\NormalFont\ShortTitle{ZEKHARIAH}

{\MT ZEKHARIAH

\par }{\MTB (The Book of Zechariah)

\par }{\IS Zekhariah Cabu Kawng

\par }{\IM Tonghma Zekhariah lohng he Babylon lamkah aka mael Judah rhoek taengah Pathen ol a thui. A thawnpuei Haggai bangla a pilnam te Pathen uepnah neh bawkim koep thoh ham a thui pah. Zekhariah amah hmai kah Israel tonghma rhoek bangla Judah rhoek kah thothueng a dueng neh, mawtkung rhoek kah langyanah om ham te a thui. Pilnam thaphohnah hamla Zekhariah loh Boeipa lamkah mangthui parhet a hm uh. Pathen kah lungnah a cak sak tih, Jerusalem neh pilnam te a tungaep. Israel kah thangpomnah neh thadueng lamhmai te koep a thoelh. Zerubbabel te Judah khoboei la om vetih Joshua te khosoih la om ni. Cabu pabae dongah tah hmailong thunkha dantatnah khaw, pilnam a hlawt vetih koep a culuinah kawng, Israel boeilu a thaphohnah kawng, Jerusalem te Boeipa kuepkolnah hmuen la a omnah kawng a thui.

\par }{\IOT Sawt Yoeihnah

\par }{\IO I. Yutnah ham khuenah
{\IOR{1. 1-6}}

\par }{\IO II. Hmailong kah Messiah ram painah{\IOR{1. 7—8. 23}}

\par }{\IO A. Mangthui Parhet rhoek
{\IOR{1. 7—6. 8}}

\par }{\IOB 1. Cuihla ding kah hlang
{\IOR{1. 7-17}}

\par }{\IOB 2. Kii pali neh kutthai
{\IOR{1.18-21}}

\par }{\IOB 3. Mikrhael rhui neh hlang
{\IOR{2. 1-13}}

\par }{\IOB 4. Khosoih puei ciimnah
{\IOR{3. 1-10}}

\par }{\IOB 5. Hmaitung neh cayol
{\IOR{4. 1-14}}

\par }{\IOB 6. Cayol aka ding{\IOR{5. 1-4}}

\par }{\IOB 7. Huta neh cangnoek
{\IOR{5. 5-11}}

\par }{\IOB 8. Leng pali
{\IOR{6. 1-8}}

\par }{\IO B. Khosoih ham kah rhuisam miknoek
{\IOR{6. 9-15}}

\par }{\IO C. Khotue oldawt hlatnah
{\IOR{7. 1—8. 23}}

\par }{\IOB 1. Dawtnah neh Pathen kah hlatnah
{\IOR{7. 1-14}}

\par }{\IOB 2. Hmailong kah Jerusalem a thohnah{\IOR{8. 1-5}}

\par }{\IOB 3. Palestine La maelnah
{\IOR{8. 6-8}}

\par }{\IOB 4. Khohmuen neh pilnam kah khobuhnah
{\IOR{8. 9-23}}

\par }{\IO III. Hnophueih neh messiah ram
{\IOR{9. 1—14. 21}}

\par }{\IO A. Hnophuei a pacuek.
{\IOR{9. 1—11. 17}}

\par }{\IOB 1. Tarhoeknah
{\IOR{9. 1—10. 12}}

\par }{\IOB 2. Hnawtnah{\IOR{11. 1-17}}

\par }{\IO B. Hnophueih pabae.
{\IOR{12. 1—14. 21}}

\par }{\IOB 1. Hlawtnah neh Israel namtu
{\IOR{12. 1—13. 9}}

\par }{\IOB 2. Messiah manghai thangpomnah
{\IOR{14. 1-21}}



\par }\ChapOne{1}{\SH Yutnah hamla Khuenah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 1.1 }{\XT{Ezr 4. 24—5. 1; 6. 14.}}}Darius
kah
a
kum
bae,
a
hla
rhet
vaengah,
Iddo
koca
Berekiah
capa
tonghma
Zekhariah
taengah
BOEIPA
ol
cet tih,

\VS{2}“BOEIPA
he
a
thintoek
tih
na
pa
rhoek
taengah
thinhulnah
om.

\VS{3}Te
dongah
amih
te
thui pah.
Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui. He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Caempuei
BOEIPA loh, “Kai
taengla
ha
mael
uh
lamtah
nangmih
taengla
ka
mael
ni,” a
ti.

\VS{4}Na
pa
rhoek
bangla
om
uh
boeh.
Amih
te
tonghma
lamhma rhoek loh
a
khue uh tih, “Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui
na
longpuei
thae
lamloh
mael
uh
laeh.
Na
khoboe
neh
na
khoboe
thae rhoe mah,’
a
ti.
Tedae
hnatun
uh
pawt
tih
kai
taengah
a
hnatung
uh
moenih. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.

\VS{5}Na
pa
rhoek
te
melae?
Tonghma
rhoek
khaw
kumhal
ah
hing
uh
nim?

