2
Ndu lataru nụ lẹ ndu ono, a kpụru lẹ ndzụ ono
1 Ọwaa bụ ndu Ízurẹlu, shi Bábyilọnu lata; mbụ ndu ono, Nebukadineza, bụ eze ndu Bábyilọnu kpụjeru lẹ ndzụ laa Bábyilọnu ono. Onyenọnu laru mkpụkpu ẹke, o shi. O nweru ndu laru Jerúsalemu; nweru ndu laru Júda. 2 Ndu du ẹphe lata bụ Zerúbabelu; Jeshuwa; Nehemáya; Seráya; Relaya; mẹ Mọdekáyi; Bilishanu; Mízupa; Biguvayi; Rehumu; mẹ Bena.
Ọwaa bụ ndu Ízurẹlu ono, lataru nụ ono:
3 Ndibe Paroshi dụ
ụnu madzụ ise l'ụkporo
madzụ ẹsato;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
4 Ndibe Shefatíya dụ
ụkporo madzụ ugbo iri
l'ẹsato; l'ụmadzu iri l'ẹbo.
5 Ndibe Ara dụ ụnu madzụ
l'ụkporo iri l'ẹsato;
l'ụmadzu iri l'ise.
6 Ndibe Pahatu-Móabu,
bụ iya bụ ndu eri Jeshuwa
yẹle Jóabu bẹ dụ
ụnu madzụ ẹsaa;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
7 Ndibe Élamu dụ
ụnu madzụ ẹto;
l'ụkporo madzụ labụ;
l'ụmadzu iri l'ẹno.
8 Ndibe Zatu adụ
ụnu madzụ labụ
l'ụkporo madzụ ẹsaa;
l'ụmadzu ise.
9 Ndibe Zakayi dụ
ụnu madzụ l'ụkporo
madzụ iri l'ẹsato.
10 Ndibe Bani adụ
ụnu madzụ l'ụkporo madzụ
iri l'ẹbo; l'ụmadzu labụ.
11 Ndibe Bebayi dụ ụnu
madzụ l'ụkporo madzụ
iri lẹ nanụ; l'onye lanụ.
12 Ndibe Azụgadu dụ
ụnu madzụ ẹto;
l'ụmadzu labụ.
13 Ndibe Adonikamu dụ
ụnu madzụ l'ụkporo madzụ
iri l'ẹto; l'ụmadzu ishingu.
14 Ndibe Biguvayi dụ
ụnu madzụ ise l'ụkporo
madzụ ẹbo;
l'ụmadzu iri l'ise.
15 Ndibe Adinu dụ
ụnu madzụ l'ụkporo
madzụ ẹbo; l'ụmadzu iri l'ẹno.
16 Ndibe Ateya, bụ iya bụ
ndu shi l'eri Hezekáya dụ
ụkporo madzụ ẹno;
l'ụmadzu iri l'ẹsato.
17 Ndibe Bezayi dụ
ụkporo madzụ iri l'ishingu;
l'ụmadzu ẹto.
18 Ndibe Jora dụ
ụkporo madzụ ise;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
19 Ndibe Hashumu dụ
ụkporo madzụ iri lẹ nanụ;
l'ụmadzu ẹto.
20 Ndibe Gibaru dụ
ụkporo madzụ ẹno; l'ụmadzu iri l'ise.
21 Unwoke, shi lẹ Bẹ́tulehemu;
bẹ dụ ụkporo madzụ ishingu;
l'ụmadzu ẹto.
22 Ndu kẹ Netofa dụ
ụkporo madzụ ẹbo;
l'ụmadzu iri l'ishingu.
23 Ndu kẹ Anatọtu dụ
ụkporo madzụ ise;
l'ụmadzu ẹsato.
24 Ndu kẹ Azụmavetu;
bẹ dụ ụkporo madzụ ẹbo;
l'ụmadzu labụ.
25 Ndu kẹ Kiriyatu-Jerimu;
Kefira; mẹ Berotu; bẹ dụ
ụnu madzụ l'ụkporo madzụ
iri l'ẹsaa; l'ụmadzu ẹto.
26 Ndu kẹ Ráma yẹle Géba dụ
ụnu madzụ l'ụkporo madzụ iri
lẹ nanụ; l'ụmadzu ẹto.
27 Ndu kẹ Mikumashi dụ
ụkporo madzụ ishingu; l'ụmadzu labụ.
