- Êsai
- <
- 9
- >

9
Bìac Xa-ông ca Con Bùa Da Can Catèm
1 Mahaq, ùh i ca bìac clam clôiq hòm ca haq ma khoi chìuq mango. Ta 'nhòng calah nèh Boc Plình khoi broq ca taneh Xe-bu-lun wa taneh Nep-ta-li 'bìq hnhùq hnhàm; mahaq ta 'nhòng atìq Haq khoi broq ca taneh haten ca diac raxìq, aih nòi pah tau diac Jôđan, ta gùng Ga-li-lê da mangai diac 'noiq jah bình 'ngah 'ngai.
2 Jàn lam ta nòi clam clôiq jah hnoq can 'ngah càn;
'bài mangai ŏi ta taneh clam cluiq,
i can 'ngah càn jah xreo ca wì.
3 Chuaq jah broq ca jàn cô bàc tam,
wa tam can lem bùi ca wì haq.
Rìm ngai dìq lem bùi jang ngìa Chuaq,
'màng ca lem bùi ta hì jò gat,
'màng ca wì ma breo jò axong cùng hang jah jò tajêh.
4 Ma jah 'màng aih Chuaq jah goh đac long ech ma ta'mac ca wì haq,
wa dèch khoi ca plêh wì haq ngè trap.
Ìh hadai goh đac long dùi da mangai ma jùq jàm wì haq,
'màng ca hì tajêh da Ma-đi-an.
5 Dìq dŏng ca jai yep ma tŏc jò lam tajêh poh,
wa eo yôh khoi top mahem,
dìq bùh đac
wa broq long ùnh bùh.
6 Ma jah 'màng aih jah xa-ông ca bèn mòiq toq Con Nga;
jah am ca bèn mòiq toq Con Calô;
cwìang wèq cwìang dìq ŏi ta Haq.
Jah hiniq ca Haq:
Mangai Tah Bàu Lem Lình, Boc Plình I Cwìang Itai Dìq Dŏng,
Baq Hloi Hloi, Chuaq Da Can Catèm.
7 Cwìang wèq wa can catèm da Haq bàc tam ùh hêq,
ta gèq bùa Đawit wa 'bài diac haq,
đòiq broq ca taneh diac cajap,
wa broq loh ta bìac ta-atoq,
pàng manàiq trùh hloi hloi.
Manoh dêh nhang da Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình jah
broq gêh bìac aih!
Chuaq Nòih ca Is-ra-ên Taiq Wì Haq Catèh
8 Chuaq khoi capoch mòiq nà ca Jacôp,
bàu aih ta-ùc ca Is-ra-ên.
9 Dìq ca jàn jah loq bìac aih,
aih Ep-ra-im wa mangai jàn Sa-ma-ri;
wì pa'noh bàu xam manoh catèh,
wì doi:
10 “Gech khoi ta-ùc,
mahaq bèn broq hlài xam hmu pùng padì; long pŏc khoi 'bìq coh,
mahaq bèn jah thai hlài xam long hùang nam.”
11 Taiq 'màng aih, Chuaq 'noh mangai git da Rêxin tajraq hlài ca wì, parông jàn aih tabroq ca wì.
12 Jàn Siri enh pah mat mahì loh, wa jàn Phi-li-tin enh pah mat mahì mùt,
hah hacùng lŏn Is-ra-ên.
'Nhac ca 'màng aih can nòih Boc Plình xôq ùh ngach,
tì Haq xôq ŏi hnhu 'noh!
13 Mahaq mangai jàn ùh tawìh hlài dèh ta Haq ma jêh wì haq,
ùh lùi Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình.
14 Taiq 'màng aih ta mòiq hì, Chuaq pot gàu pot tenh,
acòng rêq wa long cadia da Is-ra-ên.
15 Gàu mangai gu craq wa mangai rahù;
Tenh mangai pajàu ma hnài capoch bàu 'nùt.
16 'Bài mangai ma 'nong jàn cô broq ca wì lac trong;
Phàn 'bài mangai ma lam tiaq 'bìq manhài.
17 Taiq 'màng aih, Chuaq ùh lem manoh ca 'bài gu radam da wì haq,
wa ùh xa-ŏch ca mangai lac wa mangai hadrô toq xìt leq;
Taiq wì mangai bàu lem, mahaq manoh dù,
hacùng bàu capoch trong 'mèq.
'Nhac ca 'màng aih can nòih Boc Plình xôq ùh ngach,
tì Haq xôq ŏi hnhu 'noh!
18 Ma jah 'màng aih bìac ngang dù plôh tŏc
tìah ca ùnh bùh cheo hila, brech breo,
wa ramù ta rôm,
cato nhòi plôh tŏc.
19 Taiq can nòih da Chuaq I Cwìang Itai, taneh 'bìq bùh cheo,
mangai jàn bu dàng long ùnh; pi i cabô xa-ŏch dèh ca oh daq.
20 Wì jêh mangai haten hatìa pah 'ma đòiq atùng dahwèq haq,
mahaq xôq pangot;
Wì jêh mangai haten hatìa pah 'ngeo
đòiq atùng dahwèq haq,
mahaq xôq ùh panàc; pulùch wì caq dèh con caiq.
21 Ma-na-se ta'blêq ca Ep-ra-im, Ep-ra-im ta'blêq ca Ma-na-se,
dìq baiq wa haq ta'blêq ca Juđa.
'Nhac ca 'màng aih, can nòih Boc Plình xôq ùh ngach,
tì Haq xôq ŏi hnhu 'noh.

- Êsai
- <
- 9
- >

© 2020 WBT