\VS{6}Ka
ol
neh
ka
oltlueh
he
ka
sal
tonghma rhoek ka
uen
dae
ta.
Na
pa
rhoek
loh
kae
uh
pawt
tih
nim
a
mael uh?
Te
vaengah, “Mamih
kah
longpuei
bangla
mamih
taengah
saii
ham
neh
mamih
kah
khoboe
bangla
caempuei
BOEIPA
loh
a
mangtaeng
tih
mamih
taengah
a
saii
tangloeng coeng,’
a
ti uh,” a
ti
nah.


\par }{\SH Hlaem kah Mangthui
\par }
{\PP \VS{7}Darius
kah
a
kum
bae
nah,
hla
hlai
khat,
Shebat
hla
hnin
kul hnin
li
vaengah,
BOEIPA
ol
te
Iddo
koca
Berekiah
capa
tonghma
Zekhariah
taengla
cet tih
a
thui.


\par }{\SH Marhang Hlang
\par }
{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 1.8 }{\XT{Olp 6. 4;
}}{\XT{Olp 6. 2.}}}“Khoyin kah ka
hmuh
dongah
hlang
te
marhang
ling
dongah
tarha
ana
ngol.
Anih
te
cuihal
ding
kah
a
cok
ah
pai.
A
hnukkah
marhang rhoek tah
a
ling,
a
pol
neh
a
bok
om.

\VS{9}Te
vaengah, “Ka
boeipa
balae
he,” ka
ti
nah.

\par }{\PP Te
vaengah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
loh
kai
taengah, “Amih
rhoek
balae ti khaw
kamah
loh
nang
kan
tueng eh?,” a
ti.


\par }{\PP \VS{10}Te
phoeiah
cuihal
ding kah aka
pai
hlang
loh
a
doo
tih, “He
rhoek he
diklai
ah
pongpa
hamla
BOEIPA
loh
a
tueih coeng,” a
ti.

\VS{11}Te
vaengah
cuihal
ding kah aka
pai
BOEIPA
puencawn
te
a
doo
uh
tih, “Diklai
ah
ka
pongpa
uh
coeng
dae
diklai
pum
kah
khosa
khaw
mong ngawn
ke,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
BOEIPA
kah
puencawn
loh
a
doo
tih, “Caempuei
BOEIPA aw,
Jerusalem
neh
Judah
khopuei
rhoek
te
me
hil nim
na
haidam
pawt ve?
Te
te
kum
sawmrhih kosi na
hong thil coeng,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{13}Te
dongah
BOEIPA
loh
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te
hloephoelhnah
ol
then
ol
neh
a
doo.


\par }{\PP \VS{14}Te
phoeiah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
loh
kai
taengah, “Khue lamtah, 'Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Jerusalem
ham
ka
thatlai
tih
Zion
ham
khaw
thatlainah
len.

\VS{15}Tedae
kai
he
namtom hlang aka
lawn
taengah
thinhul
bat
la
ka
thintoek.
Ka
thintoek
khaw
yol
dae
amih
loh
boethae
te
a
koei
uh.


\par }{\PP \VS{16}Te
dongah
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Jerusalem
la
haidamnah
neh
ka
mael
ni.
A
khuiah
ka
im
a
sak
ni. He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Jerusalem
te
rhilam
rhui
ka
toe
ni, 'ti
nah.


\par }{\PP \VS{17}Koep
pang lamtah, 'Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Ka
khopuei rhoek ah
hnothen
neh
baesawt
pueng
ni.
BOEIPA
loh
Zion
te
koep
a
hloep
vetih
Jerusalem
te
koep
a
coelh
ni, '
a
ti nah,” a
ti.


\par }{\SH Ki Pali neh Kutthai
\par }
{\PP \VS{18}Te
phoeiah
ka
mik
te
ka
huel
tih
ka
sawt
hatah
ki
pali
lawt ka hm uh.

\VS{19}Te
dongah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te,

\par }{\PP “Balae
he?” ka
ti
nah.

\par }{\PP Tedae
kai
taengah, “He
ki
rhoek
loh
Judah,
Israel
neh
Jerusalem
a
thaek,” a
ti.


\par }{\PP \VS{20}Te
phoeiah
BOEIPA
loh
kai
te
kutthai
pali n'tueng.

\VS{21}Te
vaengah,

\par }{\PP “Amih
aka
lo
long
he
balae
a
saii
eh?” ka
ti
nah.

\par }{\PP Te
dongah, “He rhoek kah
ki
loh
Judah
te
a
thaek
uh
tih
hlang
ol
bangla
a
lu
khaw
dangrhoek thai
pawh.
Tedae
Judah
khohmuen
aka
tlai
thil tih aka
thaek
ki,
namtom
kah
ki
te
omtoem
ham
neh
amih
te
lakueng
sak
hamla
ha
pai uh,” a
ti.




\par }\Chap{2}{\SH Khohip Mangthui
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
mik
ka
huel
tih
ka
sawt
vaengah
hlang pakhat te
a
kut
dongkah
cungnueh
rhui
neh
tarha
ana
om.

