga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Maitho maku nĩmakeyonera mũthamaki arĩ na riiri wake wothe,

\par }{\QB na wĩrorere bũrũri waramĩte, ũgatambũrũka kũraya ma.


\par }{\Q \VS{18}Meciiria-inĩ maku nĩũgecũrania ũhoro wa kĩmakania kĩrĩa kĩarĩ ho

\par }{\QB hau mbere, ũrie atĩrĩ: “Mũtongoria ũrĩa mũnene arĩ ha?

\par }{\QB Nake mũndũ ũrĩa wamũkagĩra mbeeca cia igooti rĩa bũrũri arĩ ha?

\par }{\QB Nake mũnene ũrĩa ũrũgamagĩrĩra mĩthiringo ĩrĩa mĩraihu na igũrũ arĩ ha?”


\par }{\Q \VS{19}Andũ acio ndũrĩka ndũgacooka kũmona rĩngĩ,

\par }{\QB o acio maaragia mĩario ĩtangĩiguĩka,

\par }{\QB na makaaria na rũthiomi rũgeni rũtangĩmenyeka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Ta rora Zayuni, itũũra rĩrĩa inene rĩa maruga maitũ;

\par }{\QB maitho maku nĩmakona Jerusalemu,

\par }{\QB gĩikaro gĩa thayũ, nĩyo hema ĩrĩa ĩtakenyenyeka;

\par }{\Q higĩ ciayo itirĩ hĩndĩ ikaamunywo,

\par }{\QB o na kana mũkanda o na ũmwe wayo ũtuĩke.


\par }{\Q \VS{21}Kũu nĩkuo Jehova Mwene-Hinya agaakorwo hamwe na ithuĩ.

\par }{\QB Nakuo kũu gũgaatuĩka ta kũndũ kwa njũũĩ njariĩ, o na tũrũũĩ,

\par }{\Q njũũĩ itakagererio marikabu cia mbaara,

\par }{\QB kana igererio marikabu iria nene cia iria-inĩ.


\par }{\Q \VS{22}Nĩgũkorwo Jehova nĩwe wa gũtua ciira,

\par }{\QB Jehova nĩwe mũtwathi,

\par }{\Q Jehova nĩwe mũthamaki witũ:

\par }{\QB we nĩwe ũgaatũhonokia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Mĩkanda yaku nĩmĩregeru,

\par }{\QB na mũtĩ ũrĩa mũraaya wa marikabu ti mũrũmu,

\par }{\QB naguo taama wa kũmĩtwarithia timũtambũrũku.

\par }{\Q Hĩndĩ ĩyo indo nyingĩ cia ndaho nĩ ikaagayanwo,

\par }{\QB o na andũ arĩa mathuaga nĩmagekuuĩra indo cia ndaho.


\par }{\Q \VS{24}Gũtirĩ mũndũ ũtũũraga Zayuni ũkoiga atĩrĩ, “Niĩ ndĩ mũrũaru”;

\par }{\QB nao andũ arĩa matũũraga kuo nĩmakarekerwo mehia mao.




\par }\Chap{34}{\SH Itua rĩa Gũũkĩrĩra Ndũrĩrĩ
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, inyuĩ ndũrĩrĩ, ũkai hakuhĩ mũthikĩrĩrie;

\par }{\QB o na inyuĩ andũ a mabũrũri tegai matũ mũigue!

\par }{\Q Thĩ o nayo nĩĩigue, o na kĩrĩa gĩothe kĩrĩ kuo,

\par }{\QB o hamwe na mabũrũri, na kĩrĩa gĩothe kiumaga kuo!


\par }{\Q \VS{2}Nĩgũkorwo Jehova nĩarakarĩire ndũrĩrĩ ciothe;

\par }{\QB mangʼũrĩ make marĩ kũrĩ mbũtũ ciao ciothe cia ita.

\par }{\Q Nĩagaciniina ithire biũ,

\par }{\QB nĩagacineana ciũragwo.


\par }{\Q \VS{3}Andũ arĩa moragĩtwo magaateo o ro ũguo,

\par }{\QB na mũnungo wa ciimba ciao wambate na igũrũ;

\par }{\QB nacio irĩma ihaane ta irindĩtwo nĩ thakame yao.


\par }{\Q \VS{4}Njata ciothe cia igũrũ nĩigathira,

\par }{\QB narĩo igũrũ rĩkũnjwo o ta ibuku rĩa gĩkũnjo;

\par }{\Q nayo mbũtũ ya njata cia matu-inĩ ĩgwe

\par }{\QB o ta ũrĩa mathangũ ma mũthabibũ maahooha magũũaga,

\par }{\QB na o ta ũrĩa ngũyũ ciahooha igũũaga kuuma mũkũyũ-inĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Rũhiũ rwakwa rwa njora rũnyuĩte rũkanyootoka rũrĩ o kũu matu-inĩ;

\par }{\QB ta rora, rũraikũrũkĩra Edomu rũrĩ na ituĩro,

\par }{\QB o andũ acio niinĩte biũ.


\par }{\Q \VS{6}Rũhiũ rwa njora rwa Jehova rũiyũrĩtwo nĩ thakame,

\par }{\QB na rũkahumbĩrwo nĩ maguta:

\par }{\Q nĩ thakame ya tũtũrũme na ya mbũri,

\par }{\QB na maguta ma higo cia ndũrũme.

\par }{\Q Nĩgũkorwo Jehova arĩ na igongona kũu Bozara,

\par }{\QB na kũũragana kũnene kũu Edomu.


\par }{\Q \VS{7}Nacio mbogo nĩikooraganĩrio hamwe,

\par }{\QB o na tũtegwa na ndegwa iria nene.

\par }{\Q Bũrũri wao nĩũgaacagacio nĩ thakame,

\par }{\QB naruo rũkũngũ rũrindwo nĩ maguta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Nĩgũkorwo Jehova arĩ na mũthenya wa kwĩrĩhĩria,

\par }{\QB arĩ na mwaka wa kũherithania, nĩguo arũĩrĩre kĩhooto gĩa Zayuni.


\par }{\Q \VS{9}Tũrũũĩ twa Edomu tũkaagarũrwo tũtuĩke rami,

\par }{\QB naruo rũkũngũ rwakuo rũtuĩke mwaki wa ũbiriti;

\par }{\QB naguo bũrũri wake ũtuĩke o ta rami ĩgwakana mwaki!


\par }{\Q \VS{10}Naguo mwaki ũcio ndũkahorio mũthenya na ũtukũ;

\par }{\QB ndogo yaguo ĩgaatũũra ĩtoogaga igũrũ nginya tene.

\par }{\Q Gũgaakira ihooru njiarwa nginya njiarwa,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ ũgaacooka gũtuĩkanĩria kuo rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{11}Ndundu ya werũ-inĩ na ndundu ĩrĩa ĩgambaga nĩikegwatĩra kũndũ kũu;

\par }{\QB nayo ndundu ĩrĩa nene na ihuru nĩkuo igaaka itara ciacio.

\par }{\Q Ngai nĩagathima Edomu na gĩthimi gĩa kĩrigiicano,

\par }{\QB na agũthime na kabirũ ka ihooru.


\par }{\Q \VS{12}Gũtigakorwo kĩndũ andũ akuo arĩa marĩ igweta mangĩĩta ũthamaki,

\par }{\QB ariũ a mũthamaki a kũu othe nĩmagathira.


\par }{\Q \VS{13}Mĩigua nĩĩkamerera nyũmba ciakuo cia ũthamaki iria njirigĩre,

\par }{\QB thabai na mĩtare ĩmere ciĩgitĩro-inĩ ciakuo cia hinya.

\par }{\Q Gũgaatuĩka ũtũũro wa mbwe,

\par }{\QB na ciikaro cia ndundu.


\par }{\Q \VS{14}Nyamũ cia werũ-inĩ nĩigacemania na hiti,

\par }{\QB nacio mbũri cia gĩthaka nĩikananĩria;

\par }{\Q kũu nĩkuo nyamũ cia ũtukũ igaakomaga,

\par }{\QB na ciĩyonere gwa kũhurũka.


\par }{\Q \VS{15}Ndundu nĩĩgaka gĩtara kũu, ĩrekagĩrie matumbĩ mayo kuo,

\par }{\QB nĩĩkamatũrĩkia na ĩrere njui ciayo rungu rwa mathagu mayo;

\par }{\Q ningĩ kũu nokuo hũngũ ikoongana igĩrĩ igĩrĩ,

\par }{\QB o njamba na nga yayo.


\par }{\PP \VS{16}Atĩrĩrĩ, tuĩriai ũhoro ibuku-inĩ rĩa gĩkũnjo rĩa Jehova, na mũrĩthome:

\par }{\Q Gũtirĩ nyamũ o na ĩmwe yacio ĩkaaga kuoneka kuo,

\par }{\QB na gũtirĩ njamba ĩkaaga nga yayo.

\par }{\Q Nĩgũkorwo nĩ kanua ka Jehova gaathanĩte ũguo,

\par }{\QB na Roho wake nĩwe ũgacicookanĩrĩria.


\par }{\Q \VS{17}Nĩwe ũcigayagĩra igai rĩacio;

\par }{\QB guoko gwake gũciheaga kĩrĩa acithimĩire.

\par }{\Q Nĩikegwatĩra igai rĩu rĩtuĩke rĩacio nginya tene,

\par }{\QB na itũũre kuo nginya njiarwa na njiarwa.




\par }\Chap{35}{\SH Gĩkeno kĩa arĩa Mahonoketio
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩ, werũ ũtarĩ kĩndũ na bũrũri ũrĩa mũũmũ nĩigakena;

\par }{\QB werũ nĩũgakena na ũcanũke.

\par }{\Q O ta mahũa ma nyeki-inĩ,

\VS{2}werũ nĩũkaruta kĩro kĩingĩ;

\par }{\QB nĩũgakena mũno, na wanĩrĩre nĩ gũkena.

\par }{\Q Nĩũkaheo riiri o ta wa Lebanoni,

\par }{\QB na ũheo ũkengi o ta wa Karimeli, na wa Sharoni;

\par }{\Q nĩmakona riiri wa Jehova,

\par }{\QB na mone ũkengi wa Ngai witũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ĩkĩrai hinya moko marĩa maregeru,

\par }{\QB na maru marĩa maregerete mũtũme marũgame wega;


\par }{\Q \VS{4}andũ arĩa marĩ na guoya ngoro meerei atĩrĩ,

\par }{\QB “Mwĩyũmĩrĩriei, tigai gwĩtigĩra;

\par }{\Q atĩrĩ, Ngai wanyu nĩagooka,

\par }{\QB na agooka na ũhoro wa kũrĩhanĩria;

\par }{\Q nĩwe ũgooka na iherithia rĩa Ngai,

\par }{\QB ooke kũmũhonokia.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Hĩndĩ ĩyo maitho ma atumumu nĩmakahingũka,

\par }{\QB na matũ ma andũ arĩa mataiguaga macooke kũigua.


\par }{\Q \VS{6}Hĩndĩ ĩyo mũndũ ũrĩa ũthuaga nĩakarũgarũga ta thwariga,

\par }{\QB na rũrĩmĩ rũrĩa rũtaaragia rwanĩrĩre nĩ gũkena.

\par }{\Q Namo maaĩ nĩmagatherũka kuuma werũ-inĩ,

\par }{\QB natuo tũrũũĩ tũtherere werũ-inĩ wa mũthanga.


\par }{\Q \VS{7}Mũthanga ũrĩa mũhiũ ũgaatuĩka karia ka maaĩ,

\par }{\QB nayo thĩ ĩyo ngʼaru ĩtherũke ithima cia maaĩ.

\par }{\Q Imamo iria cianakomwo nĩ mbwe-rĩ,

\par }{\QB igaakũra nyeki, na ithanjĩ, o na marura.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Nakuo kũu nĩgũkagĩa barabara njariĩ;

\par }{\QB nayo ĩgeetagwo Njĩra ĩrĩa Nyamũre.

\par }{\Q Andũ arĩa matarĩ atheru matikamĩgera;

\par }{\QB ĩgaakorwo ĩrĩ Njĩra ya andũ arĩa mamĩgeraga;

\par }{\QB nĩ ũndũ ũcio o na andũ akĩĩgu matikamĩhĩtia.


\par }{\Q \VS{9}Gũtirĩ mũrũũthi ũgaakorwo njĩra-inĩ ĩyo,

\par }{\QB o na kana nyamũ o yothe ndĩani ĩmĩgerere;

\par }{\QB nyamũ icio itikoonekana njĩra-inĩ ĩyo.

\par }{\Q No rĩrĩ, andũ arĩa makũũrĩtwo nĩo oiki makaamĩgerera,


\par }{\QB \VS{10}nao andũ arĩa akũũre a Jehova nĩmagacooka.

\par }{\Q Magaatoonya Zayuni makĩinaga;

\par }{\QB nao nĩmageekĩrwo thũmbĩ ya gĩkeno gĩa tene na tene.

\par }{\Q Magaakena na macanjamũke,

\par }{\QB nakĩo kĩeha o na mũcaayo nĩigathira biũ.




\par }\Chap{36}{\SH Senakeribu Kwĩhĩtĩra Jerusalemu
\par }
{\PP \VerseOne{1}Mwaka wa ikũmi na ĩna wa wathani wa Mũthamaki Hezekia, Senakeribu mũthamaki wa Ashuri nĩatharĩkĩire matũũra manene mothe marĩa mairigĩirwo na thingo cia hinya ma Juda, na akĩmatunyana.

\VS{2}Ningĩ mũthamaki wa Ashuri agĩtũma mũnene wa mbũtũ ciake cia ita, kuuma Lakishi, arĩ na mbũtũ nene ya ita athiĩ kũrĩ Mũthamaki Hezekia kũu Jerusalemu. Rĩrĩa mũnene ũcio wa mbũtũ ya ita aarũgamire mũtaro-inĩ wa Karia-ka-Rũgongo, njĩra-inĩ ya gũthiĩ Mũgũnda-wa-Mũthambia-Nguo,

\VS{3}Eliakimu mũrũ wa Hilikia ũrĩa warĩ mũrori wa nyũmba ya ũthamaki, na Shebina ũrĩa mwandĩki-marũa, na Joa mũrũ wa Asafu ũrĩa mwandĩki wa maũndũ ma ihinda rĩu, makiumagara magĩthiĩ kũrĩ we.


\par }{\PP \VS{4}Nake mũnene ũcio wa mbũtũ ya ita akĩmeera atĩrĩ, “Ĩrai Hezekia atĩrĩ,

\par }{\BB \par }
{\PM “ ‘Mũthamaki ũrĩa mũnene o we mũthamaki wa Ashuri, ekũũria atĩrĩ: Ũrutĩte ũũmĩrĩru ũcio ũrĩ naguo kũ?

\VS{5}Wee uugaga nĩ ũũĩ kũrũa na ũrĩ na hinya wa mbũtũ cia ita, no waragia o ciugo cia tũhũ. Nũũ ũcio wĩhokete nĩguo ũnemere?

\VS{6}Atĩrĩrĩ, wee wĩhokete andũ a Misiri, acio mahaana ta kamũrangi koinĩkangu, karĩa gatheecaga mũndũ guoko, gakamũguraria etiirania nako! Ũguo nĩguo Firaũni mũthamaki wa Misiri ahaana kũrĩ arĩa othe mamwĩhokaga.

\VS{7}O na ũngĩnjĩĩra atĩrĩ, “Ithuĩ twĩhokete Jehova Ngai witũ,” githĩ ũcio tiwe Hezekia aatharĩirie igongona na kũndũ kũrĩa gũtũũgĩru, na akĩĩra andũ a Juda na a Jerusalemu atĩrĩ, “No nginya mũhooyagĩre kĩgongona-inĩ gĩkĩ”?


\par }{\PM \VS{8}“ ‘Rĩu-rĩ, ũka ũkeiguithanie na mwathi wakwa, mũthamaki wa Ashuri: Nĩngũkũhe mbarathi ngiri igĩrĩ, angĩkorwo ũrĩ na andũ a gũthiĩ macihaicĩte!

\VS{9}Wakĩhota atĩa gũtooria o na mũnene ũrĩa mũnini mũno thĩinĩ wa anene a mwathi wakwa, o na gũtuĩka wĩhokete ngaari cia ita na andũ arĩa mathiiaga mahaicĩte mbarathi a Misiri?

\VS{10}Na ningĩ-rĩ, njũkĩte gũtharĩkĩra na kwananga bũrũri ũyũ iterĩĩtwo nĩ Jehova? Jehova we mwene nĩwe wanjĩĩrire njũke hũũre bũrũri ũyũ na ndĩwanange.’ ”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{11}Nao Eliakimu, na Shebina, na Joa makĩĩra mũnene ũcio wa mbũtũ cia ita atĩrĩ, “Twagũthaitha arĩria ndungata ciaku na rũthiomi rwa Asuriata, tondũ nĩtũrũũĩ.\FTNT{*}{{\FR 36:11 }{\FT{Rũthiomi rwa Asuriata ruoĩkaine nĩ anene tu hĩndĩ ĩno; nĩ rwacookire gũtuĩka rwa kwario nĩ Ayahudi othe kuuma mwaka wa 5 mbere ya gũciarwo gwa Kristũ.}}} Tiga gũtwarĩria na rũthiomi rwa Kĩhibirania andũ aya marĩ rũthingo-inĩ makĩiguaga.”


\par }{\PP \VS{12}No mũnene ũcio wa mbũtũ cia ita agĩcookia atĩrĩ, “Kaĩ ndatũmirwo nĩ mwathi wakwa kũrĩ o mwathi wanyu na kũrĩ o inyuĩ, ndĩmwĩre maũndũ maya, na ti kũrĩ andũ aya maikarĩte rũthingo igũrũ, o aya makaarĩa kĩoro kĩao na manyue mathugumo mao o ene o ta ũrĩa inyuĩ mũgeeka?”


\par }{\PP \VS{13}Ningĩ mũnene ũcio wa mbũtũ cia ita akĩrũgama akĩanĩrĩra na Kĩhibirania, akiuga atĩrĩ, “Thikĩrĩriai ndũmĩrĩri ya mũthamaki ũrĩa mũnene, mũthamaki wa Ashuri!

\VS{14}Mũthamaki ekuuga ũũ: Mũtigetĩkĩre Hezekia amũheenie. Ndangĩhota kũmũhonokia!

\VS{15}Mũtigetĩkĩre Hezekia amũringĩrĩrie kwĩhoka Jehova hĩndĩ ĩrĩa ekuuga atĩrĩ, ‘Ti-itherũ Jehova nĩegũtũhonokia; itũũra rĩĩrĩ inene rĩtikaaneanwo guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Ashuri.’


\par }{\PP \VS{16}“Mũtigathikĩrĩrie Hezekia. Mũthamaki wa Ashuri ekuuga atĩrĩ: Rekei tũiguane na mũũke kũrĩ niĩ. Mweka ũguo, o ũmwe wanyu nĩakarĩĩaga maciaro ma mũtĩ wake wa mũthabibũ na wa mũkũyũ na anyuuage maaĩ ma gĩthima gĩake,

\VS{17}o nginya rĩrĩa ngooka ndĩmũtware bũrũri ũhaana ta wanyu, bũrũri ũrĩ ngano na ndibei ya mũhihano, bũrũri ũrĩ irio na mĩgũnda ya mĩthabibũ.


\par }{\PP \VS{18}“Mũtigetĩkĩre Hezekia amũhĩtithie, rĩrĩa ekuuga atĩrĩ, ‘Jehova nĩegũtũhonokia.’ Nĩ kũrĩ ngai ya rũrĩrĩ o na rũrĩkũ ĩrĩ yahonokia bũrũri wayo kuuma guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Ashuri?

\VS{19}Ngai cia Hamathu na Aripadi irĩ kũ? Ngai cia Sefarivaimu irĩ kũ? Nĩihonoketie Samaria kuuma guoko-inĩ gwakwa?

\VS{20}Nĩ ngai ĩrĩkũ harĩ ngai ciothe cia mabũrũri macio yanahonokia bũrũri wayo kuuma kũrĩ niĩ? Gwakĩhoteka atĩa Jehova ahonokie Jerusalemu kuuma guoko-inĩ gwakwa?”


\par }{\PP \VS{21}No rĩrĩ, andũ acio magĩkira ki na matirĩ ũndũ maamũcookeirie, tondũ mũthamaki nĩamathĩte, akameera atĩrĩ, “Mũtikamũcookerie ũndũ.”


\par }{\PP \VS{22}Hĩndĩ ĩyo Eliakimu mũrũ wa Hilikia ũrĩa mũrori wa maũndũ ma nyũmba ya ũthamaki, na Shebina ũrĩa mwandĩki-marũa, na Joa mũrũ wa Asafu ũrĩa mwandĩki wa maũndũ ma ihinda rĩu, magĩthiĩ kũrĩ Hezekia, matembũrangĩte nguo ciao, makĩmwĩra ũrĩa mũnene ũcio wa mbũtũ cia ita oigĩte.




\par }\Chap{37}{\SH Ũhonokio wa Jerusalemu Kwĩranĩrwo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Rĩrĩa Mũthamaki Hezekia aaiguire ũhoro ũcio, agĩtembũranga nguo ciake na akĩĩhumba nguo ya ikũnia, agĩtoonya hekarũ ya Jehova thĩinĩ.

\VS{2}Agĩtũma Eliakimu mũrori wa maũndũ ma nyũmba ya ũthamaki, na Shebina ũrĩa mwandĩki-marũa, na athĩnjĩri-Ngai arĩa atongoria, othe mehumbĩte nguo cia makũnia, mathiĩ kũrĩ mũnabii Isaia mũrũ wa Amozu.

\VS{3}Makĩmwĩra atĩrĩ, “Ũũ nĩguo Hezekia ekuuga: Mũthenya wa ũmũthĩ nĩ mũthenya wa mĩnyamaro, na ngũmano, na gĩconoko o ta ihinda rĩa ciana rĩa gũciarwo rĩakinya, naguo hinya wa gũciara ũkaaga.

\VS{4}No gũkorwo Jehova Ngai waku nĩekũigua ciugo ciothe cia mũnene ũcio wa mbũtũ cia ita, ũrĩa mwathi wake, mũthamaki wa Ashuri atũmĩte, nĩgeetha oke anyũrũrie Ngai ũrĩa ũrĩ muoyo, na amũkũũme nĩ ũndũ wa ũhoro ũcio Jehova Ngai waku aiguĩte. Nĩ ũndũ ũcio hoera matigari marĩa matigaire muoyo.”


\par }{\PP \VS{5}Rĩrĩa anene a Mũthamaki Hezekia maakinyire kũrĩ Isaia-rĩ,

\VS{6}Isaia akĩmeera atĩrĩ, “Ĩrai mwathi wanyu atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Jehova ekuuga: Tiga gwĩtigĩra nĩ ciugo iria ũiguĩte atungati a mũthamaki wa Ashuri makĩĩnuma nacio.

\VS{7}Ta thikĩrĩria! Niĩ nĩngwĩkĩra roho wa mũthemba mũna thĩinĩ wake, nĩguo rĩrĩa arĩigua ũhoro mũna, acooke bũrũri wake, na arĩ kũu ndũme ooragwo na rũhiũ rwa njora.’ ”


\par }{\PP \VS{8}Rĩrĩa mũnene wa mbũtũ cia ita aaiguire atĩ mũthamaki wa Ashuri nĩoimĩte Lakishi, akĩehera Jerusalemu agĩthiĩ agĩkora mũthamaki akĩrũa mbaara na Libina.


\par }{\PP \VS{9}Na rĩrĩ, Senakeribu agĩkinyĩrwo nĩ ũhoro wa atĩ Tirihaka, ũrĩa Mũkushi mũthamaki wa Misiri, nĩoimagarĩte oke arũe nake. Nĩ ũndũ ũcio agĩtũma andũ rĩngĩ kũrĩ Hezekia marĩ na ũhoro ũyũ:

\VS{10}“Ĩrai Hezekia mũthamaki wa Juda atĩrĩ: Ndũgetĩkĩrie Ngai ũcio wĩhokete akũheenie rĩrĩa ekuuga atĩrĩ, ‘Jerusalemu rĩtikũneanwo kũrĩ mũthamaki wa Ashuri.’

\VS{11}Ti-itherũ nĩũiguĩte ũrĩa athamaki a Ashuri mekĩte mabũrũri-inĩ mothe, ũrĩa maamaniinire biũ. Inyuĩ mũgũkĩhonoka atĩa?

\VS{12}Na rĩrĩ, ngai cia ndũrĩrĩ iria cianiinirwo nĩ maithe maitũ ma tene: ngai cia Gozani, na cia Harani, na cia Rezefu, na andũ a Edeni arĩa maarĩ Telasaru-rĩ, nĩciamahonokirie?

\VS{13}Mũthamaki wa itũũra rĩa Hamathu arĩ ha, na mũthamaki wa Aripadi, na mũthamaki wa itũũra rĩrĩa inene rĩa Sefarivaimu, na wa Hena, na wa Iva, rĩu marĩ ha?”


\par }{\SH Ihooya rĩa Hezekia
\par }
{\PP \VS{14}Nake Hezekia akĩnyiita marũa kuuma kũrĩ andũ arĩa maatũmĩtwo na akĩmathoma. Agĩcooka akĩambata hekarũ-inĩ ya Jehova, akĩmatambũrũkia mbere ya Jehova.

\VS{15}Nake Hezekia akĩhooya Jehova, akiuga atĩrĩ:

\VS{16}“Wee Jehova Ngai Mwene-Hinya-Wothe, Ngai wa Isiraeli, o wee ũikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene gatagatĩ ka makerubi, Wee wiki nowe Ngai igũrũ rĩa mothamaki mothe ma thĩ. Nĩwe wombire igũrũ na thĩ.

\VS{17}Tega matũ maku, Wee Jehova, ũigue; hingũra maitho maku Wee Jehova wone, ũigue ciugo ciothe cia Senakeribu iria atũmĩte cia kũruma Ngai ũrĩa ũtũũraga muoyo.


\par }{\PP \VS{18}“Ti-itherũ, Jehova, athamaki a Ashuri nĩmanangĩte andũ a ndũrĩrĩ na mabũrũri mao biũ.

\VS{19}Na nĩmaikĩtie ngai ciao mwaki-inĩ na magacithũkangia, tondũ itiarĩ ngai no ciarĩ mĩtĩ na mahiga, nacio ciathondeketwo na moko ma andũ.

\VS{20}Rĩu-rĩ, Wee Jehova Ngai witũ, tũhonokie kuuma guoko-inĩ gwake, nĩgeetha mothamaki mothe ma thĩ mamenye atĩ Wee Jehova, o Wee wiki, nĩwe Ngai.”


\par }{\SH Isaia Kũratha Kũhootwo kwa Senakeribu
\par }
{\PP \VS{21}Hĩndĩ ĩyo Isaia mũrũ wa Amozu agĩtũma ndũmĩrĩri kũrĩ Hezekia, akĩmwĩra atĩrĩ: “Ũũ nĩguo Jehova Ngai wa Isiraeli ekuuga: Tondũ nĩũũhooete ũhoro wĩgiĩ Senakeribu mũthamaki wa Ashuri-rĩ,

\VS{22}ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa Jehova aarĩtie wa kũmũũkĩrĩra:

\par }{\Q “Mũirĩtu Gathirange, Mwarĩ wa Zayuni

\par }{\QB nĩakũmenete na agakũnyarara.

\par }{\Q Mwarĩ wa Jerusalemu

\par }{\QB arainia mũtwe rĩrĩa wee ũroora.


\par }{\Q \VS{23}Ũcio ũrumĩte na ũkamenereria nũũ?

\par }{\QB Nũũ ũgũthũkĩire na mũgambo,

\par }{\Q na ũkamwambararĩria maitho na mwĩtĩĩo?

\par }{\QB Wee nĩũũkĩrĩire Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli!


\par }{\Q \VS{24}Ũtũmĩte andũ aku

\par }{\QB moke marume Jehova.

\par }{\Q Na ũkoiga atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nĩ ũndũ wa ngaari ciakwa nyingĩ cia ita,

\par }{\Q nĩnyambatĩte ngakinya tũcũmbĩrĩ twa irĩma,

\par }{\QB o kũu igũrũ mũno Lebanoni.

\par }{\Q Nĩndemete mĩtarakwa yakuo ĩrĩa mĩraihu mũno,

\par }{\QB o na mĩthengera ĩrĩa mĩega mũno.

\par }{\Q Nĩnginyĩte tũcũmbĩrĩ twakuo kũrĩa kũraya mũno,

\par }{\QB o kũrĩa kũrĩ na mĩtitũ ĩrĩa mĩega mũno.


\par }{\Q \VS{25}Nĩnyenjete ithima mabũrũri ma kũngĩ

\par }{\QB na nganyua maaĩ kuo.

\par }{\Q Nĩhũithĩtie tũrũũĩ twa Misiri

\par }{\QB na makinya ma magũrũ makwa.’


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}“Kaĩ ũtaiguĩte?

\par }{\QB Kuuma tene nĩndamũrĩte ũndũ ũcio.

\par }{\Q Matukũ-inĩ macio ma tene nĩndabangĩte ũndũ ũcio:

\par }{\QB rĩu nĩndĩũhingĩtie,

\par }{\Q atĩ wee nĩũtũmĩte matũũra manene marĩa mairigĩre na thingo cia hinya

\par }{\QB matuĩke hĩba cia mahiga.


\par }{\Q \VS{27}Andũ akuo maagithĩtio hinya,

\par }{\QB nao makagegeare na magaconorithio.

\par }{\Q Mahaana mĩmera ĩrĩ mũgũnda,

\par }{\QB makoororoa o ta thuuna nduru,

\par }{\Q kana ta nyeki ĩmerete nyũmba igũrũ,

\par }{\QB ĩrĩa yũmaga ĩtanakũra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}“No nĩnjũũĩ kũrĩa ũikaraga,

\par }{\QB na ngamenya ũkiumagara na ũgĩcooka,

\par }{\QB o na ũrĩa ũndakaragĩra.


\par }{\Q \VS{29}Tondũ nĩũndakarĩire

\par }{\QB na rũngʼathio rwaku nĩrũkinyĩire matũ makwa,

\par }{\Q nĩngũgwĩkĩra gĩcũhĩ gĩakwa iniũrũ,

\par }{\QB na matamu ndĩmoohe kanua-inĩ gaku,

\par }{\Q na nĩngatũma ũcookere

\par }{\QB njĩra o ĩyo wokĩire.


\par }{\PP \VS{30}“Gĩkĩ nĩkĩo gĩgaakorwo kĩrĩ kĩmenyithia gĩaku, wee Hezekia:

\par }{\Q “Mwaka ũyũ ũkũrĩa irio cia maitĩka,

\par }{\QB naguo mwaka wa keerĩ ũrĩe kĩrĩa gĩgaathundũka harĩ mo.

\par }{\Q No mwaka wa gatatũ-rĩ, nĩũkahaanda na ũgethe,

\par }{\QB ũhaande mĩgũnda ya mĩthabibũ, na ũrĩe maciaro mayo.


\par }{\Q \VS{31}O rĩngĩ matigari ma nyũmba ya Juda

\par }{\QB nĩmagaikũrũkia mĩri na thĩ, na maciare maciaro na igũrũ.


\par }{\Q \VS{32}Nĩgũkorwo Jerusalemu nĩgũkoima matigari ma andũ,

\par }{\QB nakuo Kĩrĩma-inĩ gĩa Zayuni kuume gĩkundi kĩa arĩa mahonokete.

