\NormalFont\ShortTitle{Hosiya}

{\MT Hosiya



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Okwu
{\ND{Onyenwe anyị}} nke bịakwutere Hosiya nwa Beiri nʼoge Uzaya, na Jotam, na Ehaz, na Hezekaya, bụ ndị eze Juda, na nʼoge Jeroboam nwa Jehoash bụ eze nʼIzrel.


\par }{\BB \par }
{\SH Nwunye Hosiya na ụmụ ya
\par }
{\PP \VS{2}Na mmalite okwu
{\ND{Onyenwe anyị}} site nʼọnụ Hosiya,
{\ND{Onyenwe anyị}} gwara Hosiya sị, “Gaa lụtara onwe gị nwanyị na-akwa iko na ụmụ amụtara nʼịkwa iko, nʼihi na dịka nwanyị alụrụ alụ nʼakwa iko, ala a na-akwa iko nke ukwu site nʼịgbahapụ
{\ND{Onyenwe anyị}}.”

\VS{3}Ya mere, ọ gara lụọ Goma nwa Diblaim, onye tụụrụ ime mụọra ya nwa nwoke.


\par }{\PP \VS{4}{\ND{Onyenwe anyị}} gwara ya, “Aha ị ga-agụ nwantakịrị ahụ bụ Jezril. Nʼihi na tupu nwa oge nta agafee, aga m ata ezinaụlọ Jehu ahụhụ nʼihi ọbara ọ wụsiri na Jezril. Aga m eme ka alaeze nke ụlọ Izrel kwụsị.

\VS{5}Nʼụbọchị ahụ, aga m agbaji ụta Izrel na Ndagwurugwu Jezril.”


\par }{\PP \VS{6}Emesịa, Goma tụụrụ ime ọzọ, mụta nwa nwanyị. Ọ gwara ya, “Aha ị ga-agụ ya bụ Lo-Ruhama,\FTNT{*}{{\FR 1:6 }{\FT{Nke a pụtara
}}{\FQA{onye a na-ahụghị nʼanya
}}{\FT{maọbụ,
}}{\FQA{obi ebere adịghịkwa}}} nʼihi na agaghị m enwekwa obi ebere ọzọ nʼahụ ụlọ Izrel, ịgbaghara ha mmehie ha.

\VS{7}Ma aga m enwe obi ebere nʼahụ ụlọ Juda. Mụ onwe m ga-azọpụta ha site na
{\ND{Onyenwe anyị}} bụ Chineke ha. Agaghị m eji ngwa agha ọbụla, dịka ụta maọbụ mma agha maọbụ ike ibu agha maọbụ ịnyịnya maọbụ ndị na-agba ịnyịnya zọpụta ha.”


\par }{\PP \VS{8}Mgbe ọ jụrụ Lo-Ruhama ara, ọ tụụrụ ime ọzọ, mụọ nwa nwoke.

\VS{9}{\ND{Onyenwe anyị}} sịrị, “Kpọọ aha ya Lo-ammi,\FTNT{†}{{\FR 1:9 }{\FT{Nke pụtara,
}}{\FQA{ọ bụghị ndị nke m}}} nke pụtara unu abụghị ndị m, nʼihi na unu abụghị ndị nke m, mụ onwe m abụkwaghị Chineke unu.


\par }{\PP \VS{10}“Ma ọnụọgụgụ ụmụ Izrel ga-adị ka aja dị nʼọnụ oke osimiri nke a na-apụghị ịgụta ọnụ maọbụ tụọ nʼihe ọtụtụ. Nʼebe ahụ a nọ sị ha, ‘Unu abụghị ndị m,’ nʼebe ahụ ka a ga-anọ sịkwa ha, ‘Ụmụ Chineke dị ndụ ka unu bụ.’

\VS{11}A ga-achịkọtakwa ndị Juda na ndị Izrel ọnụ. Ha ga-ahọpụtakwara onwe ha otu onyeisi, si nʼala ahụ rigopụta, nʼihi ihe ukwu ka ụbọchị Jezril ga-abụ.




\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}“Gwa ụmụnne gị ndị nwoke Ami, ‘nke pụtara ndị m,’ gwakwa ụmụnne gị nwanyị Ruhama, nke pụtara, ‘Unu ndị m hụrụ nʼanya.’


\par }{\SH Ntaramahụhụ na nlọta
\par }
{\Q \VS{2}“Unu guzogidenụ nne unu, rịọọnụ ya,

\par }{\QB nʼihi na ọ bụghị nwunye m,

\par }{\QB mụ onwe m abụkwaghị di ya.

\par }{\Q Gwanụ ya ka o wezuga ịkwa iko site nʼihu ya,

\par }{\QB ya wezugakwa ịgba akwụna nke dị nʼetiti ara ya abụọ.


\par }{\Q \VS{3}Ma ọ bụghị otu a, aga m eyipụ ya uwe ya mee ka ọ gbara ọtọ,

\par }{\QB aga m eme ka o gbara ọtọ dị ka nʼụbọchị ahụ a mụrụ ya.

\par }{\Q Aga m eme ya ka ọ dị ka ọzara,

\par }{\QB ka ọ ghọọ nʼala kpọrọ nkụ,

\par }{\QB were akpịrị ịkpọ nkụ mee ka ọ nwụọ.


\par }{\Q \VS{4}Agaghị m egosi ụmụ ya ebere m,

\par }{\QB nʼihi na ha bụ ụmụ a kwatara nʼiko.


\par }{\Q \VS{5}Nʼihi na nne ha bụ onye na-akwa iko,

\par }{\QB ọ tụrụ ime ha nʼọnọdụ ihere.

\par }{\Q Site nʼikwu sị, ‘Aghaghị m ịgbakwuru ndị enyi nwoke hụrụ m nʼanya,

\par }{\QB ndị na-enye m nri na mmiri,

\par }{\QB ajị anụ m na akwa ọcha m, mmanụ oliv m na ihe ọṅụṅụ m.’


\par }{\Q \VS{6}Nʼihi nke a, aga m eji ogwu na uke gbachie ya gburugburu;

\par }{\QB aga m agbachi ụzọ ya, mee ya ka ọ ghara ịma ebe ọ na-eje.


\par }{\Q \VS{7}Ọ ga-agbaso ndị ahụ hụrụ ya nʼanya ma ọ gaghị achụkwute ha.

\par }{\QB Ọ ga-achọ ha ma ọ gaghị ahụ ha.

\par }{\Q Mgbe ahụ, ọ ga-asị,

\par }{\QB ‘Ka m gaa laghachikwuru di mbụ m,

\par }{\QB nʼihi na ọ dịrị m mma mgbe ahụ karịa ugbu a.’


\par }{\Q \VS{8}Ma ọ kwetaghị na ihe ndị a si nʼaka m,

\par }{\QB na ọ bụ mụ nyere ya ọka, na mmanya ọhụrụ, na mmanụ oliv,

\par }{\Q na ọlaọcha, na ọlaedo ndị ahụ niile

\par }{\QB nke o ji na-efe Baal.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Ya mere, aga m ewerekwa ọka m mgbe ọ chara,

\par }{\QB na mmanya ọhụrụ m mgbe oge ya ruru.

\par }{\Q Aga m anapụkwa ya akwa ajị anụ m na akwa ọcha m,

\par }{\QB nke ekwesiri iji kpuchie ọtọ ya.


\par }{\Q \VS{10}Ugbu a, aga m ekpughe ọtọ ya

\par }{\QB nʼihu ndị ahụ na-ahụ ya nʼanya,\FTNT{*}{{\FR 2:10 }{\FT{Ndị ya na ha na-akwa iko}}}

\par }{\QB ọ dịkwaghị onye nwere ike ịnapụta ya site nʼaka m.


\par }{\Q \VS{11}Aga m eme ka obi ụtọ ya kwụsị;

\par }{\QB ọ bụladị mmemme nke afọ niile, mmemme ọnwa ọhụrụ,

\par }{\QB nke ụbọchị izuike na mmemme ndị ọzọ ahụ niile a kara aka.


\par }{\Q \VS{12}Aga m ala ubi vaịnị ya na osisi fiig ya niile nʼiyi,

\par }{\QB nke ọ sịrị bụ ụgwọ ọrụ ya site nʼaka ndị hụrụ ya nʼanya;

\par }{\Q aga m emekwa ka ha ghọọ oke ọhịa,

\par }{\QB anụ ọhịa ga-eripịa ha.