\VS{2}Te
phoeiah, “Melam
na
caeh?” ka
ti
nah.

\par }{\PP Te
dongah
kai
te,

\par }{\PP “Jerusalem
he
nueh
ham,
a
daang
meyet,
a
yun
meyet
khaw
hmuh
hamla,” a
ti.


\par }{\PP \VS{3}Te
vaengah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te
tarha
ha
nong
tih
anih
aka
doe
la
puencawn
a
tloe
ha
pawk.

\VS{4}Te
phoeiah
anih
te, “Yong laeh,
camoe
te
thui pah.
Hlang
neh
a
khui
kah
rhamsa
te
cungkuem
coeng
tih,
Jerusalem
te
vongah
om
ni, 'ti
nah.


\par }{\PP \VS{5}He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.
A
taengah
ka
om puei
ni.
A
kaepvai
kah
hmai
vongtung
neh
a
khui
ah
thangpomnah
la
ka
om
ni.


\par }{\PP \VS{6}Anunae,
anunae,
tlangpuei
khohmuen
lamloh
rhaelrham laeh.
BOEIPA
kah
olphong
coeng
ni.
Vaan
khohli
pali
bangla
nangmih
te
kan
yaal
coeng. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.

\VS{7}Anunae,
Zion,
Babylon
tanu
khosa
te
poenghal laeh.

\VS{8}Te
dongah
caempuei
BOEIPA
loh
a
thui
coeng.
Thangpomnah
hnukah
kai
loh
nangmih
aka
buem
namtom
taengla
a
tueih.
Nangmih
aka
puei
loh
a
mik
dongkah
mikmu
te
a
puei pah.

\VS{9}Kai
khaw
amih
taengah
ka
kut
ka
thueng
ngawn
coeng
he.
Te
dongah
a
sal rhoek
ham
kutbuem
la
om uh
ni.
Te
vaengah
caempuei
BOEIPA
loh
kai n'tueih
te
na
ming uh bitni.


\par }{\PP \VS{10}Zion
nu,
tamhoe
lamtah
kohoe
sak.
Ka
lo
coeng
tih
na
khui
ah
kho
ka
sak
ni
he. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.

\VS{11}Te
khohnin
ah
tah
namtom rhoek te
BOEIPA
taengla
muep
naep uh
ni.
Kamah
taengah
pilnam
la
om
uh
vetih
na
khui
ah
kho
ka
sak
ni.
Te
vaengah
caempuei
BOEIPA
loh
nang
taengla
kai n'tueih
te
na
ming bitni.

\VS{12}Te
vaengah
BOEIPA lohJudah
te
hmuencim
khohmuen
ah
a
khoyo
a
pang
sak
vetih
Jerusalem
te
koep
a
coelh
ni.

\VS{13}Pumsa
boeih
he
BOEIPA
mikhmuh
ah
saah lah hoeih,
a
hmuencim
kah
khuirhung
lamloh
haenghang
coeng.




\par }\Chap{3}{\SH Khosoih neh Thingdawn
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 3.1 }{\XT{Ezr 5. 2;
}}{\XT{Olp 12. 10.}}}Te
phoeiah
BOEIPA
puencawn
hmai
kah
aka
pai
khosoih
puei
Joshua
te
kai n'tueng.
Te
vaengah
Satan
tah
anih
te
khingkhoek
hamla
a
bantang
ah
pai.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 3.2 }{\XT{Jud 1. 9.}}}BOEIPA
loh
Satan
te, “BOEIPA loh,
Satan
nang
te n'tluung saeh,
Jerusalem
aka
coelh
BOEIPA
loh
nang
te n'tluung
pai saeh.
Hmaipok
he
hmai
lamloh
a
huul
moenih
nama?,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{3}Te
vaengah
Joshua
kah
himbai
pueinak
te
a
khawthaw
la
om
tih
puencawn
mikhmuh
ah
pai.

\VS{4}Te
dongah
a
mikhmuh
ah
aka
pai
te
a
doo
tih
a
voek phoeiah, “A pum
dong
lamkah
himbai
a
khawthaw
te
dul laeh,” a
ti
nah.

\par }{\PP Te
daengah
Joshua
te, “So lah,
Namah
kah
thaesainah
te
na pum
dong
lamloh
kan
dul
tih
nang
te
boeimanghni kam
bai sak,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{5}Te
phoeiah, “A
lu
ah
lupong
cim
muei sak uh,” ka
ti
nah.

\par }{\PP Te
dongah
lupong
cim
te
a
lu
ah
a
muei sakuh.
Anih
te
himbai
a
bai sak uh
vaengah
BOEIPA
kah
puencawn
pai.