\par }{\Q Kĩyo kĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe

\par }{\QB nĩkĩo gĩkaahingia ũguo.


\par }{\PP \VS{33}“Nĩ ũndũ ũcio Jehova ekuuga ũũ igũrũ rĩa mũthamaki wa Ashuri:

\par }{\Q “Ndagatoonya itũũra rĩĩrĩ inene

\par }{\QB kana arathũkie mũguĩ kuo.

\par }{\Q Ndagooka mbere yarĩo na ngo

\par }{\QB kana arĩrigiicĩrie na ihumbu cia tĩĩri, arĩũkĩrĩre.


\par }{\Q \VS{34}Njĩra ĩrĩa agookĩra no yo agaacookera;

\par }{\QB ndagatoonya itũũra rĩĩrĩ inene,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\Q \VS{35}“Nĩngagitĩra itũũra rĩĩrĩ inene na ndĩrĩhonokie,

\par }{\QB nĩ ũndũ wakwa na nĩ ũndũ wa Daudi ndungata yakwa!”


\par }{\PP \VS{36}Hĩndĩ ĩyo mũraika wa Jehova agĩthiĩ na akĩũraga andũ ngiri igana rĩmwe rĩa mĩrongo ĩnana na atano kũu kambĩ-inĩ ya Ashuri. Rĩrĩa andũ mookĩrire rũciinĩ tene, magĩkora kũu no ciimba theri!

\VS{37}Nĩ ũndũ ũcio Senakeribu mũthamaki wa Ashuri agĩtharia kambĩ agĩthiĩ; agĩcooka Nineve, agĩikara kuo.


\par }{\PP \VS{38}Na rĩrĩ, mũthenya ũmwe rĩrĩa ahooyaga arĩ hekarũ-inĩ ya ngai yake Nisiroku-rĩ, ariũ ake eerĩ Adarameleki na Sharezeru makĩmũũraga na rũhiũ rũa njora, na makĩũrĩra bũrũri wa Ararati. Nake mũriũ Esari-Hadoni agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.




\par }\Chap{38}{\SH Ndwari ya Hezekia
\par }
{\PP \VerseOne{1}Matukũ-inĩ macio Hezekia akĩrwara, hakuhĩ akue. Mũnabii Isaia mũrũ wa Amozu agĩthiĩ kũrĩ we, akĩmwĩra atĩrĩ, “Jehova ekuuga ũũ: Thondeka maũndũ ma mũciĩ waku, tondũ nĩũgũkua, ndũkũhona.”


\par }{\PP \VS{2}Hezekia akĩhũgũra ũthiũ wake, akĩrora rũthingo-inĩ, na akĩhooya Jehova, akiuga atĩrĩ,

\VS{3}“Wee Jehova, ririkana ũrĩa ngoretwo ngĩthiĩ na mĩthiĩre ya kwĩhokeka mbere yaku, na ngeheana na ngoro yakwa yothe, na ngeeka ũrĩa kwagĩrĩire maitho-inĩ maku.” Nake Hezekia akĩrĩra mũno.


\par }{\PP \VS{4}Hĩndĩ ĩyo kiugo kĩa Jehova gĩgĩkinyĩra Isaia, akĩĩrwo atĩrĩ,

\VS{5}“Cooka ũkeere Hezekia atĩrĩ, ‘Jehova Ngai wa thoguo Daudi ekuuga ũũ: Nĩnjiguĩte ihooya rĩaku na ngoona maithori maku; nĩngũkuongerera mĩaka ikũmi na ĩtano ya gũtũũra muoyo.

\VS{6}Nĩngũkũhonokia hamwe na itũũra rĩĩrĩ inene kuuma guoko-inĩ kwa mũthamaki wa Ashuri. Nĩngũgitĩra itũũra rĩĩrĩ inene.


\par }{\PP \VS{7}“ ‘Gĩkĩ nĩkĩo kĩmenyithia kĩrĩa Jehova egũkũhe atĩ Jehova nĩegwĩka ũndũ ũcio akwĩrĩire:

\VS{8}Nĩngatũma kĩĩruru kĩa riũa gĩcooke na thuutha makinya ikũmi marĩa gĩikũrũkĩte ngathĩ-inĩ ya Ahazu.’ ” Nĩ ũndũ ũcio ũtheri wa riũa ũgĩcooka na thuutha makinya ikũmi marĩa waikũrũkĩte.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{9}Maya nĩmo maandĩko ma Hezekia mũthamaki wa Juda marĩa aandĩkire thuutha wa kũrũara na kũhona:


\par }{\Q \VS{10}Niĩ ndoigire atĩrĩ, “O rĩrĩa matukũ ma muoyo wakwa magaacĩra-rĩ,

\par }{\QB no rĩo ngũthiĩ ndonye ihingo-inĩ cia gĩkuũ,

\par }{\QB na ndunywo mĩaka yakwa ĩrĩa ĩtigarĩte?”


\par }{\Q \VS{11}Ngĩkiuga atĩrĩ, “Niĩ ndikona Jehova rĩngĩ,

\par }{\QB ndikona Jehova ndĩ bũrũri ũyũ wa arĩa matũũraga muoyo;

\par }{\Q gũtirĩ hĩndĩ ĩngĩ ngona mũndũ wa thĩ,

\par }{\QB kana ngorwo hamwe na arĩa marĩ gũkũ thĩ.


\par }{\Q \VS{12}Nyũmba yakwa nĩĩtharĩĩtio, ĩkeherio kũrĩ niĩ,

\par }{\QB o ta ũrĩa hema ya mũrĩithi yambũragwo.

\par }{\Q Nĩngũnjĩte muoyo wakwa ta ũrĩ taama wa mũndũ ũrĩa ũtumaga na mĩtambo,

\par }{\QB na rĩu nĩkũndinia ekũndinia anjeherie mũtambo-inĩ ũcio wake;

\par }{\QB mũthenya na ũtukũ-rĩ, ũtuĩkĩte o wa kũũniina.


\par }{\Q \VS{13}Ndetereire ngirĩrĩirie nginya gũgĩkĩa,

\par }{\QB na akiunanga mahĩndĩ makwa mothe o ta mũrũũthi.

\par }{\QB Mũthenya na ũtukũ-rĩ, wee ũtuĩkĩte o wa kũũniina.


\par }{\Q \VS{14}Ngĩkaya ta hũngũrũrũ kana mũrũaru,

\par }{\QB ngĩcaaya o ta ũrĩa ndutura ĩcaayaga.

\par }{\Q Maitho makwa makĩaga hinya nĩgũcũthĩrĩria igũrũ.

\par }{\QB Ndĩ mũthĩĩnĩku; Wee Mwathani ũka ũndeithie!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}No ingĩkiuga atĩa?

\par }{\QB Nĩanjarĩirie, na nĩwe mwene wĩkĩte ũguo.

\par }{\Q Mĩaka yakwa yothe ndĩrĩthiiaga ndĩnyiihĩtie,

\par }{\QB tondũ wa ruo rũrũ rwa ngoro yakwa.


\par }{\Q \VS{16}Mwathani, andũ matũũraga moonaga maũndũ ta maya;

\par }{\QB o naguo roho wakwa ũtũũraga muoyo wonaga maũndũ o ta macio.

\par }{\Q Wanjookeirie ũgima wa mwĩrĩ,

\par }{\QB na ũkĩreka ndũũre muoyo.


\par }{\Q \VS{17}Ti-itherũ ũhoro ũcio warĩ wa kũngʼuna,

\par }{\QB nĩkĩo ndaiguire ruo rũnene ũguo.

\par }{\Q Nĩ ũndũ wa wendo waku,

\par }{\QB nĩwagirĩrĩirie ndoonye irima rĩa mwanangĩko;

\par }{\Q mehia makwa mothe nĩũriganĩirwo nĩmo.


\par }{\Q \VS{18}Nĩgũkorwo mbĩrĩra ndĩngĩhota gũkũgooca,

\par }{\QB o nakĩo gĩkuũ gĩtingĩkũgooca;

\par }{\Q arĩa maharũrũkaga irima rĩu

\par }{\QB matingĩgĩa na kĩĩrĩgĩrĩro kĩa wĩhokeku waku.


\par }{\Q \VS{19}Arĩa marĩ muoyo, o acio matũũraga muoyo-rĩ, nĩmakũgoocaga,

\par }{\QB ta ũrĩa ndĩreka ũmũthĩ;

\par }{\Q maithe ma ciana nĩo meraga ciana

\par }{\QB ũhoro wa wĩhokeku waku.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Jehova nĩakahonokia,

\par }{\QB na nĩtũkaina tũrĩ na inanda cia mũgeeto

\par }{\Q matukũ mothe ma muoyo witũ,

\par }{\QB tũrĩ hekarũ-inĩ ya Jehova.


\par }{\PP \VS{21}Isaia oigĩte atĩrĩ, “Thondekai ngũmba ya ngũyũ, mũmĩigĩrĩre ihũha-inĩ, na nĩekũhona.”


\par }{\PP \VS{22}Hezekia oorĩtie atĩrĩ, “Kĩmenyithia gĩgaakorwo kĩrĩ kĩrĩkũ atĩ nĩngambata thiĩ hekarũ-inĩ ya Jehova?”




\par }\Chap{39}{\SH Mabarũthi Kuuma Babuloni
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na rĩrĩ, ihinda rĩu Merodaki-Baladani mũrũ wa Baladani mũthamaki wa Babuloni nĩatũmĩire Hezekia marũa na kĩheo, tondũ nĩaiguĩte ũhoro wa ndwari yake na kũhona gwake.

\VS{2}Hezekia akĩamũkĩra andũ arĩa maatũmĩtwo na gĩkeno, na akĩmoonia indo ciothe iria aigĩte makũmbĩ make; akĩmoonia betha, na thahabu na mahuti marĩa manungi wega na maguta marĩa mega mũno, na indo ciake ciothe cia mbaara na indo ciothe iria ciarĩ igĩĩna-inĩ ciake. Gũtirĩ kĩndũ o na kĩmwe thĩinĩ wa nyũmba ya ũthamaki kana kĩarĩ ũthamaki-inĩ wake wothe Hezekia ataamoonirie.


\par }{\PP \VS{3}Hĩndĩ ĩyo mũnabii Isaia agĩthiĩ kũrĩ Mũthamaki Hezekia, akĩmũũria atĩrĩ, “Andũ acio moiga atĩa, na mekuumĩte kũ?”

\par }{\PP Nake Hezekia agĩcookia atĩrĩ, “Moimĩte bũrũri wa kũraya; megũkĩte kuuma bũrũri wa Babuloni.”


\par }{\PP \VS{4}Nake mũnabii akĩũria atĩrĩ, “Nĩ kĩĩ moonire nyũmba-inĩ yaku ya ũthamaki.”

\par }{\PP Nake Hezekia agĩcookia atĩrĩ, “Moonire indo ciothe cia nyũmba yakwa ya ũthamaki. Gũtirĩ kĩndũ o na kĩmwe kĩrĩ igĩĩna-inĩ ciakwa itanamoonia.”


\par }{\PP \VS{5}Nake Isaia akĩĩra Hezekia atĩrĩ, “Ta igua kiugo kĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe:

\VS{6}Ti-itherũ ihinda nĩrĩgakinya, rĩrĩa indo ciothe iria irĩ thĩinĩ wa nyũmba yaku ya ũthamaki, na iria ciothe maithe maku matũire maigĩte nginya ũmũthĩ, igaakuuo itwarwo Babuloni. Gũtirĩ o na kĩmwe gĩgaatigara. Ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

\VS{7}Na andũ amwe a rũciaro rwaku, o arĩa moimĩte mũthiimo waku, o arĩa wee ũgaaciara, nĩmagathaamio, na nĩmakaahakũrwo nĩguo matungatage nyũmba-inĩ ya mũthamaki wa Babuloni.”


\par }{\PP \VS{8}Nake Hezekia agĩcookia atĩrĩ, “Kiugo kĩa Jehova kĩrĩa waria nĩ kĩega,” tondũ eeciiririe atĩrĩ, “Hĩndĩ ĩrĩa ngũtũũra muoyo nĩgũgũkorwo kũrĩ na thayũ na ũgitĩri.”




\par }\Chap{40}{\SH Kũhooreria Andũ a Ngai
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, hooreriai, mũhoorerie andũ akwa,

\par }{\QB ũguo nĩguo Ngai wanyu ekuuga.


\par }{\Q \VS{2}Arĩriai itũũra rĩa Jerusalemu na ũhooreri,

\par }{\QB na mwanĩrĩre, mũrĩĩre atĩrĩ,

\par }{\Q wĩra warĩo mũritũ nĩũthirĩte,

\par }{\QB na nĩrĩrekeirwo mehia marĩo,

\par }{\Q o na ningĩ atĩ nĩrĩherithĩtio nĩ guoko kwa Jehova

\par }{\QB maita meerĩ nĩ ũndũ wa mehia marĩo mothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Kũrĩ na mũgambo wa mũndũ ũkwanĩrĩra, akoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Haarĩriai njĩra ya Jehova kũu werũ-inĩ wa mũthanga,

\par }{\QB mũrũngarie njĩra nene ya Ngai witũ kũu werũ-inĩ.


\par }{\Q \VS{4}Mĩkuru yothe nĩĩgathikwo yambatĩre,

\par }{\QB nacio irĩma ciothe na tũrĩma ciaraganio;

\par }{\Q nakuo kũrĩa gũtarĩ kũigananu nĩgũkaigananio,

\par }{\QB nakuo kũrĩa gũtarĩ kwaraganu kwaraganio wega.


\par }{\Q \VS{5}Naguo riiri wa Jehova nĩũkaguũranĩrio,

\par }{\QB na andũ othe nĩmakawĩonera marĩ hamwe.

\par }{\QD Nĩgũkorwo nĩ kanua ka Jehova

\par }{\QD kaarĩtie ũhoro ũcio.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Kũrĩ na mũgambo wa mũndũ ũroiga atĩrĩ, “Anĩrĩra.”

\par }{\QB Na niĩ ngĩmũũria atĩrĩ, “Ngwanĩrĩra njuge atĩa?”

\par }{\BB \par }
{\Q “Uga atĩrĩ: Andũ othe mahaana ta nyeki,

\par }{\QB na ũthaka wao wothe ũhaana ta mahũa ma mũgũnda.


\par }{\Q \VS{7}Nyeki nĩĩhoohaga, namo mahũa magaitĩka,

\par }{\QB nĩkũhurutwo nĩ mĩhũmũ ya Jehova.

\par }{\QB Ti-itherũ andũ mahaana o ta nyeki.


\par }{\Q \VS{8}Nyeki nĩĩhoohaga namo mahũa magaitĩka,

\par }{\QB no kiugo kĩa Ngai witũ gĩtũũraga nginya tene.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Inyuĩ andũ arĩa mũrehaga ũhoro mwega Zayuni,

\par }{\QB ambatai mũthiĩ kĩrĩma-inĩ kĩrĩa kĩraihu na igũrũ.

\par }{\Q Inyuĩ arĩa mũrehaga ũhoro mwega Jerusalemu,

\par }{\QB anĩrĩrai na mũgambo mũnene,

\par }{\Q anĩrĩrai, na mũtigetigĩre;

\par }{\QB ĩrai matũũra ma Juda atĩrĩ,

\par }{\QB “Ngai wanyu arĩ haha!”


\par }{\Q \VS{10}Atĩrĩrĩ, Mwathani Jehova nĩarooka arĩ na ũhoti,

\par }{\QB na guoko gwake nĩkuo gũgaathanaga.

\par }{\Q Atĩrĩrĩ, kĩheo gĩake arĩ nakĩo,

\par }{\QB o na irĩhi rĩake arĩ narĩo.


\par }{\Q \VS{11}Arĩithagia mbũri ciake o ta mũrĩithi:

\par }{\QB Natuo tũgondu atuoyaga na moko make

\par }{\Q na agatũkuuĩra gĩthũri-inĩ gĩake;

\par }{\QB nacio ngʼondu iria irongithia acitongoragia o kahora.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Nũũ wanathima maaĩ na rũhĩ rwake,

\par }{\QB kana agĩthima igũrũ na wariĩ wa guoko gwake?

\par }{\Q Nũũ wanekĩra rũkũngũ rwa thĩ gĩkabũ-inĩ arũthime,

\par }{\QB kana agĩthima irĩma na ithimi,

\par }{\QB o na agĩthima tũrĩma na ratiri?


\par }{\Q \VS{13}Nũũ wanamenya meciiria ma Jehova,

\par }{\QB kana akĩmũtaara taarĩ we mũmũhei kĩrĩra?


\par }{\Q \VS{14}Nũũ Jehova aahoire kĩrĩra nĩguo amũmenyithie maũndũ,

\par }{\QB na nũũ wamũrutire gũthiĩ na njĩra ĩrĩa yagĩrĩire?

\par }{\Q Nũũ wamũrutire maũndũ ma ũũgĩ,

\par }{\QB kana akĩmuonia ũrĩa angĩhota gũkuũkĩrwo nĩ maũndũ?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ti-itherũ ndũrĩrĩ ihaana ta itata rĩa maaĩ rĩrĩ ndoo-inĩ;

\par }{\QB cionagwo ihaana ta karũkũngũ kanini karĩa gatigagwo ratiri-inĩ;

\par }{\QB we athimaga icigĩrĩra cia iria-inĩ taarĩ rũkũngũ rũhinyu.


\par }{\Q \VS{16}Mũtitũ wa Lebanoni-rĩ, ndũngĩigania ngũ cia mwaki wa kĩgongona,

\par }{\QB kana nyamũ ciakuo ciigane kũmũrutĩra magongona ma njino.


\par }{\Q \VS{17}Ndũrĩrĩ ciothe ikĩonwo nĩwe, acionaga ihaana ta kĩndũ hatarĩ;

\par }{\QB we acionaga ta itarĩ kĩene,

\par }{\QB o na ta irĩ tũhũ mũtheri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Atĩrĩrĩ, ũngĩgerekania Mũrungu na ũ?

\par }{\QB Kana nĩ mũhianĩre ũrĩkũ mũngĩmũgerekania naguo?


\par }{\Q \VS{19}Mĩhianano ya kũhooywo yacũhagio nĩ mũturi,

\par }{\QB nake mũturi wa thahabu akamĩgemia na thahabu,

\par }{\QB na akamĩthondekera irengeeri cia betha.


\par }{\Q \VS{20}Mũndũ ũrĩa mũthĩĩni mũno ũtangĩhota kuona indo ta icio cia kũrutwo,

\par }{\QB athuuraga mũtĩ ũrĩa ũtangĩbutha.

\par }{\Q Agacaria bundi mũũgĩ

\par }{\QB wa kũmwacũhĩria mũhianano wa kũhooywo mũrũmu wega ũtangĩgũa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Anga mũtirĩ mwamenya?

\par }{\QB Kaĩ mũtarĩ mwaigua ũhoro?

\par }{\Q Mũtirĩ mwaheo ũhoro kuuma o kĩambĩrĩria?

\par }{\QB Kaĩ mũtarĩ mwataũkĩrwo kuuma rĩrĩa thĩ yombirwo?


\par }{\Q \VS{22}Jehova aikaragĩra gĩtĩ kĩa ũnene igũrũ rĩa gĩthiũrũrĩ gĩa thĩ,

\par }{\QB nao andũ arĩa matũũraga thĩ akamoona mahaana o ta ndaahi.

\par }{\Q Atambũrũkagia matu marĩa mairũ o ta kĩandarũa,

\par }{\QB na akamaamba ta marĩ hema ya gũtũũrwo.


\par }{\Q \VS{23}Nĩwe ũtũmaga anene matuĩke ta kĩndũ gũtarĩ,

\par }{\QB na akanyiihia aathani a thĩ akamatua ta marĩ o tũhũ mũtheri.


\par }{\Q \VS{24}O mahaandwo o ũguo-rĩ,

\par }{\QB o mbeũ ciao ciahurwo-rĩ,

\par }{\QB o mambĩrĩria gũikũrũkia mĩri yao tĩĩri-inĩ-rĩ,

\par }{\Q amahuhaga na mĩhũmũ yake nao makahooha,

\par }{\QB nakĩo kĩhuhũkanio kĩa rũhuho gĩkamahuruta o ta mahuti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Ũrĩa Mũtheru ekũũria atĩrĩ,

\par }{\QB “Niĩ-rĩ, mũngĩngerekania na ũ?

\par }{\QB Kana nũũ tũngĩiganana?”


\par }{\Q \VS{26}Tiirai maitho manyu mũrore na igũrũ:

\par }{\QB Nũũ wombire njata icio ciothe?

\par }{\Q Ũcio nĩwe ũrehaga mbũtũ icio cia igũrũ agĩcitaraga,

\par }{\QB na ageeta o ĩmwe yacio na rĩĩtwa.

\par }{\Q Tondũ wa ũhoti wake mũnene na hinya wake mũnene,

\par }{\QB gũtirĩ o na ĩmwe yacio yagaga ho.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Wee Jakubu, nĩ kĩĩ gĩgũtũma warie,

\par }{\QB na wee Isiraeli ũgateta, ũkooria atĩrĩ,

\par }{\Q “Mĩthiĩre yakwa nĩĩhithĩtwo Jehova;

\par }{\QB naguo ciira wakwa wa kĩhooto ndũrũmbũyagio nĩ Ngai wakwa”?


\par }{\Q \VS{28}Anga mũtirĩ mwamenya?

\par }{\QB Kaĩ mũtarĩ mwaigua ũhoro?

\par }{\Q Jehova nĩwe Ngai ũrĩa ũtũũraga tene na tene,

\par }{\QB nĩwe Mũmbi wa ituri ciothe cia thĩ.

\par }{\Q We ndooragwo nĩ hinya o na kana akanoga,

\par }{\QB naguo ũmenyo wake wa maũndũ gũtirĩ mũndũ ũngĩhota kũũtuĩria.


\par }{\Q \VS{29}Mũndũ ũrĩa mũnogu nĩamũheaga hinya,

\par }{\QB nake ũrĩa ũũrĩtwo nĩ hinya akamuongerera ũhoti.


\par }{\Q \VS{30}Andũ ethĩ o nao nĩmooragwo nĩ hinya na makanoga,

\par }{\QB nao andũ arĩa matarĩ akũrũ nĩmahĩngagwo na makagũa;


\par }{\Q \VS{31}no rĩrĩ, andũ arĩa mehokaga Jehova

\par }{\QB nĩmakerũhĩrio hinya wao.

\par }{\Q Makombũkaga na mathagu o ta nderi;

\par }{\QB magaatengʼera na matinoge,

\par }{\QB magaathiiaga na magũrũ na matiũrwo nĩ hinya.




\par }\Chap{41}{\SH Mũteithia wa Isiraeli
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, inyuĩ icigĩrĩra, ta kirai ki mũrĩ mbere yakwa!

\par }{\QB Nacio ndũrĩrĩ nĩcierũhie hinya wacio!

\par }{\Q Nĩcikuhĩrĩrie ciarie;

\par }{\QB nĩtũcemaniei hamwe tũciire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“Nũũ warahũrĩte mũndũ oime na mwena wa irathĩro,

\par }{\QB akamwĩta amũtungatagĩre na ũthingu?

\par }{\Q Aneanaga ndũrĩrĩ kũrĩ we,

\par }{\QB na agatooria athamaki makamwathĩkagĩra.

\par }{\Q Amatuuaga o ta rũkũngũ na rũhiũ rwake rwa njora,

\par }{\QB akamatua maragara na ũta wake nao makombũrwo nĩ rũhuho.


\par }{\Q \VS{3}Amatengʼeragia, akamahĩtũka atagurarĩtio,

\par }{\QB o na angĩkorwo nĩ njĩra atarĩ agerera na magũrũ make mbere ĩyo.


\par }{\Q \VS{4}Nũũ wĩkĩte ũndũ ũcio na akaũhingia,

\par }{\QB ageeta njiarwa marĩĩtwa kuuma o kĩambĩrĩria?

\par }{\Q Niĩ Jehova, nĩ niĩ wa mbere

\par }{\QB na wa kũrigĩrĩria; niĩ nĩ niĩ we.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Icigĩrĩra nĩciĩoneire ũndũ ũcio na igetigĩra;

\par }{\QB nacio ituri cia thĩ ikainaina.

\par }{\Q Ikuhagĩrĩria na ikeyumĩria;


\par }{\QB \VS{6}o ũmwe ateithagia ũrĩa ũngĩ,

\par }{\QB na akeera mũrũ wa nyina atĩrĩ, “Wĩyũmĩrĩrie mũno!”


\par }{\Q \VS{7}Mũbundi ekagĩra mũturi wa thahabu hinya,

\par }{\QB nake ũrĩa ũnyorokagia na nyondo ĩrĩa nene

\par }{\QB omagĩrĩria ũrĩa ũturagĩra ihiga-inĩ rĩa ũturi.

\par }{\Q Nake akoiga atĩrĩ, “Wĩra ũcio wa kũnyiitithania cuma nĩ mwega.”

\par }{\QB Akanyiitithania mũhianano ũcio wa kũhooywo na mĩcumarĩ, nĩguo ndũkenyenye, ũgwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“No rĩrĩ, wee Isiraeli, ndungata yakwa,

\par }{\QB o wee Jakubu ũrĩa thuurĩte,

\par }{\QB o inyuĩ njiaro cia Iburahĩmu mũrata wakwa,


\par }{\Q \VS{9}ndakũrutire kuuma ituri cia thĩ,

\par }{\QB ngĩgwĩta kuuma koine ciayo iria irĩ kũraya mũno.

\par }{\Q Ngĩkwĩra atĩrĩ, ‘Wee ũrĩ ndungata yakwa;’

\par }{\QB nĩngũthuurĩte na ndikũregete.


\par }{\Q \VS{10}Nĩ ũndũ ũcio tiga gwĩtigĩra, nĩgũkorwo ndĩ hamwe nawe;

\par }{\QB tiga kũmaka, nĩgũkorwo niĩ nĩ niĩ Ngai waku.

\par }{\Q Nĩndĩkuongagĩrĩra hinya na ngũteithagie;

\par }{\QB na ti-itherũ nĩndĩrĩgũtiiragĩrĩra na guoko gwakwa kwa ũrĩo kwa ũthingu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Andũ arĩa othe makũrakaragĩra magagũũkĩrĩra

\par }{\Q ti-itherũ nĩmagaconorithio na manyararithio;

\par }{\QB arĩa marũaga nawe

\par }{\QB magaatuĩka o ta kĩndũ hatarĩ na mathire biũ.


\par }{\Q \VS{12}O na ũngĩgaacaria thũ ciaku, ndũgaaciona.

\par }{\Q Andũ arĩa mahũũranaga mbaara nawe

\par }{\QB magaatuĩka o ta kĩndũ hatarĩ.


\par }{\Q \VS{13}Nĩgũkorwo niĩ nĩ niĩ Jehova, Ngai waku,

\par }{\QB ũrĩa ũkũnyiitaga guoko kwa ũrĩo,

\par }{\Q na agakwĩra atĩrĩ, Tiga gwĩtigĩra;

\par }{\QB nĩngũgũteithia.


\par }{\Q \VS{14}Tiga gwĩtigĩra, wee Jakubu kagunyũ gaka,

\par }{\QB o wee Isiraeli gakundi kanini,

\par }{\Q niĩ mwene nĩ niĩ ngũgũteithia,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga,

\par }{\QB ũcio Mũkũũri waku, Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{15}“Atĩrĩrĩ, nĩngagũtua kĩhũũri kĩa ngano,

\par }{\QB kĩhũũri kĩerũ na kĩũgĩ, kĩna magego maingĩ.

\par }{\Q Nĩũkahũũra irĩma na ũcihehenje,

\par }{\QB natuo tũrĩma ũtũtue mũũngũ.


\par }{\Q \VS{16}Wee nĩũgaacihuha, naruo rũhuho rũcigũrũkie,

\par }{\QB nakĩo kĩhuhũkanio gĩcihurunje.

\par }{\Q No rĩrĩ, wee nĩũgakenera Jehova,

\par }{\QB na wĩrahagĩre Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}“Andũ arĩa athĩĩni na abatari methaga maaĩ ma kũnyua, no gũtirĩ;

\par }{\QB nĩmĩ ciao nĩcingʼarĩtio nĩ nyoota.

\par }{\Q No rĩrĩ, niĩ Jehova nĩngamacookeria ũhoro;

\par }{\QB niĩ Ngai wa Isiraeli, ndirĩ hĩndĩ ngaamatiganĩria.


\par }{\Q \VS{18}Nĩngatũma njũũĩ itherere kũu rũngʼũrĩ-inĩ kũrĩa gũtũũgĩru,

\par }{\QB nacio ithima itherũke cianda-inĩ.

\par }{\Q Nĩngatũma kũu werũ-inĩ kũgĩe tũria twa maaĩ,

\par }{\QB nakuo kũndũ kũrĩa kũngʼaru ndũme gũtherũke ithima cia maaĩ.


\par }{\Q \VS{19}Nĩngahaanda mĩtarakwa na mĩgaa,

\par }{\QB na mĩhandathi na mĩtamaiyũ kũu werũ-inĩ.

\par }{\Q Na haande mĩbinde kũndũ kũrĩa gũtakũraga kĩndũ,

\par }{\QB na mĩthengera, na mĩkarakaba o hamwe,


\par }{\Q \VS{20}nĩgeetha andũ mone na mamenye,

\par }{\QB mecũũranie na mataũkĩrwo,

\par }{\Q atĩ nĩ guoko kwa Jehova gwĩkĩte maũndũ macio,

\par }{\QB na atĩ Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli nĩwe wamĩũmbire.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Jehova ekuuga atĩrĩ, “Rehei ciira wanyu ũrĩa mũrĩ naguo.

\par }{\QB Onaniai ihooto cianyu cia hinya,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Mũthamaki wa Jakubu ekuuga.


\par }{\Q \VS{22}“Rehei ngai cianyu cia mĩhianano ya kũhooywo

\par }{\QB itwĩre ũrĩa gũkaahaana.

\par }{\Q Twĩrei ũrĩa maũndũ ma tene maatariĩ,

\par }{\QB nĩguo twĩcũũranie ũhoro wamo,

\par }{\QB na tũmenye ũrĩa makaarigĩrĩria.

\par }{\Q Kana mũtũmenyithie ũhoro wa maũndũ marĩa magooka thuutha,


\par }{\QB \VS{23}na mũtwĩre ũrĩa gũgaikara thuutha-inĩ,

\par }{\QB nĩguo tũmenye atĩ mũrĩ ngai.

\par }{\Q Ĩkai ũndũ mwega kana mũũru,

\par }{\QB nĩguo tũmake na tũiyũrwo nĩ guoya.


\par }{\Q \VS{24}No rĩrĩ, inyuĩ mũrĩ kĩndũ hatarĩ,

\par }{\QB na mawĩra manyu matirĩ bata;

\par }{\QB mũndũ ũrĩa ũmwĩthuurĩire atariĩ o ta kĩndũ kĩrĩ magigi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}“Nĩnjarahũrĩte mũndũ wa kuuma gathigathini, na nĩarooka:

\par }{\QB mũndũ uumĩte irathĩro rĩa riũa ũrĩa ũkayagĩra rĩĩtwa rĩakwa.

\par }{\Q Arangagĩrĩria aathani a thĩ o ta marĩ ndaka,

\par }{\QB akamarangĩrĩria o ta ũrĩa mũmbi akimaga rĩũmba.


\par }{\Q \VS{26}Nũũ waheanire ũhoro ũcio kuuma o kĩambĩrĩria, nĩguo tũũmenye;

\par }{\QB kana akĩũheana mbere ĩyo, nĩguo tuuge atĩrĩ, ‘Ũhoro ũcio aarĩtie nĩ wa ma’?