28 Ndu kẹ Bẹ́telu; mẹ Eyayi dụ
ụkporo madzụ iri lẹ nanụ; l'ụmadzu ẹto.
29 Ndu kẹ Nébo dụ ụkporo madzụ ẹbo;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
30 Ndu kẹ Magubishi dụ
ụkporo madzụ ẹsaa;
l'ụmadzu iri l'ishingu.
31 Ndu kẹ Élamu ọphunanu;
dụ ụnu madzụ ẹto
l'ụkporo madzụ ẹbo;
l'ụmadzu iri l'ẹno.
32 Ndu kẹ Harimu dụ ụkporo
madzụ iri l'ishingu.
33 Ndu kẹ Lodu;
ndu kẹ Hadidi;
mẹ ndu kẹ Ono dụ ụnu madzụ
l'ụkporo madzụ
iri l'ishingu; l'ụmadzu ise.
34 Ndu kẹ Jériko dụ
ụkporo madzụ iri l'ẹsaa;
l'ụmadzu ise.
35 Ndu kẹ Senaa dụ
ụnu madzụ tete
l'ụkporo madzụ; l'ụmadzu iri.
36 A bya lẹ ndu, achịjeru Nchileke ẹja;
ndu lataru nụ lẹ ndu onanu bụ:
Ndibe Jedaya, bụ iya bụ ndu
shi l'ọnu-ụlo ndibe Jeshuwa
dụ ụnu madzụ labụ
l'ụkporo madzụ ẹsato; l'ụmadzu iri l'ẹto.
37 Ndibe Ima dụ ụnu madzụ labụ
l'ụkporo madzụ iri l'ẹbo;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
38 Ndibe Pashọ dụ ụnu madzụ ẹto
l'ụkporo madzụ labụ;
l'ụmadzu ẹsaa.
39 Ndibe Harimu dụ ụnu madzụ ẹbo
l'ụkporo madzụ iri; l'ụmadzu iri l'ẹsaa.
40 A bya lẹ ndu Lívayi;
ndu lataru nụ lẹ ndu onanu bụ:
Ndibe Jeshuwa;
mẹ ndu eri Kadimiyẹlu,
bụ iya bụ ndu shi l'eri Hodaviya.
Iphe ẹphe kpakọru dụ bụ
ụkporo madzụ ẹto; l'ụmadzu iri l'ẹno.
41 A bya lẹ ndu l'agụje egvu;
ndu lataru nụ lẹ ndu onanu bụ:
Ndibe Ásafu, dụ
ụkporo madzụ ishingu; l'ụmadzu ẹsato.
42 A bya lẹ ndu echeje nche
l'eze-ụlo Nchileke;
ndu lataru nụ lẹ ndu onanu bụ:
Ndibe Shalumu;
ndibe Ateya;
ndibe Talumọnu;
ndibe Akubu;
ndibe Hatita;
mẹ ndibe Shobayi.
Iphe ẹphe kpakọru dụ bụ
ụkporo madzụ ise;
l'ụmadzu iri lẹ tete.
43 A bya lẹ ndu ozi l'eze-ụlo
Nchileke; ndu lataru nụ
lẹ ndu onanu bụ:
Ndibe Ziha;
ndibe Hasufa;
ndibe Tabayotu;
44 ndibe Kirosu;
ndibe Siyáha;
ndibe Padọnu;
45 ndibe Lebana;
ndibe Hagaba;
ndibe Akubu;
46 ndibe Hagabu;
ndibe Shalumayi;
ndibe Hananu;
47 ndibe Gidelu;
ndibe Gaharu;
ndibe Reyaya;
48 ndibe Rezinu;
ndibe Nekoda;
ndibe Gázamu;
49 ndibe Uza;
ndibe Paseya;
ndibe Besayi;
50 ndibe Asụna;
ndibe Meyunimu;
ndibe Nefusimu;
51 ndibe Bakubuku;
ndibe Hakufa;
ndibe Hahu;
52 ndibe Bazilutu;
ndibe Mehida;
ndibe Hasha;
53 ndibe Bakosu;
ndibe Sizéra;
ndibe Téma;
54 ndibe Neziya;
mẹ ndibe Hatifa.
55 A bya l'eri ndu-ozi Sólomọnu;
ndu onanu ndu ọphu
shi l'ọgu lata bụ:
Ndibe Sotayi;
ndibe Hasofera;
ndibe Peruda;
56 ndibe Jala;
ndibe Dakọnu;
ndibe Gidelu;
57 ndibe Shefatíya;
ndibe Hatilu;
ndibe Pokeretu-Hazebeyimu;
mẹ ndibe Ami.