\par }{\Q \VS{13}Aga m enye ya ahụhụ maka ụbọchị niile

\par }{\QB bụ nke o surere ihe na-esi isi ụtọ nye chi Baal niile,

\par }{\Q ọ chịrị mgbaaka mkpịsịaka na ihe ịchọ mma niile, jikere onwe ya,

\par }{\QB pụọ chụso ndị ahụ hụrụ ya nʼanya,

\par }{\QB ma chezọọ m,” Otu a ka
{\ND{Onyenwe anyị}} kwubiri ya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Nʼihi nke a, aga m arara ya,

\par }{\QB duba ya nʼime ọzara,

\par }{\QB jiri olu dị nro gwa ya okwu nʼebe ahụ.


\par }{\Q \VS{15}Ebe ahụ ka m ga-enyeghachi ya ubi vaịnị ya,

\par }{\QB gbanweekwa Ndagwurugwu Akọ, mee ka ọ ghọọ ọnụ ụzọ olileanya.

\par }{\Q Mgbe ahụ, ọ ga-azakwa m dịka o mere mgbe ọ bụ agbọghọbịa,

\par }{\QB nʼoge ahụ o si nʼala Ijipt pụta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}“Nʼụbọchị ahụ,” otu a ka
{\ND{Onyenwe anyị}} kwubiri,

\par }{\QB “Ị ga-akpọ m ‘Di m,’

\par }{\QB ị gaghị akpọkwa m ‘nna m ukwu,’ ọzọ.\FTNT{†}{{\FR 2:16 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{Baal nʼasụsụ Hibru}}}


\par }{\Q \VS{17}Nʼihi na aga m ewepụkwa aha niile nke arụsị Baal nʼegbugbere ọnụ ya,

\par }{\QB ha gaghị akpọkwa ha aha ọzọ.


\par }{\Q \VS{18}Nʼụbọchị ahụ, aga m eme ka gị na ụmụ anụ ọhịa gbaa ndụ,

\par }{\QB meekwa ka gị na ụmụ nnụnụ,

\par }{\QB na ihe niile e kere eke nʼakpụgharị nʼala gbaa ndụ.

\par }{\Q Aga m emebi ngwa agha niile,

\par }{\QB agha niile ga-akwụsịkwa.

\par }{\QB Mgbe ahụ, a ga-eme ka ị dịnaa ala nʼudo na-enweghị nsogbu, na ụjọ.


\par }{\Q \VS{19}Aga m ekwerekwa ịlụ gị dịka nwunye ruo ebighị ebi;

\par }{\QB aga m ekwerekwa ịlụ gị nʼezi omume na ikpe ziri ezi,

\par }{\QB nʼịhụnanya nke na-adịgide, nakwa obi ebere.


\par }{\Q \VS{20}Aga m eji ikwesi ntụkwasị obi kwere ịlụ gị.

\par }{\QB Ị ga-amatakwa
{\ND{Onyenwe anyị}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Nʼụbọchị ahụ m ga-azaghachi,”

\par }{\QB otu a ka
{\ND{Onyenwe anyị}} kwubiri ya.

\par }{\Q “M ga-azaghachi eluigwe,

\par }{\QB ha ga-azaghachi ala.


\par }{\Q \VS{22}Ala ga-azaghachi ọka

\par }{\QB na mmanya ọhụrụ na mmanụ oliv,

\par }{\QB mgbe ahụ ha ga-azaghachi Jezril.


\par }{\Q \VS{23}Aga m akụkwa ya nye onwe m nʼala ahụ dịka mkpụrụ.

\par }{\QB Aga m egosi ịhụnanya m nʼahụ onye ahụ m kpọrọ, ‘Onye m na-ahụghị nʼanya.’\FTNT{‡}{{\FR 2:23 }{\FT{Enwekwa obi ebere nʼahụ Lo-Ruhama,}}}

\par }{\Q M ga-asịkwa ndị ahụ a kpọrọ, ‘Ndị na-abụghị ndị m,\FTNT{§}{{\FR 2:23 }{\FT{Ya bụ, Lo-ammi,}}}’ ‘Unu bụ ndị nke m,’

\par }{\QB Ha ga-azakwa, ‘Chineke m ka ị bụ.’ ”




\par }\Chap{3}{\SH Hosiya na nwunye ya adịrịkwa na mma
\par }
{\PP \VerseOne{1}{\ND{Onyenwe anyị}} gwara m ọzọ, “Gakwuru nwanyị a na-akwa iko, nke na-emekwa enyi na-ezighị ezi, gosi ya ịhụnanya gị dịka
{\ND{Onyenwe anyị}} si hụ ndị Izrel nʼanya, nʼagbanyeghị na ha na-eso chi ndị ọzọ na-enwekwa mmasị dị ukwuu nʼachịcha nsọ e ji mkpụrụ osisi a mịkpọrọ amịkpọ mee.”


\par }{\PP \VS{2}Nʼihi ya, eweere m ego ọlaọcha dị iri na ise, na otu ntụju ọka homa, na ọka balị zụta ya.

\VS{3}Mgbe ahụ agwara m ya, “Mụ na gị ga-ebi ọtụtụ ụbọchị, ị gaghị agbakwa akwụna, maọbụ nwee nwoke ọbụla gị na ya ga-enwe mmekọ, otu a ka m ga-emekwa nʼebe ị nọ.”


\par }{\PP \VS{4}Nke a na-egosi na Izrel ga-anọ ogologo mgbe na-enweghị eze maọbụ onye ọchịchị. Ọ gaghị enwe ịchụ aja maọbụ nkume nsọ maọbụ efọọd maọbụ arụsị ezinaụlọ.

\VS{5}Mgbe nke a gasịrị, Izrel ga-alọghachi, chọọ
{\ND{Onyenwe anyị}} bụ Chineke ha, na Devid bụ eze ha. Ha ga-ewere ịma jijiji bịakwute
{\ND{Onyenwe anyị}}, bịaghachitekwa ngọzị ya nʼoge ikpeazụ a.




\par }\Chap{4}{\SH Okwu Onyenwe anyị megide Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}Nụrụnụ okwu
{\ND{Onyenwe anyị}} unu ndị Izrel,

\par }{\QB nʼihi na
{\ND{Onyenwe anyị}} nwere ebubo\FTNT{*}{{\FR 4:1 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{Onyenwe anyị akpọọla unu ikpe}}}

\par }{\QB megide unu ndị bi nʼala a.

\par }{\Q “Nʼihi na ọ dịghị ikwesi ntụkwasị obi, ọ dịghị ịhụnanya,

\par }{\QB ọ dịghịkwa ihe ọmụma banyere Chineke nʼala a niile.\FTNT{†}{{\FR 4:1 }{\FT{Ịma ihe banyere Chineke adịghị nʼuche unu}}}


\par }{\Q \VS{2}Ọ bụ naanị ịbụ ọnụ,\FTNT{‡}{{\FR 4:2 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{ịṅụ iyi}}} ịgha ụgha na igbu mmadụ,

\par }{\QB izu ohi na ịkwa iko.

\par }{\Q Ọgbaaghara dị nʼebe niile,

\par }{\QB ya na ogbugbu mmadụ na-esepụghị aka.


\par }{\Q \VS{3}Nke a mere ala jiri nọrọ nʼiru ụjụ,

\par }{\QB ndị niile nọ na ya na-atakwa ahụ,\FTNT{§}{{\FR 4:3 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{na-anwụkwa anwụ}}}

\par }{\Q ma anụ ọhịa, ma nnụnụ nke igwe,

\par }{\QB ọ bụladị azụ dị nʼosimiri ka a na-ekpochapụ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Ma otu ọ dị, ka onye ọbụla ghara ise okwu,

\par }{\QB ka onye ọbụla ghara ibo ibe ya ebubo.

\par }{\Q Nʼihi na ndị gị dịka

\par }{\QB ndị na-eseso onye nchụaja okwu.


\par }{\Q \VS{5}Ị na-asọ ngọngọ ehihie na abalị,

\par }{\QB ndị amụma na-esokwa gị sụọ ngọngọ.

\par }{\Q Nʼihi ya aga m ala nne gị nʼiyi


\par }{\QB \VS{6}ndị m ka a na-ala nʼiyi nʼihi na ha amaghị ihe.

\par }{\BB \par }
{\Q “Ebe ọ bụ na ị jụrụ ihe ọmụma,

\par }{\QB aga m ajụkwa gị dị ka onye nchụaja m;

\par }{\Q ebe ọ bụ na ị gbakụtara iwu Chineke gị azụ

\par }{\QB mụ onwe m ga-agbakụtakwa ụmụ gị azụ.


\par }{\Q \VS{7}Ka ha\FTNT{*}{{\FR 4:7 }{\FT{Ya bụ, ndị nchụaja}}} na-abawanye nʼọnụọgụgụ,

\par }{\QB otu a ka ha si na-aga nʼihu na-emehie megide m,

\par }{\QB ha gbanwere Chineke ha dị ebube nʼihi ihe na-eweta ihere.\FTNT{†}{{\FR 4:7 }{\FT{Akwụkwọ Masori na-ede, nsọpụrụ ha ka m gbanwere ka ọ ghọọ ihere}}}


\par }{\Q \VS{8}Ha na-eriju afọ site na mmehie ndị m.