\par }{\Q Gũtirĩ mũndũ weranire ũhoro ũyũ,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ waũheanĩte mbere ĩyo,

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ waiguĩte ũhoro ũyũ kuuma kũrĩ inyuĩ.


\par }{\Q \VS{27}Nĩ niĩ ndaarĩ wa mbere kwĩra Zayuni atĩrĩ, ‘Atĩrĩrĩ, aya marĩ haha!’

\par }{\QB Nĩ niĩ ndatũmire mũndũ athiĩ Jerusalemu agatware ũhoro ũrĩa mwega.


\par }{\Q \VS{28}Ndĩrarora no hatirĩ mũndũ;

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ thĩinĩ wao ũngĩheana kĩrĩra,

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ wa kũnjookeria ũhoro rĩrĩa ingĩmoria kĩũria.


\par }{\Q \VS{29}Atĩrĩrĩ, andũ othe nĩ a maheeni!

\par }{\QB Ciĩko ciao no cia tũhũ;

\par }{\QB mĩhianano yao ya gwacũhio ĩhaana o ta rũhuho, na nĩ ya tũhũ mũtheri.




\par }\Chap{42}{\SH Ndungata ya Jehova
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, ĩno nĩyo ndungata yakwa, ĩrĩa ndiiragĩrĩra,

\par }{\QB ĩrĩa ndĩthuurĩire na nĩyo ĩkenagia ngoro yakwa;

\par }{\Q nĩngamĩitĩrĩria Roho wakwa

\par }{\QB nayo nĩĩkarehithĩria ndũrĩrĩ ciira wa kĩhooto.


\par }{\Q \VS{2}Ndĩkaanĩrĩra kana ĩgũũthũke,

\par }{\QB kana mũgambo wayo ũiguuo kũu njĩra-inĩ.


\par }{\Q \VS{3}Kamũrangi kagondoku ndĩgakoina,

\par }{\QB kana ĩhorie rũtambĩ rwa ũguta rũrĩa rũratooga.

\par }{\Q Na nĩ ũndũ wa wĩhokeku nĩĩgatuanĩra ciira na kĩhooto;


\par }{\QB \VS{4}ndĩgaatithia kana ĩkue ngoro

\par }{\Q nginya hĩndĩ ĩrĩa ĩgaatũma gũkũ thĩ kũgĩe ciira wa kĩhooto.

\par }{\QB Andũ arĩa matũũraga icigĩrĩra-inĩ makehoka watho wayo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Jehova, Mũrungu witũ, ũrĩa wombire igũrũ na akĩrĩtambũrũkia,

\par }{\QB o we ũrĩa waraganirie thĩ na indo iria ciothe ciumaga kuo,

\par }{\Q na nĩwe ũheaga andũ a thĩ mĩhũmũ,

\par }{\QB na akahe arĩa maikaraga kuo muoyo, ekuuga atĩrĩ:


\par }{\Q \VS{6}“Niĩ Jehova nĩ niĩ ngwĩtĩte na njĩra ya ũthingu;

\par }{\QB nĩngakũnyiita guoko.

\par }{\Q Nĩngakũmenyagĩrĩra na ngũheane

\par }{\QB ũtuĩke wa kũrĩkanĩra kĩrĩkanĩro na andũ,

\par }{\QB o na ũtuĩke ũtheri wa gũtherera andũ a Ndũrĩrĩ,


\par }{\Q \VS{7}na nĩguo ũhingũrage atumumu maitho,

\par }{\QB na wohorithagie arĩa mohetwo ũmarute moime njeera,

\par }{\QB o nao arĩa maikarĩte nduma-inĩ ũmarekererie, moime korokoro-inĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Nĩ niĩ Jehova; rĩu nĩrĩo rĩĩtwa rĩakwa!

\par }{\QB Naguo riiri wakwa ndikaũhe mũndũ ũngĩ,

\par }{\QB kana njĩtĩkĩre mĩhianano ya kũhooywo ĩheo ũgooci wakwa.


\par }{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, maũndũ maarathirwo tene nĩmahingĩtio,

\par }{\QB na rĩu nĩ maũndũ merũ ngwanĩrĩra;

\par }{\Q na maũndũ macio matanakinya-rĩ,

\par }{\QB nĩndĩmũmenyithĩtie ũhoro wamo.”


\par }{\SH Rwĩmbo rwa Kũgooca Jehova
\par }
{\Q \VS{10}Inĩrai Jehova rwĩmbo rwerũ,

\par }{\QB na mũmũgooce kuuma ituri-inĩ ciothe cia thĩ,

\par }{\Q inyuĩ mũikũrũkaga kũu iria-inĩ, na kĩrĩa gĩothe kĩrĩ thĩinĩ warĩo,

\par }{\QB o na inyuĩ icigĩrĩra, na arĩa othe matũũraga thĩinĩ wacio.


\par }{\Q \VS{11}Werũ na matũũra makuo nĩmanĩrĩre na mĩgambo;

\par }{\QB o na tũtũũra tũrĩa Kedari atũũraga nĩtũkũngũĩre.

\par }{\Q Andũ a Sela nĩmarekwo maine rwĩmbo nĩ gũkena;

\par }{\QB o na mũreke maanĩrĩre marĩ kũu irĩma-igũrũ.


\par }{\Q \VS{12}Nĩmarekwo makumie Jehova,

\par }{\QB na maanĩrĩre ũgooci wake kũu icigĩrĩra-inĩ.


\par }{\Q \VS{13}Jehova nĩakoimagara athiĩ o ta njamba ĩrĩ hinya,

\par }{\QB na aarahũre kĩyo gĩake ta njamba ya ita;

\par }{\Q akaanĩrĩra na oigĩrĩrie mbugĩrĩrio ya mbaara,

\par }{\QB na nĩagatooria thũ ciake.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Ihinda iraaya ngoretwo ngirĩte ki,

\par }{\QB ngegirĩrĩria gwĩka ũndũ.

\par }{\Q No rĩu-rĩ, ndĩrakaya ta mũtumia ũrarũmwo,

\par }{\QB ngateeha na ngahũma.


\par }{\Q \VS{15}Nĩngananga irĩma na tũrĩma,

\par }{\QB na ndũme mĩmera ĩrĩa yothe ĩkũraga kuo yũme;

\par }{\Q nĩngatũma njũũĩ ituĩke icigĩrĩra

\par }{\QB na ndũme tũria tũhwe.


\par }{\Q \VS{16}Nao atumumu nĩngamagereria njĩra iria matooĩ,

\par }{\QB na ndĩmatoongorerie tũcĩra tũrĩa mataahũthĩrĩte gũthiĩra;

\par }{\Q nayo nduma nĩngamĩgarũra ĩtuĩke ũtheri mbere yao,

\par }{\QB nakuo kũndũ kũrĩa gũtarĩ kũigananu ndĩkwaraganie.

\par }{\Q Maũndũ macio nĩmo ngeeka,

\par }{\QB na ndikamatiganĩria.


\par }{\Q \VS{17}No rĩrĩ, andũ arĩa mehokete mĩhianano ya kũhooywo,

\par }{\QB o acio meraga mĩhianano ya gwacũhio atĩrĩ, ‘Inyuĩ nĩ inyuĩ ngai ciitũ,’

\par }{\QB nĩmakahũndũrwo na nĩmagaconorithio kũna.


\par }{\SH Andũ a Isiraeli Nĩ Atumumu na Matiiguaga
\par }
{\Q \VS{18}“Inyuĩ mũtaiguaga, ta iguai,

\par }{\QB na inyuĩ atumumu-rĩ, ta cũthĩrĩriai, nĩguo muone!


\par }{\Q \VS{19}Nũũ mũtumumu tiga o ndungata yakwa,

\par }{\QB o na kana nũũ ũtaiguaga ta mũtũmwo ũcio ndũmĩte?

\par }{\Q Nũũ mũtumumu ta ũrĩa wĩheanĩte biũ kũrĩ niĩ,

\par }{\QB na nũũ mũtumumu ta ndungata ya Jehova?


\par }{\Q \VS{20}Nĩwonete maũndũ maingĩ, no ndũmarũmbũyagia;

\par }{\QB matũ maku nĩmahingũrĩtwo, no ndũrĩ ũndũ ũiguaga.”


\par }{\Q \VS{21}Jehova nĩonire arĩ wega atũũgĩrie watho wake

\par }{\QB na ũgĩe riiri nĩ ũndũ wa ũthingu wake.


\par }{\Q \VS{22}No rĩrĩ, andũ aya nĩmatahĩtwo na magatunywo indo,

\par }{\QB othe manyiitĩtwo na mĩtego marima-inĩ,

\par }{\QB o na makahithwo njeera thĩinĩ.

\par }{\Q Matuĩkĩte ta nyamũ cia kũguĩmwo,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ ũngĩmahonokia;

\par }{\Q maikarĩte marĩ atahe,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ ũngiuga atĩrĩ, “Nĩmacookio kwao.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Nũũ wanyu ũgũthikĩrĩria ũhoro ũyũ,

\par }{\QB kana aũrũmbũiye mahinda marĩa magooka?


\par }{\Q \VS{24}Nũũ waneanire Jakubu atuĩke wa gũtahwo,

\par }{\QB na nũũ waneanire Isiraeli kũrĩ atunyani?

\par }{\Q Githĩ ti Jehova,

\par }{\QB o ũrĩa ithuĩ twĩhĩirie?

\par }{\Q Nĩgũkorwo andũ nĩmaregire gũthiĩ na njĩra ciake;

\par }{\QB nĩmagire gwathĩkĩra watho wake.


\par }{\Q \VS{25}Nĩ ũndũ ũcio nĩamaitĩrĩirie marakara make mahiũ,

\par }{\QB na akĩmatharĩkĩra na mbaara.

\par }{\Q Maarigiicĩirio nĩ marakara mahaana ta nĩnĩmbĩ cia mwaki mĩena yothe,

\par }{\QB no-o matiigana kũmenya.

\par }{\Q Marakara macio makĩmacina,

\par }{\QB no matiigana kũrũmbũiya ũhoro ũcio ngoro-inĩ ciao.




\par }\Chap{43}{\SH Mũhonokia wa Isiraeli
\par }
{\Q \VerseOne{1}No rĩrĩ, wee Jakubu, Jehova ũrĩa wakũũmbire,

\par }{\QB o we ũcio watũmire ũgĩe ho,

\par }{\QB wee Isiraeli, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Tiga gwĩtigĩra, nĩgũkorwo nĩ niĩ ngũkũũrĩte;

\par }{\QB Ngwĩtĩte na rĩĩtwa rĩaku; wee ũrĩ wakwa.


\par }{\Q \VS{2}Rĩrĩa ũkũgerera maaĩ-inĩ ũkĩhĩtũkĩra kuo-rĩ,

\par }{\QB ndĩrĩkoragwo hamwe nawe;

\par }{\Q o na rĩrĩa ũkũringa njũũĩ-rĩ, itigagũtwara.

\par }{\Q Rĩrĩa ũkũgerera mwaki-inĩ-rĩ, ndũgaagũcina;

\par }{\QB ndũkarĩrĩmbũkĩrwo nĩ rũrĩrĩmbĩ rwaguo.


\par }{\Q \VS{3}Nĩgũkorwo nĩ niĩ Jehova, Ngai waku,

\par }{\QB o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli, Mũhonokia waku;

\par }{\Q nĩheanĩte bũrũri wa Misiri ũtuĩke kĩndũ gĩa gũgũkũũra,

\par }{\QB nakuo Kushi na Seba ngakũheana ithenya rĩaku.


\par }{\Q \VS{4}Tondũ wee ũrĩ wa goro mũno, na ũgatĩĩka maitho-inĩ makwa,

\par }{\QB na tondũ nĩngwendete-rĩ,

\par }{\Q nĩnganeana andũ nĩ ũndũ waku,

\par }{\QB na neane ndũrĩrĩ nĩ ũndũ wa muoyo waku.


\par }{\Q \VS{5}Tiga gwĩtigĩra, nĩgũkorwo ndĩ hamwe nawe;

\par }{\QB nĩngakũrehere ciana ciaku kuuma mwena wa irathĩro,

\par }{\QB na ngũcookanĩrĩrie kuuma mwena wa ithũĩro.


\par }{\Q \VS{6}Nĩngeera mwena wa gathigathini atĩrĩ, ‘Marekererie!’

\par }{\QB na njĩĩre mwena wa gũthini atĩrĩ, ‘Tiga kũmagirĩrĩria.’

\par }{\Q Ariũ akwa marehei moime kũndũ kũraya,

\par }{\QB o nao airĩtu akwa marehei moime ituri-inĩ ciothe cia thĩ:


\par }{\Q \VS{7}arĩa othe metanĩtio na rĩĩtwa rĩakwa,

\par }{\QB o acio ndoombire nĩgeetha riiri wakwa wonekage,

\par }{\QB acio ndoombire, o acio wĩra wa moko makwa.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Tongoriai andũ arĩa marĩ na maitho, no nĩ atumumu,

\par }{\QB na andũ arĩa marĩ na matũ, no matiiguaga.


\par }{\Q \VS{9}Andũ a ndũrĩrĩ ciothe nĩmonganĩte hamwe,

\par }{\QB nao andũ a mabũrũri makagomana.

\par }{\Q Nĩ mũndũ ũrĩkũ wao warathire ũhoro ũyũ,

\par }{\QB na agĩtwĩra maũndũ marĩa maarĩ ma tene?

\par }{\Q Nĩmarehe aira ao moonanie atĩ ũhoro ũcio wao warĩ wa ma,

\par }{\QB nĩguo andũ maũigua moige atĩrĩ, “Ũhoro ũcio nĩ wa ma.”


\par }{\Q \VS{10}“Inyuĩ nĩ inyuĩ aira akwa,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

\par }{\QB “O na nĩ inyuĩ ndungata ciakwa iria thuurĩte

\par }{\Q nĩgeetha mũmenye, na mũnjĩtĩkie,

\par }{\QB na mũmenye atĩ niĩ nĩ niĩ ũrĩa we.

\par }{\Q Mbere yakwa gũtirĩ ũngĩ wombĩtwo,

\par }{\QB na gũtikagĩa ũngĩ thuutha wakwa.


\par }{\Q \VS{11}Niĩ-rĩ, o niĩ nĩ niĩ Jehova,

\par }{\QB na gũtirĩ mũhonokia ũngĩ tiga niĩ.


\par }{\Q \VS{12}Niĩ-rĩ, nĩnguũranĩirie ũhoro, na ngahonokania, na ngoimbũra:

\par }{\QB Niĩ mwene, na ti ngai ngʼeni ĩrĩ thĩinĩ wanyu.

\par }{\Q Tondũ ũcio, inyuĩ nĩ inyuĩ aira akwa atĩ niĩ nĩ niĩ Mũrungu,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\QB \VS{13}“Ĩĩ, ti-itherũ, kuuma matukũ ma tene, niĩ nĩ niĩ ũrĩa we.

\par }{\Q Gũtirĩ mũndũ o na ũ ũngĩhota kũhonokia mũndũ kuuma guoko-inĩ gwakwa.

\par }{\QB Rĩrĩa ndeka ũndũ-rĩ, nũũ ũngĩhota kũũgarũra?”


\par }{\SH Tha cia Ngai, na Kwaga Wĩhokeku kwa Isiraeli
\par }
{\Q \VS{14}Jehova, Mũhonokia wanyu,

\par }{\QB o Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli, ekuuga atĩrĩ,

\par }{\Q “Nĩngatũma mbũtũ ya ita yũkĩrĩre Babuloni nĩ ũndũ wanyu,

\par }{\Q na ndehe andũ othe a Babuloni marĩ mĩgwate,

\par }{\QB maikũrũkĩtio na marikabu iria makenagio nĩcio.


\par }{\Q \VS{15}Niĩ nĩ niĩ Jehova, Ũrĩa Mũtheru wanyu,

\par }{\QB Mũũmbi wa Isiraeli, na Mũthamaki wanyu.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Ũũ nĩguo Jehova ekuuga,

\par }{\QB o ũcio watemire njĩra iria-inĩ,

\par }{\QB na agĩtema gacĩra kũndũ kũrĩa kwarĩ maaĩ marĩ hinya,


\par }{\Q \VS{17}ũrĩa waguucĩrĩirie ngaari cia ita o na mbarathi,

\par }{\QB na mbũtũ cia ita, hamwe na anene a cio,

\par }{\Q nao magĩkoma hau na maticooke kwarahũka rĩngĩ,

\par }{\QB makĩhora biũ ta rũtambĩ rũhoretio.


\par }{\Q \VS{18}“Tigai kũririkana maũndũ marĩa mahĩtũkĩte;

\par }{\QB o na tigai gwĩcũũrania maũndũ marĩa ma tene.


\par }{\Q \VS{19}Atĩrĩrĩ, nĩngwĩka ũndũ mwerũ!

\par }{\QB Rĩu no hĩndĩ ũraakunũka; kaĩ inyuĩ mũtaraũmenya?

\par }{\Q Ngwĩka atĩrĩ, nĩngũtema njĩra werũ-inĩ,

\par }{\QB nakuo rũngʼũrĩ-inĩ ndũme gũtherũke tũrũũĩ.


\par }{\Q \VS{20}Nyamũ cia gĩthaka, ta mbwe na ndundu,

\par }{\QB nĩciiheaga gĩtĩĩo,

\par }{\Q tondũ nĩ niĩ heanaga maaĩ werũ-inĩ

\par }{\QB o na rũngʼũrĩ-inĩ,

\par }{\Q ngatũma kũgĩe na tũrũũĩ twa kũnyuuagwo nĩ andũ akwa,

\par }{\QB andũ arĩa niĩ thuurĩte,


\par }{\QB \VS{21}andũ arĩa ndeyũmbĩire,

\par }{\QB nĩguo mahunjagie ũhoro wa ũgooci wakwa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}“No rĩrĩ, wee Jakubu ndũrĩ wangaĩra,

\par }{\QB nawe Isiraeli-rĩ, nĩkũnogio ũnogetio nĩ niĩ.


\par }{\Q \VS{23}Inyuĩ mũtindeheire ngʼondu cia maruta ma njino,

\par }{\QB kana mũkandĩĩithia na magongona manyu.

\par }{\Q Ndimũhatĩrĩirie na magongona ma mũtu,

\par }{\QB kana ngamũnogia na kũmwĩtia ũbumba.


\par }{\Q \VS{24}Mũtirĩ mwangũrĩra ũbumba ũrĩa ũrĩ mũtararĩko mwega,

\par }{\QB o na kana mũkandutĩra maguta ma magongona manyu.

\par }{\Q No rĩrĩ, mehia manyu nĩmanditũhĩire

\par }{\QB na mũkaanogia na mawaganu manyu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}“Niĩ, o niĩ mwene, nĩ niĩ tharagia mahĩtia maku, mathire biũ,

\par }{\QB nĩ ũndũ wakwa Niĩ mwene,

\par }{\QB na ngaaga kũririkana mehia manyu rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{26}Ta ndirikaniai maũndũ marĩa mahĩtũkĩte,

\par }{\QB na mũreke tũmaarĩrĩrie tũrĩ hamwe;

\par }{\QB ningĩ mũciire muonanie atĩ mũtiĩhĩtie.


\par }{\Q \VS{27}Ithe wanyu wa mbere nĩehirie;

\par }{\QB nao andũ arĩa maaragia ithenya rĩanyu makĩĩnemera.


\par }{\Q \VS{28}Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, nĩngaconorithia anene a hekarũ yanyu,

\par }{\QB na ndũme Jakubu anangĩke,

\par }{\QB o nake Isiraeli atuĩke wa kũnyararwo.




\par }\Chap{44}{\SH Isiraeli Ũrĩa Mũthuure
\par }
{\Q \VerseOne{1}“No rĩrĩ, ta thikĩrĩria, wee Jakubu, ndungata yakwa,

\par }{\QB o we Isiraeli, ũrĩa niĩ thuurĩte.


\par }{\Q \VS{2}Jehova, ũrĩa wakũũmbire

\par }{\QB na agĩgũthondeka ũrĩ nda ya maitũguo,

\par }{\QB o ũrĩa ũrĩgũteithagia, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q Tiga gwĩtigĩra, wee Jakubu, ndungata yakwa,

\par }{\QB o nawe Jeshuruni, ũrĩa niĩ thuurĩte.


\par }{\Q \VS{3}Nĩgũkorwo bũrũri ũrĩa mũngʼaru nĩngaũitĩrĩria maaĩ,

\par }{\QB nakuo kũndũ kũrĩa kũmũ nĩgũgathereraga tũrũũĩ;

\par }{\Q naruo rũciaro rwaku nĩngarũitĩrĩria Roho wakwa,

\par }{\QB nacio njiaro cianyu ndĩciitĩrĩrie kĩrathimo gĩakwa.


\par }{\Q \VS{4}Nĩmakaingĩha o ta nyeki ya gĩtuamba ĩkunũkĩte,

\par }{\QB o na kana ta mĩtĩ ya mĩribina ĩrĩa ĩkũraga hũgũrũrũ-inĩ cia njũũĩ.


\par }{\Q \VS{5}Mũndũ ũmwe nĩakoiga atĩrĩ, ‘Niĩ ndĩ wa Jehova’;

\par }{\QB nake ũrĩa ũngĩ akeĩtania na Jakubu;

\par }{\Q o nake ũngĩ eyandĩke guoko gwake atĩrĩ, ‘Ndĩ wa Jehova,’

\par }{\QB na eetue rĩĩtwa rĩĩtanĩtio na Isiraeli.


\par }{\SH Nĩ Jehova, ti Mĩhianano
\par }
{\Q \VS{6}“Atĩrĩrĩ, Mũthamaki wa Isiraeli na Mũkũũri wao,

\par }{\QB o we Jehova-Mwene-Hinya-Wothe, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q Nĩ niĩ wa mbere na nĩ niĩ wa kũrigĩrĩria,

\par }{\QB gũtirĩ Ngai ũngĩ tiga niĩ.


\par }{\Q \VS{7}Nũũ ũkĩhaana ta niĩ? Nĩarekwo oimbũre ũhoro ũcio.

\par }{\QB Nĩaheane ũhoro ũcio na oimbũre arĩ mbere yakwa,

\par }{\Q ũrĩa gwatariĩ kuuma rĩrĩa ndoombire andũ akwa a tene,

\par }{\QB na onanie ũrĩa gũgaikara thuutha-inĩ;

\par }{\QB ĩĩ, nĩakĩrathe ũhoro wa maũndũ marĩa magooka.


\par }{\Q \VS{8}Tigai kũinaina, o na kana mwĩtigĩre.

\par }{\QB Githĩ ndioimbũrire maũndũ maya,

\par }{\Q na ngĩratha ũhoro ũyũ kuuma o tene?

\par }{\QB Inyuĩ nĩ inyuĩ aira akwa. Nĩ kũrĩ Ngai ũngĩ tiga niĩ?

\par }{\Q Aca, gũtirĩ rwaro rũngĩ rwa Ihiga, niĩ ndirĩ ũngĩ njũũĩ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Andũ arĩa othe mathondekaga mĩhianano ya kũhooywo nĩ a tũhũ,

\par }{\QB na indo iria meriragĩria mũno itirĩ bata.

\par }{\Q Andũ arĩa mangĩaria ithenya rĩao nĩ atumumu;

\par }{\QB gũtirĩ ũndũ mamenyaga, ũguo nĩguo ũmaconorithagia.


\par }{\Q \VS{10}Nũũ wacũhagia mũhianano wa kũhooywo,

\par }{\QB o na ageturĩra mũhianano wa gũtwekio ũrĩa ũtangĩmũguna?


\par }{\Q \VS{11}We na arĩa macihooyaga nĩmagaconorithio;

\par }{\QB mabundi o nao no andũ matarĩ kĩene.

\par }{\Q Othe nĩmongane hamwe na matue itua;

\par }{\QB nao nĩmakanyiitwo nĩ guoya mũnene na maconorithio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Mũturi wa igera ooyaga kĩndũ kĩa wĩra,

\par }{\QB na agakĩrutĩra wĩra agagĩcina na makara;

\par }{\Q agathondeka ngai ya mũhianano na nyondo,

\par }{\QB akaũtura na hinya wa guoko gwake.

\par }{\Q Mũndũ ũcio ahũũtaga, akoorwo nĩ hinya;

\par }{\QB akaga kũnyua maaĩ, akaringĩka.


\par }{\Q \VS{13}Mũtharamara aigaga rũrigi rwa kũrũngaria mũhari,

\par }{\QB agacooka agakurura na karamu;

\par }{\Q mũhianano ũcio egũthondeka akaũhũũra randa,

\par }{\QB ningĩ akaũthima gĩthiũrũrĩ,

\par }{\Q na agacooka kũwacũhia wega ũhaanane na mũhianĩre wa mũndũ,

\par }{\QB o ta mũndũ ũrĩ na riiri wake wothe,

\par }{\QB nĩgeetha ũtũũre ihooero-inĩ rĩaguo.


\par }{\Q \VS{14}Mũndũ aatemire mĩtarakwa,

\par }{\QB na agĩĩthuurĩra mũkarakaba kana mũgandi.

\par }{\Q Akĩreka ũkũranĩre na mĩtĩ ĩrĩa ĩngĩ ya mũtitũ,

\par }{\QB kana akĩhaanda mũthengera, nayo mbura ĩkĩũkũria.


\par }{\Q \VS{15}Mũtĩ ũcio nĩ wa kuunwo ngũ;

\par }{\QB oyaga imwe agaakia mwaki, agoota,

\par }{\QB no iria ingĩ agaakia mwaki, akaruga mĩgate.

\par }{\Q Ningĩ gĩcunjĩ kĩmwe agethondekera ngai ya mũhianano, akamĩhooyaga.

\par }{\QB Ĩĩ ti-itherũ, athondekaga mũhianano mũicũhie akaũinamagĩrĩra.


\par }{\Q \VS{16}Nuthu ya ngũ agaakia mwaki nacio;

\par }{\QB akarugĩra irio ciake ho,

\par }{\QB na akahĩhĩria nyama ciake ho, akarĩa, akahũũna.

\par }{\Q Ningĩ agoota mwaki, akoiga atĩrĩ,

\par }{\QB “Hĩ! Nĩndaigua ũrugarĩ; nĩndona mwaki.”


\par }{\Q \VS{17}Ngũ iria ciatigara agathondeka ngai, mũhianano wake wa kũhooya;

\par }{\QB akaũinamĩrĩra na akaũturĩria maru.

\par }{\Q Akaũhooya, akoiga atĩrĩ,

\par }{\QB “Honokia; wee nĩwe ngai yakwa.”


\par }{\Q \VS{18}Matirĩ ũndũ mooĩ, na matirĩ ũndũ mamenyaga;

\par }{\QB maitho mao nĩmahumbĩre, nĩ ũndũ ũcio matingĩona,

\par }{\QB na meciiria mao nĩmahingĩtwo makaaga kũmenya maũndũ.


\par }{\Q \VS{19}Gũtirĩ mũndũ ũkiraga ageciiria,

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ ũrĩ na ũũgĩ kana ũmenyo oige atĩrĩ,

\par }{\Q “Nuthu ya ngũ ndahũthĩrire na gwakia mwaki;

\par }{\QB o na ngĩrugĩra mĩgate makara-inĩ macio,

\par }{\QB na ngĩcooka ngĩhĩhia nyama na ngĩrĩa.

\par }{\Q Ti-itherũ no ngĩthondeke kĩndũ kĩrĩ magigi kuuma kũrĩ ngũ iria itigaire?

\par }{\QB Ti-itherũ no nyinamĩrĩre gĩcunjĩ kĩa mũtĩ?”


\par }{\Q \VS{20}Arĩĩaga mũhu, ahĩtithĩtio nĩ ngoro ĩrĩa ĩheenekete;

\par }{\QB ndangĩhota kwĩhonokia, kana oige atĩrĩ,

\par }{\QB “Githĩ kĩndũ gĩkĩ kĩrĩ guoko gwakwa kwa ũrĩo ti maheeni?”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Ririkana maũndũ maya, wee Jakubu,

\par }{\QB o wee Isiraeli, tondũ ũrĩ ndungata yakwa.

\par }{\Q Nĩ niĩ ndakũũmbire, wee ũrĩ ndungata yakwa;

\par }{\QB atĩrĩ, wee Isiraeli, ndikaariganĩrwo nĩwe.


\par }{\Q \VS{22}Nĩnjeheretie mahĩtia maku magathira biũ,

\par }{\QB o ta ũrĩa itu rĩa mbura rĩthiraga,

\par }{\Q mehia maku ngamaniina ta kĩbii kĩa rũciinĩ.

\par }{\QB Njookerera tondũ nĩngũkũũrĩte.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Wee igũrũ ina nĩ gũkena,

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩ Jehova wĩkĩte ũndũ ũcio;

\par }{\QB nawe thĩ ũrĩ rungu rwa igũrũ-rĩ, anĩrĩra.

\par }{\Q Na inyuĩ irĩma-rĩ, inai rwĩmbo,

\par }{\QB o na inyuĩ mĩtitũ na mĩtĩ yanyu yothe inai,

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova nĩakũũrĩte Jakubu,

\par }{\QB na akoonania riiri wake kũu Isiraeli.


\par }{\SH Jerusalemu Nĩgũgatũũrwo
\par }
{\Q \VS{24}“Jehova, Mũkũũri waku,

\par }{\QB ũrĩa wakũũmbĩire nda ya maitũguo, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\BB \par }
{\Q “Niĩ nĩ niĩ Jehova

\par }{\Q ũrĩa wombire indo ciothe,

\par }{\Q ũrĩa watambũrũkirie igũrũ ndĩ nyiki,

\par }{\Q ũrĩa waaraganirie thĩ ndĩ nyiki,


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}nĩ niĩ ngiragĩrĩria ciama cia anabii a maheeni,

\par }{\QB nao aragũri ngamatua irimũ,

\par }{\Q ningĩ ngagarũra ũũgĩ wa arĩa oogĩ,

\par }{\QB ngaũtua ũrimũ mũtheri.


\par }{\Q \VS{26}Nĩ niĩ njĩkagĩra ciugo cia ndungata ciakwa hinya,

\par }{\QB na ngahingia ũrathi wa atũmwo akwa,

\par }{\BB \par }
{\Q na ha ũhoro wa Jerusalemu ngoiga atĩrĩ, ‘Nĩrĩgatũũrwo,’

\par }{\QB na ha ũhoro wa matũũra ma Juda ngoiga atĩrĩ, ‘Nĩmagaakwo,’

\par }{\QB o na kũndũ gwakuo kũrĩa kwanangĩtwo ngoiga atĩrĩ, ‘Nĩngagũcookereria.’


\par }{\Q \VS{27}Nĩ niĩ njĩĩraga maaĩ ma kũrĩa kũriku atĩrĩ, ‘Hũai,

\par }{\QB na nĩngahũithia tũrũũĩ twanyu.’