58 Ndu ozi l'eze-ụlo Nchileke
ndu ọphu lataru nụ;
mbụ eri ndu-ozi Sólomọnu dụ
ụkporo madzụ iri lẹ tete;
l'ụmadzu iri l'ẹbo.
59 Ndu ono bụ ndu ọphu shi Tẹlu-Mela; Tẹlu-Hasha; Kerubu; Adanu; mẹ lẹ Ima lata. Ọbule ẹphebedua ta amahẹdu ikfu, ẹphe shi. Ẹphe ta mahẹ ụnwunna ẹphe; k'ọphu ee-shi ẹge ono maru: ?mẹ ẹphe bụ ndu Ízurẹlu; t'ẹphe ta bụdu?
60 Ndu eri Delaya; ndu eri Tobíya; mẹ ndu eri Nekoda dụ; ụnu madzụ l'ụkporo madzụ iri l'ẹbo; l'ụmadzu iri l'ẹbo.
61 A bya l'eri ndu achịjeru Nchileke ẹja; mbụ ndu eri Hobaya; ndu eri Hakọzu; mẹ ndu eri Bazilayi. Bazilayi bẹ lụru nwanyi l'ufu ndibe Bazilayi kẹ Gíledu; zalahaa ẹpha ndu nyee ya. 62 Ndu ono bẹ chọru ẹpha ẹphe l'ẹkwo, e deshiru ẹge e gude mụshia ẹphe; ta phụ ẹpha ẹphe l'ẹkwo ono. Tọ dụ iya bụ; e wofu ẹphe l'ọnodu ndu achịjeru Nchileke ẹja; dobe ẹphe l'ọ bụ ndu, aasọ nsọ. 63 Gọvano asụ t'ẹphe be etsojeshi l'eri nri, kakọta ọdu nsọ jeye teke o nweru onye achịjeru Nchileke ẹja, e-gude Urimu; mẹ Tumimu kpata ishi l'ẹka Ojejoje.
64 Ndu ono l'ẹphe ha tụkoru dụ ụkporo ụnu madzụ ise l'ụnu madzụ ise; l'ụkporo madzụ iri l'ẹsato; 65 a gụfukwa iya ndu k'unwoke; mẹ ndu k'ụnwanyi, ejeru ẹphe ozi. Ndu onanu dụ ụnu madzụ iri l'ẹsato l'ụkporo madzụ ishingu; l'ụmadzu iri l'ẹsaa. Ẹphe nwekwaruphu ụkporo madzụ ugbo iri, bụ unwoke l'ụnwanyi, agụjeru ẹphe egvu.
66 Ịnya ẹphe dụ ụnu ịnya l'ụkporo ịnya iri l'ishingu; l'ịnya iri l'ishingu. Ẹphe nweru ụkporo ịnya-mulu iri l'ẹbo; l'ịnya-mulu ise. 67 Ẹphe nweru ụnu ịnya-ivu l'ụkporo ịnya-ivu iri l'ise; bya enweru ụnu ịnya-ivu iri l'ishingu l'ụkporo ịnya-ivu iri l'ishingu.
68 Teke ẹphe rutaru l'ẹke eze-ụlo Nchileke shi nọdu lẹ Jerúsalemu bẹ ndu bụtsua ishi l'ikfu l'ikfu ono haru nụ iphe l'ẹge onye chịru obu iya t'e gude kpụ-phu eze-ụlo Nchileke ono azụ l'ẹke ono. 69 Ẹphe meru ẹge ike ẹphe beru; woru ẹkpa mkpọla-ododo, dụ ụnu l'ụkporo iri l'iri; nụ t'e dobe l'ụlo ẹku, ee-gudeje eje ozi ono; bya anụ ẹkpa mkpọla-ọcha, dụ ụnu ishingu l'ụkporo ise. Ẹphe nụkwaruphu uwe ndu achịjeru Nchileke, dụ ụkporo ise.
70 Ndu achịjeru Nchileke ẹja; ndu Lívayi; ụphodu ndu Júda; ndu agụje egvu; ndu nche; mẹ ndu-ozi l'eze-ụlo Nchileke alatsụa lẹ mkpụkpu ẹke ẹphe shi; je eburu. Ndu Ízurẹlu l'ẹphe ha ebutsuaru lẹ mkpụkpu ẹke ẹphe shi.