\par }{\PP \VS{6}Te
phoeiah
BOEIPA
puencawn
loh
Joshua
te
a
rhalrhing sak tih,

\VS{7}“Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Ka
longpuei
ah
na
pongpa
atah,
ka
kuek
te
na
tuem
atah,
nang
long
khaw
kai
imkhui
te na lai na
tloek pah
vetih
ka
vongup
te
na
dawndah
bal
ni.
Te
daengah
ni
aka
pai
rhoek
lakli
ah
nang
hamla
caehlong kang
khueh eh.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 3.8 }{\XT{Jer 23. 5; 33. 15; Zek 6. 12.}}}Khosoih
puei
Joshua aw,
namah
neh
na
mikhmuh
kah kho aka
sa
na
hui
loh
hnatun
uh
laeh.
Amih
tah
kopoekrhai
hlang rhoek
ni.
Kai
loh
ka
sal
he
cangdueng lam ni kang
khuen
ngawn
ne.

\VS{9}Joshua
mikhmuh
ah
lungto
ka
tloeng
ngawn
coeng
ne.
Lungto
pakhat
dongah
mik
parhih om tih
a
thingthuk
khaw
ka
thuk
coeng
ne. He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Te
dongah
he
diklai
kah
thaesainah
he
hnin
at
ah
ka
khum
sak
ni.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 3.10 }{\XT{Mik 4. 4.}}}He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Te
khohnin
ah
tah
hlang
loh
a
hui
te
misur
hmui
neh
thaibu
hmui
la
na
khue uh
ni,” a
ti
nah.




\par }\Chap{4}{\SH Sui Hmaitung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
phoeiah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
ha
mael
tih
a
ih
lamloh
aka
haenghang
hlang
bangla
kai n'haeng.

\VS{2}Te
vaengah
kai
te, “Balae
na
hmuh,” a
ti.

\par }{\PP Te
dongah
ka
voek
tih, “Ka
sawt
vaengah,
a
pum
la
sui
hmaitung
neh
a
soi
ah
tuidueh
om.
A
hmaithoi
parhih
te
a
soah
parhih
la

om.
A
soi
kah
hmaithoi
te
tuicawn
parhih
om.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 4.3 }{\XT{Olp 11. 4.}}}A
taengkah
olive
rhoi
khaw
tuidueh
kah
bantang
ah
pakhat
a
banvoei
ah
pakhat pai
ke,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{4}Te
phoeiah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te
ka
doo
tih, “Ka
boeipa
he
balae
a
thui,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{5}Kai
taengah
aka
cal
puencawn lohkai
te n'doo
tih, “He
he
balae ti na
ming
moenih
a?”
a
ti
tih, “Ka
boeipa ka ming
pawh,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
kai
te, “BOEIPA
ol
loh
he
ni
a
thui.
Zerubbabel
te, 'Tatthai
nen
moenih,
thadueng
nen
moenih,
ka
Mueihla
nen ni tila
caempuei
BOEIPA
loh
a
thui,’
ti
nah.


\par }{\PP \VS{7}Tlang
len
nang
te
unim?
Zerubbabel
mikhmuh
ah
tlangkol
la
om
ni.
Te
vaengah
mikdaithen,
mikdaithen tila pang
ol
neh
lumuek
lung
te
a
khuen
ni.


\par }{\PP \VS{8}Te
phoeiah
ah
BOEIPA
ol
te
kai
taengla
ha
pai tih,

\VS{9}“He
im
he
Zerubbabel
kut
loh
a
suen
tih
amah
kut long ni
a
coeng eh.
Te
vaengah
caempuei
BOEIPA
loh
nangmih
taengah
kai n'tueih
te
na
ming
ni.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 4.10 }{\XT{Ezr 5. 2.}}}\XREF{}{{\XO 4.10 }{\XT{Olp 5. 6.}}}A
phoeng
hnin
te
unim
aka
hnoelrhoeng?
Zerubbabel
kut
dongkah
samphae
lung
te
a
hmuh
vaengah
a
kohoe uh
ni.
BOEIPA
mik
he
diklai
pum
ah
parhih la van
thikthuek,” a
ti.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 4.11 }{\XT{Olp 11. 4.}}}Te
phoeiah
anih
te
ka
doo
tih, “Hmaitung
banvoei
neh
bantang
kah
olive
rhoi
he
balae?” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{12}Te
phoeiah
a
pabae
la
ka
doo
tih
anih
te, “A
so
lamloh
sui
a
loei
sui
paitop
rhoi
khaep
kah
olive
mo
rhoi ta
balae?” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{13}Te
vaengah
kai
te han
thui tih, “He
he
balae ti khaw na
ming
moenih
a?”
a
ti
tih,

\par }{\PP “Ka
boeipa ka ming
moenih,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{14}Te
daengah, “He
tah
diklai
pum
kah
boei
taengah
aka
pai
situi
capa
rhoi
ni,” a
ti.




\par }\Chap{5}{\SH Cayol aka Ding
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
mael
tih,
ka
mik
ka
huel
tih
ka
sawt
vaengah
cayol
te
tarha
ding.

\VS{2}Te
vaengah
kai
te, “Balae
na
hmuh,” a
ti.