\par }{\Q \VS{28}Nĩ niĩ njugaga ũhoro wa Mũthamaki Kurusu atĩrĩ, ‘Nĩwe mũrĩithi wa mbũri ciakwa,

\par }{\QB na nĩwe ũkaahingia ũrĩa wothe nyendaga wĩkwo;

\par }{\QB Nĩakoiga ũhoro wa Jerusalemu atĩrĩ, “Nĩrĩakwo,”

\par }{\QB na ha ũhoro wa hekarũ oige atĩrĩ, “Mĩthingi yayo nĩyakwo.” ’ ”


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{45}{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa Jehova areera Kurusu,

\par }{\QB ũrĩa wake mũitĩrĩrie maguta,

\par }{\Q o ũcio niĩ nyitĩte guoko gwake kwa ũrĩo

\par }{\QB nĩguo ndoorie ndũrĩrĩ iria irĩ mbere yake,

\par }{\Q na njaũre athamaki indo ciao cia mbaara,

\par }{\QB nĩgeetha ndĩmũhingũrĩre mĩrango mbere yake,

\par }{\QB na nĩguo ndakanakore ihingo ihingĩtwo:


\par }{\Q \VS{2}Nĩngagũtongoria

\par }{\QB na nĩngaragania irĩma;

\par }{\Q nĩngoinanga ihingo cia gĩcango,

\par }{\QB na ndinangie mĩgĩĩko ya kĩgera.


\par }{\Q \VS{3}Nĩngakũhe igĩĩna iria ihithĩtwo nduma-inĩ,

\par }{\QB ngũhe ũtonga ũrĩa mũhithe,

\par }{\Q nĩguo ũmenye atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova,

\par }{\QB o we Ngai wa Isiraeli, ũrĩa ũgwĩtĩte na rĩĩtwa rĩaku.


\par }{\Q \VS{4}Nĩngwĩtĩte na rĩĩtwa rĩaku,

\par }{\QB nĩ ũndũ wa ndungata yakwa Jakubu,

\par }{\Q o na nĩ ũndũ wa Isiraeli ũcio niĩ ndĩthuurĩire,

\par }{\QB na ngakũhe rĩĩtwa rĩa gĩtĩĩo,

\par }{\QB o na gũtuĩka wee ndũnjũũĩ.


\par }{\Q \VS{5}Niĩ nĩ niĩ Jehova, na gũtirĩ ũngĩ;

\par }{\QB tiga niĩ gũtirĩ Ngai ũngĩ.

\par }{\Q Nĩndĩrĩkuongagĩrĩra hinya,

\par }{\QB o na gũtuĩka wee ndũnjũũĩ,


\par }{\Q \VS{6}nĩgeetha kuuma irathĩro rĩa riũa

\par }{\QB nginya ithũĩro rĩarĩo,

\par }{\Q andũ mamenye atĩ gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ.

\par }{\QB Niĩ nĩ niĩ Jehova, na gũtirĩ ũngĩ.


\par }{\Q \VS{7}Nĩ niĩ ndũmaga kũgĩe ũtheri, o na ngatũma kũgĩe nduma,

\par }{\QB nĩ niĩ ndehaga ũgaacĩru na ngatũma kũgĩe mwanangĩko;

\par }{\QB Nĩ niĩ, Jehova, ũrĩa wĩkaga maũndũ macio mothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Atĩrĩrĩ inyuĩ matu ma igũrũ, urĩriai thĩ ũthingu;

\par }{\QB o na inyuĩ matu ma mbura itĩrĩriai thĩ ũthingu.

\par }{\Q Thĩ nayo nĩyathamie kanua,

\par }{\QB naguo ũhonokio nĩũkunũke, ũmere,

\par }{\Q ũkũranĩre na ũthingu.

\par }{\QB Niĩ Jehova-rĩ, nĩ niĩ ndũmĩte igĩe kuo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Ũrĩa ũgianaga na Mũmũũmbi, kaĩ arĩ na haaro-ĩ!

\par }{\QB Ũcio ahaana o ta rũgĩo thĩinĩ wa ngĩĩo iria irĩ thĩ.

\par }{\Q Rĩũmba rĩahota kũũria ũrĩa ũmbaga indo narĩo atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nĩ kĩĩ kĩu ũromba?’

\par }{\Q O na kana wĩra waku no uuge atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Ndarĩ na moko’?


\par }{\Q \VS{10}Hĩ, kaĩ ũrĩa ũragia ithe atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nĩ kĩĩ kĩu wagĩire?’

\par }{\Q kana akooria nyina atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nĩ kĩĩ kĩu waciara?’

\par }{\QB Kaĩ arĩ na haaro-ĩ!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Jehova, Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\QB na Mũũmbi wake, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q Ha ũhoro ũkoniĩ maũndũ marĩa magooka-rĩ,

\par }{\QB anga no mũkĩnjũũrie ũhoro wa ciana ciakwa,

\par }{\QB kana mũnjathĩre wĩra wa moko makwa?


\par }{\Q \VS{12}Nĩ niĩ ndombire thĩ,

\par }{\QB na ngĩũmba andũ arĩa marĩ kuo.

\par }{\Q Moko makwa nĩmo maatambũrũkirie kũu igũrũ,

\par }{\QB na ngĩatha mbũtũ cia igũrũ igĩe ho.


\par }{\Q \VS{13}Nĩngarahũra Kurusu nĩ ũndũ wa ũthingu wakwa:

\par }{\QB Nĩngatũma mĩthiĩre yake ĩrũngĩrĩre.

\par }{\Q We nĩagaaka itũũra rĩakwa rĩrĩa inene rĩngĩ,

\par }{\QB na ohorithie andũ akwa arĩa matahĩtwo,

\par }{\Q no rĩrĩ, matikarutĩrwo kĩndũ gĩa kũmakũũra kana marutĩrwo kĩheo,

\par }{\QB ũguo nĩguo Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga.”


\par }{\PP \VS{14}Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Maciaro ma bũrũri wa Misiri, na indo cia wonjorithia cia Kushi,

\par }{\QB o na andũ acio araihu a Sabea,

\par }{\Q nĩmagooka kũrĩ we matuĩke aku;

\par }{\QB nĩmagakuuma thuutha,

\par }{\Q na moke kũrĩ we mohetwo na mĩnyororo.

\par }{\QB Nĩmagakũinamĩrĩra, magũthaithe, makwĩre atĩrĩ,

\par }{\Q ‘Ti-itherũ Mũrungu arĩ hamwe nawe, na gũtirĩ ũngĩ tiga we;

\par }{\QB ti-itherũ gũtirĩ ngai ĩngĩ.’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Ti-itherũ wee ũrĩ Mũrungu ũrĩa ũikaraga ehithĩte,

\par }{\QB Wee Ngai na Mũhonokia wa Isiraeli.


\par }{\Q \VS{16}Arĩa othe mathondekaga mĩhianano ya kũhooywo

\par }{\QB nĩmagaconorithio na manyararithio;

\par }{\QB makoimagara mathiĩ manyararithio othe hamwe.


\par }{\Q \VS{17}No rĩrĩ, Isiraeli nĩakahonokio nĩ Jehova

\par }{\QB na ũhonokio wake ũrĩa ũtũũraga tene na tene;

\par }{\Q wee ndũgaconorithio kana ũnyararithio

\par }{\QB nginya tene na tene.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Nĩgũkorwo Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\Q ũcio wombire igũrũ,

\par }{\QB o we Ngai,

\par }{\Q o ũcio wombire thĩ na akĩmĩthondeka,

\par }{\QB agĩcooka akĩmĩrũmia wega;

\par }{\Q na ndaamĩũmbire ĩtũũre ĩrĩ ũtheri,

\par }{\QB no aamĩũmbire ĩtũũragwo nĩ andũ;

\par }{\Q we ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Niĩ nĩ niĩ Jehova,

\par }{\QB na gũtirĩ ũngĩ.


\par }{\Q \VS{19}Ndirĩ ndaaria na hitho,

\par }{\QB ndĩ handũ bũrũri-inĩ ũrĩ nduma;

\par }{\Q ndirĩ ndeera njiaro cia Jakubu atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nongoriai o ũguo tũhũ.’

\par }{\Q Niĩ Jehova, njaragia ũhoro wa ma;

\par }{\QB nyumbũraga maũndũ marĩa magĩrĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Cookanĩrĩrai hamwe, mũũke;

\par }{\QB ũnganai, inyuĩ arĩa mũũrĩte kuuma kũrĩ ndũrĩrĩ.

\par }{\Q Kwaga ũmenyi-rĩ, nĩ andũ arĩa makuuaga mĩhianano ya kũhooywo ya mĩtĩ,

\par }{\QB na makahooya ngai itangĩhota kũmahonokia.


\par }{\Q \VS{21}Umbũrai ũhoro wa ũrĩa gũgaikara, na mũũheane,

\par }{\QB na andũ marekwo maciire marĩ hamwe.

\par }{\Q Nũũ waheanire ũhoro ũyũ kuuma o tene?

\par }{\QB Ningĩ nũũ waumbũrĩte matukũ-inĩ macio ma tene mũno?

\par }{\Q Githĩ ti niĩ, niĩ Jehova?

\par }{\QB Gũtirĩ Ngai ũngĩ tiga niĩ,

\par }{\Q Mũrungu mũthingu na Mũhonokia;

\par }{\QB ti-itherũ gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}“Atĩrĩrĩ, inyuĩ ituri ciothe cia thĩ,

\par }{\QB njookererai mũhonokio,

\par }{\QB nĩgũkorwo niĩ nĩ niĩ Mũrungu, na gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ.


\par }{\Q \VS{23}Nĩndĩhĩtĩte ngĩĩgwetaga rĩĩtwa rĩakwa niĩ mwene,

\par }{\QB naguo ũhoro ũkoima kanua gakwa na kĩhooto,

\par }{\QB naguo ndũkagarũrũka o na atĩa:

\par }{\Q Maru mothe nĩmagaturio mbere yakwa;

\par }{\QB nacio nĩmĩ ciothe nĩcikeehĩta na rĩĩtwa rĩakwa.


\par }{\Q \VS{24}Nĩmakaaria ũhoro wakwa, moige atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Ũthingu na hinya cionekaga harĩ Jehova o we wiki.’ ”

\par }{\Q Andũ arĩa othe maarakarire makĩmũũkĩrĩra,

\par }{\QB nĩmagooka harĩ we maconorithio.


\par }{\Q \VS{25}No njiaro ciothe cia Isiraeli

\par }{\QB nĩikoonekaga irĩ na ũthingu nĩ ũndũ wa Jehova,

\par }{\QB na nĩigakena mũno.




\par }\Chap{46}{\SH Ngai cia Babuloni
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, Beli nĩĩinamĩrĩire, nayo Nebo ĩkahocerera;

\par }{\QB mĩhianano yacio ya kũhooywo ĩkuuagwo nĩ nyamũ cia mũtitũ o na ngʼombe.

\par }{\Q Mĩhianano ĩyo mĩacũhie ĩkuuagwo kũndũ na kũndũ nĩĩtuĩkĩte mĩrigo mĩritũ,

\par }{\QB mĩrigo ya kũnogia nyamũ iria imĩkuuaga.


\par }{\Q \VS{2}Nyamũ icio na ngai icio cia kũhooywo irainamĩrĩra hamwe;

\par }{\QB ciothe ikaremwo nĩkũhonokia mĩhianano ĩyo ĩkuuĩtwo,

\par }{\QB nacio nyene igatahwo igatwarwo ũkombo-inĩ.


\par }{\Q \VS{3}“Atĩrĩrĩ, ta thikĩrĩriai, inyuĩ nyũmba ya Jakubu,

\par }{\QB inyuothe matigari ma nyũmba ya Isiraeli,

\par }{\Q o inyuĩ arĩa ndũire nditikĩte kuuma rĩrĩa mwarĩ nda cia manyina manyu,

\par }{\QB na ngatũũra ndĩmũkuuĩte kuuma rĩrĩa mwaciarirwo.


\par }{\Q \VS{4}O na ũkũrũ-inĩ wanyu, no niĩ,

\par }{\QB o na rĩrĩa mũgaakorwo mũrĩ na mbuĩ,

\par }{\QB niĩ nĩ niĩ ngũmũtũũria muoyo.

\par }{\Q Nĩ niĩ ndaamũũmbire, na nĩ niĩ ngũtũũra ndĩmũkuuaga,

\par }{\QB ĩĩ ti-itherũ nĩ niĩ ngũmũtũũria muoyo na ndĩmũhonokagie.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“Niĩ-rĩ, mũngĩngerekania na ũ kana nũũ mũngĩnjiganania nake?

\par }{\QB Mũngĩĩhaanania na ũ nĩguo tũgerekanio nake?


\par }{\Q \VS{6}Andũ amwe maitũrũraga thahabu kuuma mondo-inĩ ciao,

\par }{\QB na magathima betha na ratiri;

\par }{\Q magacooka makaandĩka mũturi wa thahabu

\par }{\QB amĩthondeke ĩtuĩke mũhianano wa ngai yao,

\par }{\QB nao magacooka makamĩinamĩrĩra, makamĩhooya.


\par }{\Q \VS{7}Mũhianano ũcio maũigagĩrĩra ciande ciao, makaũkuua;

\par }{\QB makaũiga handũ haguo, ũgaikara ũrũgamĩte o hau.

\par }{\QB No ndũngĩhota kuuma hau wĩtware.

\par }{\Q O na mũndũ angĩũkaĩra-rĩ, ndũngĩcookia,

\par }{\QB kana ũhonokie mũndũ ũcio kuuma mathĩĩna-inĩ make.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Inyuĩ aremi aya, ririkanai ũndũ ũyũ,

\par }{\QB na mũwĩkĩre meciiria-inĩ manyu, mũũige ngoro-inĩ.


\par }{\Q \VS{9}Ririkanai maũndũ marĩa mahĩtũkĩte, marĩa ma tene;

\par }{\QB niĩ nĩ niĩ Mũrungu, na gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ;

\par }{\QB niĩ nĩ niĩ Ngai, na gũtirĩ ũngĩ ũhaana ta niĩ.


\par }{\Q \VS{10}Niĩ menyithanagia maũndũ marĩa mageekĩka marigĩrĩrio-inĩ kuuma o kĩambĩrĩria,

\par }{\QB namo maũndũ marĩa magooka ngamamenyithania kuuma o tene.

\par }{\Q Ngoiga atĩrĩ: Ũrĩa nduĩte nĩũkahinga,

\par }{\QB namo maũndũ mothe marĩa nyendaga gwĩka-rĩ, no mo ngeeka.


\par }{\Q \VS{11}Nĩngeeta nyoni ndĩa nyama kuuma mwena wa irathĩro;

\par }{\QB nĩngeeta mũndũ wa kũhingia maũndũ marĩa nduĩte gwĩka kuuma bũrũri wa kũraya.\FTNT{*}{{\FR 46:11 }{\FT{Mũndũ ũcio nĩ Kurusu.}}}

\par }{\Q Ũrĩa njugĩte nĩngahingia;

\par }{\QB ũndũ ũrĩa ndĩciirĩtie gwĩka nĩngawĩka.


\par }{\Q \VS{12}Ta thikĩrĩriai, inyuĩ andũ a ngoro nyũmũ,

\par }{\QB o inyuĩ mũraihanĩrĩirie na ũhoro wa ũthingu.


\par }{\Q \VS{13}Nĩngũreharehe ũthingu wakwa hakuhĩ,

\par }{\QB ndũrĩ kũraya;

\par }{\QB o naguo ũhonokio wakwa ũgũũka o narua.

\par }{\Q Ũhoro wa ũhonokio wakwa ngũwathĩrĩra Zayuni,

\par }{\QB na njathĩrĩre riiri wakwa kũrĩ Isiraeli.




\par }\Chap{47}{\SH Kũgũa kwa Babuloni
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, harũrũka ũikare thĩ rũkũngũ-inĩ,

\par }{\QB wee Mũirĩtu Gathirange wa Babuloni;

\par }{\Q ikara thĩ ũtaikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene,

\par }{\QB wee Mwarĩ wa andũ a Babuloni.

\par }{\Q Ndũgacooka gũtuĩka mũndũ wa kũmenyererwo,

\par }{\QB kana mũndũ mũnyoroku ũtarĩ ũndũ angĩĩkĩra.


\par }{\Q \VS{2}Oya mahiga ma gĩthĩi, ũthĩe mũtu;

\par }{\QB eheria gĩtambaya gĩa kwĩhumbĩra ũthiũ.

\par }{\Q Heta nguo ciaku na ũguũrie magũrũ maku,

\par }{\QB ũtoboke maaĩ-inĩ ũringe tũrũũĩ.


\par }{\Q \VS{3}Nĩũkarutwo nguo ũtigwo njaga,

\par }{\QB ũikare ũconorithĩtio.

\par }{\Q Nĩngerĩhĩria,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ ngaiguĩra tha.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mũkũũri witũ, Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩrĩo Rĩĩtwa rĩake,

\par }{\QB nĩwe Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“Wee Mwarĩ wa andũ a Babuloni,

\par }{\QB ikara thĩ ũkirĩte ki, ũthiĩ ũkinye nduma-inĩ;

\par }{\Q ndũgacooka gwĩtwo

\par }{\QB mũthamaki-mũndũ-wa-nja wa gwatha mothamaki.


\par }{\Q \VS{6}Nĩkũrakara ndaarakarĩĩtio nĩ andũ akwa,

\par }{\QB na ngĩtũma igai rĩakwa rĩthaahe;

\par }{\Q ngĩmaneana moko-inĩ maku,

\par }{\QB nawe ũkĩaga kũmaiguĩra tha.

\par }{\Q O na andũ arĩa akũrũ

\par }{\QB ũkĩmaigĩrĩra icooki iritũ mũno.


\par }{\Q \VS{7}Nawe ũkiuga atĩrĩ, ‘Ngũtũũra ndĩ mũthamaki-mũndũ-wa-nja nginya tene!’

\par }{\QB No wee ndũigana gũcũũrania maũndũ maya,

\par }{\Q o na kana wĩciirie ũrĩa ũhoro wamo wa kũrigĩrĩria ũgaikara.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Na rĩrĩ, ta thikĩrĩria, wee wendete ikeno,

\par }{\QB na ũikaraga ũtarĩ ũgwati ũngĩĩtigĩra,

\par }{\Q na ũkeĩraga atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Niĩ no niĩ, na gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ.

\par }{\Q Ndirĩ hĩndĩ ngaatuĩka mũtumia wa ndigwa,

\par }{\QB kana menye ũhoro wa gũkuĩrwo nĩ ciana.’


\par }{\Q \VS{9}Maũndũ macio meerĩ nĩmagagũkorerera o rĩmwe,

\par }{\QB mũthenya o ro ũmwe:

\par }{\QB nĩũgakuĩrwo nĩ ciana, na ũtuĩke mũtumia wa ndigwa.

\par }{\Q Maũndũ macio magaagũkorerera na ũiyũru biũ,

\par }{\QB o na gũtuĩka ũrĩ na ũrogi mũingĩ,

\par }{\QB na ũgo waku ũkaingĩha mũno.


\par }{\Q \VS{10}Ũtũire wĩhokete waganu waku,

\par }{\QB ũkoiga atĩrĩ, ‘Gũtirĩ mũndũ ũnyonaga.’

\par }{\Q Ũũgĩ na ũmenyo waku nĩikũhĩtithagia rĩrĩa ũkwĩĩra atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Niĩ no niĩ, na gũtirĩ ũngĩ tiga niĩ.’


\par }{\Q \VS{11}Nĩ ũndũ ũcio mwanangĩko nĩũgagũkora,

\par }{\QB na ndũkaamenya ũrĩa ũngĩũũrĩra.

\par }{\Q Nĩũgakorererwo nĩ mũtino

\par }{\QB ũrĩa ũtangĩhota gwĩkũũra kuuma kũrĩ guo;

\par }{\Q ningĩ nĩũgakorererwo o ro rĩmwe

\par }{\QB nĩ ihooru rĩa maũndũ ũterĩgĩrĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“Wee thiĩ na mbere na ciama ciaku cia ũgo,

\par }{\QB na ũrogi waku mũingĩ ũrĩa ũtũire wĩkaga kuuma ũrĩ mũnini.

\par }{\Q No gũkorwo hihi nĩũkona kĩguni kĩa mo,

\par }{\QB kana hihi ũtũme kũgĩe na itua-nda inene.


\par }{\Q \VS{13}Irĩra iria ciothe ũheetwo no gũkũnogia ikũnogetie!

\par }{\QB Ago aku arĩa maroraga igũrũ matu-inĩ nĩmeyumĩrie,

\par }{\Q acio matuĩragia njata na makaratha mohoro o mweri, o mweri-rĩ,

\par }{\QB nĩmagĩkũhonokie kuuma kũrĩ maũndũ marĩa megũgũkorerera.


\par }{\Q \VS{14}Ti-itherũ, andũ acio mahaana ta itira iria itigĩtwo mũgũnda;

\par }{\QB nĩgũcinwo magaacinwo nĩ mwaki mathire.

\par }{\Q Matikahota kwĩhonokia kuuma kũrĩ hinya wa rũrĩrĩmbĩ rwa mwaki,

\par }{\QB nĩgũkorwo hatigaakorwo makara mangĩotwo mwaki;

\par }{\QB hatirĩ mwaki haha ũngĩotwo.


\par }{\Q \VS{15}Ũguo noguo mangĩgwĩkĩra,

\par }{\QB aya mwanarutithania wĩra na mũkonjorithia nao

\par }{\QB kuuma rĩrĩa warĩ mũnini.

\par }{\Q O mũndũ wao athiiaga o na mbere kũhĩtia;

\par }{\QB gũtigakorwo mũndũ o na ũmwe ũngĩgĩkũhonokia.




\par }\Chap{48}{\SH Isiraeli kũũmia Ngoro
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, we nyũmba ya Jakubu, ta thikĩrĩria ũhoro ũyũ,

\par }{\QB o wee wĩtanagio na rĩĩtwa rĩa Isiraeli,

\par }{\QB na uumĩte rũciaro-inĩ rwa Juda,

\par }{\Q o inyuĩ mwĩhĩtaga mũkĩgwetaga rĩĩtwa rĩa Jehova,

\par }{\QB na mũkahooya Ngai wa Isiraeli,

\par }{\QB o na gũtuĩka mũtimũhooyaga na ma kana na ũthingu,


\par }{\Q \VS{2}nĩgũkorwo inyuĩ mwĩĩtaga atũũri a itũũra rĩrĩa inene itheru,

\par }{\QB na mũkehoka Ngai wa Isiraeli,

\par }{\QB o ũcio rĩĩtwa rĩake arĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe:


\par }{\Q \VS{3}O tene nĩndarathire ũhoro wa maũndũ marĩa magooka,

\par }{\QB ngĩmaaria na kanua gakwa na ngĩtũma mamenyeke;

\par }{\QB na o ro rĩmwe ngĩmahingia, namo magĩĩkĩka.


\par }{\Q \VS{4}Nĩgũkorwo nĩndamenyaga atĩ wee ũrĩ mũremi mũno,

\par }{\QB nayo ngingo yaku ĩkahaana ta rũga rũmũ rwa kĩgera,

\par }{\QB naguo thiithi waku ũgatuĩka ta gĩcango.


\par }{\Q \VS{5}Nĩ ũndũ ũcio ndakwĩrire maũndũ maya o tene;

\par }{\QB ngĩkwĩra ũhoro wamo mataanekĩka, nĩgeetha ndũkanoige atĩrĩ,

\par }{\Q ‘Mĩhianano yakwa ya kũhooywo nĩyo ĩĩkĩte maũndũ macio;

\par }{\QB mũhianano wakwa wa gwacũhio, na ngai yakwa ya kĩgera

\par }{\QB nĩcio ciathanire ũhoro wamo.’


\par }{\Q \VS{6}Kũigua nĩmũiguĩte maũndũ macio; ta kĩmarorei mothe.

\par }{\QB Githĩ mũtikamoimbũra atĩ nĩguo matariĩ?

\par }{\BB \par }
{\Q “Kuuma rĩu ndĩĩkwĩraga ũhoro wa maũndũ merũ,

\par }{\QB ngakwĩra ũhoro wa maũndũ mahithe, o marĩa wee ũtooĩ.


\par }{\Q \VS{7}Maũndũ macio mathondeketwo o rĩu, na ti ma tene;

\par }{\QB ndũrĩ waigua ũhoro ũcio, waũigua ũmũthĩ.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio ndũngiuga atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Maũndũ macio nĩndamenyete ũhoro wamo.’


\par }{\Q \VS{8}Wee ndũrĩ waigua kana ũkamenya;

\par }{\QB kuuma o tene matũ maku matirĩ mahingũka.

\par }{\Q Nĩnjũũĩ wega ũrĩa ũrĩ mũndũ mũgarũ,

\par }{\QB o na atĩ kuuma waciarwo wetirwo mũremi.


\par }{\Q \VS{9}Nĩngwamba kũrũgamia mangʼũrĩ makwa nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa;

\par }{\QB na tondũ wa ũgooci wakwa ndigĩrĩirie mangʼũrĩ macio matigagũkore,

\par }{\QB nĩguo ndigakũniine biũ.


\par }{\Q \VS{10}Atĩrĩrĩ, nĩngũtheretie o na gũtuĩka ti ta ũrĩa betha ĩtheragio;

\par }{\QB wee-rĩ, ngũgeretie thĩinĩ wa icua rĩa mĩnyamaro.


\par }{\Q \VS{11}Nĩ ũndũ wakwa niĩ mwene,

\par }{\QB ĩĩ ti-itherũ, nĩ ũndũ wakwa niĩ mwene-rĩ, nĩngeeka ũndũ ũcio.

\par }{\Q Niĩ mwene-rĩ, ndaahota atĩa gwĩtĩkĩria rĩĩtwa rĩakwa rĩthaahio?

\par }{\QB Riiri wakwa ndikaũhe mũndũ ũngĩ.


\par }{\SH Isiraeli Kũrekio
\par }
{\Q \VS{12}“Atĩrĩrĩ, wee Jakubu, ta thikĩrĩria,

\par }{\QB o na wee Isiraeli ũrĩa niĩ njĩtĩĩte:

\par }{\Q Niĩ nĩ niĩ Ngai; nĩ niĩ wa mbere,

\par }{\QB o na ningĩ nĩ niĩ wa kũrigĩrĩria.


\par }{\Q \VS{13}Guoko gwakwa kĩũmbe nĩkuo kwahaandire mĩthingi ya thĩ,

\par }{\QB na guoko gwakwa kwa ũrĩo gũgĩtambũrũkia matu;

\par }{\Q rĩrĩa ndaameta,

\par }{\QB mothe marũgamaga o hamwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Cookanĩrĩrai hamwe inyuothe na mũthikĩrĩrie:

\par }{\QB Nĩ mĩhianano ĩrĩkũ ya kũhooywo ĩrĩ yoimbũranĩra maũndũ macio?

\par }{\Q Mũndũ ũrĩa Jehova ethuurĩire manyiitanĩre nake

\par }{\QB nĩwe ũkaahingia muoroto wake wa gũũkĩrĩra bũrũri wa Babuloni;

\par }{\QB guoko gwake nĩkuo gũgookĩrĩra andũ a Babuloni.


\par }{\Q \VS{15}Niĩ, o niĩ-rĩ, nĩnjarĩtie;

\par }{\QB ĩĩ nĩguo, nĩ niĩ ndĩmwĩtĩte,

\par }{\Q na nĩngamũrehe,

\par }{\QB na nĩakagaacĩra wĩra-inĩ wake.


\par }{\PP \VS{16}“Nguhĩrĩriai mũthikĩrĩrie ũhoro ũyũ:

\par }{\Q “Kuuma o kĩambĩrĩria ndirĩ ndaaria ũhoro na hitho;

\par }{\QB maũndũ macio makĩoneka, niĩ ngoragwo ho.”

\par }{\BB \par }
{\Q Na rĩu Mwathani Jehova nĩwe ũndũmĩte,

\par }{\QB we mwene o na Roho wake.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Jehova, o we Mũkũũri waku,

\par }{\QB o we Mũtheru wa Isiraeli, ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Niĩ nĩ niĩ Jehova Ngai waku,

\par }{\QB ũrĩa ũkũrutaga maũndũ marĩa makwagĩrĩire,

\par }{\QB na nowe ũkuonagĩrĩria njĩra ĩrĩa wagĩrĩirwo nĩkũgera.


\par }{\Q \VS{18}Naarĩ korwo nĩmwaiguĩte maathani makwa,

\par }{\QB thayũ wanyu ũngĩahaanire ta rũũĩ rũgũtherera,

\par }{\QB naguo ũthingu wanyu ũhaane ta makũmbĩ ma iria-inĩ.


\par }{\Q \VS{19}Njiaro cianyu ingĩaingĩhire o ta mũthanga,

\par }{\QB nacio ciana cianyu cingĩhe ta hĩndĩ cia mũthanga iria itangĩtarĩka;

\par }{\Q rĩĩtwa rĩao rĩtingĩkaaniinwo,

\par }{\QB kana rĩanangwo, rĩeherio mbere yakwa.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Umai bũrũri wa Babuloni,

\par }{\QB mwĩtharei, muume kũrĩ andũ a Babuloni!

\par }{\Q Anĩrĩrai ũhoro ũyũ na kayũ kanene mũkenete,

\par }{\QB na mũhunjie ndũmĩrĩri ĩno.

\par }{\Q Mĩtũmei nginya ituri-inĩ cia thĩ;

\par }{\QB ugai atĩrĩ, “Jehova nĩakũũrĩte ndungata yake Jakubu.”


\par }{\Q \VS{21}Matianyootire hĩndĩ ĩrĩa aamatoongoreirie werũ-inĩ;

\par }{\QB nĩamarutĩire maaĩ kuuma rwaro-inĩ rwa ihiga;

\par }{\Q o na ningĩ agĩatũra rwaro rwa ihiga,

\par }{\QB namo maaĩ makiuma ho.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Jehova ekuuga atĩrĩ, “Andũ arĩa aaganu matikagĩa na thayũ o na rĩ.”




\par }\Chap{49}{\SH Ndungata ya Jehova
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, inyuĩ mũtũũraga icigĩrĩra-inĩ ta thikĩrĩriai;

\par }{\QB o na inyuĩ andũ a mabũrũri ma kũraya ta iguai:

\par }{\Q Jehova aanjĩtire itarĩ mũciare;

\par }{\QB ndĩ o nda ya maitũ nĩguo aanjĩtire na rĩĩtwa rĩakwa.


\par }{\Q \VS{2}Nĩatũmire kanua gakwa gatuĩke ta rũhiũ rũũgĩ rwa njora,

\par }{\QB na akĩĩhitha kĩĩruru-inĩ gĩa guoko gwake;

\par }{\Q agĩĩthondeka ta mũguĩ mũnyoroku,

\par }{\QB na akĩĩhitha thiaka-inĩ wake.


\par }{\Q \VS{3}Agĩcooka akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Wee Isiraeli, nĩwe ndungata yakwa,

\par }{\QB andũ nĩmarĩngoocaga nĩ ũndũ waku.”


\par }{\Q \VS{4}No ngiuga atĩrĩ, “Niĩ ndutĩte wĩra wa tũhũ;

\par }{\QB hũthĩrĩte hinya wakwa wothe nĩ ũndũ wa maũndũ matarĩ kĩguni na ma tũhũ.

\par }{\Q No rĩrĩ, ũhoro wakwa wa gũtuĩrwo ciira na kĩhooto uumaga harĩ Jehova,

\par }{\QB narĩo irĩhi rĩakwa rĩrĩ na Ngai wakwa.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Na rĩu-rĩ, Jehova ũrĩa wanyũũmbire ndĩ nda ya maitũ nduĩke ndungata yake,

\par }{\QB nĩguo hũndũre Jakubu, ndĩmũcookie harĩ we, na njookanĩrĩrie Isiraeli harĩ we,

\par }{\Q nĩgũkorwo ndĩ mũtĩĩku maitho-inĩ ma Jehova,

\par }{\QB na Ngai wakwa agakorwo arĩ hinya wakwa,


\par }{\Q \VS{6}Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Nĩ ũndũ mũhũthũ harĩwe gũtuĩka ndungata yakwa,

\par }{\QB ya gũcookereria mĩhĩrĩga ya Jakubu,

\par }{\QB na kũhũndũra matigari ma Isiraeli marĩa ndĩĩtigĩirie.

