20
Jieremaya yẹe Pashọ
1 O be teke Pashọ nwa Ima nụmaru mpfuchiru Jieremaya; Pashọ bụ onye uke Chileke bya abụru onye-ishi ndu-ishi eze-ụlo Chipfu; ọ nụmaepho iphemiphe ono, Jieremaya epfu ono; 2 o mee; e chia Jieremaya, bụ onye mpfuchiru ono ẹchachi; bya eworu iya tụ-chia l'ụlo-mkpọro, nọ l'agụga ọnu-abata eze-ụlo Chipfu ọphu aza Ephekerephe Ọnu-abata Benjiaminu. 3 O be lẹ nchitabọhu iya; Pashọ bya atụfuta iya l'ụlo mkpọro ono. Jieremaya sụ iya-a: “Ẹpha, Chipfu gụru ngu ta abụekwa Pashọ. Ọ kwa ‘Nggiri, nọ l'ụzo l'ẹkameka’; 4 kẹle-a; wakwa iphe, Chipfu epfu baa: Mu e-me ngu g'ị tsụahaa onwongu ebvu; ndu yeru ngu obu g'ẹphe ha atụko atsụ ngu ebvu. Ii-gude ẹnya ngu gẹdegede hụma teke ndu ọhogu phẹ e-gude ogu-echi egbushi phẹ. Ndu Jiuda mgburugburu bẹ mu e-woru ye l'ẹka eze ndu Bábilọnu, bụ onye a-kpụ phẹ lẹ ndzụ lashịa alị ndu Bábilọnu; ọzokwanu gude ogu-echi gbushia phẹ. 5 Iphe, bụkpoo ẹku ndu mkpụkpu-a bẹ mu e-woru yekọta l'ẹka ndu ọhogu phẹ; mbụ iphe, bụkotakpoo iphe, ẹphe seshiru akanya iya; mẹkpoo iphe, bụkpoo iphe, vu oke aswa, nọkota l'ime iya; mẹkpoo iphe, bụ ẹku, eze ndu Jiuda kpatarụ. Iphemiphe ono bẹ ẹphe a-kwakọta ọkwata vuta lashịa alị ndu Bábilọnu. 6 Gụbedua, bụ Pashọ yẹe iphe, bụ ndu bukọta l'ibe ngu bẹ aa-kpụkota lẹ ndzụ laa alị ndu Bábilọnu. Ọ bụru l'ẹka ono bẹ unu a-nọdu nwụshihu; l'e lia unu l'ẹka ono; unu lẹ ndu yeru unu obu ono, unu sụru lẹ Chileke pfuru phẹ, iphe, ẹphe pfuru ono.”
Aphụ, Jieremaya agụ
7 Gụbe Chipfu; i dusweru mu
ụzo;
mu bụru onye e dusweru
ụzo.
I mekperu mu; tẹme ọ kalẹru
ngu.
Mu bụwaa onye aanọduje
eme iphe-ọchi
mkpụrumkpuru.
Onyemonye anọduje achị mu
ọchi.
8 Tekenteke, mu epfukpọo
opfu bẹ mu arajẹ iya
arara l'omeliwe
dụkwa; ọla-l'iswi dụ.
Opfu Chipfu mewaru;
mu bụru onye aakọ ọnu;
tẹme a nọdu achị mu ọchi
mkpụrumkpuru.
9 Teke mu sụkwanuru lẹ mu
tee kubaẹdu iya ẹpha;
ọphu mu egudebaẹdu ẹpha
iya epfu opfu;
opfu iya ọbu anọdu mu
l'ọkpoma enwu mu
phuruphuru g'ọku;
rakụru arakụru l'ime ọkpu
mu.
Mbụ l'ike esede iya bvụwaru
mu.
Mbụ lẹ-a; mu taa dụkwa ike
esede iya.
10 Kẹle mu anụkwa taba taba,
ẹphe adzụgbaaru
nwibe phẹ sụ:
“Nggiri dụkwa l'ụzo
l'ẹkameka!”
Ẹphe tụkoru epfu sụ: “Unu je
edoo iphe ono, oopfu
ono!
Unu g'anyi je edoo iphe,
oome!”
Iphe, bụkpoo ndu mu l'ẹphe
eshi ọ̀nyà elekọtaepho
ẹnya g'ẹphe maru
teke ẹturu a-lọ mu.
Ẹphe tụko epfu sụ: “?a maru
e-dephuu iya.
Noo teke ọo-kalẹru anyi.
Ọ bụru teke ono bẹ anyi
e-melata iya iphe-a,
oome nta-a.”
11 Obenu lẹ Chipfu nọ swiru mu
eswiru g'onye eze-ojọgu
swiru.
Ọo ya bụ lẹ ndu ono,
achị mu lẹ njọ ono bẹ ụpfu
a-dụ.
Ọ tọo kalẹduru phẹ;
ọphu ooreduru phẹ
g'ẹphe tụberu.
Ọo-bụru phẹ iphe-iphere;
ọphu a byadu azọha
ẹnya-ọlwa phẹ azọha.
12 Gụbe Chipfu, bụ
Ọkalibe-Kakọta-Ike;
gụbe onye ono ahụtaje ndu
pfụberekoto ama;
tẹme ị nọdu avọje obu yẹe
ọriri;
gẹ mu hụmanu ẹka
iimelata phẹ;
kẹle ọo ngu bẹ mu yeru
ikpe nkemu l'ẹka.
13 Unu gụa ebvu nụ Chipfu!
Unu jaa Chipfu ajaja!
Kẹle ọ dzọtaru ndzụ onye
adụdu g'ọ dụ iya l'ẹka
ndu ẹjo-iphe.
14 Gẹ mbọku, a nwụru mu
bụkwaru eswe,
a tụru ọnu!
G'a ta gọkwaru ọnu-ọma nụ
eswe mbọku ono,
ne
mu nwụru mu onoya!
15 G'onye byaru ezia nna mu ozi
ono bụkwaru onye a tụru
ọnu;
mbụ onye byaru asụ iya:
“A nwụkwaru ngu nwa;
ọ bụru nwa nwoke!”
K'ọphu bụ l'ọ nụmaru iya;
ẹhu tsọahaa ya.
16 Gẹ nwoke ono dụkwa gẹ
mkpụkpu,
Chipfu mebyishiru;
ọphu ọ phụduru iya
obu-imemini.
G'ọ bụkwaru iphe,
ọo-nọdu anụ l'ụtsu bụ
ụzu-ẹkwa.
O -be l'eswe; l'ọonuaha mkpu
ọgu.
17 Kẹle ọ tọ pyị-gbuduru mu
teke mu nọ l'ẹpho;
gẹ ne mu bụru ilu mu.
Ẹpho ahawa iya rọ ragbada
jasụwaroya.
18 ?Bụnaa gụnu mekpọoru iphe,
mu fụtaru l'ẹpho afụta
ophu gẹ mu bya bya
ahụma iphe-ẹhuka yẹe
nrimaphụ;
yẹe gẹ mu bya akpọ-chi
ishi ndzụ mu
l'iphe-iphere?