\par }{\QB Ha ji anya ukwu na-achọ ka ha na-emehie na-aga nʼihu.


\par }{\Q \VS{9}Ọ ga-abụkwa ka ndị nchụaja dị, otu a ka ndị obodo dịkwa.

\par }{\QB Nʼihi ya, aga m enye ha ntaramahụhụ

\par }{\QB ma kwụghachi ha ụgwọ nʼihi omume ha niile.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“Ha ga na-eri ihe ma afọ agaghị eju ha.

\par }{\QB Ha ga-ebi ndụ akwụna ma ha agaghị amụba,

\par }{\Q nʼihi na ha ajụla
{\ND{Onyenwe anyị,}}

\par }{\QB were onwe ha nyefee

\VS{11}nʼaka ịgba akwụna,

\par }{\Q na mmanya ochie na mmanya ọhụrụ,

\par }{\QB nke na-ewepụ mmụọ nghọta.


\par }{\Q \VS{12}Ndị nke m na-ajụ osisi apịrị apị ase ihe ha ga-eme,

\par }{\QB na-anata ọsịsa site na mkpara osisi onye ọ na-ajụ ase.

\par }{\Q Mmụọ nke ịgba akwụna na-eme ka ha kpafuo;

\par }{\QB ha gbara akwụna ma hapụ Chineke ha.


\par }{\Q \VS{13}Ha na-achụ aja nʼelu ugwu niile,

\par }{\QB na-esure onyinye nsure ọkụ nʼelu ugwu nta niile,

\par }{\Q na nʼokpuru osisi ook, osisi pọpla na osisi terebint,

\par }{\QB ebe ndo ya dị ezi mma.

\par }{\Q Nʼihi nke a ka ụmụ unu ndị inyom na-agba akwụna,

\par }{\QB ndị nwunye ụmụ unu na-akwa iko.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Agaghị m ata ụmụ unu ndị inyom ahụhụ,

\par }{\QB mgbe ha na-agba akwụna,

\par }{\Q maọbụ taa ndị nwunye ụmụ nwoke unu ahụhụ

\par }{\QB mgbe ha na-akwa iko,

\par }{\Q nʼihi na ndị ikom unu nʼonwe ha na-ejekwuru ndị akwụna,

\par }{\QB ha na ndị akwụna ụlọ arụsị na-achụkọkwa aja,

\par }{\QB ma ndị a na-enweghị nghọta ga-ala nʼiyi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“Ọ bụ ezie na unu bụ ndị na-akwa iko unu bụ Izrel,

\par }{\QB ma ka ikpe gharakwa ịma Juda.

\par }{\BB \par }
{\Q “Unu agakwala Gilgal,

\par }{\QB unu agakwala ruo Bet-Aven,

\par }{\QB unu aṅụkwala iyi sị, ‘Dịka
{\ND{Onyenwe anyị}} na-adị ndụ.’


\par }{\Q \VS{16}Ndị Izrel dị isiike

\par }{\QB dịka nwaagbọghọ ehi dị isiike.

\par }{\Q {\ND{Onyenwe anyị}} ọ ga-esi aṅaa zụọ ha

\par }{\QB dịka ụmụ atụrụ nʼebe ịta nri sara mbara?


\par }{\Q \VS{17}Ifrem na arụsị agbaala ndụ

\par }{\QB hapụ ya ka ọ nọọrọ onwe ya.


\par }{\Q \VS{18}Ọ bụladị mgbe mmanya ha gwụrụ,

\par }{\QB ha na-aga nʼihu na-agba akwụna;

\par }{\QB ha hụrụ ihere nʼanya nke ukwuu karịa otuto ha.


\par }{\Q \VS{19}Ifufe ga-ebupụ ha,

\par }{\QB aja ha na-achụ ga-ewetara ha ihere.




\par }\Chap{5}{\SH Ikpe ọmụma megide Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Nụrụnụ nke a, unu ndị nchụaja!

\par }{\QB Geenụ ntị, unu ụlọ Izrel!

\par }{\Q Geenụ ntị, unu ndị ezinaụlọ eze.

\par }{\QB Nʼihi na ọ bụ unu ka ikpe ahụ gbasara.

\par }{\Q Nʼihi na unu abụrụla ihe ị maa nʼọnya na Mizpa,

\par }{\QB na ụgbụ agbasara nʼelu Taboa.


\par }{\Q \VS{2}Ndị nnupu isi ahụ abamiela ime nʼigbu mmadụ,

\par }{\QB aga m ata ha niile ahụhụ.


\par }{\Q \VS{3}Amaara m ihe niile gbasara Ifrem,

\par }{\QB ọ dịkwaghị ihe zoro ezo banyere Izrel nʼebe m nọ.

\par }{\Q Gị Ifrem, ugbu a ị gbawala akwụna;

\par }{\QB gị Izrel, emerụọkwala gị.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Omume ha agaghị ekwe

\par }{\QB ka ha laghachikwute Chineke ha,

\par }{\Q nʼihi na mmụọ nke ịkwa iko ewerela ute biri nʼime ha,

\par }{\QB ha amaghịkwa
{\ND{Onyenwe anyị}}.


\par }{\Q \VS{5}Mpako niile nke Izrel na-agba ama megide ha,

\par }{\QB Ọ bụladị Izrel na Ifrem na-asọ ngọngọ nʼime mmehie ha,

\par }{\QB Juda, nʼonwe ya, soo ha na-asọ ngọngọ.


\par }{\Q \VS{6}Mgbe ha ga-eji igwe ewu na atụrụ ha na igwe ehi ha,

\par }{\QB gaa ịchọ
{\ND{Onyenwe anyị}},

\par }{\Q ha agaghị achọta ya.

\par }{\QB Nʼihi na o sitela nʼebe ha nọ wezuga onwe ya.


\par }{\Q \VS{7}Ha bụ ndị na-ekwesighị ntụkwasị obi nye
{\ND{Onyenwe anyị}}.

\par }{\QB Ha mụrụ ụmụ a kwatara nʼiko.

\par }{\Q Ugbu a, mmemme ọnwa ọhụrụ ha

\par }{\QB ga-eripịa ha na ala ubi ha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Fụọ opi ike na Gibea,

\par }{\QB fụkwaa mpi anụ na Rema.

\par }{\Q Tie mkpu agha na Bet-Aven.

\par }{\QB Lee anya nʼazụ gị, Benjamin.


\par }{\Q \VS{9}A ga-ebibi Ifrem kpamkpam

\par }{\QB nʼụbọchị ahụ m ga-ata ha ahụhụ.\FTNT{*}{{\FR 5:9 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{nʼụbọchị ntaramahụhụ}}}

\par }{\Q Nʼetiti ebo nke Izrel niile,

\par }{\QB ka m na-ekwusa ka amara na ọ bụ okwu kwesiri ntụkwasị obi.\FTNT{†}{{\FR 5:9 }{\FT{Ya bụ, okwu nʼaghaghị imezu}}}


\par }{\Q \VS{10}Ndị ndu Juda adịla ka ndị ahụ

\par }{\QB na-ewezuga oke ala,

\par }{\Q aga m awụkwasị ha iwe m

\par }{\QB dịka uju mmiri ozuzo.


\par }{\Q \VS{11}Ifrem bụ onye a na-emegbu emegbu,

\par }{\QB onye e ji ike na-azọpịa,

\par }{\QB nʼihi na ọ kpacha anya na-achụso ihe efu.


\par }{\Q \VS{12}Adị m ka nla nye Ifrem,

\par }{\QB dịkwa ka ihe na-eweta ire ure dịịrị ndị Juda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“Mgbe Ifrem hụrụ ụdị ọrịa ọ na-arịa,

\par }{\QB Juda ahụkwa ọnya dị ya nʼahụ,

\par }{\Q mgbe ahụ Ifrem gakwuru ndị Asịrịa,

\par }{\QB ma zigakwara eze ukwu ahụ ozi.

\par }{\Q Ma ọ pụghị ịgwọ gị,

\par }{\QB maọbụ gwọọ ọnya gị niile.


\par }{\Q \VS{14}Nʼihi na-aga m adị ka ọdụm nye Ifrem

\par }{\QB dịkwa ka nwa ọdụm nye Juda.

\par }{\Q Aga m adọkasị anụ ahụ ha ma hapụ ha pụọ.

\par }{\QB Aga m ebupụ ha pụọ, na-enweghị onye ga-abịa ịzọpụta ha.