\par }{\Q Ningĩ nĩngatũma ũtuĩke ũtheri wa gũtherera andũ a ndũrĩrĩ,

\par }{\QB nĩgeetha ũtware ũhonokio wakwa ituri-inĩ ciothe cia thĩ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Jehova, Mũkũũri wa Isiraeli,

\par }{\QB o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\Q ekwarĩria ũrĩa mũnyarare na agathũũrwo nĩ ndũrĩrĩ,

\par }{\QB akeera ũrĩa ndungata ya aathani atĩrĩ,

\par }{\Q “Athamaki marĩkuonaga magakũrũgamĩra,

\par }{\QB aanake a athamaki makuona magakũinamĩrĩra,

\par }{\Q nĩ ũndũ wa Jehova, ũcio mwĩhokeku,

\par }{\QB o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli, ũrĩa ũgũthuurĩte.”


\par }{\SH Gũcookereria Isiraeli
\par }
{\PP \VS{8}Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\Q “Hĩndĩ ya gwĩtĩkĩrĩka, nĩngagũcookeria ũhoro,

\par }{\QB naguo mũthenya wa kũhonokania, nĩngagũteithia;

\par }{\Q nĩndĩkũmenyagĩrĩra, na nĩngũkũheana

\par }{\QB ũtuĩke wa kũrĩkanĩra kĩrĩkanĩro na andũ anyu

\par }{\Q gĩa kũmacookeria bũrũri,

\par }{\QB na ũtũme megwatĩre igai rĩa kũndũ kũrĩa gwatigirwo gũkirĩte ihooru,


\par }{\Q \VS{9}na ningĩ wĩre andũ arĩa mohetwo atĩrĩ, ‘Thiĩi, nĩmuohorwo,’

\par }{\QB nao arĩa maikarĩte nduma-inĩ ũmeere atĩrĩ, ‘Umĩrai ũtheri-inĩ!’

\par }{\BB \par }
{\Q “Makaarĩithagio mĩkĩra-inĩ ya njĩra,

\par }{\QB na moonage gĩa kũrĩa tũrĩma-inĩ tuothe tũrĩa tũtarĩ kĩndũ.


\par }{\Q \VS{10}Matikaahũũta kana manyoote,

\par }{\QB kana macinwo nĩ ũrugarĩ wa werũ-inĩ o na kana mahĩe nĩ riũa.

\par }{\Q Nĩgũkorwo ũrĩa ũmaiguagĩra tha nĩwe ũkaamoonia njĩra

\par }{\QB na amatongoragie amatware ithima-inĩ cia maaĩ.


\par }{\Q \VS{11}Nĩngatũma kũgĩe njĩra irĩma-inĩ ciakwa ciothe,

\par }{\QB nacio barabara ciakwa iria njariĩ ciambatĩrio na igũrũ.


\par }{\Q \VS{12}Atĩrĩrĩ, magooka moimĩte kũndũ kũraya:

\par }{\QB amwe makoima gathigathini, na amwe moime ithũĩro,

\par }{\QB na arĩa angĩ moime rũgongo rũa Sinimu.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Wee igũrũ, anĩrĩra nĩ gũkena;

\par }{\QB nawe thĩ ũcanjamũke,

\par }{\QB na inyuĩ irĩma-rĩ, inai rwĩmbo!

\par }{\Q Nĩgũkorwo Jehova nĩahooreretie andũ ake,

\par }{\QB nao andũ ake arĩa anyariire akamaiguĩra tha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}No rĩrĩ, Zayuni oigire atĩrĩ, “Jehova nĩandiganĩirie,

\par }{\QB Mwathani nĩariganĩirwo nĩ niĩ.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“Nyina wa mwana-rĩ, no ariganĩrwo nĩ mwana ũrĩa arongithia,

\par }{\QB na aage kũiguĩra tha mwana ũrĩa aciarĩte?

\par }{\Q Hihi no kũhoteke ariganĩrwo,

\par }{\QB no niĩ ndikaariganĩrwo nĩwe!


\par }{\Q \VS{16}Atĩrĩrĩ, ngururĩte mũhiano waku hĩ-inĩ ciakwa,

\par }{\QB nacio thingo ciaku ikoragwo mbere yakwa hĩndĩ ciothe.


\par }{\Q \VS{17}Ariũ aku mahiũhĩte magĩcookaga kũrĩ we,

\par }{\QB nao arĩa makwanangĩte nĩmarakũũrĩra.


\par }{\Q \VS{18}Tiira maitho maku wĩrorere kũndũ guothe;

\par }{\QB ariũ aku othe maracookanĩrĩra hamwe moke harĩwe.”

\par }{\Q Jehova ekuuga atĩrĩ, “Ti-itherũ o ta ũrĩa niĩ ndũũraga muoyo-rĩ,

\par }{\QB ũkaamehumba othe ta mathaga;

\par }{\QB ũkaamehumba o ta ũrĩa mũhiki egemagia na mathaga make.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}“O na gũtuĩka nĩwanangĩtwo ũgakira ihooru,

\par }{\QB o naguo bũrũri waku ũkonũhwo-rĩ,

\par }{\Q bũrũri ũcio nĩũkanyiiha wage kũiganĩra andũ arĩa matũũraga kuo,

\par }{\QB nao arĩa magũtambuurangĩte magaakorwo maingatĩtwo magathiĩ haraaya nawe.


\par }{\Q \VS{20}Ciana iria ciaciarĩirwo bũrũri ũrĩa watahĩirwo,

\par }{\QB ikoiga ũkĩiguaga atĩrĩ,

\par }{\Q ‘Bũrũri ũyũ nĩ mũnini, ndũngĩtũigana,

\par }{\QB tũhe kũndũ kũngĩ gwa gũtũũra.’


\par }{\Q \VS{21}Hĩndĩ ĩyo nĩũkeyũria na ngoro yaku atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Nũũ wanjiarĩire ciana ici,

\par }{\Q kuona atĩ nĩndakuĩrĩirwo nĩ ciana ciakwa, ngĩtigwo ta ndĩ thaata;

\par }{\QB ndaarĩ mũtahe na ngamenwo.

\par }{\QB Nũũ warerire ciana ici?

\par }{\Q Niĩ ndatigirwo nyiki,

\par }{\QB no rĩrĩ, ciana ici ciumĩte nakũ?’ ”


\par }{\PP \VS{22}Mwathani Jehova ekuuga ũũ:

\par }{\Q “Atĩrĩrĩ, nĩngeeta ndũrĩrĩ,

\par }{\QB njooke nyambararie bendera yakwa kũrĩ andũ a mabũrũri;

\par }{\Q nao nĩmakarehe ariũ aku mamakuuĩte na moko,

\par }{\QB na makuue airĩtu aku na ciande ciao.


\par }{\Q \VS{23}Athamaki nĩo magaatuĩka mathoguo ma gũkũrera,

\par }{\QB na atumia ao matuĩke ta aa maitũguo a gũkũrera.

\par }{\Q Nĩmagakũinamĩrĩra maturumithĩtie mothiũ mao thĩ,

\par }{\QB na nĩmagacũna rũkũngũ rũrĩa rũrĩ magũrũ-inĩ maku.

\par }{\Q Hĩndĩ ĩyo nĩũkamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova;

\par }{\QB arĩa manjĩhokaga matigaaconoka.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Anga njamba ĩrĩ hinya no ĩtunywo indo iria itahĩte,

\par }{\QB o na kana andũ arĩa maanyiitĩtwo mahonokio kuuma kũrĩ andũ karaũ?


\par }{\PP \VS{25}No rĩrĩ, Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Ĩĩ, njamba cia ita nĩigatunywo andũ arĩa ciohete mĩgwate,

\par }{\QB na indo iria itahĩtwo itunyanwo kuuma kũrĩ andũ arĩa karaũ;

\par }{\Q nĩngahũũrana na andũ arĩa mahũũranaga nawe,

\par }{\QB na nĩngahonokia ciana cianyu.


\par }{\Q \VS{26}Nĩngatũma andũ arĩa makũhinyagĩrĩria marĩe nyama cia mĩĩrĩ yao;

\par }{\QB makaarĩĩo nĩ thakame yao ene o ta marĩĩtwo nĩ njoohi.

\par }{\Q Nao andũ othe nĩmakamenya,

\par }{\QB atĩ niĩ, Jehova, nĩ niĩ Mũhonokia waku,

\par }{\QB na Mũkũũri waku, o niĩ Ũrĩa Mwene-Hinya wa Jakubu.”




\par }\Chap{50}{\SH Mehia ma Isiraeli
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jehova ekũũria atĩrĩ,

\par }{\Q “Marũa marĩa maitũguo aaheirwo ma gũtigana nake,

\par }{\QB o macio monanagia atĩ nĩndamũteire-rĩ, marĩ ha?

\par }{\Q Kana nĩ mũndũ ũrĩkũ wa arĩa ndaarĩ thiirĩ nao ndakwendeirie?

\par }{\QB Nĩ ũndũ wa mehia manyu-rĩ, nĩkĩo mwendirio;

\par }{\Q nĩ ũndũ wa ũrĩa mwagararĩte watho,

\par }{\QB nĩkĩo nyina wanyu aateirwo.


\par }{\Q \VS{2}Rĩrĩa ndokire-rĩ, nĩ kĩĩ gĩatũmire haage mũndũ o na ũmwe?

\par }{\QB Ningĩ rĩrĩa ndetanire-rĩ, nĩ kĩĩ gĩatũmire haage mũndũ o na ũmwe wanjĩtĩkire?

\par }{\Q Kaĩ guoko gwakwa gwakuhĩhĩte, nĩguo kũremwo nĩkũmũkũũra?

\par }{\QB Nĩ hinya njagĩte wa kũmũhonokia?

\par }{\Q Ikũũma rĩakwa riiki nĩrĩtũmaga iria rĩhũe,

\par }{\QB o na ngatũma njũũĩ ituĩke werũ;

\par }{\Q thamaki ciakuo ikabutha nĩ kwaga maaĩ,

\par }{\QB na igakua nĩ nyoota.


\par }{\Q \VS{3}Niĩ humbaga igũrũ nguo ya nduma,

\par }{\QB na ngarĩkunĩkĩra na nguo ya ikũnia.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mwathani Jehova nĩaahete rũrĩmĩ rwa andũ arĩa marutĩtwo maũndũ,

\par }{\QB nĩguo menyage ũrĩa ciugo ciakwa ingĩhota gũteithia andũ arĩa anogu.

\par }{\Q Anjarahũraga rũciinĩ o rũciinĩ,

\par }{\QB akaarahũra matũ makwa thikĩrĩrie nĩguo ndĩĩrute ta andũ arĩa marutagwo maũndũ.


\par }{\Q \VS{5}Mwathani Jehova nĩahingũrĩte matũ makwa,

\par }{\QB na niĩ ndirĩ ndamũremera;

\par }{\QB ndicookete na thuutha.


\par }{\Q \VS{6}Ndaneanire mũgongo wakwa kũrĩ andũ arĩa maahũũraga,

\par }{\QB kĩreru gĩakwa ngĩkĩnengera arĩa maangũũraga nderu;

\par }{\Q ndiahithire ũthiũ wakwa atĩ nĩguo ndikanyũrũrio,

\par }{\QB kana ndige gũtuĩrwo mata.


\par }{\Q \VS{7}Tondũ Mwathani Jehova nĩwe ũndeithagia-rĩ,

\par }{\QB ndirĩ hĩndĩ ngaaconorithio.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio ndũmĩte ũthiũ wakwa ũikare ũũmĩte o ta ihiga rĩa nyaigĩ,

\par }{\QB na nĩnjũũĩ ndirĩ hĩndĩ ngaaconorithio.


\par }{\Q \VS{8}Ningĩ ũrĩa ũnduuaga mũthingu arĩ hakuhĩ.

\par }{\QB Nũũ ũngĩgĩĩthitanga?

\par }{\QB Nĩoke tũrũgamane nake!

\par }{\Q Ningĩ ũrĩa ũngĩnjiirithia akĩrĩ we ũ?

\par }{\QB Mũndũ ũcio nĩarekwo akĩĩngʼethere!


\par }{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, Mwathani Jehova nĩwe ũndeithagia.

\par }{\QB Ũrĩa ũngĩndua mwĩhia akĩrĩ ũũ?

\par }{\Q Andũ acio othe magaathira o ta ũrĩa nguo ĩthiraga;

\par }{\QB makaarĩĩo nĩ memenyi, mathire biũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Nũũ thĩinĩ wanyu wĩtigĩrĩte Jehova,

\par }{\QB na wathĩkagĩra kiugo kĩa ndungata yake?

\par }{\Q Mũndũ ũrĩa ũthiiagĩra nduma-inĩ,

\par }{\QB ũrĩa ũtarĩ na ũtheri,

\par }{\Q nĩakĩĩhoke rĩĩtwa rĩa Jehova,

\par }{\QB na egiritanie na Ngai wake.


\par }{\Q \VS{11}No rĩrĩ, rĩu inyuĩ arĩa othe mwakagia mwaki,

\par }{\QB na mũkeehe imũrĩ igwakana-rĩ,

\par }{\Q thiĩi, mũgerere ũtheri-inĩ wa mwaki wanyu,

\par }{\QB na wa imũrĩ cia mwaki ũrĩa mũgwatĩtie.

\par }{\Q Ũndũ ũyũ nĩguo mũkaamũkĩra kuuma guoko-inĩ gwakwa:

\par }{\QB Mũgaakoma thĩ na mĩnyamaro.




\par }\Chap{51}{\SH Ũhonokio wa Zayuni wa Tene na Tene
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, inyuĩ mũrũmagĩrĩra maũndũ ma ũthingu ta thikĩrĩriai,

\par }{\QB o inyuĩ mũrongoragia Jehova:

\par }{\Q Rorai rwaro rwa ihiga rũrĩa mwarutirwo,

\par }{\QB o na kĩenjero kĩa mahiga kĩrĩa mwenjirwo;


\par }{\Q \VS{2}ta rorai Iburahĩmu, o we ithe wanyu,

\par }{\QB o na Sara, ũrĩa wamũciarire.

\par }{\Q Nĩgũkorwo hĩndĩ ĩrĩa aarĩ o wiki nĩguo ndamwĩtire,

\par }{\QB na ngĩmũrathima, ngĩtũma aingĩhe.


\par }{\Q \VS{3}Ti-itherũ Jehova nĩakahooreria Zayuni,

\par }{\QB o na ahoorerie kũndũ gwakuo kũrĩa kwanangĩtwo;

\par }{\Q werũ wakuo akaaũtua o ta Edeni,

\par }{\QB na rũngʼũrĩ rwakuo arũtue o ta mũgũnda wa Jehova.

\par }{\Q Kũu guothe gũkaiyũra gĩkeno, na gũcanjamũka ngoro,

\par }{\QB na gũcookagia ngaatho, o gũkĩinagwo nyĩmbo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Inyuĩ andũ akwa ta thikĩrĩriai,

\par }{\QB na inyuĩ rũrĩrĩ rwakwa, njiguai:

\par }{\Q Nĩgũkorwo watho ũkoima harĩ niĩ;

\par }{\QB nakĩo kĩhooto gĩakwa nĩkĩo gĩgaatuĩka ũtheri wa ndũrĩrĩ.


\par }{\Q \VS{5}Ũhoro wakwa wa ũthingu nĩũrooka o na ihenya,

\par }{\QB nakuo kũhonokania gwakwa kũrĩ hakuhĩ kuoneka,

\par }{\QB o nakuo guoko gwakwa nĩkuo gũgaatuĩra andũ a ndũrĩrĩ ciira wa kĩhooto.

\par }{\Q Andũ a icigĩrĩra-inĩ nĩ niĩ magaacũthĩrĩria

\par }{\QB na meterere guoko gwakwa marĩ na mwĩhoko.


\par }{\Q \VS{6}Tiirai maitho manyu na igũrũ,

\par }{\QB na mũrore thĩ ĩrĩa ĩrĩ mũhuro;

\par }{\Q igũrũ rĩkaabuĩria o ta ndogo,

\par }{\QB nayo thĩ ĩthire o ta ũrĩa nguo ĩthiraga,

\par }{\QB nao atũũri ao makuage o ũguo ta ngi.

\par }{\Q No rĩrĩ, ũhonokio wakwa nĩwagũtũũra nginya tene,

\par }{\QB naguo ũthingu wakwa ndũrĩ hĩndĩ ũgaathira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“Ta njiguai, inyuĩ andũ arĩa mũũĩ ũhoro wa ũthingu,

\par }{\QB o inyuĩ andũ arĩa mũrũmĩtie watho wakwa ngoro-inĩ cianyu:

\par }{\Q Mũtigetigĩre kũmenwo nĩ andũ,

\par }{\QB o na kana mũmakio nĩ irumi iria mamũrumaga nacio.


\par }{\Q \VS{8}Nĩgũkorwo makaarĩĩo nĩ memenyi mathire biũ o ta nguo;

\par }{\QB na marĩĩo nĩ igunyũ o ta marĩ guoya wa ngʼondu.

\par }{\Q No rĩrĩ, ũhoro wakwa wa ũthingu nĩ wa gũtũũra nginya tene,

\par }{\QB naguo ũhonokio wakwa ũtũũre nginya njiarwa-inĩ ciothe.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Arahũka, arahũka! Wĩĩkĩre hinya,

\par }{\QB wee guoko kwa Jehova;

\par }{\Q arahũka o ta ũrĩa waarahũkire matukũ marĩa ma tene,

\par }{\QB warahũke o ta hĩndĩ ya njiarwa cia tene.

\par }{\Q Githĩ wee tiwe watinangirie Rahabu tũcunjĩ,

\par }{\QB o wee watheecangire nyamũ ĩyo nene, ũkĩmĩtũrĩkania?


\par }{\Q \VS{10}Githĩ tiwe wahũithirie iria,

\par }{\QB maaĩ ma kũndũ kũrĩa kũriku mũno,

\par }{\Q o wee watemire njĩra kũu iria-inĩ kũrĩa kũriku,

\par }{\QB nĩgeetha andũ arĩa wakũũrĩte maringĩre yo?


\par }{\Q \VS{11}Andũ arĩa akũũre a Jehova nĩmagacooka.

\par }{\QB Nao magaatoonya Zayuni makĩinaga;

\par }{\QB nĩmagekĩrwo thũmbĩ ya gĩkeno gĩa tene na tene.

\par }{\Q Magaakena na macanjamũke,

\par }{\QB nakĩo kĩeha na mũcaayo nĩigathira biũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“Niĩ, o niĩ mwene-rĩ, nĩ niĩ ndĩmũhooreragia.

\par }{\QB Wee ũrĩ ũ, atĩ nĩguo wĩtigĩre andũ arĩa makuuaga,

\par }{\QB na ũgetigĩra ariũ a andũ arĩa magaatuuo o ta nyeki,


\par }{\Q \VS{13}nawe ũkariganĩrwo nĩ Jehova ũrĩa wakũũmbire,

\par }{\QB o we ũrĩa watambũrũkirie matu,

\par }{\QB na agĩaka mĩthingi ya thĩ,

\par }{\Q atĩ nĩguo o ũtũũrage na guoya o mũthenya

\par }{\QB nĩ ũndũ wa mangʼũrĩ ma mũhinyanĩrĩria

\par }{\QB rĩrĩa ekwĩhaarĩria aniinane?

\par }{\Q Namo mangʼũrĩ ma mũhinyanĩrĩria ũcio-rĩ, makĩrĩ ha?


\par }{\QB \VS{14}Nao oohwo arĩa marainaina nĩ guoya nĩmekuohorwo o narua;

\par }{\Q matigakuĩra kũu marima-inĩ ma njeera,

\par }{\QB o na kana irio ciao ciage.


\par }{\Q \VS{15}Nĩgũkorwo nĩ niĩ Jehova Ngai wanyu,

\par }{\QB ũrĩa ũtũmaga iria rĩikie ndiihũ nĩguo makũmbĩ marĩo makaruruma;

\par }{\QB Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩrĩo rĩĩtwa rĩake.


\par }{\Q \VS{16}Nĩnjĩkĩrĩte ciugo ciakwa kanua-inĩ gaku,

\par }{\QB na ngakũhumbĩra na kĩĩruru gĩa guoko gwakwa,

\par }{\Q o niĩ ndatambũrũkirie matu harĩa marĩ,

\par }{\QB na ngĩaka mĩthingi ya thĩ,

\par }{\QB o niĩ njĩĩraga andũ a Zayuni atĩrĩ, ‘Inyuĩ mũrĩ andũ akwa.’ ”


\par }{\SH Gĩkombe kĩa Mangʼũrĩ ma Jehova
\par }
{\Q \VS{17}Arahũka, arahũka!

\par }{\QB Wee Jerusalemu ũkĩra,

\par }{\Q o wee ũnyuĩrĩire gĩkombe kĩa mangʼũrĩ ma Jehova,

\par }{\QB ũnengereirio kuuma guoko-inĩ gwake,

\par }{\Q o wee ũnyuĩrĩire kuuma mbakũri

\par }{\QB ĩrĩa ĩtũmaga andũ matũgũũge na ũkamĩinĩkĩrĩria.


\par }{\Q \VS{18}Harĩ ariũ ake othe arĩa aaciarire,

\par }{\QB gũtirĩ o na ũmwe ũngĩmũtongoria;

\par }{\Q o na ningĩ ariũ ake othe arĩa aarerire-rĩ,

\par }{\QB gũtirĩ o na ũmwe ũngĩmũnyiita guoko.


\par }{\Q \VS{19}Mogwati maya meerĩ nĩmo magũkorete;

\par }{\QB nũũ ũgaagĩkũhooreria?

\par }{\Q Mogwati macio nĩ mwanangĩko na ũniinani,

\par }{\QB ningĩ nĩ ngʼaragu o na rũhiũ rwa njora;

\par }{\QB nũũ ũgaagĩkũhooreria?


\par }{\Q \VS{20}Ariũ aku nĩmaringĩkĩte;

\par }{\QB nao makomete macemanĩrio-inĩ ma njĩra ciothe,

\par }{\QB magakoma o ta thiiya ĩnyiitĩtwo nĩ mũtego.

\par }{\Q Maiyũrĩtwo nĩ mangʼũrĩ ma Jehova,

\par }{\QB na ikũũma rĩa Ngai wanyu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Nĩ ũndũ ũcio igua ũhoro ũyũ, wee ũnyariirĩtwo,

\par }{\QB ũkarĩĩo, no ti ndibei ĩkũrĩĩte.


\par }{\Q \VS{22}Mwathani Jehova Ngai waku

\par }{\QB ũrĩa ũgitagĩra andũ ake, ekuuga ũũ:

\par }{\Q “Atĩrĩrĩ, nĩngwehereirie gĩkombe kĩrĩa gĩatũmire ũtũgũge,

\par }{\QB ngakĩruta guoko-inĩ gwaku;

\par }{\Q o na ngakwehereria mbakũri ya mangʼũrĩ makwa,

\par }{\QB na ndũgacooka kũmĩnyuĩra rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{23}Nĩnganeana mbakũri ĩyo moko-inĩ ma arĩa makũnyariiraga,

\par }{\QB o arĩa maakwĩrire atĩrĩ,

\par }{\QB ‘Wĩgũithie thĩ, nĩguo tũkũgerere igũrũ.’

\par }{\Q Nawe ũgĩkoma, mũgongo waku ũgĩtuĩka taarĩ thĩ,

\par }{\QB na ũkĩũtua taarĩ njĩra nĩguo andũ acio makũgeragĩre igũrũ.”




\par }\PoetryChap{52}{\Q \VerseOne{1}Arahũka, arahũka, wee Zayuni,

\par }{\QB wĩĩkĩre hinya.

\par }{\Q Ĩkĩra nguo ciaku iria irĩ riiri,

\par }{\QB o wee Jerusalemu, itũũra rĩrĩa inene na rĩamũre.

\par }{\Q Nĩgũkorwo kuuma rĩu thĩinĩ waku

\par }{\QB gũtigacooka gũtoonya mũndũ ũtarĩ mũruu

\par }{\QB kana mũndũ ũrĩ na thaahu.


\par }{\Q \VS{2}Wĩribaribe rũkũngũ;

\par }{\QB ũkĩra, ũikarĩre gĩtĩ kĩa ũnene, wee Jerusalemu.

\par }{\Q Wĩohore mĩnyororo ĩyo ĩrĩ ngingo yaku,

\par }{\QB wee mwarĩ wa Zayuni, o wee ũtũire ũrĩ muohe.


\par }{\PP \VS{3}Nĩgũkorwo Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Wee wendirio ũtarutĩirwo kĩndũ,

\par }{\QB na ũgaakũũrwo ũtarutĩirwo mbeeca.”


\par }{\PP \VS{4}Nĩgũkorwo Mwathani Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Tene andũ akwa maikũrũkire bũrũri wa Misiri

\par }{\QB magĩthiĩ gũtũũra marĩ ageni kuo;

\par }{\QB thuutha ũyũ andũ a Ashuri nĩmamahinyĩrĩirie.”


\par }{\PP \VS{5}Jehova ekũũria atĩrĩ, “Rĩu-rĩ, nĩ kĩĩ ndĩ nakĩo?

\par }{\Q “Nĩgũkorwo andũ akwa maatahirwo o ũguo tũhũ,

\par }{\QB nao andũ arĩa mamaathaga no kũmanyũrũria.

\par }{\Q Narĩo rĩĩtwa rĩakwa rĩcambagio hĩndĩ ciothe,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\Q \VS{6}“Nĩ ũndũ ũcio andũ akwa nĩmakamenya rĩĩtwa rĩakwa;

\par }{\QB mũthenya ũcio nĩmakamenya

\par }{\Q atĩ nĩ niĩ ndaaririe ũhoro ũcio o tene.

\par }{\QB Ĩĩ nĩguo, nĩ niĩ ndawaririe.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Kaĩ magũrũ ma mũndũ ũrĩa ũrarehe ũhoro mwega,

\par }{\QB nĩmagĩrĩire kũu irĩma-inĩ igũrũ-ĩ,

\par }{\Q o ũcio ũrahunjanĩria ũhoro wa thayũ,

\par }{\QB na akarehe ũhoro mwega wa maũndũ magĩrĩru,

\par }{\QB o na akahunjanĩria ũhoro wa kũhonokania,

\par }{\Q o we ũrĩa ũreera Zayuni atĩrĩ,

\par }{\QB “Ngai waku nĩwe ũrathamaka!”


\par }{\Q \VS{8}Atĩrĩrĩ, ta thikĩrĩria! Arangĩri aku nĩmaranĩrĩra;

\par }{\QB maranĩrĩra nĩ gũkena marĩ hamwe.

\par }{\Q Rĩrĩa Jehova agaacooka Zayuni,

\par }{\QB nĩmakeyonera na maitho mao.


\par }{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, inyuĩ kũndũ kũrĩa kwanangĩtwo kwa Jerusalemu,

\par }{\QB ambĩrĩriai kũina nyĩmbo cia gĩkeno,

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova nĩahooreretie andũ ake,

\par }{\QB na agakũũra Jerusalemu.


\par }{\Q \VS{10}Jehova nĩakaguũria guoko gwake gũtheru

\par }{\QB harĩ ndũrĩrĩ ciothe, ikuone na maitho mao,

\par }{\Q nacio ituri ciothe cia thĩ nĩcikoona

\par }{\QB ũhonokanio wa Ngai witũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Eherai, eherai, umai kũu!

\par }{\QB Mũtikahutie kĩndũ kĩrĩ thaahu!

\par }{\Q Umai kũu na mwĩtherie,

\par }{\QB inyuĩ mũkuuaga indo cia Jehova.


\par }{\Q \VS{12}No rĩrĩ, mũtikoima na ihenya,

\par }{\QB kana mũthiĩ mũhanyũkĩte;

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova nĩwe ũkaamũtongoria,

\par }{\QB Ngai wa Isiraeli nĩwe ũkaamuuma thuutha, amũgitĩre.


\par }{\SH Ndungata Gũthĩĩnĩka
\par }
{\Q \VS{13}Atĩrĩrĩ, ndungata yakwa ĩgeekaga maũndũ na ũũgĩ;

\par }{\QB nĩĩkambarario na yambatĩrio, o na ĩtũũgĩrio mũno.


\par }{\Q \VS{14}O ta ũrĩa andũ aingĩ maagegirio mũno nĩ ũndũ wake,

\par }{\QB tondũ gĩthiithi gĩake nĩgĩathũkĩtio mũno, gĩgakĩra kĩa mũndũ o wothe,

\par }{\QB na mũhianĩre wake ũgathũkio gũkĩra mũhianĩre wa andũ,


\par }{\Q \VS{15}ũguo noguo akaamakia ndũrĩrĩ nyingĩ,

\par }{\QB nao athamaki nĩmagatumia tũnua twao nĩ ũndũ wake.

\par }{\Q Nĩgũkorwo maũndũ marĩa materĩtwo, nĩmakamoona,

\par }{\QB na maũndũ marĩa mataiguĩte, nĩmakamenya ũhoro wamo.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{53}{\Q \VerseOne{1}Nũũ wĩtĩkĩtie ũhoro witũ,

\par }{\QB nakuo guoko kwa Jehova-rĩ, kũguũrĩirio ũ?


\par }{\Q \VS{2}Nĩgũkorwo ndungata ĩyo yakũrire ĩhaana ta mũtĩ mwĩthĩ,

\par }{\QB na ta mũri ũmerete kũndũ kũmũ.

\par }{\Q Ndĩarĩ kĩĩrorerwa o na kana ĩgathakara ũndũ tũngĩaguucĩrĩirio nĩyo,

\par }{\QB ĩkĩoneka-rĩ, gũtirĩ kĩndũ kĩngĩatũmire tũmĩĩrirĩrie.


\par }{\Q \VS{3}Ndungata ĩyo nĩyanyararirwo na ĩkĩregwo nĩ andũ,

\par }{\QB aarĩ mũndũ wa kĩeha kĩingĩ na wonete thĩĩna.

\par }{\Q O ta mũndũ ũrĩa andũ mahithaga mothiũ mao matikamuone-rĩ,

\par }{\QB aanyararirwo, na ithuĩ tũtiigana kũmũtĩĩa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ti-itherũ nĩwe woire wonje witũ,

\par }{\QB na agĩkuua kĩeha giitũ;

\par }{\Q no ithuĩ twatuire nĩkũhũũrwo aahũũrĩtwo nĩ Ngai,

\par }{\QB akamũgũtha na akamũnyamaria.


\par }{\Q \VS{5}No rĩrĩ, aatihangirio nĩ ũndũ wa mahĩtia maitũ,

\par }{\QB o na akĩhehenjwo nĩ ũndũ wa waganu witũ;

\par }{\Q nakuo kũherithio kũrĩa gwatũmire tũgĩe na thayũ nĩwe waherithirio,

\par }{\QB na ithuĩ tũhonagio nĩ ũndũ wa nguraro ciake.