\par }{\PP Te
dongah, “Cayol
aka
ding
te
ka
hmuh,
a
yun
dong
kul,
a
daang
dong
rha lo,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{3}Te vaengah
kai
taengah, “He
tah
diklai
hman
boeih
ah
aka
pha
thaephoeinah
ni.
Aka
huen
boeih
soah
te
dongkah
bangla
a
hmil
vetih
aka
toemngam
boeih
soah
te
dongkah
bangla
a
hmil
ni.

\VS{4}He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Cayol
ka
khuen
vetih
hlanghuen
im
khui la,
kai
ming
neh
a
honghi
la
aka
toemngam
im
khuila
kun
ni.
A
im
khui
ah
rhaehrhong
vetih
im
khaw,
a
thing
neh
a
lungto
khaw
a
khah pah
ni,” a
ti.


\par }{\SH Cangnoek Khuikah Huta
\par }
{\PP \VS{5}Te
phoeiah
kai
taengkah
aka
cal
puencawn
ha
pai
tih
kai
taengah, “Na
mik
huel
laeh
lamtah
mebang
a
thoeng
he
hmu,” a
ti.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah, “Balae
te,” ka
ti nah
hatah,

\par }{\PP “Cangnoek
la aka
thoeng
he,” a
ti. Te phoeiah, “He
tah
diklai
tom
kah
amih
mueimae
ni,” a
ti.

\VS{7}Te
vaengah
kawnlawk
amsing
te
tarha
rhoep
uh
tih
cangnoek
khui
ah
huta
pakhat
ana
ngol.

\VS{8}Te
phoeiah, “Halangnah
he,” a
ti
tih
anih
te
cangnoek
khui
la
a
det.
Te
phoeiah
tah
a
rhai
te
kawnlawk
lung
neh
a
nan.

\VS{9}Ka
mik
ka
huel
bal
tih
ka
sawt
vaengah,
huta
rhoi
te
khohli
dongah
a
phae
neh
tarha
thoeng.
Te rhoi
kah
a
phae
tah
bungrho
phae
bangla
om
tih
cangnoek
te
diklai
laklo
neh
vaan
laklo ah
a
khuen rhoi.

\VS{10}Te
dongah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te, “Cangnoek
te
melam
a
khuen rhoi?,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{11}Te
vaengah
kai
taengah, “Shinar
kho
ah
a
im
la
a
sak.
Sikim
coeng
tih
a
tungkho
dongah
pahoi
a
hol
ni,” a
ti.




\par }\Chap{6}{\SH Leng Pali
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
mael
tih
ka
mik
ka
huel
tih
ka
sawt.
Te
vaengah
rhohum
tlang
kah
tlang
neh
tlang
rhoi
laklo
lamloh
leng
pali
tarha
ha
thoeng.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 6.2 }{\XT{Olp 6. 4;
}}{\XT{Olp 6. 5.}}}Lamhma
kah
leng
dongah
marhang rhoek
tah
ling
tih
leng
pabae
dongah
marhang rhoek
tah
muem.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 6.3 }{\XT{Olp 6. 2.}}}Leng
a
pathum
dongah
marhang rhoek
tah
bok
tih
leng
a
pali
dongah
marhang rhoek
tah
dikdek
la
lingduk.

\VS{4}Te
dongah
kai
taengah
aka
cal
puencawn
te
ka
voek
tih, “Ka
boeipa aw,
he
rhoek
balae?,” ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 6.5 }{\XT{Olp 7. 1.}}}Te
dongah
puencawn
loh n'doo
tih
kai
taengah, “He
tah
diklai
pum
boeipa
taengah
aka
pai
lamloh
aka
thoeng
vaan
mueihla
pali
ni.

\VS{6}Marhang
muem
rhoek
he
tah
tlangpuei
kho
la
aka
cet
ham
tih,
a
bok
rhoek he
a
hnuk
la
a
khuen ham,
dikdek rhoek
he
tah
tuithim
khohmuen
la
aka
cet ham
ni,” a
ti.

\VS{7}Te
vaengah
a
lingduk rhoek te
coe
uh
tih
diklai
ah
caeh
ham
neh
pongpa
hamla
la
cai
uh.
Te
dongah, “Diklai
ah
cet
khaw
cet uh laeh,” a
ti nah
tih
diklai
ah
pongpa
uh.

\VS{8}Te
phoeiah
kai
te n'khue
tih
kai
hamla han
thui. Te vaengah, “Tlangpuei
khohmuen
la
aka
cet rhoek ke
so lah,
ka
mueihla
he
tlangpuei
khohmuen
ah
duem coeng,” a
ti.


\par }{\SH Thingdawn
\par }
{\PP \VS{9}BOEIPA
ol
te
kai
taengla
pai tih,

\VS{10}“Vangsawn
taeng
lamkah,
Heldai
lamkah
neh
Tobiah
taeng
lamkah
khaw,
Jedaiah
taeng
lamkah
khaw
khuen laeh.
Amah
hnin
ah
namah
cet laeh.
Babylon
lamkah
aka
pai
Zephaniah
capa
Josiah
im
te
paan laeh,” a
ti.