\par }{\Q \VS{15}Aga m alaghachi azụ nʼọnọdụ m,

\par }{\QB ruo mgbe ha kweere na ikpe mara ha,

\par }{\QB ma chọọ ihu m;

\par }{\Q nʼọnọdụ mmekpa ahụ ha,

\par }{\QB ha ga-achọsi m ike.”




\par }\Chap{6}{\SH Nnọgide na nnupu isi Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Bịanụ ka anyị laghachikwuru
{\ND{Onyenwe anyị}}.

\par }{\Q Ya onwe ya adọkaala anyị,

\par }{\QB ọ ga-agwọkwa anyị;

\par }{\Q o tipụla anyị ọnya,

\par }{\QB ma ọ ga ekechikwa ọnya anyị.


\par }{\Q \VS{2}Ọ ga-eme ka anyị dịkwa ndụ ọzọ mgbe ụbọchị abụọ gasịrị.

\par }{\QB Nʼụbọchị nke atọ, ọ ga-eme ka anyị bilie guzokwa nʼụkwụ anyị,

\par }{\QB meekwa ka anyị dịrị ndụ nʼihu ya.


\par }{\Q \VS{3}Ka anyị mara
{\ND{Onyenwe anyị}};

\par }{\QB ka anyị gbalịsie ike ịmata ya.

\par }{\Q Ọ bụladị dịka anyanwụ na-awalite,

\par }{\QB nʼezie, ọ ga-apụta ìhè dịka chi ọbụbọ,

\par }{\Q ọ ga-abịakwute anyị dịka mmiri ozuzo,

\par }{\QB dịka mmiri na-ezosa ala nʼoge udu mmiri.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Gịnị ka m ga-eji gị mee, O Ifrem?

\par }{\QB Gịnị ka m ga-eji gị mee, O Juda?

\par }{\Q Ịhụnanya gị dịka igwe ojii nke ụtụtụ,

\par }{\QB dịka igirigi na-anọ naanị nwa mgbe nta.


\par }{\Q \VS{5}Nke mere m ji si nʼọnụ ndị amụma gbukasịa ha.

\par }{\QB Ejirila m okwu ọnụ m gbuo ha,

\par }{\QB ikpe ọmụma m na-achawapụta dịka ìhè.


\par }{\Q \VS{6}Nʼihi na ana m achọ ebere, ọ bụghị aja,

\par }{\QB ịmata Chineke kama aja nsure ọkụ niile.


\par }{\Q \VS{7}Ma dịka Adam, ha emebiela ọgbụgba ndụ m;

\par }{\QB nʼebe ahụ ka ha nọ gosi ekwesighị ntụkwasị obi ha.


\par }{\Q \VS{8}Gilead bụ obodo nke ndị na-eme ajọ ihe,

\par }{\QB nke eji nzọ ụkwụ ọbara zọtọsịa.


\par }{\Q \VS{9}Dịka ndị na-apụnara mmadụ ihe na-ezo na-eche onye ga-agafe,

\par }{\QB otu a ka ndị nchụaja

\par }{\Q si egbu ndị mmadụ nʼụzọ Shekem,

\par }{\QB leenụ oke ajọ omume ihere dị otu a.


\par }{\Q \VS{10}Nʼezie, ahụla m ihe jọgburu onwe ya nʼime Izrel.

\par }{\QB Nʼebe ahụ ka Ifrem nọ na-agba akwụna,

\par }{\QB emerụọkwala Izrel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Ma nye gị onwe gị, Juda,

\par }{\QB owuwe ihe ubi nọ na-eche gị.

\par }{\BB \par }
{\Q “Mgbe ọbụla m ga-eweghachi akụnụba ndị m,




\par }\PoetryChap{7}{\QB \VerseOne{1}mgbe m chọrọ ịgwọ Izrel,

\par }{\Q mmehie Ifrem na-apụta ihe,

\par }{\QB a na-ekpughekwa arụ a na-eme na Sameria.

\par }{\Q Ha na-aghọ aghụghọ,

\par }{\QB ndị ohi na-akụwakwa ụlọ ndị mmadụ,

\par }{\QB ndị na-apụnara mmadụ ihe nọ nʼokporoụzọ.


\par }{\Q \VS{2}Ọ dịghị onye bi nʼime ha maara

\par }{\QB na m na-echeta mmehie ha niile.

\par }{\Q Ugbu a, mmehie ha agbaala ha gburugburu.

\par }{\QB Ana m ahụkwa ha niile.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}“Eze ha na-aṅụrị ọṅụ nʼihe ọjọọ ha;

\par }{\QB ụmụ eze na-achị ọchị nʼihi ụgha ha.


\par }{\Q \VS{4}Ha niile bụ ndị na-akwa iko;

\par }{\QB ha dị ka ite ọkụ ighe achịcha e mere ka ọ dị ọkụ,

\par }{\Q nke onye na-eghe achịcha na-adịghị akwanye nkụ,

\par }{\QB site na mgbe e bidoro ịgwakọ ụtụ ọka ahụ tutu ruo mgbe o koliri.


\par }{\Q \VS{5}Nʼụbọchị mmemme nke eze anyị,

\par }{\QB ụmụ eze bụ ndị akpalịrị site na-ịṅụbiga mmanya oke,

\par }{\QB ya na ndị na-akwa emo jikọtara aka.


\par }{\Q \VS{6}Obi ha na-enwu ọkụ dịka ihe ighe achịcha,

\par }{\QB ha ji izu nzuzo na-abịakwute ya.

\par }{\Q Nʼabalị niile iwe ha na-ere nwayọọ ka ọkụ na-anyụ anyụ,

\par }{\QB nʼụtụtụ ihe ha gbatara nʼizu na-enwu dịka ọkụ.


\par }{\Q \VS{7}Ha niile dị ọkụ dịka ite ighe achịcha dị ọkụ.

\par }{\QB Ha na-eripịa ndị eze ha.

\par }{\Q Ndị eze ha niile na-ada,

\par }{\QB ma o nweghị onye nʼime ha na-akpọku m.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Ifrem na-agwakọta onwe ya nʼetiti ndị mba ọzọ.

\par }{\QB Ifrem dịkwa ka mbadamba achịcha a na-atụgharịghị atụgharị.


\par }{\Q \VS{9}Ndị mba ọzọ na-eripịa ike ha,

\par }{\QB ma ha adịghị aghọta ya.

\par }{\Q Isi awọ apụtala ha nʼisi,

\par }{\QB ma ya onwe ya amaghị na o si otu a dịrị.


\par }{\Q \VS{10}Ịnya isi Izrel na-agba akaebe megide ya

\par }{\QB ma nʼagbanyeghị ihe ndị a

\par }{\Q ọ naghị alọghachikwute
{\ND{Onyenwe anyị}} bụ Chineke ya,

\par }{\QB maọbụ chọọ ya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Ifrem dịka nduru

\par }{\QB nke na-enweghị uche, nke onye ọbụla na-eduhie,

\par }{\Q ugbu a, ọ na-akpọku Ijipt,

\par }{\QB ma na-agbakwurukwa Asịrịa.


\par }{\Q \VS{12}Ma mgbe ha na-agbagharị, aga m ewere ụgbụ m jide ha,

\par }{\QB dọda ha nʼala dịka nnụnụ e jidere na mbara eluigwe.

\par }{\Q Aga m enye ha ahụhụ

\par }{\QB nʼihi njehie ha niile.


\par }{\Q \VS{13}Ahụhụ na-adịrị ha,

\par }{\QB nʼihi na ha ajụla m.

\par }{\Q Ha na-ala nʼiyi

\par }{\QB nʼihi na ha enupula isi ha megide m.

\par }{\Q Achọrọ m ka m gbapụta ha,

\par }{\QB ma ha na-agha ụgha megide m.


\par }{\Q \VS{14}Ha ejighịkwa obi ha akpọku m,

\par }{\QB kama ha na-atụrụ onwe ha nʼelu ihe ndina ha, na-eti mkpu akwa.

\par }{\Q Mgbe ha na-arịọ arịrịọ maka mkpụrụ ubi na mmanya,

\par }{\QB ha na-egbukasị onwe ha ahụ,

\par }{\QB na-ewezugakwa onwe ha site nʼebe m nọ.


\par }{\Q \VS{15}Enyerela m ha aka, mee ka ha dị ike,

\par }{\QB ma ha atụgharịala gbaa izu imegide m.


\par }{\Q \VS{16}Ha adịghị ele anya enyemaka nʼaka Onye kachasị ihe niile elu.

\par }{\QB Ha dịka ụta rọgọrọ arọgọ, nke àkụ ya na-adịghị agbata ihe ọbụla.

\par }{\Q Ndị ndu ha ga-ada site na mma agha,

\par }{\QB nʼihi okwu ọjọọ si ha nʼọnụ na-apụta.

