52
1 हे सियोन, जाग, जाग,
अपन ताकत ला धर!
हे पबितर नगर, यरूसलेम,
अपन सोभा के ओनहा ला पहिर ले।
काबरकि तोर भीतर खतनारहित
अऊ असुध मनखेमन फेर नइं आय पाहीं।
2 अपन ऊपर ले धुर्रा ला झर्रा दे;
हे यरूसलेम, उठ, बिराजमान हो।
हे बेटी सियोन, अभी तें एक बंदी अस,
अपन घेंच के बंधन ला खोल दे।
3 काबरकि यहोवा ह ये कहत हे:
“तोला मुफत म बेच दिये गे रिहिस,
अऊ बिगर पईसा के तेंह छोंड़ाय जाबे।”
4 परमपरधान यहोवा ह ये कहत हे:
“पहिली मोर मनखेमन मिसर देस म रहे बर गीन;
बाद म, अस्सूरीमन ओमन ऊपर अतियाचार करिन।
5 “अऊ अब, इहां मोर करा का हवय?” यहोवा ह घोसना करत हे।
“काबरकि मोर मनखेमन ला मुफत म ले जाय गे हवय,
अऊ जेमन ओमन ऊपर सासन करथें, ओमन ठट्ठा करथें,*”
यहोवा ह घोसना करत हे।
“अऊ दिन भर
लगातार मोर नांव के निन्दा होवत हे।
6 एकर कारन मोर मनखेमन मोर नांव ला जानहीं;
एकर कारन ओ दिन ओमन जानहीं
कि येह में अंव, जऊन ह पहिले ले ये बात बताय रहेंव।
हव, येह में अंव।”
7 पहाड़ ऊपर कतेक सुघर होथे ओमन के अवई ह,
जऊन मन के पांव सुघर संदेस लेके आथें,
जेमन सांति के बात सुनाथें
जेमन सुघर संदेस लेके आथें,
जेमन उद्धार के घोसना करथें,
जेमन सियोन ले कहिथें,
“तोर परमेसर ह राज करथे!”
8 सुन! तोर पहरेदारमन ऊंच अवाज म कहत हें;
एक संग ओमन आनंद के मारे जय-जयकार करत हें।
जब यहोवा ह सियोन म लहुंटके आही
त ओमन येला अपन आंखी ले देखहीं।
9 हे यरूसलेम के खंडहरमन,
एक संग आनंद के मारे जय-जयकार के गीत गावव,
काबरकि यहोवा ह अपन मनखेमन ला सांति देय हवय,
ओह यरूसलेम ला छोंड़ाय हवय।
10 यहोवा ह सब जातिमन के आघू म
अपन पबितर भुजा परगट करे हवय
अऊ धरती के छोर तक के सब मनखेमन
हमर परमेसर के करे गय उद्धार ला देखहीं।
11 चले जावव, चले जावव, उहां† ले निकल जावव!
कोनो असुध चीज ला झन छुवव!
येमा ले बाहिर आवव अऊ सुध होवव,
तुमन, जेमन यहोवा के घर के चीजमन ला उठाके ले चलथव।
12 पर तुमन ला जल्दबाजी म नइं जाना हे
या दऊड़त नइं जाना हे;
काबरकि यहोवा ह तुम्हर आघू-आघू जाही,
इसरायल के परमेसर ह तुम्हर पाछू कोति के पहरेदार होही।
सेवक के दुख अऊ महिमा
13 देखव, मोर सेवक ह बुद्धिमानी से काम करही;
ओला खड़े करके ऊपर करे जाही अऊ ओला बहुंत उठाय जाही।
14 जइसन बहुंते झन ओला देखके भयभीत होईन—
ओकर रूप ह कोनो मनखे के रूप ले बहुंत जादा बिगड़ गे रिहिस
ओकर आकार ह मनखे के आकार सहीं नइं जान पड़त रिहिस—
15 वइसन ही ओह बहुंते जातिमन ला छिंचही,‡
अऊ ओकर कारन राजामन अपन मुहूं ला बंद कर लीहीं।
काबरकि जऊन बात ओमन ला नइं बताय गीस, ओला ओमन देखहीं,
अऊ जऊन बात ओमन नइं सुने रिहिन, ओला ओमन समझहीं।
* 52:5 कुछू हस्तलिपि म सोक मनाथें † 52:11 याने कि बेबिलोन ‡ 52:15 या बहुंत जातिमन ओकर ऊपर अचम्भो करहीं