\VS{11}Sui
neh
cak
te
lo
lamtah
rhuisam
saii laeh.
Te
phoeiah
khosoih
puei
Jehozadak
capa
Joshua
lu
ah
khuem
sak.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 6.12 }{\XT{Jer 23. 5; 33. 15; Zek 3. 8.}}}Te
phoeiah
anih
taengah
te
thui pah lamtah, “Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui
ti
nah.

\par }{\PP Hlang
he
a
ming
thingdawn
ti
nah.

\par }{\PP A
hmui
lamloh
poe
vetih
BOEIPA
bawkim
te
a
sak
ni.

\VS{13}Amah
loh
BOEIPA
bawkim
te
a
sak
ni.
Anih
te
mueithennah
a
phueih
ni.
A
ngolkhoel
dongah
ngol
vetih
a
taemrhai ni.
A
ngolkhoel
dongah
khosoih
la
om
vetih
amih
rhoi
laklo
ah
rhoepnah
cilsuep
om
ni.

\VS{14}Te
vaengah
rhuisam
te
Helen
taeng
neh
Tobiah
taengah
khaw,
Jedaiah
taeng
neh
Zephaniah
capa
Khen
taengah
khaw
BOEIPA
bawkim
ah
poekkoepnah
la
om
ni.

\VS{15}Khohla rhoek khaw ha
pai
uh
vetih
BOEIPA
bawkim
te
a
sak uh
ni.
Te
vaengah
caempuei
BOEIPA
loh
nangmih
taengla
kai n'tueih
te
na
ming uh bitni.
Na
Pathen
BOEIPA
ol
te
na
hnatun
la na
hnatun
uh
atah
thoeng bitni,’
ti
nah ,” a
ti.




\par }\Chap{7}{\SH Altha neh Yaehnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Manghai
Darius
kah
a
kum
li,
hla
ko,
Kislev hnin
li
vaengah
BOEIPA
ol
loh
Zekhariah
taengla
a
pha.

\VS{2}Te
vaengah
BOEIPA
mikhmuh
ah
nguek
hamla
a
hlang
rhoek
neh
Bethel
kah
Sharezer
neh
Regemmelek
te
a
tueih.

\VS{3}Caempuei
BOEIPA
im
kah
khosoih
rhoek
taeng
neh
tonghma
rhoek
taengah
a
dawt sak tih, “Kum
te
yet
ka
saii
noek
bangla
hla
nga
dongah
tah
cue uh hamla ka
rhap
aya?”
a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{4}Tedae
caempuei
BOEIPA
ol
he
kai
taengla
pai tih,

\VS{5}“Khohmuen
pilnam
boeih
taeng
neh
khosoih
rhoek
taengah
khaw
thui lamtah, 'Kum
sawmrhih lo coeng dae, hla
nga
neh hla
rhih
vaengah
na
yaeh
uh
tih
na
rhaengsae
uh
a?
Kai
kamah ham nim
a
yaeh khaw na
yaeh uh?

\VS{6}Na
caak
uh
vaengah
khaw, na
ok
uh
vaengah
khaw,
namamih loh na
caak
uh
tih
namamih loh na
ok
uh
moenih
a?

\VS{7}Jerusalem kah kho aka
sa
neh
a
kaepvai
kah
a
khopuei
rhoek
khaw
tuithim
neh
kolrhawk kah kho aka
sa
khaw
thayoeituipan
la
om ham te
BOEIPA
loh
lamhma
kah
tonghma
rhoek
kut
dongah
a
pang
puei
te
ol
moenih
a?”
ti nah,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{8}Te
phoeiah
BOEIPA
ol
tah
Zekhariah
taengla
pai tih,

\VS{9}“'Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui,’
ti
nah.

\par }{\PP Tiktamnah
neh
oltak
la
laitloek
uh
lamtah
sitlohnah
neh
haidamnah
he
hlang
loh
a
manuca
taengah
khueh saeh.

\VS{10}Te
dongah
nuhmai
neh
cadah
khaw,
yinlai
neh
mangdaeng
khaw
hnaemtaek
uh
boeh.
Hlang
loh
a
manuca
te
thae
sak
ham
na
thinko
nen
khaw
moeh
boeh.

\VS{11}Tedae
hnatung
ham
a
aal
uh
tih
a
nam
a
duen
uh.
Boekoek
neh
a
hnatun
ham
khaw
a
hna
bing
uh.

\VS{12}Olkhueng
neh
ol
te
a
hnatun
pangthuem
a
lungbuei
te
lungning
la

a
khueh
uh.
Te
te
caempuei
BOEIPA
amah
Mueihla
rhangneh
tonghma
lamhma
rhoek
kut
ah
ana
paek
coeng.
Te
dongah
ni
caempuei
BOEIPA
taeng
lamloh
thinhulnah
muep
a
pai.

\VS{13}“A
khue
vaengah
a
hnatun
uh
pawt
bangla n'khue
uh
vaengah
ka
hnatun
van
mahpawh tila
caempuei
BOEIPA
loh
a
thui.