\par }{\Q Nʼihi nke a, a ga-eji ha mee ihe ọchị

\par }{\QB nʼala Ijipt.




\par }\Chap{8}{\SH Ụgwọ ọrụ mmehie
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Tinye opi ike nʼọnụ gị!

\par }{\QB Nʼihi na ugo nʼefefe nʼelu ụlọ
{\ND{Onyenwe anyị}},

\par }{\Q nʼihi na ha emebiela ọgbụgba ndụ m,

\par }{\QB nupu isi megide iwu m.


\par }{\Q \VS{2}Ugbu a ndị Izrel na-etiku m mkpu akwa,

\par }{\QB ‘Chineke anyị, anyị bụ Izrel maara gị.’


\par }{\Q \VS{3}Ma Izrel ajụla ihe dị mma.

\par }{\QB Ugbu a, ndị iro ga-achụ ya ọsọ.


\par }{\Q \VS{4}Ha meere onwe ha ndị eze, ma ha ajụtaghị m ase;

\par }{\QB ha na-achọrọkwa ndị ọchịchị,\FTNT{*}{{\FR 8:4 }{\FT{Ya bụ, ụmụ eze}}} ma ghara ịjụta ase nʼaka m.

\par }{\Q Ọlaọcha na ọlaedo ha

\par }{\QB ka ha ji na-akpụrụ onwe ha arụsị,

\par }{\QB nke ha ji ebibi onwe ha.


\par }{\Q \VS{5}Ajụla m arụsị nwa ehi a ị kpụrụ, O Sameria.

\par }{\QB Nʼihi na ọnụma m na-ere ọkụ megide ha.

\par }{\Q Ruo olee mgbe ka ha ga-anọ bụrụ ndị na-enweghị ike ịdị ọcha?


\par }{\QB \VS{6}Ọ bụ nʼIzrel ka ha si.

\par }{\Q Ọ bụ onye na-akpụ ụzụ kpụrụ ya;

\par }{\QB ọ bụghị Chineke.

\par }{\Q A ga-akụrisikwa

\par }{\QB nwa ehi Sameria ahụ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“Ha akụọla ifufe,

\par }{\QB ha ga-aghọtakwa oke ifufe.

\par }{\Q Osisi ọka ha na-eguzo

\par }{\QB na-enweghị okpo ọka ọbụla.

\par }{\Q A sịkwarị na ọ mịrị mkpụrụ,

\par }{\QB ndị mba ọzọ ga-atapịa ya.


\par }{\Q \VS{8}Elodala Izrel!

\par }{\QB Lee, ha nọ ugbu a nʼetiti ndị mba ọzọ

\par }{\QB dịka mkpọkọrọ ite.


\par }{\Q \VS{9}Nʼihi na ha ejeela Asịrịa

\par }{\QB dịka ịnyịnya ibu ọhịa na-awagharị naanị ya.

\par }{\QB Ifrem ewerela onwe ya resi ndị enyi ya.


\par }{\Q \VS{10}Ọ bụ ezie na ha ewerela onwe ha resi ọtụtụ mba dị iche iche,

\par }{\QB aga m achịkọta ha.

\par }{\Q Ha ga-atakwa ahụ

\par }{\QB nʼihi ọnọdụ mmegbu nke eze na ndịisi ga-achị ha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Nʼihi na Ifrem ewuola ọtụtụ ebe nchụaja maka ịchụ aja mmehie,

\par }{\QB ebe nchụaja ndị a abụrụla ebe a na-eme mmehie.


\par }{\Q \VS{12}E depụtaara m ha ọtụtụ ihe banyere iwu m,

\par }{\QB ma ha were ya dịka ihe e si na mba ọzọ webata.


\par }{\Q \VS{13}Ha na-achụ aja dịka onyinye nye m,

\par }{\QB ha na-erikwa anụ ndị ahụ ha jiri chụọ aja,

\par }{\QB ma na
{\ND{Onyenwe anyị}} enweghị mmasị nʼebe aja ha dị.

\par }{\Q Ugbu a, ọ ga-echeta ajọ omume ha,

\par }{\QB nye ha ntaramahụhụ nʼihi mmehie niile ha,

\par }{\QB ha ga-alaghachi nʼIjipt.


\par }{\Q \VS{14}Izrel echezọọla Onye kere ha

\par }{\QB ma wukwaa obi ndị eze dị iche iche.

\par }{\QB Juda ewukwaala obodo dị iche iche e wusiri ike.

\par }{\Q Nʼihi ya, aga m ezite ọkụ nʼobodo ha niile,

\par }{\QB ọkụ ga-erepịa obodo ha niile e wusiri ike.”




\par }\Chap{9}{\SH Ntaramahụhụ dịrị Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}Aṅụrịla ọṅụ, gị Izrel,

\par }{\QB ka obi ghara ịtọkwa gị ụtọ dịka ọ na-atọ ndị mba ọzọ,

\par }{\Q nʼihi na ị jụla Chineke gị, bido ịgba akwụna

\par }{\QB i hụrụ ụgwọ ọrụ ịkwa iko nʼanya

\par }{\QB nʼelu ebe ịzọcha ọka niile.


\par }{\Q \VS{2}Ebe ịzọcha mkpụrụ ọka na ebe ịzọcha mkpụrụ vaịnị agaghị azụ ha nri,

\par }{\QB mmanya ọhụrụ ga-agharịpụ ha.


\par }{\Q \VS{3}Ha agaghị anọgidekwa nʼala
{\ND{Onyenwe anyị}},

\par }{\QB ma Ifrem ga-alaghachi nʼala Ijipt

\par }{\QB nọdụ nʼAsịrịa rie nri rụrụ arụ.


\par }{\Q \VS{4}Ha agaghị awụsa ihe ọṅụṅụ dịka aja nye
{\ND{Onyenwe anyị}},

\par }{\QB nʼihi na ọdịghị aja ha ga-achụ ga-atọ ya ụtọ.

\par }{\Q Aja ndị a ga-adị ha ka nri nke ndị na-eru ụjụ si dị.

\par }{\QB Onye ọbụla riri nri ndị a ga-abụ onye na-adịghị ọcha.

\par }{\Q Nri ndị a ga-adịrị naanị ha onwe ha,

\par }{\QB ha agaghị ewebata ya nʼụlọnsọ ukwu
{\ND{Onyenwe anyị}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Gịnị ọzọ ka unu ga-eme nʼụbọchị mmemme unu ndị ahụ a kara aka,

\par }{\QB ma nʼụbọchị mmemme nke
{\ND{Onyenwe anyị}}?


\par }{\Q \VS{6}A sịkwa na ha agbanarị mbibi,

\par }{\QB ndị Ijipt ga-achịkọta ha.

\par }{\QB Ndị Memfis ga-elikwa ha.

\par }{\Q Akụnụba nke ọlaọcha ha ka uke ga-ewekọrọ,

\par }{\QB ogwu na uke ga-etokwa nʼime ebe obibi ha niile,


\par }{\Q \VS{7}Ụbọchị niile nke ntaramahụhụ\FTNT{*}{{\FR 9:7 }{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{nleta}}} na-abịa,

\par }{\QB Ụbọchị ngụkọta ihe abịala nso.

\par }{\QB Ka Izrel mara nke a.

\par }{\Q Nʼihi na ịba ụba nke mmehie unu adịla ukwuu,

\par }{\QB nʼihi na ịkpọ asị unu akarịala,

\par }{\Q unu na-agụ onye amụma dịka onye nzuzu,

\par }{\QB na-agụkwa onye nwee Mmụọ nke Chineke dịka onye na-ayị ara.


\par }{\Q \VS{8}Ma onye amụma bụ onye nche Chineke,

\par }{\QB na-eche Ifrem nche,

\par }{\Q ma igbudu nke ọnya jupụtara nʼụzọ ya niile,

\par }{\QB ịkpọ asị dịkwa nʼime nʼụlọnsọ Chineke ya.


\par }{\Q \VS{9}Ha emerụọla onwe ha ebe ọ dị ukwuu,

\par }{\QB dịka ọ dị nʼụbọchị Gibea.

\par }{\Q Ọ ga-echeta njehie ha.

\par }{\QB Ọ ga-enye ha ntaramahụhụ nʼihi mmehie ha niile.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“Mgbe m chọtara Izrel,

\par }{\QB ọ dị ka m chọtara mkpụrụ grepu nʼọzara;

\par }{\Q mgbe m hụrụ nna nna unu ha,

\par }{\QB ọ dị ka ihu mkpụrụ bụ ụzọ chaa nʼelu osisi fiig.