\par }{\Q \VS{6}Ithuothe, nĩtũhĩtĩtie njĩra, tũgaturuura ta ngʼondu ciũrĩte,

\par }{\QB o mũndũ agathiĩ na njĩra yake mwene;

\par }{\Q nake Jehova nĩamũigĩrĩire

\par }{\QB waganu witũ ithuothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Nĩahinyĩrĩirio na agĩthĩĩnio, nowe ndaatumũrire kanua gake;

\par }{\QB aakirire ki o ta ũrĩa gatũrũme gakiraga gagĩthiĩ gũthĩnjwo,

\par }{\Q na o ta ũrĩa ngʼondu ĩkiraga ki ĩrĩ mbere ya mũmĩenji guoya,

\par }{\QB noguo o nake ataatumũrire kanua gake.


\par }{\Q \VS{8}Eeheririo na ũndũ wa kũhinyĩrĩrio na gũtuĩrwo ciira ũtarĩ wa kĩhooto.

\par }{\QB Ha ũhoro wa rũciaro rwake-rĩ, nũũ ũngĩaria ũhoro waruo?

\par }{\Q Nĩgũkorwo eeheririo kuuma bũrũri wa arĩa matũũraga muoyo;

\par }{\QB na nĩ ũndũ wa mahĩtia ma andũ akwa nĩkĩo aahũũrirwo.


\par }{\Q \VS{9}Rĩrĩa aakuire aigirwo mbĩrĩra-inĩ ya andũ aaganu,

\par }{\QB o na agĩthikwo mbĩrĩra-inĩ ya andũ arĩa itonga,

\par }{\Q o na harĩa atekĩte ũndũ mũũru,

\par }{\QB kana kanua gake gakaaria maheeni.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}No rĩrĩ, Jehova nĩonire arĩ wega amũhehenje, na agĩtũma athĩĩnĩke,

\par }{\QB na rĩrĩa Jehova agaatũma muoyo wake ũtuĩke igongona rĩa mehia-rĩ,

\par }{\Q nĩakoona rũciaro rwake, na amũingĩhĩrie matukũ make,

\par }{\QB naguo wendi wa Jehova nĩũkagaacĩra guoko-inĩ gwake.


\par }{\Q \VS{11}Thuutha wa ngoro yake gũthĩĩnĩka,

\par }{\QB nĩakoona uumithio wa gũthĩĩnĩka gwake, na aiganĩre;

\par }{\Q nĩ ũndũ wa ũmenyo wake, ndungata ĩyo yakwa thingu

\par }{\QB nĩĩgatũma andũ aingĩ matuĩke athingu,

\par }{\QB na nĩĩgakuua mawaganu mao, ĩmeherie.


\par }{\Q \VS{12}Nĩ ũndũ ũcio nĩngamĩgayanĩria igai hamwe na arĩa anene,

\par }{\QB o na magayane indo cia gũtahwo na andũ arĩa marĩ hinya,

\par }{\Q tondũ nĩarutire muoyo wake akue,

\par }{\QB na agĩtaranĩrio na arĩa aagarari watho.

\par }{\Q Nĩgũkorwo nĩakuuire mehia ma andũ aingĩ,

\par }{\QB o na arĩa maahĩtĩtie akĩmathaithanĩrĩra.




\par }\Chap{54}{\SH Riiri ũrĩa Ũgooka wa Zayuni
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, wee mũndũ-wa-nja thaata ina rwĩmbo,

\par }{\QB o wee ũtarĩ waciara mwana;

\par }{\Q ambĩrĩria kũina rwĩmbo, na wanĩrĩre nĩ gũkena,

\par }{\QB wee ũtarĩ wanyiitwo nĩ ruo rwa gũciara,

\par }{\Q tondũ ciana cia mũndũ-wa-nja ũrĩa ũtiganĩirio nĩ nyingĩ,

\par }{\QB gũkĩra cia ũrĩa ũrĩ na mũthuuri,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\Q \VS{2}“Wĩyaramĩrie handũ ha hema yaku,

\par }{\QB na ũtambũrũkie mataama ma hema yaku maarame,

\par }{\QB maguucie ũtekũmacaaĩra;

\par }{\Q raihia mĩkanda ya hema yaku,

\par }{\QB nacio higĩ ciayo ũcikiindĩre irũme biũ.


\par }{\Q \VS{3}Nĩgũkorwo nĩũgatheerema mwena wa ũrĩo na wa ũmotho;

\par }{\QB njiaro ciaku nĩikegwatĩra mabũrũri ma ndũrĩrĩ,

\par }{\QB na itũũre matũũra manene ma cio marĩa matigĩtwo matarĩ andũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Ndũkanetigĩre; tondũ ndũgaaconoka.

\par }{\QB O na ndũkanaigue guoya wa gũconorithio;

\par }{\QB nĩgũkorwo ndũrĩ hĩndĩ ũkaanyararithio.

\par }{\Q Nĩukariganĩrwo nĩ thoni cia ũnini waku,

\par }{\QB na ndũgacooka kũririkana rĩngĩ

\par }{\QB ũrĩa wananyararwo nĩgũkorwo ũrĩ wa ndigwa.


\par }{\Q \VS{5}Nĩgũkorwo ũrĩa Mũũmbi waku nĩwe mũthuuri waku,

\par }{\QB nake etagwo Jehova Mwene-Hinya-Wothe,

\par }{\Q o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli nĩwe Mũkũũri waku;

\par }{\QB nake etagwo Ngai mwene thĩ yothe.


\par }{\Q \VS{6}Nĩgũkorwo Jehova nĩagagwĩta ũcooke,

\par }{\QB ũhaana ta mũtumia ũtiganĩirio, na mũthĩĩnĩku ngoro,

\par }{\Q mũtumia wahikire arĩ mũnini, agacooka agateo,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Ngai waku ekuuga.


\par }{\Q \VS{7}“Nĩgũkorwo ndĩragũtiganĩirie o gwa kahinda kanini,

\par }{\QB no nĩngũgũcookia ndĩ na tha nyingĩ mũno.


\par }{\Q \VS{8}Hĩndĩ ya marakara maingĩ

\par }{\QB nĩndakũhithire ũthiũ wakwa gwa kahinda kanini,

\par }{\Q no nĩ ũndũ wa ũtugi ũrĩa ũtathiraga, nĩngakũiguĩra tha,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Jehova Mũkũũri waku ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Kũrĩ niĩ matukũ maya no ta marĩa ma hĩndĩ ya Nuhu,

\par }{\QB rĩrĩa ndehĩtire ngiuga atĩ maaĩ ta macio ma hĩndĩ ya Nuhu

\par }{\QB matigacooka kũiyũra thĩ.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio rĩu nĩndĩhĩtĩte atĩ ndigacooka kũrakara nĩwe

\par }{\QB o na kana ngũkũũme rĩngĩ.


\par }{\Q \VS{10}Nĩgũkorwo irĩma no ithingithio,

\par }{\QB natuo tũrĩma tweherio,

\par }{\Q no rĩrĩ, wendo wakwa ũrĩa ũtathiraga ũrĩa ngwendete naguo-rĩ, ndũkeenyenyio,

\par }{\QB o na kana kĩrĩkanĩro gĩakwa gĩa thayũ kĩeherio harĩwe,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Jehova ũrĩa ũkũiguagĩra tha ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Atĩrĩrĩ, wee itũũra rĩĩrĩ inene inyamarie,

\par }{\QB o wee ũthukathukĩtwo nĩ ihuhũkanio,

\par }{\QB na ũkaaga wa gũkũhooreria,

\par }{\Q nĩngagwaka na mahiga ma rangi wa mĩthemba mĩingĩ,

\par }{\QB nayo mĩthingi yaku ndĩmĩake na mahiga ma yakuti.


\par }{\Q \VS{12}Nĩngathondeka ndirica ciaku na mahiga mega matune,

\par }{\QB na ihingo ciaku ndĩcithondeke na mahiga ma goro me kũhenia,

\par }{\QB nacio thingo ciaku ciothe ikorwo irĩ cia mahiga ma goro mũno.


\par }{\Q \VS{13}Ciana ciaku ciothe nĩikarutagwo ũhoro nĩ Jehova,

\par }{\QB naguo thayũ wa ciana icio ciaku nĩũkaingĩha mũno.


\par }{\Q \VS{14}Nĩũgaikara ta ũhaandĩtwo wega ũhoro-inĩ wa ũthingu:

\par }{\Q Ũnyamarania nĩũgakũraihĩrĩria;

\par }{\QB ndũgakorwo ũrĩ na ũndũ ũngĩtũma wĩtigĩre.

\par }{\Q Nakĩo kĩmako nĩgĩgakũraihĩrĩria;

\par }{\QB gĩtigagũkuhĩrĩria.


\par }{\Q \VS{15}Na rĩrĩ, andũ mangĩgaagũtharĩkĩra-rĩ, niĩ ndigakorwo ũhoro-inĩ ũcio;

\par }{\QB na mũndũ o wothe ũgaagũtharĩkĩra-rĩ, ũcio nĩ kwĩneana akeeneana harĩwe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}“Atĩrĩrĩ, niĩ nĩ niĩ ndoombire mũturi,

\par }{\QB ũrĩa ũhurutagĩra mwaki wa makara,

\par }{\QB na agatura kĩndũ kĩa mbaara o ũrĩa kĩagĩrĩire wĩra-inĩ wakĩo.

\par }{\Q O na mũndũ ũrĩa wanangaga akaniinana-rĩ, nĩ niĩ ndĩmũmbĩte;


\par }{\QB \VS{17}na gũtirĩ kĩndũ kĩa mbaara gĩthondeketwo gĩa gũgũũkĩrĩra gĩkaagaacĩra wĩra-inĩ wakĩo,

\par }{\QB na nĩũkahoota mũndũ ũrĩa ũkaaria ciugo cia gũgũthitanga.

\par }{\Q Rĩĩrĩ nĩrĩo igai rĩa ndungata cia Jehova,

\par }{\QB o naguo ũhoro wacio wa gũtuuo thingu uumaga harĩ niĩ,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.




\par }\Chap{55}{\SH Gwĩtwo kwa Andũ Anyootu
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, inyuĩ inyuothe arĩa mũnyootiĩ-rĩ,

\par }{\QB ũkaai mũnyue maaĩ;

\par }{\Q na inyuĩ mũtarĩ na mbeeca-rĩ,

\par }{\QB ũkaai mũgũre irio, mũrĩe!

\par }{\Q Ũkaai, mũgũre ndibei na iria

\par }{\QB mũtarĩ na mbeeca mũkũruta, na hatarĩ na thogora.


\par }{\Q \VS{2}Nĩ kĩĩ gĩgũtũma mũtũmĩre mbeeca harĩ irio gũtarĩ,

\par }{\QB o na mũnoge mũkĩrutĩra wĩra kĩndũ gĩtangĩmũhũũnia?

\par }{\Q Thikĩrĩriai na mũnjigue, nĩguo mũrĩĩage indo iria njega,

\par }{\QB nacio ngoro cianyu nĩirĩkenagĩra irio iria njega mũno.


\par }{\Q \VS{3}Tegai matũ mũthikĩrĩrie, na mũũke kũrĩ niĩ;

\par }{\QB njiguai nĩgeetha mũtũũre muoyo.

\par }{\Q Na niĩ nĩngarĩĩkanĩra na inyuĩ kĩrĩkanĩro gĩa gũtũũra tene na tene,

\par }{\QB arĩ wendo wakwa wa kwĩhokeka ũrĩa nderĩire Daudi.


\par }{\Q \VS{4}Atĩrĩrĩ ũcio nĩndĩmũtuĩte mũira kũrĩ ndũrĩrĩ,

\par }{\QB na ngamũtua mũtongoria na mũnene wa ndũrĩrĩ.


\par }{\Q \VS{5}Ti-itherũ nĩũgeeta ndũrĩrĩ iria ũtooĩ,

\par }{\QB nacio ndũrĩrĩ iria itakũũĩ itengʼere ciũke kũrĩ we,

\par }{\Q nĩ ũndũ wa Jehova Ngai waku,

\par }{\QB o we Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩakũhumbĩte ũkengu mũnene.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Mathaai Jehova hĩndĩ ĩrĩa angĩoneka;

\par }{\QB mũkaĩrei hĩndĩ ĩrĩa arĩ hakuhĩ.


\par }{\Q \VS{7}Mũndũ ũrĩa mwaganu nĩatigane na mĩthiĩre yake,

\par }{\QB nake mũndũ ũrĩa ũtarĩ mũthingu atigane na meciiria make mooru.

\par }{\Q Nĩacookerere Jehova, na nĩekũmũiguĩra tha,

\par }{\QB na acookerere Ngai witũ,

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩakĩragĩrĩria kũrekanĩra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Nĩgũkorwo meciiria makwa timo meciiria manyu,

\par }{\QB o na kana mĩthiĩre yanyu ĩgatuĩka ta mĩthiĩre yakwa,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\Q \VS{9}“O ta ũrĩa matu maraihanĩrĩirie na thĩ,

\par }{\QB ũguo noguo mĩthiĩre yakwa ĩraihanĩrĩirie na mĩthiĩre yanyu,

\par }{\QB o na meciiria makwa magakĩra meciiria manyu.


\par }{\Q \VS{10}Nĩgũkorwo o ta ũrĩa mbura yuraga,

\par }{\QB narĩo ira rĩkaharũrũka kuuma igũrũ,

\par }{\Q na iticookaga kuo itaihũgĩtie thĩ

\par }{\QB na igatũma mĩmera ĩthundũke na ĩciare,

\par }{\Q nĩguo mũhandi aheo mbeũ

\par }{\QB na ũrĩa wendaga kũrĩa aheo irio ciake,


\par }{\Q \VS{11}ũguo noguo kiugo gĩakwa kĩrĩa kiumaga kanua gakwa gĩgaaikara:

\par }{\QB Kiugo kĩu gĩtikanjookerera o ro ũguo tũhũ,

\par }{\Q no nĩgĩkahingia ũrĩa nyendete wĩkwo,

\par }{\QB na gĩkinyanĩrie muoroto ũrĩa watũmire ndĩgĩtũme.


\par }{\Q \VS{12}Ũkoimagara na gĩkeno,

\par }{\QB na ũthiiage ũtongoretio nĩ thayũ;

\par }{\Q irĩma o na tũrĩma nacio

\par }{\QB nĩigaitĩka kũina rwĩmbo mbere yaku,

\par }{\Q nayo mĩtĩ yothe ya gĩthaka nĩĩkahũũra hĩ.


\par }{\Q \VS{13}Ithenya rĩa mĩigua-rĩ, gũkaamera mĩthengera,

\par }{\QB na ithenya rĩa congʼe kũmere mĩhandathi.

\par }{\Q Naguo ũndũ ũcio ũgaatuĩka wa gũtũma Jehova agĩe igweta,

\par }{\QB na ũtuĩke kĩmenyithia gĩa gũtũũra nginya tene, kĩrĩa gĩtagathũkio.”




\par }\Chap{56}{\SH Ũhonokio wa Andũ arĩa angĩ
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Tũũrai mũtuanagĩra ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB na mwĩkage maũndũ marĩa magĩrĩire,

\par }{\Q nĩgũkorwo ũhonokio wakwa nĩũkuhĩrĩirie,

\par }{\QB o naguo ũthingu wakwa ũrĩ hakuhĩ kũguũranĩrio.


\par }{\Q \VS{2}Kũrathimwo-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa wĩkaga maũndũ macio,

\par }{\QB o mũndũ ũrĩa ũrũmagia maũndũ macio mũno,

\par }{\Q na ũrĩa ũmenyagĩrĩra thabatũ atekũmĩthaahia,

\par }{\QB na akagirĩrĩria guoko gwake gwĩka ũũru.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Mũndũ wa kũngĩ ũrĩa wĩnyiitanĩtie na Jehova ndakanoige atĩrĩ,

\par }{\QB “Ti-itherũ Jehova nĩakanyamũrania, andigithanie na andũ ake.”

\par }{\Q O na kana mũndũ ũrĩa mũhakũre arekwo oige atĩrĩ,

\par }{\QB “Niĩ haana o ta mũtĩ mũũmũ.”


\par }{\PP \VS{4}Nĩgũkorwo Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Ha ũhoro wa andũ arĩa ahakũre arĩa mamenyagĩrĩra thabatũ ciakwa,

\par }{\QB na magathuura gwĩka maũndũ marĩa mangenagia,

\par }{\QB na makarũmia kĩrĩkanĩro gĩakwa-rĩ,


\par }{\Q \VS{5}nĩngamahe handũ thĩinĩ wa hekarũ yakwa na thingo-inĩ ciayo,

\par }{\QB na ndũme maririkanagwo na magĩe igweta rĩega mũno

\par }{\QB gũkĩra andũ arĩa marĩ na ciana cia aanake na cia airĩtu;

\par }{\Q o na ningĩ nĩngamahe rĩĩtwa rĩrĩa magaatũũra meetagwo nginya tene na tene,

\par }{\QB rĩrĩa rĩtagacooka kũriganĩra.


\par }{\Q \VS{6}Andũ a kũngĩ arĩa menyiitanĩtie na Jehova

\par }{\QB nĩguo mamũtungatagĩre,

\par }{\Q o acio mendete rĩĩtwa rĩa Jehova,

\par }{\QB na mamũhooyaga,

\par }{\Q o na arĩa othe mamenyagĩrĩra thabatũ matekũmĩthaahia,

\par }{\QB na makarũmia kĩrĩkanĩro gĩakwa-rĩ,


\par }{\Q \VS{7}andũ acio nĩo ngaatwara kĩrĩma-inĩ gĩakwa kĩrĩa kĩamũre,

\par }{\QB na ndĩmahe gĩkeno thĩinĩ wa nyũmba yakwa ya mahooya.

\par }{\Q Maruta mao ma njino na magongona

\par }{\QB nĩmagetĩkĩrĩka kĩgongona-inĩ gĩakwa;

\par }{\Q nĩgũkorwo nyũmba yakwa ĩgeetagwo

\par }{\QB nyũmba ya mahooya ya kũhooyagĩrwo nĩ ndũrĩrĩ ciothe.”


\par }{\Q \VS{8}Mwathani Jehova ekuuga atĩrĩ,

\par }{\QB o we ũrĩa ũcookanagĩrĩria andũ a Isiraeli arĩa matahĩtwo:

\par }{\Q “Hamwe na acio ndĩkĩtie gũcookanĩrĩria

\par }{\QB no kũrĩ angĩ ngaacookanĩrĩria meongerere harĩo.”


\par }{\SH Thitango ya Ngai ya Gũũkĩrĩra Andũ arĩa Aaganu
\par }
{\Q \VS{9}Atĩrĩrĩ, ũkaai inyuĩ nyamũ ciothe cia gĩthaka,

\par }{\QB o na inyuĩ nyamũ ciothe cia mũtitũ ũkaai mũrĩe!


\par }{\Q \VS{10}Arangĩri a Isiraeli nĩ atumumu,

\par }{\QB othe nĩmagĩte ũmenyo;

\par }{\Q othe matariĩ ta ngui itagambaga,

\par }{\QB ikaremwo nĩ gũkũga;

\par }{\Q makomaga thĩ makaroota,

\par }{\QB na mendaga o gũkoma toro.


\par }{\Q \VS{11}Matariĩ o ta ngui ngoroku mũno;

\par }{\QB matirĩ hĩndĩ mahũũnaga.

\par }{\Q Nĩ arĩithi matarĩ na ũtaũku;

\par }{\QB othe magarũrũkĩte magathiĩ na njĩra ciao o ene,

\par }{\QB na o mũndũ acaragia maũndũ ma kwĩguna we mwene.


\par }{\Q \VS{12}O mũndũ aanagĩrĩra akoiga atĩrĩ, “Ũnganai ndĩmũrehere ndibei!

\par }{\QB Nĩtũnyue njoohi nginya tũrĩĩo!

\par }{\Q Naruo rũciũ rũkaahaana o ta ũmũthĩ,

\par }{\QB kana rwagĩre mũno makĩria.”




\par }\PoetryChap{57}{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, andũ arĩa athingu makuaga o ro ũguo,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ wĩciiragia ũhoro ũcio ngoro-inĩ yake;

\par }{\Q andũ arĩa etigĩri-Ngai meheragio,

\par }{\QB na gũtirĩ mũndũ ũmenyaga atĩ acio athingu meheretio

\par }{\Q nĩguo matharwo, matikoone ũũru.


\par }{\Q \VS{2}Andũ arĩa mathiiaga na mĩthiĩre mĩagĩrĩru,

\par }{\QB matoonyaga thayũ-inĩ;

\par }{\QB ningĩ nĩmonaga ũhurũko makua.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“No inyuĩ-rĩ, ũkaai haha,

\par }{\QB inyuĩ ariũ a mũndũ-wa-nja mũragũri,

\par }{\QB o inyuĩ ciana cia itharia na cia maraya!


\par }{\Q \VS{4}Nũũ ũcio inyuĩ mũranyũrũria?

\par }{\QB Nũũ ũcio mũratembanĩria mĩromo

\par }{\QB na mũkamũrutĩra rũrĩmĩ?

\par }{\Q Githĩ inyuĩ ti inyuĩ ciana cia aremi,

\par }{\QB o na rũciaro rwa aheenania?


\par }{\Q \VS{5}Inyuĩ mũhĩahĩaga nĩ thuti cianyu mũrĩ kũu mĩgandi-inĩ,

\par }{\QB na mũrĩ rungu rwa mũtĩ o wothe mũruru;

\par }{\Q mũrutaga ciana cianyu magongona kũu ituamba-inĩ,

\par }{\QB na mĩatũka-inĩ ya ndwaro cia mahiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“Mĩhianano ya kũhooywo ĩrĩa ĩrĩ mahiga-inĩ manyoroku\FTNT{*}{{\FR 57:6 }{\FT{Mahiga manyoroku maahũthagĩrwo gũtungatĩra ngai cia mĩhianano.}}} kũu ituamba-inĩ nĩyo rũgai rwanyu;

\par }{\QB ĩĩ, mĩhianano ĩyo nĩyo igai rĩanyu.

\par }{\Q Ĩĩ, ĩyo nĩyo ũitĩire magongona maku ma kĩndũ gĩa kũnyuuo,

\par }{\QB na ũkamĩrutĩra maruta ma mũtu.

\par }{\QB Niĩ-rĩ, ingĩhota atĩa gũkirĩrĩria maũndũ ta macio?


\par }{\Q \VS{7}Wee ũthondekete ũrĩrĩ waku karĩma-inĩ karĩa karaaya na igũrũ, na gatũũgĩru;

\par }{\QB na kũu igũrũ nĩkuo waambatire, ũgĩthiĩ kũrutĩra magongona maku kuo.


\par }{\Q \VS{8}Thuutha wa mĩrango yaku, na hingĩro-inĩ ciayo

\par }{\QB nĩkuo ũigĩte imenyithia cia gũkũririkania ũhoro wa mĩhianano ya andũ acio matooĩ Ngai.

\par }{\Q Nĩwahumbũririe gĩtanda gĩaku nĩ ũndũ wa kũndirika,

\par }{\QB ũkĩhaica igũrũ rĩakĩo, o na ũgĩkĩaramia makĩria;

\par }{\Q ũkĩrĩĩkanĩra na acio wendete itanda ciao,

\par }{\QB na ũgĩcooka ũkĩĩrorera njaga yao.


\par }{\Q \VS{9}Nĩwathiire kũrĩ Moleku ũrĩ na maguta ma mũtĩ wa mũtamaiyũ,

\par }{\QB na ũkĩongerera maguta maku marĩa manungaga wega.

\par }{\Q Nĩwatũmire abarũthi aku mathiĩ kũndũ kũraya mũno;

\par }{\QB ningĩ ũgĩikũrũka o nginya mbĩrĩra-inĩ!


\par }{\Q \VS{10}Nĩwanogirio nĩ mĩthiĩre yaku yothe,

\par }{\QB no rĩrĩ, ndũigana kuuga atĩrĩ, ‘Ũndũ ũyũ nĩ wa tũhũ.’

\par }{\Q Ũkĩgĩa na hinya mwerũ,

\par }{\QB nĩ ũndũ ũcio ndũigana kũringĩka.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Nũũ wakũiguithirie guoya na ũkĩmwĩtigĩra,

\par }{\QB ũũ atĩ ũkoretwo ũkĩaga gũtuĩka mwĩhokeku kũrĩ niĩ,

\par }{\Q na ũkaaga gũcooka kũndirikana,

\par }{\QB o na kana wĩcũũranie ũhoro ũcio na ngoro yaku?

\par }{\Q Githĩ ti tondũ ngoretwo ngirĩte ki ihinda iraihu,

\par }{\QB nawe ũkaaga kũnjĩtigĩra?


\par }{\Q \VS{12}Nĩngaumbũrania ũthingu waku na ciĩko ciaku,

\par }{\QB nacio itigakũguna.


\par }{\Q \VS{13}Rĩrĩa ũgaakaya ũkĩenda ũteithio-rĩ,

\par }{\QB mĩhianano ĩyo ya kũhooywo ũnganĩtie-rĩ, nĩĩgagĩkũhonokia!

\par }{\Q Rũhuho nĩrũkamĩkuua yothe,

\par }{\QB yũmbũrwo, yeherio nĩ mĩhũmũ mĩtheri.

\par }{\Q No rĩrĩ, mũndũ ũrĩa ũnduuaga rĩũrĩro rĩake-rĩ,

\par }{\QB nĩwe ũkaagaya bũrũri,

\par }{\QB o na egwatĩre kĩrĩma gĩakwa kĩrĩa kĩamũre.”


\par }{\SH Kũhoorerio Andũ arĩa Maherete
\par }
{\PP \VS{14}Na nĩgũkeeranwo atĩrĩ:

\par }{\Q “Akaai, akaai, na mũthondeke njĩra!

\par }{\QB Eheriai mĩhĩnga yehere njĩra-inĩ ya andũ akwa.”


\par }{\Q \VS{15}Nĩgũkorwo Ũrĩa-Ũrĩ-Igũrũ Mũno,

\par }{\QB o We ũtũũgĩrĩtio na ũtũũraga tene na tene,

\par }{\Q ũrĩa wĩtagwo mũtheru; ekuuga atĩrĩ:

\par }{\QB “Ndũũraga o igũrũ handũ hatheru,

\par }{\Q na ningĩ ngatũũrania na mũndũ ũrĩa ũrĩ ngoro ĩthuthĩkĩte,

\par }{\QB na ũrĩa ũherete na wĩnyiihĩtie,

\par }{\Q nĩguo njarahũre roho wa mũndũ ũcio wĩnyiihĩtie,

\par }{\QB na njarahũre ngoro ĩyo ĩthuthĩkĩte.


\par }{\Q \VS{16}Ndigũtũũra ndũithanagia nginya tene,

\par }{\QB o na kana ndũũre ndakarĩte hĩndĩ ciothe,

\par }{\Q tondũ roho wa mũndũ wahota kũringĩka mbere yakwa,

\par }{\QB mĩhũmũ ĩyo ya mũndũ ũcio ndoombire ĩhwererekere.


\par }{\Q \VS{17}Nĩndarakaririo mũno nĩ mehia make ma gũkoroka;

\par }{\QB ngĩmũherithia na ngĩmũhitha ũthiũ wakwa nĩ kũrakara,

\par }{\QB no agĩthiĩ o na mbere na mĩthiĩre yake ĩrĩa eyendeire.


\par }{\Q \VS{18}Nĩnyonete njĩra ciake, no nĩngamũhonia;

\par }{\QB ningĩ nĩngamũtongoria, na njooke ndĩmũũmĩrĩrie,


\par }{\QB \VS{19}ndũme kũgĩe na ũgooci tũnua-inĩ twa andũ arĩa macakayaga kũu Isiraeli.

\par }{\Q Thayũ, thayũ kũrĩ arĩa marĩ kũraya, na kũrĩ arĩa marĩ gũkuhĩ,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Jehova ekuuga. “Na nĩ niĩ ngaamahonia.”


\par }{\Q \VS{20}No rĩrĩ, andũ arĩa aaganu mahaana ta iria rĩgĩikia ndiihũ ciarĩo,

\par }{\QB rĩrĩa rĩtangĩhoorera,

\par }{\QB rĩrĩa makũmbĩ marĩo mahurunjaga ndaka na ndooro.


\par }{\Q \VS{21}Ngai wakwa ekuuga atĩrĩ, “Mũndũ ũrĩa mwaganu-rĩ, ndarĩ hĩndĩ angĩgĩa na thayũ.”




\par }\Chap{58}{\SH Kwĩhinga Kũrĩa Irio kũrĩa kwa Ma
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, anĩrĩra mũno, na ndũgakire.

\par }{\QB Anĩrĩra na mũgambo mũnene o taarĩ karumbeta karagamba.\FTNT{*}{{\FR 58:1 }{\FT{Karumbeta kaahũthagĩrwo gwĩta thigari nĩguo ithiĩ mbaara.}}}

\par }{\Q Uumbũrĩre andũ akwa ũhoro wa ũremi wao,

\par }{\QB o na andũ a nyũmba ya Jakubu ũmoimbũrĩre mehia mao.


\par }{\Q \VS{2}Nĩgũkorwo manjaragia mũthenya o mũthenya;

\par }{\QB makonekaga ta mangĩenda mũno kũmenya njĩra ciakwa,

\par }{\Q ta marĩ rũrĩrĩ rwĩkaga ũrĩa kwagĩrĩire,

\par }{\QB na rũtatirikĩte maathani ma Ngai waruo.

\par }{\Q Mendaga ndĩmatuagĩre ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB na makoneka makĩenda mũno Ngai amakuhĩrĩrie.


\par }{\Q \VS{3}Moragia atĩrĩ, ‘Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte twĩhinge kũrĩa irio, nawe ũkaaga kuona?

\par }{\QB Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte twĩnyiihie, nawe ũkaaga kũrũmbũiya ũhoro ũcio?’

\par }{\BB \par }
{\Q “No rĩrĩ, mũthenya wanyu wa kwĩhinga kũrĩa irio

\par }{\QB mwĩkaga o ũrĩa mũkwenda,

\par }{\QB na aruti othe anyu a wĩra mũkamahinyĩrĩria.


\par }{\Q \VS{4}Kwĩhinga kũrĩa irio kwanyu kũrĩĩkagĩrĩria na ngũĩ na njũgitano,

\par }{\QB na mũkahũũrana na ngundi ta andũ aaganu.

\par }{\Q Kwĩhinga kũrĩa irio kwanyu kwa matukũ maya

\par }{\QB gũtingĩtũma mĩgambo yanyu ĩiguo kũu igũrũ.


\par }{\Q \VS{5}Kwĩhinga kũrĩa irio kwa mũthemba ũcio

\par }{\QB wa mũndũ kwĩnyiihia mũthenya o ũmwe tu-rĩ,

\par }{\QB nĩkuo niĩ thuurĩte?

\par }{\Q Kwĩhinga no kũinamia mũtwe ta ithanjĩ,

\par }{\QB na gũkomera nguo ya ikũnia, o na mũhu?

\par }{\Q Kũu nĩkuo mwĩtaga kwĩhinga kũrĩa irio,

\par }{\QB na mũkawĩta mũthenya wa gwĩtĩkĩrĩka nĩ Jehova?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“Githĩ mũthemba ũrĩa thuurĩte wa kwĩhinga kũrĩa irio ti ũyũ:

\par }{\QB kuohora arĩa moohetwo na njĩra ĩtarĩ ya kĩhooto,

\par }{\Q na kuohoraga mĩkwa ya icooki rĩa ngingo,

\par }{\QB na kũrekereria arĩa mahinyĩrĩirio,

\par }{\Q o na kuunanga macooki mothe ma ngingo?