\VS{14}Amih
he
namtom
cungkuem
taengah
ka
thikthuek
te
amamih
loh
ming
uh
pawh.
Cet
tih
a
mael
lamloh
amih
hnukah
khohmuen
loh
pong
coeng.
Te
dongah
khohmuen
sahnaih
te
imsuep
la
a
khueh uh,” a
ti.




\par }\Chap{8}{\SH Boengainah neh Yaehnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Caempuei
BOEIPA
ol
pai tih,

\VS{2}“Caempuei
BOEIPA
he
ni
a
thui.
Zion
hamla
ka
thatlai.
Thatlainah
loh
len
tih
kosi
khaw
dung.
Anih
hamla
ka
thatlai,” a
ti.

\VS{3}BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Zion
la
ka
mael
vetih
Jerusalem
khui
ah
kho
ka
sak
ni.
Te
vaengah
Jerusalem
te
oltak
khopuei,
caempuei
BOEIPA
kah
tlang,
hmuencim
tlang
la

a
khue
ni.

\VS{4}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Jerusalem
toltung
ah
patong
neh
hamca
koep
kho
a
sak
ni.
Hlang
he
khohnin
cup
vetih
a
kut
dongah
a
conghol a pom
ni.

\VS{5}Khopuei
toltung
ah
camoe
bae
vetih
a
toltung
ah
hutaca
rhoek
luem uh
ni.

\VS{6}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Te
khohnin
ah
tah
pilnam
meet
he
a
mik
ah
khobaerhambae
om
sitoe
cakhaw
kai
mik
dongah
khobaerhambae om aya?
Caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.

\VS{7}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Ka
pilnam
te
khocuk
khohmuen
lamkah
khaw,
khotlak
khohmuen
lamkah
khaw
ka
khang
coeng
ne.

\VS{8}Amih
te
ka
khuen
vetih
Jerusalem
khui
ah
kho
a
sak uh
ni.
Kamah
taengah
pilnam
la
om
uh
vetih
kai
khaw
amih
taengah
uepomnah
neh,
duengnah
neh
Pathen
la
ka
om ni.


\par }{\PP \VS{9}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Tonghma
rhoek
ka dong
lamkah
he
ol
he,
tahae
khohnin
kah
aka
ya rhoek
tah
na
kut
moem uh laeh.
Te
tah
bawkim
sak
hamla,
caempuei
BOEIPA
im
a
toong
khohnin
vaengkah
coeng
ni.

\VS{10}Te
khohnin
hmai
ah
tah
hlang
kah
thapang
om
pawt
tih
rhamsa
kah
thapang
a
tal pah.
Aka
voei
ham
neh
aka
cet
ham
khaw
ngaimongnah
tal
coeng.
Hlang
boeih
te
ka
tueih
coeng
dongah
hlang
he
a
hui
taengah
rhal la om coeng.

\VS{11}Tedae
tahae
ah
kai
he
pilnam
a
meet
taengah
hnukbuet
tue
bangla
ka
om
moenih.
He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.

\VS{12}Rhoepnah
misur
tii
te
a
thaih
cuen
vetih
khohmuen
loh
a
cangpai
a
paek
ni.
Vaan
loh
a
buemtui
a
paek
ni.
He
boeih
he
pilnam
kah
a
meet
taengah
ka
pang
sak.

\VS{13}Namtom lakli
ah
rhunkhuennah
la na
om
uh
vanbangla,
Judah
imkhui
neh
Israel
imkhui
nang
te
kan
khang
van
vetih
yoethennah
la na
om ni.
Rhih
uh
boeh,
na
kut mah
caang sakuh.

\VS{14}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Na
pa
rhoek
loh
kai
taengah
a
thintoek
uh
dongah
ni
nangmih
soah
thaehuet
hamla
ka
mangtaeng
van.
Caempuei
BOEIPA loh, 'Ka
yut
mahpawh,’
a
ti.

\VS{15}He
khohnin
ah tah ka
mael
tih
Jerusalem
te
then
sak
ham
neh
Judah
imkhui
te
na
rhih
pawt
ham
ka
mangtaeng
coeng.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 8.16 }{\XT{Eph 4. 25.}}}He
ol
he
vai
uh.
Hlang
loh
a
hui
taengah
oltak mah
thui saeh.
Na
vongka
ah lai
a
tloek
te
rhoepnah
dongah
oltak
neh
tiktamnah la om saeh.

\VS{17}Hlang
loh
a
hui
te
a
thinko
nen pataeng
boethae
la
taeng
boel saeh.
A
honghi
kah
olhlo
khaw
lungnah
uh
boeh.
He
boeih
he
ka
thiinah. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.