\par }{\Q Ma mgbe ha bịaruru na Baal-Peoa,

\par }{\QB ha doro onwe ha nsọ nyefee nʼaka arụsị ahụ na-eweta ihere,

\par }{\QB si otu a ghọọ ndị rụrụ arụ, dịka ihe ndị ahụ ha hụrụ nʼanya si bụrụ ihe rụrụ arụ.


\par }{\Q \VS{11}Nsọpụrụ Ifrem nwere ga-efefu dị ka nnụnụ,

\par }{\QB nʼihi na ọmụmụ nwa agaghị adị, a gaghị atụkwa ime, agaghị adịkwa ime.


\par }{\Q \VS{12}A sịkwa na ha azụlite ụmụ ha,

\par }{\QB aghaghị m ime ka ha nwụọ.

\par }{\Q Ahụhụ ga-adịrị ha,

\par }{\QB mgbe m si nʼebe ha nọ wezuga onwe m.


\par }{\Q \VS{13}Ahụla m na Ifrem yiri Taịa,

\par }{\QB bụ ihe akụnyere nʼala mara mma.

\par }{\Q Ma Ifrem ga-eji aka ya

\par }{\QB kpọpụta ụmụ ya nye ndị ga-egbu ha.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Biko,
{\ND{Onyenwe anyị}} nye ha.

\par }{\QB Gịnị ka i kwesiri inye ha?

\par }{\Q Nye ha akpanwa nke nwa na-adịghị anọgide nʼime ya,

\par }{\QB na ara nke mmiri ara na-adịghị.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“Ihe ọjọọ ha niile bidoro na Gilgal,

\par }{\QB akpọrọ m ha asị nʼebe ahụ.

\par }{\Q Nʼihi omume mmehie ha niile,

\par }{\QB aghaghị m isite nʼụlọ m chụpụ ha.

\par }{\Q Agaghị m ahụkwa ha nʼanya ọzọ,

\par }{\QB ndị ndu ha niile bụ ndị nnupu isi.


\par }{\Q \VS{16}Etigbuola Ifrem,

\par }{\QB mgbọrọgwụ ha akpọnwụọla,

\par }{\QB ha agaghị amịkwa mkpụrụ.

\par }{\Q A sịkwarị na ha amụọ ụmụ,

\par }{\QB aga m egbu ụmụ ha niile, ndị ha hụrụ nʼanya.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Chineke m ga-ajụ ha,

\par }{\QB nʼihi na ha adịghị ege ya ntị maọbụ rube isi.

\par }{\QB Ha ga-aghọ ndị na-awagharị awagharị na-enweghị ụlọ, nʼetiti mba niile.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{10}{\Q \VerseOne{1}Izrel bụ osisi vaịnị dị mma,

\par }{\QB nke na-amịta mkpụrụ nke ukwuu.

\par }{\Q Dịka mkpụrụ ya na-aba ụba,

\par }{\QB otu a ka o si amụba ebe ịchụ aja ya.

\par }{\Q Dịka ala ya na-abawanyekwa ụba

\par }{\QB otu a ka o si edoziri onwe ya nkume dị nsọ.


\par }{\Q \VS{2}Obi ha dị aghụghọ,

\par }{\QB ma ugbu a, ha ga-ata ahụhụ maka ikpe ọmụma ha.

\par }{\Q Onyenwe anyị ga-akwatu ebe nchụaja ha,

\par }{\QB ma mebikwaa ogidi nkume nsọ ha niile.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ma ugbu a, ha ga-asị,

\par }{\QB “Anyị enweghị eze,

\par }{\Q nʼihi na anyị anaghị atụ
{\ND{Onyenwe anyị}} egwu,

\par }{\QB ma olee ihe eze nwere ike ị mere anyị?”


\par }{\Q \VS{4}Ha na-ekwu okwu na-abaghị uru,

\par }{\QB were ịṅụ iyi

\par }{\QB na-agbakwa ndụ,

\par }{\Q ya mere ikpe ikpe jiri jupụta nʼebe niile,

\par }{\QB dịka ahịhịa ọjọọ nʼubi.


\par }{\Q \VS{5}Ndị bi na Sameria ga-atụ ụjọ

\par }{\QB nʼihi chi nke nwa ehi a kpụrụ akpụ dị na Bet-Aven.\FTNT{*}{{\FR 10:5 }{\FQ{Bet-Aven
}}{\FT{pụtara
}}{\FQA{ụlọ ihe ajọ
}}{\FT{aha ịkwa emo Betel; Betel nke pụtara
}}{\FQA{ụlọ Chineke}}}

\par }{\Q Ndị ya ga-eruru ya ụjụ,

\par }{\QB otu a kwa ka ndị nchụaja ya

\par }{\Q rụrụ arụ ga-esi ruoru ya ụjụ,

\par }{\QB maka ebube nke a napụrụ ya.


\par }{\Q \VS{6}Ha ga-eburu ha gaa Asịrịa,

\par }{\QB dịka onyinye ịnata ihuọma a ga-enye eze ukwu ahụ.

\par }{\Q A ga-emenye Ifrem ihere nʼihu,

\par }{\QB Izrel ga-ekpudokwa ihu nʼala maka mmekọrịta ya na ndị mba ọzọ.


\par }{\Q \VS{7}A ga-ala eze Sameria nʼiyi

\par }{\QB dịka irighiri osisi nʼelu mmiri niile,


\par }{\Q \VS{8}a ga-ebibicha ebe niile dị elu nke ihe ọjọọ, bụ Aven,\FTNT{†}{{\FR 10:8 }{\FQ{Aven,
}}{\FT{na-ekwu banyere Bet-Aven aha ịkwa emo na-akpọ
}}{\FQA{Betel}}}

\par }{\QB ọ bụ ya bụ mmehie ndị Izrel,

\par }{\Q ogwu na uke ga-etolitekwa,

\par }{\QB nʼebe nchụaja ha.

\par }{\Q Mgbe ahụ ha ga-asị, ugwu ukwu niile, “Kpuchite anyị!”

\par }{\QB Sịkwa ugwu nta niile, “Dakwasị anyị!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Site nʼụbọchị nke Gibea, gị Izrel nọ na mmehie,

\par }{\QB i nwebeghị ike site na mmehie ndị a wezuga onwe gị.

\par }{\Q Ọ bụ na agha agaghị eri ha

\par }{\QB bụ ndị na-eme ajọọ omume na Gibea?


\par }{\Q \VS{10}Aga m abịa buso ndị mmehie a agha, nye ya ahụhụ;

\par }{\QB mba ndị ọzọ ga-ebilite megide ha,

\par }{\QB taa ha ahụhụ nʼihi ajọ omume abụọ ha.


\par }{\Q \VS{11}Ifrem bụ nne ehi a zụrụ azụ

\par }{\QB nke hụrụ ịzọcha ọka nʼanya,

\par }{\Q nʼihi ya, M ga-ekonye ịyagba nʼolu

\par }{\QB nʼolu ọma ya ahụ.

\par }{\Q Aga m agba Ifrem dịka ịnyịnya,

\par }{\QB Juda aghaghị ịkọ ala ubi

\par }{\QB Jekọb ga-akọze ala nye onwe ya.


\par }{\Q \VS{12}Ya mere, ghaanụ mkpụrụ ezi omume maka onwe unu,

\par }{\QB unu ga-aghọtakwa mkpụrụ ịhụnanya.

\par }{\Q Kọgharịakwanụ obi unu siri ike,

\par }{\QB nʼihi na ugbu a bụ oge ịchọ
{\ND{Onyenwe anyị}},

\par }{\Q tutu ruo mgbe ọ bịara

\par }{\QB wụkwasị unu mmiri ozuzo dịka ezi omume.


\par }{\Q \VS{13}Ma unu akụọla mkpụrụ ajọ omume;

\par }{\QB unu aghọtakwala ihe ọjọọ dịka ihe ubi.

\par }{\QB Unu eriela mkpụrụ osisi ụgha.

\par }{\Q Nʼihi na unu atụkwasịla obi unu nʼịdị ike nke onwe unu,

\par }{\QB na nʼịdị ọtụtụ nke ndị bụ dike nʼagha unu.


\par }{\Q \VS{14}Nʼihi ya, ụzụ nke ibu agha aghaghị ibili nʼetiti unu,

\par }{\QB ebe unu niile e wusiri ike ga-ada.

\par }{\Q Ọ ga-ada dịka Shalman si bibie Bet Abel nʼụbọchị agha,

\par }{\QB mgbe a tụpịara ndị bụ nne na ụmụ ha.


\par }{\Q \VS{15}Ọ bụ ihe dị otu a ga-adakwasị gị, Betel,

\par }{\QB nʼihi na ajọ omume gị dị ukwuu.

\par }{\Q Mgbe chi ụbọchị ahụ bọrọ,

\par }{\QB a ga-ala eze Izrel nʼiyi kpamkpam.




