- 'Bŏi Calêu Plình
- <
- 68
- >

68
Bìac 'Ngah 'Ngai da Boc Plình wa Manoh Lem Lình ca Jàn Is-ra-ên
Đawit Achìh
1 Waiq Boc Plình, xìn yòng beq, broq ca wì ma tagit ca Ìh cadàu pac lac,
hnan đac mangai ma git ca Ìh cadàu enh ngìa ca Ìh.
2 Tìah ca nhòi ùnh jah hlôi đac 'màng leq,
xìn Chuaq prai priang wì hadai 'màng aih;
tìah ca jrình hech ta ùnh 'màng leq,
wì mangai ngang dù hadai 'bìq jêh đac 'màng aih.
3 Mahaq mangai ta-atoq jah lem bùi,
padràu hau enh ngìa ca Boc Plình.
Wì haq jah dìq jaq lem bùi.
4 Calêu manè ca Boc Plình beq,
calêu manè padèch hiniq Haq.
Dèch bàu dêh calêu padèch Haq ma còi enh 'nhèq ca lòp plình,
hiniq Haq Chuaq; lem bùi enh ngìa ca Haq beq.
5 Haq Boc Plình ma ŏi ta nòi hadròih,
Haq Baq da wì mangai lac,
Haq hadai Chuaq wèq ban wì mangai hadrô.
6 Boc Plình broq ca mangai ŏi mòiq ngai i hnem ŏi,
'ràng mangai loh enh tù trùh nòi padrŏng can.
Mahaq mangai enh tajraq hlài ep ŏi nòi đùng wang wê nhat croh crenh.
7 Waiq Chuaq, jò Ìh lam adroi dèh ca jàn,
jò Ìh lam cwa đùng braih càn,
8 èh taneh dalàc, 'bài lòp plình ùc mè enh ngìa ca Boc Plình,
wang Sinai tadroq enh ngìa ca Boc Plình;
Haq Boc Plình da Is-ra-ên.
9 Waiq Boc Plình, Ìh ùc 'noh mè bàc,
Ìh ha'naoq hlài dèh xôxech da Ìh jò khoi raliang ralàc.
10 Jàn da Chuaq jah rìh ta aih.
Ôi Boc Plình, nhò manoh loq xa-ŏch Boc Plình,
Ìh am dahwèq caq ca mangai pa hamoq.
11 Jò Chuaq hi thê,
èh 'bài mangai cadrì hadai jah atac bàu tìah ca mòiq lù lình cràm.
12 'Bài bùa wa 'bài cwan da lù lình hadai cađac dèh nòi cadàu mot.
Wì mangai cadrì ta hnem jah axong ca dabau cùng hang wì ma blah yŏc.
13 'Nhac ca wì haq cùi padài ta'ne cadrong trìu,
wì i panan chìm trù broq xam 'bac wa xàc haq broq xam wang.
14 Jò Chuaq ma I Cwìang Itai Dìq Dŏng broq ca 'bài bùa aih pac lac,
i twiac loh ta wang Xanmôn.
15 'Bài wang Basan ma càn caiq,
aih 'bài wang da Boc Plình,
'bài wang ma i bàc bôi ha'nhèq.
16 Ôi 'bài wang ma i bàc bôi ha'nhèq,
gleq pì ma tarènh ca wang da Boc Plình khoi ràih đòiq ca hiniq Haq ŏi ta aih?
Joq Boc Plình jah ŏi ta aih hloi hloi.
17 Xê axêh da Boc Plình bình ngŏng wa bình hrinh ngŏng;
Boc Plình ŏi ta'ne wì haq xam can hadròih tìah Haq ŏi ta wang Sinai.
18 Ìh khoi tŏc ŏi ta nòi wang ha'nhèq,
'ràng tiaq wì mangai khoi 'bìq rùp;
Ìh khoi nhàn yŏc bìac hnhu am enh bàc ngai,
xam da mangai ma tajraq hlài ca Ìh,
đòiq Chuaq Boc Plình jah ŏi hloi ta aih.
19 Calêu padèch hiniq Boc Plình beq,
ma jah 'màng aih Haq pòq trap thai ca bèn rìm hì,
Haq Boc Plình ma dèch claih bèn.
20 Boc Plình da bèn Haq Boc Plình da bìac dèch claih, nhò,
Boc Plình taiq Haq Boc Plình ma bèn jah claih ca bìac cachìt.
21 Joq 'màng aih Boc Plình èh blai padah gàu mangai leq tagit ca Haq,
aih 'bài mangai xàc gàu ca'naih, ùh hêq ca broq tôiq.
22 Chuaq khoi doi: “Enh Basan Au jah 'ràng hlài wì haq.
Au jah 'ràng wì haq hlài enh hlŏng ma jrùq da diac raxìq,
23 đòiq ca jènh pì jôiq mahem wì haq,
wa rapet da coq pì hadai jah liah mahem wì haq.”
24 Ô Boc Plình, phù cròng khoi jah hnoq Lè Đìh yŏc Ìh,
đìh yŏc Boc Plình da au, Bùa da au mùt ta nòi hadròih.
25 'Bài mangai calêu lam adroi, 'bài mangai rawêh ranac lam atìq, ta'ne 'bài mangai cadrì tep clùng.
26 Ô 'bài mangai i xèm xù da Is-ra-ên, Enh ta'ne wì mangai bàc,
calêu padèch hiniq Boc Plình, Haq Chuaq.
27 Tau, Bên-ja-min, hadròng hadrech ma yi 'yoh lam adroi;
èh bàc ngai broq gàu wèq cwìang mangai Juđa,
ta'ne hadròng hadrech da wì haq,
khoi hòm wì ma wèq cwìang da Xe-bu-lun wa wì ma wèq cwìang Nep-ta-li.
28 Boc Plình da ìh khoi am padren dêh ca ìh;
ôi Boc Plình, xìn bìac Ìh khoi broq ca nhèn cô èh jah cajap dràng.
29 Taiq i hnem cùh waiq da Ìh ta Jê-ru-sa-lem,
'bài bùa jah 'ràng ngè tabàih ta aih.
30 Xìn trech 'bài ngè rôm hlèp ŏi ta blùm;
xìn trech ca lù 'bo calô wa 'bo con aih 'bài jàn,
trùh jò leq wì haq hacùn cràng dèch am cùng 'bac;
xìn Chuaq jêh đac 'bài jàn toq enh tajêh poh aih.
31 'Bài mangai 'ràng bàu enh Aicàp jah lam trùh;
mangai Ê-thi-ô-bi jah dèch tì creo dang Boc Plình.
32 Dìq ca taneh Diac ta crŏng taneh ôi, calêu manè Boc Plình beq,
calêu manè Chuaq.
33 Haq Chuaq ma còi plình enh 'nhèq ca lòp plình enh calah.
Cô, Haq capoch bàu, bàu Haq dìq jaq dêh wa rahù.
34 Anoi pa'noh cwìang itai da Boc Plình beq,
bìac càn dêh da Haq ca Is-ra-ên
wa bìac càn dêh ca Haq ta 'bài lòp plình.
35 Ôi Boc Plình, enh nòi hadròih Ìh joq đang ca yùq crè;
Boc Plình da Is-ra-ên Haq am cwìang itai wa padren dêh ca jàn Haq.
Calêu manè Boc Plình beq!

- 'Bŏi Calêu Plình
- <
- 68
- >

© 2020 WBT