- Êsai
- <
- 22
- >

22
Thòng Da Bìac Mahno
1 Bàu doi adroi ca thòng da bìac mahno.
I bìac cleq trùh ca pì ma dìq
ca pì heo ŏi dŏng ta cùa hnem?
2 Ô phôq bình baoq bàu ta-ùang ta-àt,
aih phôq bùi;
'bài mangai da ìh ma cachìt ùh xài wì cachìt taiq chang gùm,
hadai ùh xài cachìt nòi tajêh poh.
3 'Bài cwan ma wèq cwìang da ìh dìq adràc dabau cadàu mot;
dìq ca pì 'bìq rùp càt ùh ep ca i panenh.
Dìq ca pì ma cadàu mot pajùm
khoi 'bìq rùp 'nhac ca cadàu mot hangai.
4 Taiq 'màng aih au doi: “Pì paq ngan au;
đòiq au jah hmoi dìq jaq.
Paq chaq trong alòng au
taiq bìac raliang đac con cadrì da jàn au.”
5 Ma jah 'mang aih Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình khoi ràih
đòiq mòiq hì ca bìac manhài,
hì jôiq padit dabau,
hì ramòt ta thòng da bàu mahno.
Panàt phôq loh ca tapŏt
wì crò hmoi ca wang rôm.
6 Êlam wê cachùi rang ti xê axêh,
calùh lình wa lình còi axêh lam tiaq,
Kirò dèch dèh khìan.
7 'Bài nòi thòng ma lem da ìh jah bình 'bài xê axêh,
wa lình còi axêh gòm rap ŏi jang 'mang ngo phôq.
8 Chuaq khoi yŏc đac can dràng cajap da Juđa.
Ta hì aih pì ŏi ngèh dèh toq ca ranac tajêh da hnem kho ta rôm.
9 Pì hnoq panàt phôq Đawit i bàc nòi hlùh,
èh pì 'mùt hanìuq đòiq diac ta 'bau diac ma 'neq.
10 Pì rèn hnem ta Jê-ru-sa-lem,
khoi èh raliang 'bài hnem đòiq broq hlài panàt phôq;
11 Chìa 'bau diac ŏi ta'ne baiq toq panàt phôq
đòiq 'mùt đòiq diac enh 'bau diac ma dùnh.
Mahaq pì ùh canòm ca Haq ma broq loh bìac aih;
ùh ha'miang ngan Haq ma khoi pajaq đòiq bìac aih enh calah nèh.
12 Ta hì aih Chuaq Boc Plình ma wèq dìq ca 'bình plình,
thê pì hmoi, hràng rayoih,
got xàc gàu,
wa caxùnh bai briang;
13 Mahaq pì lem bùi pàc 'bo,
pàc trìu, caq jam, ôq alac.
Pì doi ca dabau: “Caq wa ôq beq,
ma jah 'màng aih hì da èh bèn jah cachìt!”
14 Mahaq Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình khoi mahno Dađeh ca au: “Tôiq aih ùh jah baxŏng da pì trùh hloi jò pì cachìt.” Chuaq Boc Plình ma wèq dìq ca 'bình plình doi 'màng aih.
15 Chuaq Boc Plình ma wèq dìq ca 'bình plình doi 'màng cô:
“Ìh lam beq, lam trùh ta hnem Sepnah mangai wèq kho,
mangai ma wèq wì ma broq ta hnem bùa wa doi ca haq:
16 Ìh broq cleq ti cô?
Ìh i cabô ta cô ma ìh pùng ca dađeh mòiq toq ralùng ta cô?
Joq 'nàng ìh khoi pùng ca dađeh mòiq toq ralùng ti nòi ha'nhèq,
chìa ca dađeh mòiq toq nòi ŏi ta hmu!
17 “Ô mangai dêh tau! Chuaq padon hwenh đac ìh tarong,
wa cadop cajap ìh,
18 càt canua ìh cajap 'màng ca 'ban,
tèm ta Diac rùng wa laih.
Ìh cachìt ta nòi aih;
'bài xê axêh ma lem da ìh hadai lam tiaq trùh ta nòi aih;
ìh mangai broq camaih dèh ca hnem craq ìh.
19 Au pŏt đac bìac broq da ìh,
ìh 'bìq đùa 'noh đac khoi dèh ca nòi broq bìac.
20 “Ta hì aih Au creo dèh ca mangai patìh Au, aih Ê-li-a-kim, con Hinkia, 21 Au yŏc eo ìh, caxùnh ca haq, yŏc caxi ca'nam ìh càt cajap ca haq. Au yŏc cwìang ìh, 'mùt ta tì haq, haq jah broq baq mangai jàn Jê-ru-sa-lem wa hnem Juđa. 22 Au ha'mac chìa khwaq hnem Đawit ta plêh haq. Haq hi pèh, ùh i cabô jah clenh; haq clenh, ùh i cabô jah pèh. 23 Au tàp haq tìah ca cŏt 'mùt nòi cajap; èh haq jah wìa gèq 'ngah 'ngai ca hnem baq haq. 24 Wì jah atua ti haq rìm bìac 'ngah 'ngai da hnem baq, con caiq xinoi, wa dìq dŏng 'bài ranac 'yoh, enh doi chrŏng wa cabi ta haq.”
25 Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình, doi: “Ta hì aih cŏt tàp nòi cajap loh ca dahlôi; tadŏih wa taclìh, genh trap ta haq jah 'bìq pŏt đac.” Taiq Chuaq khoi doi 'màng aih.

- Êsai
- <
- 22
- >

© 2020 WBT