\par }\Chap{11}{\SH Ịhụnanya Chineke nye Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}“Mgbe Izrel bụ nwantakịrị, ahụrụ m ya nʼanya,

\par }{\QB ọ bụkwa site nʼIjipt ka m kpọpụtara nwa m.


\par }{\Q \VS{2}Ma dịka m na-akpọ ha,

\par }{\QB otu a ka ha na-aga nʼebe dị anya site nʼebe m nọ.

\par }{\Q Ha chụrụ Baal aja,

\par }{\QB surekwa aja ihe nsure ọkụ na-esi isi ụtọ nye arụsị dị iche iche.


\par }{\Q \VS{3}Ọ bụ mụ onwe m kuziiri Ifrem otu e si aga ije,

\par }{\QB ejidere m ha nʼaka m abụọ,

\par }{\Q ma ha amaghị

\par }{\QB na ọ bụ mụ onwe m gwọrọ ya.


\par }{\Q \VS{4}Eji m ụdọ nke mmadụ bụ ebere,

\par }{\QB na ịhụnanya duo ya.

\par }{\Q Adịrị m ha dịka onye nʼebuli

\par }{\QB ibu arọ site nʼolu ha,

\par }{\QB ehulatakwara m ala, were aka m tinye ha nri nʼọnụ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“Ọ bụ na ha agaghị alaghachi azụ nʼIjipt,

\par }{\QB Asịrịa ọ gaghị abụ eze ha,

\par }{\QB nʼihi na ha ajụla ịlọghachikwute m?


\par }{\Q \VS{6}Mma agha ga-efegharị nʼobodo ha niile,

\par }{\QB ọ ga-eripịa ndị nchụaja na-agba afa,

\par }{\QB ọ ga-eripịakwa nzube ọjọọ ha niile.


\par }{\Q \VS{7}Ndị m ekpebiela nʼobi ha ịhapụ m.

\par }{\QB Nʼagbanyeghị na ha na-akpọ m Chineke nke kachasị ihe niile elu,

\par }{\QB ma mụ onwe m agaghị ebuli ha elu nʼụzọ ọbụla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“M ga-esi aṅaa rara gị nye, gị Ifrem?

\par }{\QB M ga-esi aṅaa rara gị nye, gị Izrel?

\par }{\Q M ga-esi aṅaa mee gị ka ịdị ka Adma?

\par }{\QB M ga-esi aṅaa meso gị dịka Zeboiim?

\par }{\Q Obi m na-akwasị akwa ike nʼime m;

\par }{\QB ọ na-agụsị m agụụ ike inyere unu aka.


\par }{\Q \VS{9}Agaghị m emezu iwe ọkụ m

\par }{\QB maọbụ bibiekwa Ifrem ọzọ.

\par }{\Q Nʼihi na abụ m Chineke, abụghị m mmadụ.

\par }{\QB Abụ m Onye Nsọ na-ebi nʼetiti unu.

\par }{\QB Agaghị m emegidekwa obodo ha.


\par }{\Q \VS{10}Nʼihi na ha ga-agbaso
{\ND{Onyenwe anyị}}.

\par }{\QB Ọ ga-agbọkwa ụja dịka ọdụm.

\par }{\Q Mgbe ọ gbọrọ ụja,

\par }{\QB ụmụ ya ga-eji ịma jijiji site nʼakụkụ ọdịda anyanwụ bịakwute ya.


\par }{\Q \VS{11}Dịka igwe nnụnụ

\par }{\QB ka ha ga-ama jijiji bịa site nʼIjipt,

\par }{\QB dịka nduru ka ha ga-efelata site nʼAsịrịa.

\par }{\Q Aga m eme ka ha biri nʼụlọ ha ọzọ,”

\par }{\QB otu a ka
{\ND{Onyenwe anyị}} kwupụtara.


\par }{\SH Mmehie Izrel
\par }
{\Q \VS{12}Ifrem e jirila okwu ụgha gbaa m gburugburu,

\par }{\QB ezinaụlọ Izrel e jirila aghụghọ na-emeso m omume,

\par }{\Q ma Juda nọsịrị ike nʼekweghị nchịkọta nʼebe Chineke nọ,

\par }{\QB ọbụladị megide Onye Nsọ ahụ nke kwesiri ntụkwasị obi.




\par }\PoetryChap{12}{\Q \VerseOne{1}Akaọrụ Ifrem bụ naanị ịchụso ikuku,

\par }{\QB ọ na-achụso ikuku si nʼọwụwa anyanwụ bido nʼụtụtụ ruo nʼabalị.

\par }{\QB Otu a ka ha si eme ka ịgha ụgha, na ime ihe ike na-abawanye ụba.

\par }{\Q Ha na Asịrịa na-agbakwa ndụ,

\par }{\QB ha na-ebugakwa mmanụ nʼIjipt.


\par }{\Q \VS{2}{\ND{Onyenwe anyị}} na-akpọ Juda ikpe.

\par }{\QB Ọ ga-ata Jekọb\FTNT{*}{{\FR 12:2 }{\FQ{Jekọb
}}{\FT{nʼebe a bụ akpalaokwu nke pụtara
}}{\FQA{onye aghụghọ
}}{\FT{Maọbụ,
}}{\FQA{onye na-aghọrị mmadụ}}} ahụhụ dịka ụzọ ya si dị,

\par }{\QB kwụghachikwa ya dịka omume ya si dị.


\par }{\Q \VS{3}Mgbe ọ nọ nʼafọ nne ya ka o jidere nwanne ya nwoke nʼikiri ụkwụ.

\par }{\QB Mgbe ọ ghọrọ dimkpa, ya na Chineke gbara mgba.


\par }{\Q \VS{4}E, ya na mmụọ ozi gbara mgba.

\par }{\QB Nʼoge ahụ, o jidesiri ya aka ike, kwaa akwa, rịọọ ngọzị site nʼaka ya.

\par }{\Q Ọ hụrụ ya na Betel,

\par }{\QB gwaakwa ya okwu,


\par }{\Q \VS{5}{\ND{Onyenwe anyị}} Chineke onye pụrụ ime ihe niile,

\par }{\QB {\ND{Onyenwe anyị}} bụ aha ya.


\par }{\Q \VS{6}Ịghaghị ịlọghachikwute Chineke gị,

\par }{\QB guzosie ike nʼịhụnanya na ikpe ziri ezi,

\par }{\QB na-elekwa anya Chineke gị mgbe niile.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Onye ahịa na-eji ihe ọtụtụ aghụghọ na-erenye ndị mmadụ ahịa,

\par }{\QB ọ hụrụ imegbu emegbu nʼanya.


\par }{\Q \VS{8}Ifrem kwuru,

\par }{\QB “Abaala m ọgaranya! Abụrụla m onye nwere akụnụba dị ukwuu!

\par }{\Q Ọ bụ ezie na m bụ onye nwere akụ dị ukwuu,

\par }{\QB ma agaghị achọta njehie maọbụ mmehie ọbụla nʼime m.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Abụ m
{\ND{Onyenwe anyị}} na Chineke gị,

\par }{\QB onye si nʼIjipt kpọpụta unu.

\par }{\Q Aga m emekwa ka ị biri nʼụlọ ikwu ọzọ,

\par }{\QB dịka ọ dị nʼoge mmemme ndị ahụ niile a kara aka.


\par }{\Q \VS{10}A gwara m ndị amụma,

\par }{\QB ọ bụ m mere ka ha hụ ọhụ dị iche iche,

\par }{\QB sitekwa nʼọnụ ndị amụma tụọ ilu dị iche iche.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Gilead ọ na-eme ajọ ihe?

\par }{\QB Ndị ya bụ ndị efulefu.

\par }{\Q Ha na-achụ aja oke ehi dị iche iche na Gilgal?

\par }{\QB Ebe ịchụ aja ha niile ga a dịka ebe a chịkọtara ukwu nkume,

\par }{\QB nke dị nʼubi a kọrọ akọ.


\par }{\Q \VS{12}Jekọb gbalagara nʼala Aram;

\par }{\QB Izrel fere ofufe nʼihi inweta nwunye,

\par }{\QB nʼihi ịkwụ ụgwọ ya, o lekọtara atụrụ.


\par }{\Q \VS{13}Ọ bụkwa onye amụma ka
{\ND{Onyenwe anyị}} ji site nʼIjipt kpọpụta Izrel,

\par }{\QB o sitekwara nʼaka onye amụma lekọtazie ya anya.


\par }{\Q \VS{14}Ma Ifrem akpasuola iwe ilu nke ukwuu.

\par }{\QB Onyenwe ya ga-awụkwasịkwa ya ikpe ọmụma.

\par }{\QB Ọ ga-akwụghachi ya dịka nlelị ya si dị.