\par }{\Q \VS{7}Githĩ ti kũgayanaga irio ciaku na andũ arĩa ahũtu,

\par }{\QB na ũrehage athĩĩni arĩa matarĩ ũikaro gwaku mũciĩ,

\par }{\Q na rĩrĩa wona mũndũ arĩ njaga ũkamũhumba nguo,

\par }{\QB na ndũkanahutatĩre andũ arĩa mũrĩ a mũthiimo ũmwe nao?


\par }{\Q \VS{8}Hĩndĩ ĩyo ũtheri waku nĩũgaathera o ta ũrĩa gũtherũrũkaga rũciinĩ,

\par }{\QB nakuo kũhonio gwaku nĩgũkooneka o narua;

\par }{\Q ningĩ ũthingu waku nĩũgagũtongoria,

\par }{\QB naguo riiri wa Jehova ũkuume thuutha, ũkũgitĩre.


\par }{\Q \VS{9}Ningĩ hĩndĩ ĩyo nĩũgeetana, nake Jehova nĩagagwĩtĩka;

\par }{\QB nĩũgakaya ũteithio, nake nĩakoiga atĩrĩ: Ĩĩ niĩ ũyũ haha.

\par }{\BB \par }
{\Q “Ũngĩeheria icooki rĩa kũhinyanĩrĩria,

\par }{\QB na weherie kĩara kĩrĩa worotanaga nakĩo, na ndeto cia rũmena-rĩ,


\par }{\Q \VS{10}ningĩ ũngĩĩrutĩra kũhũũnia andũ arĩa ahũtu,

\par }{\QB nao arĩa ahinyĩrĩrie ũmahingĩrie maũndũ marĩa mamabatairie,

\par }{\Q hĩndĩ ĩyo ũtheri waku nĩũgaathera kũu nduma-inĩ,

\par }{\QB naguo ũtukũ waku ũgaatuĩka o ta mũthenya barigici.


\par }{\Q \VS{11}Jehova nĩarĩgũtoongoragia hĩndĩ ciothe,

\par }{\QB na nĩarĩkũhingagĩria mabataro maku ũrĩ bũrũri-inĩ mũũmũ,

\par }{\QB o na mahĩndĩ maku amekagĩre hinya.

\par }{\Q Ũkahaana ta mũgũnda unithĩirio maaĩ,

\par }{\QB ũtuĩke ta gĩthima kĩrĩa gĩtahũaga.


\par }{\Q \VS{12}Andũ aku nĩo magaacookereria kũrĩa kwaanangĩtwo o tene,

\par }{\QB na maakĩrĩre mĩthingi ĩrĩa ya tene mũno;

\par }{\Q nawe ũgeetagwo Mũcookereria wa Thingo iria Momoku,

\par }{\QB na wĩtagwo Mũcookereria wa Njĩra cia Itũũro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“Ũngĩgirĩrĩria magũrũ maku gũthũkia mũthenya wa Thabatũ,

\par }{\QB na wage gwĩka maũndũ maku we mwene

\par }{\QB mũthenya ũcio wakwa ũrĩa mwamũre,

\par }{\Q nayo Thabatũ ĩyo ũmĩtue mũthenya wa gĩkeno,

\par }{\QB na mũthenya ũcio mwamũre wa Jehova ũũtue wa gũtĩĩo-rĩ,

\par }{\Q na ũngĩũtĩĩa na kwaga kũrũmĩrĩra njĩra ciaku,

\par }{\QB na kwaga gwĩka maũndũ maku we mwene, o na kana kwaria ndeto cia tũhũ-rĩ,


\par }{\Q \VS{14}hĩndĩ ĩyo nĩũgakena nĩ ũndũ wa Jehova,

\par }{\QB na nĩngatũma ũtũũgĩrio mũno gũkũ thĩ,

\par }{\QB na ngũheage igai rĩa thoguo Jakubu, ũrĩrĩĩage.”

\par }{\QD Nĩgũkorwo nĩ kanua ka Jehova

\par }{\QD kaarĩtie ũhoro ũcio.




\par }\Chap{59}{\SH Mehia, Kũhera na Gũkũũrwo
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, ti-itherũ guoko kwa Jehova ti kuonju

\par }{\QB atĩ gũtingĩhota kũhonokania,

\par }{\Q o na kana gũtũ gwake gũkagĩa njiika

\par }{\QB atĩ gũtingĩhota kũigua.


\par }{\Q \VS{2}No rĩrĩ, mawaganu manyu

\par }{\QB nĩmo mamũtigithanĩtie na Ngai wanyu;

\par }{\Q namo mehia manyu nĩmo matũmĩte amũhithe ũthiũ wake,

\par }{\QB akarega kũmũigua.


\par }{\Q \VS{3}Nĩgũkorwo moko manyu nĩmathaahĩte nĩ ũiti wa thakame,

\par }{\QB nacio ciara cianyu ikaiyũra wĩhia.

\par }{\Q Tũnua twanyu nĩtwarĩtie ndeto cia maheeni,

\par }{\QB na nĩmĩ cianyu ikangʼungʼuaga o ndeto cia waganu.


\par }{\Q \VS{4}Gũtirĩ mũndũ wendaga ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB o na kana ageciirĩrĩra na njĩra ya ma.

\par }{\Q Mehokaga ngarari cia tũhũ na makaaria ndeto cia maheeni;

\par }{\QB magĩaga nda cia mathĩĩna na magaciara waganu.


\par }{\Q \VS{5}Mahaana ta makomeire matumbĩ ma nduĩra,

\par }{\QB na makaamba mĩtego ya rũrenda rwa mbũmbũĩ.

\par }{\Q Mũndũ o wothe ũrĩa ũngĩrĩa matumbĩ macio no gũkua akuaga,

\par }{\QB na o itumbĩ rĩahehenjwo rĩtũrĩkaga nduĩra.


\par }{\Q \VS{6}Rũrenda rũu rwao nĩ rwa tũhũ rũtingĩtumwo nguo;

\par }{\QB matiingĩhumbĩra na kĩrĩa mathondekaga naruo.

\par }{\Q Mawĩra mao nĩ mawĩra ma waganu,

\par }{\QB na moko mao maiyũrĩte ciĩko cia haaro.


\par }{\Q \VS{7}Magũrũ mao mahanyũkaga makehie;

\par }{\QB mahiũhaga magaite thakame ya mũndũ ũtehĩtie.

\par }{\Q Meciiria mao no meciiria ma ũũru;

\par }{\QB na kũrĩa guothe mathiiaga matigaga gũkirĩte ihooru na mwanangĩko.


\par }{\Q \VS{8}Njĩra ya thayũ matimĩũĩ;

\par }{\QB na mĩthiĩre yao ti ya gũtuanĩra ciira na kĩhooto.

\par }{\Q Metemeire njĩra njogomu;

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ ũcigeragĩra akagĩa na thayũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Nĩ ũndũ ũcio ciira wa kĩhooto ũrĩ kũraya na ithuĩ,

\par }{\QB naguo ũthingu ndũtũkinyagĩra.

\par }{\Q Tũcaragia ũtheri, no tuonaga o nduma;

\par }{\QB tũgacaria ũkengu, no tũkagerera kũrĩa kũrĩ na mairia matumanu.


\par }{\Q \VS{10}Tũhambataga rũthingo ta mũtumumu,

\par }{\QB na tũgeetherera njĩra ta andũ matarĩ maitho.

\par }{\Q Tũhĩngagwo mũthenya barigici o ta rĩrĩa kũrĩ mairia;

\par }{\QB tũrĩ gatagatĩ ka andũ arĩa marĩ hinya, tũhaanaga ta andũ akuũ.


\par }{\Q \VS{11}Ithuothe tũraramaga o ta nduba;

\par }{\QB tũcakayaga na kĩeha ta ndutura.

\par }{\Q Tũcaragia ũhoro wa gũtuĩrwo ciira na kĩhooto, na tũtingĩwona o na atĩa;

\par }{\QB tũgacaria ũhoro wa ũhonokanio, no ũgatũraihĩrĩria mũno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Nĩgũkorwo mahĩtia maitũ nĩ maingĩ maitho-inĩ maku,

\par }{\QB namo mehia maitũ makoimbũra ũrĩa tũtariĩ.

\par }{\Q Hĩndĩ ciothe mahĩtia maitũ makoragwo hamwe na ithuĩ,

\par }{\QB namo mehia maitũ nĩtũmooĩ mothe:


\par }{\Q \VS{13}namo nĩ ũremi na gũkaana Jehova,

\par }{\QB na kũhutatĩra Ngai witũ,

\par }{\Q na kwaragia ndeto cia kũhinyanĩrĩria, na kũregana na watho,

\par }{\QB na kwaria ndeto cia maheeni iria ngoro ciitũ ithugundĩte.


\par }{\Q \VS{14}Nĩ ũndũ ũcio nĩtwagĩte ciira wa kĩhooto,

\par }{\QB naguo ũthingu ũgatũraihĩrĩria;

\par }{\Q naguo ũhoro wa ma ũkagũa njĩra-inĩ,

\par }{\QB naguo ũrũngĩrĩru ũkaagĩrwo mweke.


\par }{\Q \VS{15}Ũhoro wa ma ndũrĩ handũ ũngĩoneka,

\par }{\QB nake mũndũ ũrĩa wĩthemaga ũũru agatuĩka mũndũ wa kũguĩmwo.

\par }{\Q Nake Jehova akĩona ũndũ ũcio, ũkĩaga kũmũkenia,

\par }{\QB tondũ gũtiatuanagĩrwo ciira na kĩhooto.


\par }{\Q \VS{16}Ningĩ akĩona atĩ gũtiarĩ mũndũ o na ũmwe wagĩrĩire,

\par }{\QB na akĩgega tondũ gũtiarĩ na mũteithũrani;

\par }{\Q nĩ ũndũ ũcio guoko gwake mwene nĩkuo kwamũhonokirie,

\par }{\QB naguo ũthingu wake mwene ũkĩmũtiirĩrĩra.


\par }{\Q \VS{17}Agĩcooka akĩĩhumba ũthingu taarĩ gako gake ga kũmũgitĩra gĩthũri,

\par }{\QB na agĩĩkĩra ngũbia ya kĩgera ya ũhonokio mũtwe;

\par }{\Q naguo ũhoro wa kũrĩhanĩria akĩwĩĩhumba taarĩ nguo,

\par }{\QB na akĩĩhotora kĩyo taarĩ nguo ndaaya.


\par }{\Q \VS{18}O ta ũrĩa ciĩko ciao itariĩ, ũguo noguo akaarĩhana,

\par }{\QB arĩhe thũ ciake na mangʼũrĩ,

\par }{\Q nao andũ arĩa marĩ muku nake amacookererie ũũru wao;

\par }{\QB andũ arĩa matũũraga icigĩrĩra-inĩ-rĩ,

\par }{\QB erĩhĩrie na kũmagera ngero o ũrĩa kwagĩrĩire.


\par }{\Q \VS{19}Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, andũ nĩmagetigĩra rĩĩtwa rĩa Jehova kuuma ithũĩro,

\par }{\QB na nĩmagatĩĩa riiri wake kuuma irathĩro rĩa riũa.

\par }{\Q Nĩgũkorwo agooka ta rũũĩ ruunĩte, rũgatherera na ihenya,

\par }{\QB rũtindĩkĩtwo nĩ mĩhũmũ ya Jehova.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Mũkũũri nĩagooka Zayuni,

\par }{\QB na akinye kũrĩ andũ a Jakubu arĩa maherete mehia mao,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\PP \VS{21}Ningĩ Jehova ekuuga atĩrĩ, “Ha ũhoro wakwa-rĩ, gĩkĩ nĩkĩo kĩrĩkanĩro kĩrĩa ndarĩkanĩire nao, atĩ Roho wakwa, ũrĩa ũrĩ igũrũ rĩaku, na ciugo ciakwa iria njĩkĩrĩte kanua gaku, itirĩ hĩndĩ ikehera kuuma kanua gaku, kana ciehere kuuma tũnua twa ciana ciaku, o na kana ciehere kuuma tũnua twa njiaro ciao, kuuma rĩu nginya tene na tene,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.




\par }\Chap{60}{\SH Riiri wa Zayuni
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Atĩrĩrĩ, arahũka ũcangarare, tondũ ũtheri waku nĩũũkĩte,

\par }{\QB naguo riiri wa Jehova ũgakwarĩra.


\par }{\Q \VS{2}Atĩrĩrĩ, nduma nĩĩhumbĩrĩte thĩ,

\par }{\QB nayo nduma ndumanu ĩkahumbĩra ndũrĩrĩ ciothe,

\par }{\Q no Jehova nĩakwarĩire,

\par }{\QB naguo riiri wake ũgakwarĩra.


\par }{\Q \VS{3}Ndũrĩrĩ nĩigooka kũrĩ ũtheri waku,

\par }{\QB nao athamaki moke kũrĩa ũcangararĩte ta riũa rĩkĩratha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Tiira maitho wĩrorere mĩena yothe:

\par }{\QB One ũrĩa andũ othe monganĩte magooka harĩwe,

\par }{\Q nao ariũ aku makoima kũndũ kũraya,

\par }{\QB nao airĩtu aku magooka makuuĩtwo na moko.


\par }{\Q \VS{5}Hĩndĩ ĩyo nĩũkona ũndũ ũcio, nawe ũcangarare,

\par }{\QB ngoro yaku nayo ĩtuumatuume, na ĩiyũrwo nĩ gĩkeno;

\par }{\Q ũtonga ũrĩa ũrĩ iria-inĩ nĩũkareherwo,

\par }{\QB o naguo ũtonga wa ndũrĩrĩ ũrehwo kũrĩ we.


\par }{\Q \VS{6}Ndũũru cia ngamĩĩra nĩikaiyũra bũrũri waku,

\par }{\QB o nacio njaũ cia ngamĩĩra cia kuuma Midiani, na cia Efa.\FTNT{*}{{\FR 60:6 }{\FT{Andũ a Midiani maarĩ arĩithi mwena wa gũthini wa Jorodani; Efa aarĩ mũriũ wa Midiani.}}}

\par }{\Q Ngamĩĩra ciothe cia kuuma Sheba ciũke,

\par }{\QB ikuuĩte thahabu na ũbumba,

\par }{\QB nao andũ maanĩrĩre magooce Jehova.


\par }{\Q \VS{7}Ndũũru ciothe cia mbũri cia Kedari igaacookanĩrĩrio irehwo kũrĩ we,

\par }{\QB ũtungatagĩrwo nĩ ndũrũme cia Nebaiothu;

\par }{\Q nĩigetĩkĩrwo, ituĩke cia kũrutwo igongona kĩgongona-inĩ gĩakwa,

\par }{\QB na niĩ nĩngagemia hekarũ yakwa ĩrĩa ĩrĩ riiri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Atĩrĩrĩ, andũ aya mombũkĩte na igũrũ ta matu,

\par }{\QB o na kana ta ndutura igĩcooka itara-inĩ ciacio nĩ a?


\par }{\Q \VS{9}Ti-itherũ andũ arĩa matũũraga icigĩrĩra-inĩ nĩ niĩ metagĩrĩra;

\par }{\QB matongoretio nĩ marikabu cia Tarishishi,

\par }{\Q ikĩrehe ariũ anyu kuuma kũndũ kũraya,

\par }{\QB marĩ na betha na thahabu ciao

\par }{\Q nĩ ũndũ wa gũtĩĩa Jehova Ngai wanyu,

\par }{\QB Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli,

\par }{\QB nĩgũkorwo nĩakũheete riiri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“Andũ a kũngĩ nĩo magaacookereria thingo ciaku,

\par }{\QB nao athamaki ao magũtungatagĩre.

\par }{\Q O na akorwo nĩndakũhũũrire na marakara-rĩ,

\par }{\QB nĩũgeetĩkĩrĩka nĩ niĩ nĩguo ngũiguĩre tha.


\par }{\Q \VS{11}Ihingo ciaku igũtũũra irĩ hingũre,

\par }{\QB itirĩ hĩndĩ ikaahingwo mũthenya kana ũtukũ,

\par }{\Q nĩgeetha andũ makũrehagĩre ũtonga wa ndũrĩrĩ,

\par }{\QB athamaki ao marũmanĩrĩire mũtongoro wa ũhootani.


\par }{\Q \VS{12}Nĩgũkorwo rũrĩrĩ kana ũthamaki ũrĩa ũtagagũtungatĩra nĩũkaniinwo;

\par }{\QB ũkaanangwo biũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“Riiri wa Lebanoni ũgaatuĩka waku,

\par }{\QB naguo nĩ wa mĩtĩ ya mĩthengera, mĩhuhu, na mĩkarakaba yothe hamwe,

\par }{\Q nĩguo ĩgemie handũ hakwa harĩa haamũre;

\par }{\QB na niĩ nĩngagoocithia handũ harĩa hakinyagwo nĩ magũrũ makwa.


\par }{\Q \VS{14}Ariũ a andũ arĩa makũhinyagĩrĩria nĩmagooka harĩwe makũinamĩrĩre;

\par }{\QB na arĩa othe makũmenete, mainamĩrĩre magũrũ-inĩ maku,

\par }{\Q nao magwĩtage Itũũra-Inene-rĩa-Jehova,

\par }{\QB na Zayuni itũũra rĩa Ũrĩa Mũtheru wa Isiraeli.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“O na akorwo nĩwatiganĩirio na ũkĩmenwo,

\par }{\QB na gũkĩaga mũndũ o na ũmwe ũngĩtuĩkanĩria gwaku-rĩ,

\par }{\Q nĩngatũma ũtũũre ũrĩ mũtĩĩku nginya tene,

\par }{\QB na ũrĩ gĩkeno kĩa njiarwa ciothe.


\par }{\Q \VS{16}Nĩũkanyuuaga iria rĩa ndũrĩrĩ

\par }{\QB na wongithagio nyondo cia ũthamaki.

\par }{\Q Hĩndĩ ĩyo nĩguo ũkaamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova, nĩ niĩ Mũhonokia waku,

\par }{\QB na Mũkũũri waku, Ũrĩa-ũrĩ-Hinya-Mũno wa Jakubu.


\par }{\Q \VS{17}Ngaakũrehera gĩcango handũ ha thahabu,

\par }{\QB na ngũrehere betha handũ ha kĩgera.

\par }{\Q Handũ ha mbaũ ngaakũrehera gĩcango,

\par }{\QB na ngũrehere kĩgera handũ ha mahiga.

\par }{\Q Nĩngatũma thayũ ũtuĩke mũnene waku,

\par }{\QB naguo ũthingu ũtuĩke mwathi waku.


\par }{\Q \VS{18}Ngũĩ ndĩgaacooka kũiguuo bũrũri-inĩ waku,

\par }{\QB o na kana mĩhaka-inĩ ya bũrũri waku kũgĩe ũũnũhi kana mwanangĩko,

\par }{\Q no nĩũgeeta thingo ciaku Ũhonokio,

\par }{\QB na ihingo ciaku ũciĩte Ũgooci.


\par }{\Q \VS{19}Riũa ti rĩo rĩrĩkwaragĩra mũthenya,

\par }{\QB kana ũtheri wa mweri ũgũtheragĩre ũtukũ,

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova agaatuĩka ũtheri waku wa nginya tene

\par }{\QB na Ngai waku atuĩke riiri waku.


\par }{\Q \VS{20}Riũa rĩu rĩaku rĩtigacooka gũthũa rĩngĩ,

\par }{\QB o na kana mweri waku ũtukĩrwo rĩngĩ;

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova nĩwe ũgaatuĩka ũtheri wa gũgũtherera nginya tene,

\par }{\QB na matukũ maku ma kĩeha nĩmagathira.


\par }{\Q \VS{21}Hĩndĩ ĩyo nao andũ aku othe magaatuĩka athingu,

\par }{\QB na megwatĩre bũrũri nginya tene.

\par }{\Q Andũ acio nĩo thuuna ĩrĩa ndĩĩhaandĩire,

\par }{\QB arĩ wĩra wa moko makwa,

\par }{\QB nĩgeetha monanagie ũkengu wakwa mũnene.


\par }{\Q \VS{22}Nyũmba ĩrĩa nini ĩkongerereka ĩtuĩke andũ ngiri,

\par }{\QB nayo ĩrĩa ĩtarĩ andũ aingĩ ĩtuĩke rũrĩrĩ rũrĩ hinya mũno.

\par }{\Q Niĩ nĩ niĩ Jehova.

\par }{\QB Nĩngeeka ũndũ ũcio narua ihinda rĩaguo rĩakinya.”




\par }\Chap{61}{\SH Mwaka wa Ũtugi wa Jehova
\par }
{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, Roho wa Mwathani Jehova arĩ igũrũ rĩakwa,

\par }{\QB nĩ ũndũ Jehova nĩanjitĩrĩirie maguta,

\par }{\QB nĩguo hunjagĩrie andũ arĩa athĩĩni ũhoro-ũrĩa-mwega.

\par }{\Q Nĩandũmĩte ngahonie arĩa athuthĩku ngoro,

\par }{\QB na ngaanĩrĩre atĩ andũ arĩa mohetwo nĩmohorwo,

\par }{\QB nao arĩa mohetwo njeera ndĩmeere nĩmarekererio,


\par }{\Q \VS{2}na hunjanagĩrie ũhoro wa mwaka ũrĩa Jehova akoonania ũtugi wake,

\par }{\QB na mũthenya ũrĩa Ngai witũ akerĩhĩria,

\par }{\Q ningĩ hooragĩrie arĩa othe marĩ na kĩeha,


\par }{\QB \VS{3}na ndeithagie andũ arĩa marĩ na kĩeha kũu Zayuni:

\par }{\Q ndĩmahumbe tanji ya ũthaka handũ ha mũhu,

\par }{\QB na ndĩmaitĩrĩrie maguta ma gĩkeno handũ ha kĩeha,

\par }{\Q na ndĩmahumbe nguo ya ũgooci

\par }{\QB handũ ha ngoro ĩtarĩ mwĩhoko.

\par }{\Q Nĩgeetha meetagwo mĩtĩ ya ũthingu,

\par }{\QB mĩtĩ ĩrĩa ĩhaandĩtwo nĩ Jehova

\par }{\QB nĩguo monanagie riiri wake.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Nao nĩmagaka kũndũ kũrĩa gũtũire kwanangĩtwo kuuma tene,

\par }{\QB na macookererie kũndũ kũrĩa kuonũhirwo tene;

\par }{\Q nĩ magaacookereria matũũra manene

\par }{\QB marĩa matũire marĩ manange njiarwa na njiarwa.


\par }{\Q \VS{5}Nao ageni nĩmakarĩithagia ndũũru cianyu;

\par }{\QB nao andũ a kũngĩ marĩmage mĩgũnda yanyu,

\par }{\QB o na maceehage mĩthabibũ yanyu.


\par }{\Q \VS{6}No inyuĩ mũgeetagwo athĩnjĩri-Ngai a Jehova,

\par }{\QB nao andũ mamwĩtage atungatĩri a Ngai witũ.

\par }{\Q Mũkaarĩĩaga ũtonga wa ndũrĩrĩ,

\par }{\QB na mwĩtĩĩage na indo icio ciao nyingĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Nĩ ũndũ wa ũrĩa andũ akwa manaconorithio,

\par }{\QB makaarĩhĩrio maita meerĩ,

\par }{\Q na handũ ha thoni-rĩ,

\par }{\QB nĩmagakenera igai rĩao;

\par }{\Q na nĩ ũndũ ũcio makaagaya igai maita meerĩ bũrũri-inĩ wao,

\par }{\QB na magĩe na gĩkeno gĩtagathira nginya tene.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Nĩgũkorwo niĩ, Jehova, nĩnyendete ciira wa kĩhooto;

\par }{\QB nĩthũire ũtunyani na waganu.

\par }{\Q Nĩ ũndũ wa wĩhokeku wakwa-rĩ, nĩngamarĩha irĩhi rĩao,

\par }{\QB na ndĩĩkanĩre nao kĩrĩkanĩro gĩa gũtũũra nginya tene.


\par }{\Q \VS{9}Njiaro ciao nĩikaagĩa igweta ndũrĩrĩ-inĩ,

\par }{\QB na ciana ciao imenywo nĩ andũ a ndũrĩrĩ.

\par }{\Q Arĩa othe makaamoona nĩmagetĩkĩra

\par }{\QB atĩ acio nĩo andũ arĩa Jehova arathimĩte.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Niĩ nĩngenagĩra Jehova mũno;

\par }{\QB ngoro yakwa ĩcanjamũkaga nĩ ũndũ wa Ngai wakwa.

\par }{\Q Nĩgũkorwo nĩahumbĩte ũhonokio ta nguo,

\par }{\QB na akaahumba nguo ndaaya ya ũthingu,

\par }{\Q o ta ũrĩa mũhikania agemagia mũtwe wake na kĩremba taarĩ mũthĩnjĩri-Ngai,

\par }{\QB na ta ũrĩa mũhiki egemagia na mathaga make ma goro.


\par }{\Q \VS{11}Nĩgũkorwo o ta ũrĩa tĩĩri ũtũmaga mbegũ imere,

\par }{\QB na mũgũnda ũgatũma mbegũ ikũre-rĩ,

\par }{\Q ũguo noguo Mwathani Jehova agaatũma ũthingu na ũgooci

\par }{\QB ciumĩre cionekane nĩ ndũrĩrĩ ciothe.




\par }\Chap{62}{\SH Rĩĩtwa Rĩerũ rĩa Zayuni
\par }
{\Q \VerseOne{1}Ha ũhoro wa kũrũĩrĩra Zayuni-rĩ, ndigakira,

\par }{\QB o na kana ndigithĩrie gũtetera Jerusalemu,

\par }{\Q nginya hĩndĩ ĩrĩa ũthingu wake ũkaara o ta ũtheri wa rũciinĩ,

\par }{\QB naguo ũhoro wake wa kũhonokio wonekane o ta tawa ũrĩa ũrĩrĩmbũkaga.


\par }{\Q \VS{2}Ndũrĩrĩ nĩikoona ũthingu waku,

\par }{\QB nao athamaki othe mone riiri waku;

\par }{\Q nawe ũgeetagwo na rĩĩtwa rĩerũ,

\par }{\QB rĩrĩa rĩkaagwetwo na kanua ka Jehova.


\par }{\Q \VS{3}Ningĩ ũgaatuĩka ta tanji ya ũthaka

\par }{\QB ũnyiitĩtwo guoko-inĩ kwa Jehova,

\par }{\Q na ũhaana ta thũmbĩ ya ũthamaki

\par }{\QB ĩnyiitĩtwo guoko-inĩ kwa Ngai waku.


\par }{\Q \VS{4}Wee ndũgacooka gwĩtwo Mũtiganĩrie,

\par }{\QB kana bũrũri waku wĩtwo Mũkiri-Ihooru.

\par }{\Q No rĩrĩ, ũrĩĩtagwo Hefiziba,

\par }{\QB na bũrũri waku wĩtagwo Beula;

\par }{\Q nĩgũkorwo Jehova nĩagakenagio nĩwe,

\par }{\QB naguo bũrũri waku ũgaatuĩka o ta mũhiki ũhikĩtio.


\par }{\Q \VS{5}O ta ũrĩa mwanake ahikagia mũirĩtu,

\par }{\QB ũguo noguo ariũ aku magaakũhikia;

\par }{\Q na o ta ũrĩa mũhikania akenagĩrĩra mũhiki wake,

\par }{\QB ũguo noguo Ngai waku agaagũkenerera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Nĩnjigĩte arangĩri a thingo ciaku, wee Jerusalemu,

\par }{\QB nao matigakira mũthenya kana ũtukũ.

\par }{\Q Inyuĩ arĩa mũkayagĩra Jehova-rĩ,

\par }{\QB mũtikanahurũke,


\par }{\Q \VS{7}o na kana mũmũhe ũhurũko nginya rĩrĩa akahaanda Jerusalemu,

\par }{\QB na arĩtue itũũra rĩrĩ igweta thĩ yothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Jehova nĩehĩtĩte ambararĩtie guoko gwake kwa ũrĩo,

\par }{\QB na akehĩta na guoko gwake kũrĩ hinya, akoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Ndigacooka kũhe thũ ciaku ngano yaku

\par }{\QB ĩtuĩke irio ciao,

\par }{\Q na gũtirĩ hĩndĩ ĩngĩ andũ a kũngĩ makaanyua ndibei ya mũhihano

\par }{\QB ĩrĩa wee ũrutĩire wĩra;


\par }{\Q \VS{9}no rĩrĩ, andũ arĩa marĩgethaga ngano nĩo marĩmĩrĩĩaga,

\par }{\QB na magoocage Jehova,

\par }{\Q nao arĩa monganagia thabibũ nĩo marĩnyuuaga ndibei yacio

\par }{\QB maikarĩte nja ya handũ hakwa harĩa haamũre.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Hĩtũkĩrai, mũhĩtũkĩre ihingo-inĩ, mumagare!

\par }{\QB Thondekerai andũ njĩra.

\par }{\Q Akaai, mwake njĩra njariĩ!

\par }{\QB Ũnganiai mahiga, mũmeherie kuo.

\par }{\Q Ambarariai bendera na igũrũ nĩguo yonwo nĩ ndũrĩrĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Jehova nĩanĩrĩire ũhoro ũyũ

\par }{\QB ituri-inĩ ciothe cia thĩ, akoiga atĩrĩ:

\par }{\Q “Ĩrai Mwarĩ wa Zayuni ũũ,

\par }{\QB ‘Atĩrĩrĩ ũrĩa ũgaakũhonokia nĩarooka!

\par }{\Q Arooka arĩ na kĩheo gĩake,

\par }{\QB na irĩhi rĩake arĩ o narĩo.’ ”


\par }{\Q \VS{12}Acio marĩĩtagwo Andũ arĩa Aamũre,

\par }{\QB o arĩa Jehova Akũũrĩte;

\par }{\Q nawe ũrĩĩtagwo Wa Kwendeka,

\par }{\QB Itũũra-Inene-rĩrĩa-Rĩtagacooka-Gũthaamwo.




\par }\Chap{63}{\SH Mũthenya wa Ngai wa Kwĩrĩhĩria na Kũhonokania
\par }
{\Q \VerseOne{1}Nũũ ũyũ ũroka oimĩte Edomu,

\par }{\QB akoima itũũra rĩa Bozara ehumbĩte nguo ndune ta thakame?

\par }{\Q Nũũ ũyũ wĩhumbĩte nguo irĩ na ũkengu,

\par }{\QB agĩkinyũkagia arĩ na hinya wa ũnene wake?

\par }{\BB \par }
{\Q “Nĩ niĩ, ngĩaragia ndeto cia ũthingu,

\par }{\QB na ndĩ na hinya wa kũhonokania.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte nguo ciaku itunĩhe,

\par }{\QB ta cia mũndũ ũraranga kĩhihĩro kĩa ndibei?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“Niĩ-rĩ, nĩnangĩte kĩhihĩro kĩa ndibei ndĩ nyiki;

\par }{\QB gũtirĩ mũndũ wa kuuma kũrĩ ndũrĩrĩ o na ũmwe twarĩ nake.

\par }{\Q Ndamakinyĩrĩirie ndĩ na marakara,

\par }{\QB na ngĩmarangĩrĩria thĩ ndĩ na mangʼũrĩ;

\par }{\Q nayo thakame yao ĩkĩminjũkĩra nguo ciakwa,

\par }{\QB nacio ciothe ikĩgĩa na marooro mayo.


\par }{\Q \VS{4}Nĩgũkorwo mũthenya wa kũrĩhanĩria warĩ ngoro-inĩ yakwa,

\par }{\QB naguo mwaka wa gũkũũra andũ akwa nĩmũkinyu.


