- Jeremiah
- <
- 21
- >

21
Hay Agguy Nangiyabulutan Apo Dios hinan Inalin Zedekiah
1 Hi Apo Dios ya himmapit ay ha"in hidin nannagan nan Alin hi Zedekiah*Hay pohdonan ibaga ya hi Apo Dios di dumalat hinan anahamad'u. ay da Pashhur an hina' Malkijah†Nob'on nan tagun nibaag hinan Jer. 20:1-6. ya nan padin hi Zephaniah an hina' Maaseiah‡Nob'on nan tagu an propetan nuntudo' hinan Liblu an Zephaniah. ta immalidan ni'hapit ay ha"in. At immalida, ya inaliday, 2 “Innilaom man anuy pohdon Apo Dios hi ma'at ti ente"an man nan tindalun nan alid Babylon an hi Nebuchadnezzar§Hay pohdonan ibaga ya O Apu Nabu, halimunam ni' nan imbaluy'un lala'i ya nan igadmih tu! Hi Nabu ya ohan bulul di iBabylon. an mangubat ay ditu'u!*Ente"anan nangubat ad Judah hidin 588 B.C. ti din'ug nan Alin hi Zedekiah hiyan den tawon (Jer. 52:3). Ya olom ni' ya badangan ditu'un Apo Dios an umat hidin hopapna ta atonay umipanoh'a ta olom ya pakakonah tu da Nebuchadnezzar ya nan titindaluna!”
3 Mu tembal'u didan inali' di, “Umuy ayu ay Zedekiah ta alyonyun hiyay, 4 Hay hinapit Apo Dios an dayawon tu'un holag Israel, ya inalinay, Nan almasyu ya pumbalino' hi mi'id hulbidah pangubatanyuh nan alid Babylon ya nan titindalunan nunli'ub eten babluy! At danen buhulyu ya pahgopo' damdama didah tun babluyyu! 5 Ya Ha"in an Dios an nidugah di abalinanay mangiyal'allan mangubat ay da'yu ti nidugah di inatyun nangipabungot ay Ha"in. 6 Ya ipa'ali' goh di atata'ot an dogoh ta mun'a'atoy ayun tatagu ya nan animal an wadan ten babluy. 7 Ya hay ma'at hinan aliyuh tud Judah an hi Zedekiah, ya nan u'upihyalna, ya nan udum an tatagun melwang hinan pumatoy an dogoh, ya nan gubat, ya batel ya ipadpap'uh nan alid Babylon an hi Nebuchadnezzar ya nan i'ibanan buhulyun namhod an mamatoy ay da'yu. At pumpatoy da'yu an mi'id di homo'na.”
8 Ya inalin goh Apo Dios ay ha"in an hi Jeremiah di, “Ibaagmuh nan tatagu ta mumpilidah unda pohdon an matoy unu mi'tagu. 9 Ti an aminda nan ma'angang an mihinad Jerusalem ya matoydah gubat, ya batel, ya dogoh. Mu nan humukuh nan iBabylon an mangubat ay da'yu ya adida matoy. 10 Ti Ha"in an Dios ya pa"io' ad Jerusalem. At abakon da'yuh nan alid Babylon, ya pinuulanan amin heten babluy ta mumbalin hi dapul.”
11 Ya inalin goh Apo Dios ay ha"in di, “Alyom hinan alid Judah ya hi an amin hinan papamilyana ta donglondah ten alyo' ay dida.”
12 At inali' ay diday,
“Da'yun holag David ya ihamadyun donglon heten inalin Apo Dios ti inalinay,
Ihamadyu ta nepto' di atonyun mangipanuh hinan tataguh abigabigat
ta badanganyu nan paligaton di udum an tatagu ya nan maplohan hi gina'uda.
At nan nahamad di atonyu ti ibahhawyu ay ta nan nappuhiy atonyu
ya umannung an paddungnay umat hinan bimmi'ah an apuy di pangipabungtanyun Ha"in
an mi'id di mabalin hi mangdop.
13 Ya nomnomonyun da'yun iJerusalem an numpunhituh nan nun'abagtu ya mabinatu!
Alyonyu nin di,
Undan way umalin mangubat ay da'mi?
Ya undan way manggop hitun nihamad di allupnan babluymi?
14 Mu Ha"in an Dios di mummoltan da'yu an miyunnudan hinan gunyu ato'aton,
ya puula' nan palasyun di aliyu ta me'eghob an amin ad Jerusalem.
Ha"in an hi Apo Dios di nanapit ene.”

- Jeremiah
- <
- 21
- >

*21:1 Hay pohdonan ibaga ya hi Apo Dios di dumalat hinan anahamad'u.

†21:1 Nob'on nan tagun nibaag hinan Jer. 20:1-6.

‡21:1 Nob'on nan tagu an propetan nuntudo' hinan Liblu an Zephaniah.

§21:2 Hay pohdonan ibaga ya O Apu Nabu, halimunam ni' nan imbaluy'un lala'i ya nan igadmih tu! Hi Nabu ya ohan bulul di iBabylon.

*21:2 Ente"anan nangubat ad Judah hidin 588 B.C. ti din'ug nan Alin hi Zedekiah hiyan den tawon (Jer. 52:3).

© 2018 WBT