\par }\Chap{13}{\SH Iwe Chineke megide Izrel
\par }
{\Q \VerseOne{1}Na mbụ, mgbe ọbụla Ifrem kwuru okwu, a na-enwe ọma jijiji,

\par }{\QB nʼihi na ọ bụ onye e buliri elu nʼIzrel.

\par }{\QB Ma ikpe maara ya nʼihi ofufe o fere Baal, ọ nwụkwara.


\par }{\Q \VS{2}Ugbu a, ha na-aga nʼihu nʼime mmehie,

\par }{\QB ha na-eji ọlaọcha na-akpụrụ onwe ha arụsị dị iche iche,

\par }{\Q nke ha ji uche kpachara anya kpụzie nke ọma,

\par }{\QB ha niile bụ akaọrụ ndị ǹka.

\par }{\Q Ha onwe ha na-ekwu,

\par }{\QB “Ha na-achụ aja ụmụ mmadụ.

\par }{\QB Ha na-esusukwa nwa ehi a kpụrụ akpụ ọnụ”


\par }{\Q \VS{3}Nʼihi ya, ha ga-adị ka igirigi nke ụtụtụ,

\par }{\QB maọbụ igirigi nke na-agbachapụ ngwangwa,

\par }{\QB dịka igbugbo nke a fụchapụrụ nʼebe ịzọcha ọka,

\par }{\QB dịka anwụrụ ọkụ nke si na oghereikuku na-ekupụ.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Ma mụ onwe m bụ
{\ND{Onyenwe anyị}} na Chineke gị,

\par }{\QB siterịị nʼala Ijipt.

\par }{\Q Unu agaghị anabatara onwe unu Chineke ọzọ karịa m.

\par }{\QB Ọ dịghị Onye nzọpụta ọzọ dị karịa m.


\par }{\Q \VS{5}Elekọtara m unu nʼime ọzara,

\par }{\QB nʼala ahụ kpọrọ nkụ, nke mmiri na-adịghị.


\par }{\Q \VS{6}Mgbe m nyere ha nri, ha rijukwara afọ.

\par }{\QB Mgbe afọ juru ha, ha bidoro ịkpa nganga,

\par }{\QB chefuo m.


\par }{\Q \VS{7}Nʼihi ya, aghaghị m ịbịakwasị ha dịka ọdụm;

\par }{\QB maọbụ dịka agụ nke na-ezo onwe ya nʼakụkụ ụzọ.


\par }{\Q \VS{8}Aga m adakwasị ha dịka anụ ọhịa bịa nke a gbabara aka ụmụ ya,

\par }{\QB dọwasịa anụ ahụ kpuchiri obi ha

\par }{\Q aga m eripịa ha dịka ọdụm,

\par }{\QB anụ ọhịa ga-adọkasịkwa ha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“Aga m ala gị nʼiyi, gị Izrel,

\par }{\QB onye pụrụ inyere gị aka?


\par }{\Q \VS{10}Ebee ka ndị eze gị nọ, ka ha bịa zọpụta gị?

\par }{\QB Ebee ka ndịisi ọchịchị nke obodo gị niile nọ,

\par }{\Q bụ ndị ahụ i ji nʼihi ha na-asị,

\par }{\QB ‘Nye m eze na ndị ọchịchị’?


\par }{\Q \VS{11}Esitere m nʼiwe m nye gị eze,

\par }{\QB sitekwa nʼọnụma m, napụ gị ya.


\par }{\Q \VS{12}Njehie nke Ifrem ka e kechikọtara debe;

\par }{\QB a na-edetukwa mmehie ya niile nʼakwụkwọ.


\par }{\Q \VS{13}Ihe mgbu nke dịka ihe mgbu nwanyị ime na-eme na-abịakwasị ya;

\par }{\QB maọbụ nwantakịrị na-enweghị uche.

\par }{\Q Mgbe oge ya zuru,

\par }{\QB ọ jụrụ ịpụta site nʼọnụ akpanwa ka a mụpụta ya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Aga m anapụta ha site nʼike nke Ala mmụọ.

\par }{\QB Aga m agbapụta ha site nʼọnwụ.

\par }{\Q Gị ọnwụ, olee ebe ajọọ ọrịa gị niile na-efe efe dị?

\par }{\QB Gị ala mmụọ, olee ebe ike ịla nʼiyi gị dị?

\par }{\BB \par }
{\Q “Agaghị m enwe ọmịiko ọbụla,


\par }{\QB \VS{15}ọ bụ ezie na ya onwe ya bụ onye na-amị mkpụrụ nʼetiti ụmụnne ya niile.

\par }{\Q Ma oke ifufe si nʼọwụwa anyanwụ, nke
{\ND{Onyenwe anyị}} zitere,

\par }{\QB ga-esi nʼọzara fekwasị ya.

\par }{\Q Isi iyi niile ga-ata,

\par }{\QB olulu mmiri ya ga-atakọrọkwa.

\par }{\Q A ga-apụnara ya ihe dị nʼụlọakụ ya niile,

\par }{\QB na akụ niile o nwere.


\par }{\Q \VS{16}Sameria aghaghị ịta ahụhụ ikpe ọmụma ya,

\par }{\QB nʼihi na o nupuru isi megide Chineke ha.

\par }{\Q A ga-eji mma agha gbuo ndị ya niile,

\par }{\QB tụpịa ụmụntakịrị ya niile nʼala,

\par }{\QB jirikwa mma agha bọwaa ndị inyom niile dị ime.”




\par }\Chap{14}{\SH Nchegharị na ngọzị
\par }
{\Q \VerseOne{1}Lọghachikwutenụ
{\ND{Onyenwe anyị}} Chineke unu, unu ndị Izrel;

\par }{\QB nʼihi na ọ bụ mmehie unu wetaara unu ịsọ ngọngọ.


\par }{\Q \VS{2}Chịrịnụ okwu nʼọnụ unu

\par }{\QB lọghachikwute
{\ND{Onyenwe anyị}}.

\par }{\Q Gwanụ ya sị,

\par }{\QB “Gbaghara mmehie anyị niile,

\par }{\Q jirikwa ihuọma nabata anyị,

\par }{\QB ka anyị si otu a jiri egbugbere ọnụ anyị chụọrọ gị aja.


\par }{\Q \VS{3}Ndị Asịrịa enweghị ike ịzọpụta anyị,

\par }{\QB ọ bụghị nʼelu ịnyịnya agha ka anyị ga-anọkwasị.

\par }{\Q Anyị agaghị asịkwa ‘Chi anyị ka unu bụ’

\par }{\QB nye ihe ndị ahụ anyị jiri aka anyị pịa,

\par }{\QB nʼihi na nʼime gị, ka ndị na-enweghị nne na nna na-achọta obi ebere.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}“Aga m agwọ ndaghachi azụ ha,

\par }{\QB jiri obi m niile hụ ha nʼanya,

\par }{\QB nʼihi na iwe m esitela nʼebe ha nọ chigharịa.


\par }{\Q \VS{5}Aga m adịrị Izrel dịka igirigi.

\par }{\QB Ọ ga-amakwa ifuru dịka okoko lili.

\par }{\Q Dịka osisi sida nke Lebanọn,

\par }{\QB mgbọrọgwụ ya ga-abami nʼime ala;


\par }{\QB \VS{6}ome ya ga-awasa,

\par }{\Q ịma mma ya ga-adịkwa ka osisi oliv,

\par }{\QB isisi ọma ọ na-esi ga-adị ka isi osisi sida nke Lebanọn.


\par }{\Q \VS{7}Ha ga-ebi nʼokpuru ndo m.

\par }{\QB Ha ga-etolite dịka osisi ọka dị ndụ.

\par }{\Q Ha ga-ama ifuru dịka osisi ubi vaịnị,

\par }{\QB a ga-amatakwa ha nʼebe niile dịka e si mara mmanya e mere na Lebanọn.


\par }{\Q \VS{8}Gị Ifrem, gịnị ka mụ na arụsị nwekọrọ?

\par }{\QB Mụ onwe m ga-aza ya, ma lekọtakwa ya.

\par }{\Q Mụ onwe m dịkwa ka osisi junipa dị ndụ.

\par }{\QB Ịmị mkpụrụ gị na-esitekwa nʼebe m nọ abịa.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Onye bụ onye amamihe? Ha ga-aghọta ihe ndị a.

\par }{\QB Onye bụ onye nwere uche nghọta? Ha ga-aghọta ihe ọ pụtara.

\par }{\Q Nʼihi na ụzọ
{\ND{Onyenwe anyị}} bụ ezi ụzọ.

\par }{\QB Ndị ezi omume na-ejekwa ije na ha,

\par }{\QB ma ndị na-enupu isi na-asọ ngọngọ nʼime ha.

\par }