\par }{\Q \VS{5}Niĩ nĩndacũthĩrĩirie, ngĩona atĩ hatiarĩ mũndũ wa kũndeithia,

\par }{\QB na ngĩgega tondũ gũtiarĩ na mũndũ wa kũndiirĩrĩra;

\par }{\Q nĩ ũndũ ũcio guoko gwakwa mwene nĩkuo kwahonokirie,

\par }{\QB namo mangʼũrĩ makwa mwene makĩndiirĩrĩra.


\par }{\Q \VS{6}Nĩndakinyĩrĩirie ndũrĩrĩ ndĩ na marakara,

\par }{\QB ngĩtũma ituĩke ta irĩĩtwo nĩ njoohi nĩ ũndũ wa mangʼũrĩ makwa,

\par }{\QB nayo thakame yao ngĩmĩita thĩ.”


\par }{\SH Kũgooca na Kũhooya
\par }
{\Q \VS{7}Nĩngũheana ũhoro wa motugi ma Jehova,

\par }{\QB o na ciĩko ciake iria itũmaga agoocwo,

\par }{\QB kũringana na maũndũ mothe marĩa Jehova atwĩkĩire:

\par }{\Q ĩĩ, nĩngũheana ũhoro wa maũndũ maingĩ mega

\par }{\QB marĩa eekĩire nyũmba ya Isiraeli,

\par }{\QB kũringana na tha ciake, na motugi make maingĩ.


\par }{\Q \VS{8}Nĩ ũndũ oigire atĩrĩ, “Ti-itherũ acio nĩ andũ akwa,

\par }{\QB na nĩ ciana iria itakaheenia,”

\par }{\QB na nĩ ũndũ ũcio agĩtuĩka Mũhonokia wao.


\par }{\Q \VS{9}Mathĩĩna-inĩ mao mothe o nake nĩathĩĩnĩkire,

\par }{\QB nake mũraika wake akĩmahonokia.

\par }{\Q Akĩmakũũra nĩ ũrĩa aamendete na akamaiguĩra tha,

\par }{\QB akĩmooya na agĩtũũra amakuuĩte matukũ mothe ma tene.


\par }{\Q \VS{10}No rĩrĩ, nĩmamũremeire

\par }{\QB na makĩiguithia Roho wake Mũtheru ũũru.

\par }{\Q Nĩ ũndũ ũcio akĩmagarũrũka, agĩtuĩka thũ yao,

\par }{\QB nake we mwene akĩrũa mbaara nao.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Ningĩ andũ acio ake makĩririkana matukũ ma tene,

\par }{\QB o hĩndĩ ya Musa na andũ ake, makĩũria atĩrĩ:

\par }{\Q Ũrĩa wamaringirie iria, hamwe na mũrĩithi wa rũũru rwake-rĩ, akĩrĩ ha?

\par }{\QB Ĩ we ũrĩa wareehire Roho Mũtheru gatagatĩ kao-rĩ, akĩrĩ ha?


\par }{\Q \VS{12}Ũrĩa watũmire guoko gwake kwa hinya na kũrĩ riiri

\par }{\QB gũikare mwena wa ũrĩo wa Musa, akĩrĩ ha?

\par }{\Q O we ũrĩa wagayũkanirie maaĩ mbere yao,

\par }{\QB nĩguo egĩĩre na igweta nginya tene,


\par }{\Q \VS{13}ũrĩa wamatongoreirie kũndũ kũu kũriku, akĩrĩ ha?

\par }{\QB O ta mbarathi igĩtwarĩrwo werũ-inĩ-rĩ, matiahĩngirwo;


\par }{\Q \VS{14}o ta ũrĩa ngʼombe ithiiaga kwarahio gĩtuamba-inĩ,

\par }{\QB noguo o nao maaheirwo ũhurũko nĩ Roho wa Jehova,

\par }{\Q Ũguo nĩguo watongoririe andũ aku

\par }{\QB nĩgeetha wĩgĩĩre rĩĩtwa rĩ na riiri.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}We ta cũthĩrĩria thĩ ũrĩ o kũu igũrũ, wĩrorere,

\par }{\QB wone ũrĩa gũtariĩ ũrĩ gĩtĩ-inĩ gĩaku kĩu gĩtũũgĩru kĩa ũnene,

\par }{\QB o kĩu gĩtheru na kĩrĩ riiri.

\par }{\Q Kaĩ maũndũ maku marĩa wĩkaga ma kĩyo o na ma hinya makĩrĩ ha?

\par }{\QB Ũhoro wa ũrĩa ũtũiguagĩra tha na ũrĩa ũtũcakayagĩra ngoro-inĩ yaku-rĩ, nĩũgirĩtie ũtũkinyĩre.


\par }{\Q \VS{16}O na angĩkorwo Iburahĩmu ndatũũĩ,

\par }{\QB nake Isiraeli nĩatũkaanĩte-rĩ,

\par }{\QB Wee nĩwe Ithe witũ;

\par }{\Q Wee Jehova-rĩ, nĩwe Ithe witũ,

\par }{\QB narĩo rĩĩtwa rĩaku nĩ Mũkũũri witũ kuuma tene.


\par }{\Q \VS{17}Atĩrĩrĩ, Wee Jehova, nĩ kĩĩ gĩtũmaga ũtũrekererie tuume njĩra-inĩ ciaku,

\par }{\QB na ũkoomia ngoro ciitũ nĩguo twage gũgũtĩĩa?

\par }{\Q Garũrũka nĩ ũndũ wa ndungata ciaku,

\par }{\QB o mĩhĩrĩga ĩyo ĩtuĩkĩte igai rĩaku.


\par }{\Q \VS{18}Andũ aku arĩa aamũre nĩmegwatĩire bũrũri ũyũ wamaheire

\par }{\QB ũgĩtuĩka wao o ihinda inini,

\par }{\Q no rĩu thũ ciitũ nĩcirangĩrĩirie

\par }{\QB handũ haku harĩa haamũre.


\par }{\Q \VS{19}Ithuĩ tũrĩ andũ aku kuuma tene;

\par }{\QB no rĩrĩ, o ndũrĩ wamathamakĩra,

\par }{\QB o na matirĩ metanio na rĩĩtwa rĩaku.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{64}{\Q \VerseOne{1}Atĩrĩrĩ, naarĩ korwo watarũranga matu ũikũrũke gũkũ thĩ,

\par }{\QB nĩguo irĩma ithingithe irĩ mbere yaku!


\par }{\Q \VS{2}O ta ũrĩa mwaki ũmundagia thari ikarĩrĩmbũka,

\par }{\QB na ũgatũma maaĩ matherũke-rĩ,

\par }{\Q ikũrũka thĩ ũtũme rĩĩtwa rĩaku rĩmenywo nĩ thũ ciaku,

\par }{\QB na ũtũme ndũrĩrĩ ciinaine irĩ mbere yaku!


\par }{\Q \VS{3}Nĩgũkorwo hĩndĩ ĩrĩa Wee wekire maũndũ ma kũmakania marĩa tũteerĩgĩrĩire-rĩ,

\par }{\QB nĩwaikũrũkire, nacio irĩma igĩthingitha irĩ mbere yaku.


\par }{\Q \VS{4}Kuuma o tene gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũrĩ waigua maũndũ ta macio,

\par }{\QB na gũtirĩ gũtũ kũrĩ kwaigua ũhoro ta ũcio,

\par }{\Q o na kana riitho rĩkĩona Ngai ũngĩ tawe,

\par }{\QB ũrĩa wĩkaga maũndũ nĩ ũndũ wa andũ arĩa maikaraga mamwetereire.


\par }{\Q \VS{5}Wee ũũkaga gũteithia andũ arĩa mekaga maũndũ marĩa magĩrĩire makenete,

\par }{\QB o acio maririkanaga njĩra ciaku.

\par }{\Q No rĩrĩa twagire gũcirũmĩrĩra tũgĩthiĩ na mbere na kwĩhia-rĩ,

\par }{\QB wee nĩwarakarire.

\par }{\QB Ithuĩ-rĩ, tũngĩkĩhonoka atĩa?


\par }{\Q \VS{6}Ithuothe tũtuĩkĩte ta mũndũ ũrĩ na thaahu,

\par }{\QB na ciĩko ciothe cia ũthingu witũ ihaana ta ndangari irĩ magigi;

\par }{\Q ithuothe tũhohaga tũkahaana ta ithangũ,

\par }{\QB namo mehia maitũ magatũhuruta o ta ũrĩa rũhuho rũhuruutaga maragara.


\par }{\Q \VS{7}Gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũkayagĩra rĩĩtwa rĩaku,

\par }{\QB kana akageria anyiitane nawe;

\par }{\Q nĩgũkorwo nĩũtũhithĩte ũthiũ waku,

\par }{\QB ũgagĩtũma tũhinyĩrĩrĩke nĩ ũndũ wa mehia maitũ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}No rĩrĩ, Wee Jehova, wee nĩwe ithe witũ.

\par }{\QB Ithuĩ tũrĩ rĩũmba, nawe nĩwe mũtũũmbi;

\par }{\QB ithuothe tũrĩ wĩra wa moko maku.


\par }{\Q \VS{9}Wee Jehova-rĩ, tiga gũtũrakarĩra mũno makĩria,

\par }{\QB o na kana ũtũũre ũririkanaga mehia maitũ.

\par }{\Q Na rĩrĩ, ta tũrore twagũthaitha,

\par }{\QB wone atĩ ithuothe tũrĩ andũ aku.


\par }{\Q \VS{10}Matũũra maku marĩa manene maamũre nĩmatuĩkĩte werũ;

\par }{\QB o na itũũra rĩa Zayuni rĩtuĩkĩte werũ,

\par }{\QB narĩo itũũra rĩa Jerusalemu rĩgakira ihooru.


\par }{\Q \VS{11}Hekarũ iitũ ĩrĩa nyamũre na ĩrĩ riiri,

\par }{\QB kũrĩa maithe maitũ maakũgoocagĩra,

\par }{\Q nĩĩcinĩtwo na mwaki,

\par }{\QB nacio indo ciitũ ciothe iria irĩ bata nĩcianangĩtwo.


\par }{\Q \VS{12}Thuutha wa maũndũ macio mothe, Wee Jehova-rĩ,

\par }{\QB anga nĩũgũtũtiganĩria, wage gũtũteithia?

\par }{\QB Ũgũkira o ro ũguo na ũkĩrĩrĩrie gũtũherithia makĩria?




\par }\Chap{65}{\SH Ciira na Ũhonokio
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Niĩ ndeguũrĩirie andũ arĩa mataahooyaga kĩrĩra;

\par }{\QB na andũ arĩa mataamaathaga niĩ, nĩo maanyonire.

\par }{\Q Naruo rũrĩrĩ rũrĩa rũtarĩ rwahooya rũkĩgwetaga rĩĩtwa rĩakwa,

\par }{\QB ngĩrwĩra atĩrĩ: ‘Niĩ ũyũ haha, niĩ ũyũ haha.’


\par }{\Q \VS{2}Mũthenya wothe ndindaga ndambũrũkĩirie moko makwa

\par }{\QB kũrĩ andũ aremi,

\par }{\Q arĩa matathiiaga na mĩthiĩre mĩega,

\par }{\QB no marũmagĩrĩra mathugunda mao:


\par }{\Q \VS{3}o andũ arĩa matũũraga maathirĩkagia

\par }{\QB o ũthiũ-inĩ wakwa,

\par }{\Q makarutagĩra magongona mĩgũnda-inĩ,

\par }{\QB na magacinagĩra ũbumba igongona-inĩ cia maturubarĩ;


\par }{\Q \VS{4}arĩa matindaga maikarĩte mbĩrĩra-inĩ,

\par }{\QB makarara meiguĩte na hitho ũtukũ wothe;

\par }{\Q arĩa makĩrĩĩaga nyama cia ngũrwe,

\par }{\QB na nyũngũ ciao ciyũrĩte thaathi wa nyama irĩ thaahu;


\par }{\Q \VS{5}andũ acio moigaga atĩrĩ, ‘Njeherera, tiga kũnguhĩrĩria,

\par }{\QB tondũ niĩ ndĩ mũtheru gũgũkĩra!’

\par }{\Q Andũ ta acio mahaana ta ndogo maniũrũ-inĩ makwa,

\par }{\QB na ta mwaki wakanaga mũthenya wothe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“Atĩrĩrĩ, mbere yakwa gũtũire kwandĩkĩtwo maũndũ macio:

\par }{\QB ndigũtũũra ngirĩte ki, no rĩrĩ, nĩngarĩhanĩria kũna;

\par }{\QB ti-itherũ ngaarĩhanĩria o ciero-inĩ ciao,


\par }{\Q \VS{7}ndĩhanĩrie mehia manyu inyuĩ ene, o na mehia ma maithe manyu,”

\par }{\QB ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

\par }{\Q “Tondũ nĩmacinĩire ũbumba irĩma-igũrũ,

\par }{\QB na makĩĩnuma marĩ kũu tũrĩma-igũrũ,

\par }{\Q nĩngerĩhĩria ciero-inĩ ciao,

\par }{\QB ndĩmarĩhe irĩhi rĩothe nĩ ũndũ wa ciĩko ciao cia mbere.”


\par }{\PP \VS{8}Jehova ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “O ta ũrĩa ngogoyo yonekaga kĩmanjĩka-inĩ gĩa thabibũ,

\par }{\QB nao andũ makoiga atĩrĩ, ‘Tiga gũkĩananga,

\par }{\QB hahota gũkorwo na kĩndũ kĩega thĩinĩ wakĩo,’

\par }{\Q ũguo noguo ngeeka nĩ ũndũ wa ndungata ciakwa;

\par }{\QB ndigaciniina ciothe.


\par }{\Q \VS{9}Ngaaruta njiaro kuuma kũrĩ Jakubu,

\par }{\QB nao agai a irĩma ciakwa moime Juda;

\par }{\Q andũ akwa arĩa niĩ ndĩthuurĩire nĩo magaacigaya,

\par }{\QB nacio ndungata ciakwa itũũre kuo.


\par }{\Q \VS{10}Sharoni gũgaatuĩka ũrĩithio wa ndũũru cia mbũri,

\par }{\QB na Gĩtuamba-kĩa-Akori gĩtuĩke handũ ha kwarahagwo nĩ mahiũ,

\par }{\QB nĩ ũndũ wa andũ akwa arĩa matũire manjaragia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“No rĩrĩ, inyuĩ arĩa mũtiganĩirie Jehova,

\par }{\QB na mũkariganĩrwo nĩ kĩrĩma gĩakwa kĩrĩa kĩamũre,

\par }{\Q inyuĩ arĩa mwaragĩra metha ngai ya maheeni

\par }{\QB ĩrĩa ĩtagwo Mũreehi-mũnyaka,

\par }{\Q na mũkaiyũria mbakũri cia ndibei ya mũtukanio

\par }{\QB mũgaitĩra ngai ĩrĩa ĩtagwo Mũreehi-mũtino nĩguo mũmĩhoorerie-rĩ,


\par }{\Q \VS{12}ngaamwathĩrĩria kũũragwo na rũhiũ rwa njora,

\par }{\QB na inyuothe mũkegũithia thĩ mũũragwo;

\par }{\Q nĩgũkorwo ndamwĩtire mũkĩaga kũnjĩtĩka,

\par }{\QB na ndamwarĩirie mũkĩaga gũthikĩrĩria.

\par }{\Q Mwekire maũndũ mooru maitho-inĩ makwa,

\par }{\QB na mũgĩthuura maũndũ marĩa matangenagia.”


\par }{\PP \VS{13}Nĩ ũndũ ũcio Jehova Mwathani ekuuga atĩrĩ:

\par }{\Q “Ndungata ciakwa nĩikaarĩa irio,

\par }{\QB no inyuĩ nĩmũkahũũta;

\par }{\Q ndungata ciakwa nĩikaanyua,

\par }{\QB no inyuĩ nĩmũkanyoota;

\par }{\Q ndungata ciakwa nĩigakena,

\par }{\QB no inyuĩ nĩmũgaconorithio.


\par }{\Q \VS{14}O na ningĩ ndungata ciakwa nĩikaina

\par }{\QB nĩgũcanjamũka ngoro,

\par }{\Q no inyuĩ nĩmũkarĩra

\par }{\QB nĩ ũndũ wa ruo rwa ngoro,

\par }{\QB na mũgirĩke nĩ ũndũ wa gũthuthĩka ngoro.


\par }{\Q \VS{15}Marĩĩtwa manyu mũkaamatigĩra andũ akwa arĩa ndĩthuurĩire,

\par }{\QB mamatũmagĩre rĩrĩa mekwenda kũruma andũ;

\par }{\Q Mwathani Jehova nĩagakũũraga,

\par }{\QB no ndungata ciake agaaciĩtaga marĩĩtwa mangĩ.


\par }{\Q \VS{16}Mũndũ ũrĩa wothe ũkaahoera bũrũri kĩrathimo,

\par }{\QB ageeka ũguo akĩgwetaga rĩĩtwa rĩa Ngai ũrĩa wa ma;

\par }{\Q ningĩ ũrĩa ũkeehĩta na mwĩhĩtwa bũrũri-inĩ,

\par }{\QB akeehĩta akĩgwetaga rĩĩtwa rĩa Ngai ũrĩa wa ma.

\par }{\Q Nĩgũkorwo mathĩĩna marĩa ma tene nĩmakariganĩra,

\par }{\QB na mahithwo maitho-inĩ makwa.


\par }{\SH Igũrũ Rĩerũ na Thĩ Njerũ
\par }
{\Q \VS{17}“Atĩrĩrĩ, nĩngũmba

\par }{\QB igũrũ rĩerũ o na thĩ njerũ.

\par }{\Q Maũndũ marĩa ma tene matigacooka kũririkanwo,

\par }{\QB o na kana meciirio.


\par }{\Q \VS{18}No rĩrĩ, canjamũkai na mũkenere

\par }{\QB indo iria ngũmba tene na tene,

\par }{\Q nĩgũkorwo nĩngũmba itũũra rĩa Jerusalemu rĩtuĩke rĩa gũkenerwo,

\par }{\QB na andũ a rĩo matuĩke a gũkenania.


\par }{\Q \VS{19}Nĩngakenera Jerusalemu

\par }{\QB na njanjamũke nĩ ũndũ wa andũ akwa;

\par }{\Q naguo mũgambo wa kĩgirĩko o na kana wa kĩrĩro

\par }{\QB ndũkaiguuo kũu rĩngĩ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Kũu gũtirĩ mwana wa rũkenge ũgaacooka gũkua arĩ na matukũ manini,

\par }{\QB o na kana mũndũ mũkũrũ akue atatũũrĩte mĩaka yake yothe;

\par }{\Q mũndũ ũrĩa ũgaakua arĩ na mĩaka igana

\par }{\QB akoonagwo taarĩ mũndũ mwĩthĩ;

\par }{\Q nake ũrĩa ũtagaakinyia mĩaka igana

\par }{\QB akoonagwo ta arumĩtwo na kĩrumi.


\par }{\Q \VS{21}Nao nĩmagaka nyũmba na macitũũre;

\par }{\QB makaahaanda mĩgũnda ya mĩthabibũ

\par }{\QB na marĩĩage maciaro mayo.


\par }{\Q \VS{22}Gũtirĩ hĩndĩ ĩngĩ magaaka nyũmba

\par }{\QB ituĩke cia gũtũũrwo nĩ andũ angĩ,

\par }{\QB o na kana mahaande irio irĩĩo nĩ andũ angĩ.

\par }{\Q Nĩgũkorwo o ta ũrĩa matukũ ma mũtĩ maigana,

\par }{\QB ũguo noguo matukũ ma andũ akwa magaakorwo maigana;

\par }{\Q andũ akwa arĩa athuure magaatũũra

\par }{\QB makenagĩra wĩra wa moko mao ihinda iraaya.


\par }{\Q \VS{23}Nao matigacooka kũruta wĩra wa tũhũ,

\par }{\QB o na kana maciare ciana ciathĩrĩirio mũtino;

\par }{\Q nĩgũkorwo magaatuĩka andũ arathime nĩ Jehova,

\par }{\QB o hamwe na njiaro ciao.


\par }{\Q \VS{24}Na nĩgũgatuĩka atĩrĩ, o mbere mataananjĩta-rĩ,

\par }{\QB nĩngamacookeria ũhoro;

\par }{\QB ningĩ o makĩaragia-rĩ, nĩngakorwo njiguĩte.


\par }{\Q \VS{25}Nayo njũũi na kagondu ikaarĩĩaga hamwe,

\par }{\QB naguo mũrũũthi ũkarĩĩaga nyeki ta ndegwa,

\par }{\QB no rũkũngũ nĩruo rũgaatuĩka irio cia nyoka.

\par }{\Q Itikagerana ngero kana cianangane

\par }{\QB kũu guothe kĩrĩma-inĩ gĩakwa kĩamũre,”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.




\par }\Chap{66}{\SH Ciira na Kĩĩrĩgĩrĩro
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jehova ekuuga ũũ:

\par }{\Q “Igũrũ nĩrĩo gĩtĩ gĩakwa kĩa ũnene,

\par }{\QB nayo thĩ nĩyo gĩturwa gĩakwa kĩa magũrũ.

\par }{\Q Mũngĩkĩnjakĩra nyũmba ĩhaana atĩa?

\par }{\QB Naho handũ hakwa ha kũhurũka hangĩkorwo hahaana atĩa?


\par }{\Q \VS{2}Githĩ ti guoko gwakwa gwathondekire indo ici ciothe,

\par }{\QB na gũgĩtũma igĩe kuo?”

\par }{\QD ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

\par }{\BB \par }
{\Q “Atĩrĩrĩ, mũndũ ũyũ nowe ngaatĩĩa:

\par }{\QB nĩ mũndũ ũrĩa wĩnyiihagia na akagĩa na ngoro ĩherete,

\par }{\QB na akainaina rĩrĩa ekũigua kiugo gĩakwa.


\par }{\Q \VS{3}No rĩrĩ, mũndũ ũrĩa ũrutaga ndegwa igongona

\par }{\QB ahaana o ta ũrĩa ũragaga mũndũ,

\par }{\Q nake ũrĩa ũrutaga gatũrũme,

\par }{\QB ahaana o ta mũndũ ũrĩa uunaga ngui ngingo;

\par }{\Q mũndũ ũrĩa ũrutaga iruta rĩa mũtu,

\par }{\QB ahaana o ta mũndũ ũrĩa ũrutaga thakame ya ngũrwe,

\par }{\Q nake ũrĩa ũcinaga ũbumba wa kĩririkano,

\par }{\QB ahaana o ta mũndũ ũrĩa ũhooyaga mũhianano.

\par }{\Q Andũ acio nĩmethuurĩire njĩra ciao o ene,

\par }{\QB na ngoro ciao igakenagio nĩ maũndũ marĩa marĩ magigi;


\par }{\Q \VS{4}nĩ ũndũ ũcio, niĩ o na niĩ nĩngathuura kũmeka ũndũ mũũru

\par }{\QB na ndĩmarehithĩrie maũndũ marĩa matũmaga metigĩrĩte.

\par }{\Q Nĩgũkorwo rĩrĩa ndetanire, gũtirĩ mũndũ o na ũmwe wanjĩtĩkire,

\par }{\QB na rĩrĩa ndaaririe, gũtirĩ mũndũ o na ũmwe wathikĩrĩirie.

\par }{\Q Andũ acio meekire maũndũ mooru maitho-inĩ makwa,

\par }{\QB na magĩthuura maũndũ marĩa matangenagia.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Atĩrĩrĩ, inyuĩ mũinainaga nĩ gũtĩĩa kiugo gĩake,

\par }{\QB ta iguai ndũmĩrĩri ya Jehova:

\par }{\Q “Ariũ a thoguo arĩa mamũthũire,

\par }{\QB na makamũingata nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa, moigĩte atĩrĩ,

\par }{\Q ‘Jehova ta nĩagĩkumio

\par }{\QB nĩguo tũkĩone gĩkeno kĩanyu!’

\par }{\QB No rĩrĩ, o nĩmagaconorithio.


\par }{\Q \VS{6}Ta iguai mbugĩrĩrio ĩyo ĩroima kũu itũũra rĩrĩa inene,

\par }{\QB mũigue inegene rĩu rĩroima kũu hekarũ-inĩ!

\par }{\Q Ũcio nĩ mũgambo wa Jehova mũraigua

\par }{\QB akĩrĩha thũ ciake kĩrĩa kĩmagĩrĩire.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“Atanambĩrĩria kũrũmwo-rĩ,

\par }{\QB nĩaciarĩte:

\par }{\Q na ataanarũmwo nĩ ruo-rĩ,

\par }{\QB agagĩciara mwana wa kahĩĩ.


\par }{\Q \VS{8}Nũũ ũrĩ aigua ũndũ ta ũcio?

\par }{\QB Nũũ ũrĩ wona maũndũ ta macio?

\par }{\Q Anga bũrũri wakĩhota gũciarĩrwo andũ aguo mũthenya o ro ũmwe,

\par }{\QB o na kana rũrĩrĩ rũkĩigane o ro rĩmwe?

\par }{\Q No rĩrĩ, o rĩrĩa Zayuni yanyiitirwo nĩ ruo-rĩ,

\par }{\QB o hĩndĩ ĩyo nĩguo yaciarire ciana ciayo o ro rĩmwe.


\par }{\Q \VS{9}Anga no nginyie ihinda rĩa mwana gũciarwo

\par }{\QB na ndikĩreke aciarwo?” ũguo nĩguo Jehova ekũũria.

\par }{\Q “Anga no hingĩrĩrie mwana nda

\par }{\QB nginyĩtie ihinda rĩake rĩa gũciarwo?”

\par }{\QB ũguo nĩguo Ngai wanyu ekũũria.


\par }{\Q \VS{10}“Inyuĩ inyuothe arĩa mwendete itũũra rĩa Jerusalemu,

\par }{\QB kenanĩrai narĩo na mũcanjamũke nĩ ũndũ warĩo;

\par }{\Q kenanĩrai mũno narĩo,

\par }{\QB inyuĩ inyuothe arĩa mũtũire mũrĩcakayagĩra.


\par }{\Q \VS{11}Nĩgeetha mũhaane ta andũ mongete maũndũ mega marĩo,

\par }{\QB mũkahũũna mũhooreire nyondo-inĩ ciake;

\par }{\Q ningĩ mũnyuuage mũkanyootoka,

\par }{\QB na mũkenagĩre ũingĩ wa iria rĩake.”


\par }{\PP \VS{12}Nĩgũkorwo ũũ nĩguo Jehova ekuuga:

\par }{\Q “Nĩngakinyĩria itũũra rĩa Jerusalemu thayũ ũhaana ta rũũĩ,

\par }{\QB na ũtonga wa ndũrĩrĩ ũhaana taarĩ rũũĩ rũiyũrĩte rũkoina;

\par }{\Q mũkahoorera ta kaana gakĩongithio nĩ nyina,

\par }{\QB mũgaakuuo na moko make,

\par }{\QB na mũcũgacũgagio mũrĩ maru-inĩ make.


\par }{\Q \VS{13}O ta ũrĩa mwana ahooreragio nĩ nyina,

\par }{\QB ũguo noguo ngaamũhooreria;

\par }{\QB na nĩmũkahoorerio mũrĩ kũu Jerusalemu.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Rĩrĩa mũkoona ũndũ ũcio, ngoro cianyu nĩigakena,

\par }{\QB nawe ũrirũke ta nyeki nduru;

\par }{\Q naguo hinya wa guoko kwa Jehova nĩũkamenyeka nĩ ndungata ciake,

\par }{\QB no marakara make nĩmakamenyeka nĩ thũ ciake.


\par }{\Q \VS{15}Atĩrĩrĩ, Jehova arooka arĩ na mwaki,

\par }{\QB na ngaari ciake cia ita ihaana ta kĩhuhũkanio kĩnene;

\par }{\Q akaamũikũrũkĩria marakara make arĩ na mangʼũrĩ,

\par }{\QB na amũkũũme na ikũũmana rĩhaana ta nĩnĩmbĩ cia mwaki.


\par }{\Q \VS{16}Nĩgũkorwo Jehova nĩagatuĩra andũ othe ciira,

\par }{\QB arĩ na mwaki na rũhiũ rwake rwa njora,

\par }{\QB na arĩa makooragwo nĩ Jehova magaakorwo marĩ aingĩ.


\par }{\PP \VS{17}“Na rĩrĩ, andũ arĩa meamũrĩte na magetheria nĩguo mathiĩ marũmĩrĩire ũrĩa ũrĩ gatagatĩ nĩguo makinye magongona-inĩ marĩa marutagĩrwo mĩgũnda-inĩ, o acio marĩĩaga nyama cia ngũrwe na mbĩa, na indo ingĩ irĩ thaahu, magaathiranĩra hamwe,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\PP \VS{18}“Na niĩ-rĩ, tondũ wa ciĩko ciao na mecũũrania mao, ngirie gũũka njookanĩrĩrie ndũrĩrĩ ciothe o na andũ a mĩario yothe, nao nĩmagooka meyonere riiri wakwa.


\par }{\PP \VS{19}“Nĩngekĩra kĩmenyithia thĩinĩ wao, na amwe a arĩa makaahonoka nĩngamatũma mathiĩ ndũrĩrĩ-inĩ: mathiĩ Tarishishi, na mathiĩ Putu na Ludu kũrĩ andũ arĩa me ngumo ya gũikia mĩguĩ, na mathiĩ Tubali na Javani, na mathiĩ kũrĩ andũ arĩa matũũraga icigĩrĩra-inĩ cia kũndũ kũraya, kũrĩa gũtarĩ kwaiguuo ngumo yakwa, kana gũkonwo riiri wakwa. Nĩmakahunjia ũhoro wa riiri wakwa kũrĩ andũ a ndũrĩrĩ.

\VS{20}Nao nĩmakarehe ariũ a thoguo othe, kuuma ndũrĩrĩ-inĩ ciothe, marehwo makuuĩtwo nĩ mbarathi, na ngaari cia ita, na makaari ma kũguucio, na mahaicĩte nyũmbũ na ngamĩĩra, moke kĩrĩma-inĩ gĩakwa kĩrĩa kĩamũre kũu Jerusalemu, matuĩke ta igongona harĩ Jehova,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga. “Nao magaacirehe o ta ũrĩa andũ a Isiraeli marehaga ngano yao ya maruta kũu hekarũ-inĩ ya Jehova ĩkuuĩtwo na indo iria itarĩ thaahu.

\VS{21}Na niĩ nĩngathuura amwe ao matuĩke athĩnjĩri-Ngai na Alawii,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{22}Jehova ekuuga atĩrĩ, “O ta ũrĩa igũrũ rĩu rĩerũ na thĩ njerũ iria ngũthondeka igatũũra mbere yakwa-rĩ, ũguo noguo rĩĩtwa rĩaku na njiaro ciaku irĩtũũraga.

\VS{23}Kuuma Karũgamo ka Mweri ũmwe nginya Karũgamo ka Mweri ũrĩa ũngĩ, na kuuma Thabatũ ĩmwe nginya Thabatũ ĩrĩa ĩngĩ, andũ othe nĩmagookaga kũhooya mainamĩrĩire mbere yakwa,” ũguo nĩguo Jehova ekuuga.

\VS{24}“Nao nĩmakoimagara makerorere ciimba cia andũ arĩa maanemeire; nĩ ũndũ igunyũ ciao itigakua, o na kana mwaki ũrĩa wa kũmacina ũhore, nao nĩmagatuĩka ta kĩndũ gĩthũirwo mũno nĩ andũ othe.”

\par }