\par }{\PP \VS{18}Caempuei
BOEIPA
kah
ol
he
kai
taengla
ha
pai tih,

\VS{19}“Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
A
pali
yaehnah
neh
a
panga
yaehnah
khaw,
a
parhih
yaehnah
neh
a
parha
kah
yaehnah
khaw,
Judah
imkhui
ham
tah
omngaihnah
ham
neh
kohoenah
la,
khoning
then
la
poeh
ni.
Te
dongah
oltak
neh
rhoepnah mah
lungnah
uh.

\VS{20}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Pilnam
neh
khopuei
kah
khosa
rhoek
muep
kun
uh
pueng
ni.

\VS{21}Te
vaengah
khosa rhoek te
pakhat
loh
pakhat taengla
cet uh vetih, “Ceh,
BOEIPA
mikhmuh
ah
kothae tueng
ham
neh
caempuei
BOEIPA
te
tlap
hamla
cet uh sih,
kai
khaw
ka
cet coeng,” a
ti nah
ni.

\VS{22}Pilnam
miping
neh
namtom
pilnu
loh
Jerusalem
ah
caempuei
BOEIPA
tlap
ham
neh
BOEIPA
mikhmuh
ah
kothae tueng
hamla
halo uh
ni.

\VS{23}Caempuei
BOEIPA
loh
he
ni
a
thui.
Te
khohnin
ah
tah
namtom
olka
cungkuem
lamloh
hlang
parha
te
sisuk uh
ni.
Judah
hlang
kah
hnihmoi
ah
sisuk uh vetih, “Nangmih
taengkah
Pathen
ka
yaak
uh
dongah
nangmih
neh
cet sih,” a
ti
ni,” a
ti
nah.




\par }\Chap{9}{\SH Zion Rhal Soah Laitloeknah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 9.1 }{\XT{Isa 17. 1-3; Jer 49. 23-27; Amo 1. 3-5.}}}\XREF{}{{\XO 9.1 }{\XT{Isa 23. 1-18; Eze 26. 1—28. 26; Joe 3. 4-8; Amo 1. 9,10; Mat 11. 21,22; Luk 10. 13,14.}}}Hadrak
khohmuen
neh
a
duemnah,
Damasku
ham
BOEIPA
kah
olrhuh
ol.
Hlang
neh
Israel
koca
boeih
kah
a
mik he,
BOEIPA
dongah
ni
a
om.


\par }{\PP \VS{2}A
taengah rhi aka
suem
Khamath
khaw,
bahoeng
aka
cueih
Tyre
neh
Sidon
khaw
om.


\par }{\PP \VS{3}Tyre
loh
amah
hamla
vongup
a
sak
tih,
cak
te
laipi
bangla,
sui
khaw
vongvoel
kah
tangnong
bangla
a
hmoek.


\par }{\PP \VS{4}Ka
Boeipa
loh
anih
te
a
talh
vetih,
a
caem
khaw
tuitunli
la
a
ngawn pah ni
he.
Te
phoeiah
anih te,
hmai
loh
a
hlawp pawn
ni.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 9.5 }{\XT{Isa 14. 29-31; Jer 47. 1-7; Eze 25. 15-17; Joe 3. 4-8; Amo 1. 6-8; Zep 2. 4-7.}}}Ashkelon
loh
a
hmuh
vaengah
a
rhih
vetih,
Gaza
khaw
muep
poi
ni.
Ekron
khaw
a
uepnah
ham
yak
ni.
Gaza
lamkah
manghai
milh
vetih,
Ashkelon
khaw
khosak
tal
ni.


\par }{\PP \VS{6}Ashdod
ah
halhca loh kho
a
sak
vetih,
Philisti
kah
hoemdamnah
ka
khoe
ni.


\par }{\PP \VS{7}A
ka
lamkah
a
thii
khaw,
a
no
laklo
lamkah
a
sarhingkoi
khaw, ka
khoe pah
ni.
Amah
khaw
mamih
kah
Pathen
hamla
sueng
vetih,
Judah
ah
khoboei
la
om
ni.
Te
vaengah
Ekron
te
Jebusi
bangla
om
ni.


\par }{\PP \VS{8}Ka
im
he,
aka
paan
tih
aka
mael
taeng
lamloh,
rhaltawt
neh ka
rhaeh thil
ni.
Ka
mik
neh
ka
hmuh
coeng
dongah,
tueihno
loh
amih
te
paan
voel
mahpawh.


\par }{\SH Zion Manghai Lo Coeng
\par }
{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 9.9 }{\XT{Mat 21. 5; Jhn 12. 15.}}}Zion
nu
aw
bahoeng
omngaih laeh,
Jerusalem
nu
aw
yuhui laeh.
Na
manghai
te
na
taengah
a
dueng la ha
pai
coeng
ke.
Amah
loh
mangdaeng
te
a
khang.
Te
dongah
laak
so
neh
laaknu
a
ca
laaktal
dongah
ngol.


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 9.10 }{\XT{Tgt 72. 8.}}}Ephraim
lamkah
leng
neh
Jerusalem
lamkah
kah
marhang
khaw
ka
hnawt
vetih,
caemtloek
lii
khaw
tlawt
ni.
Namtom
taengah
rhoepnah
a
thui
vetih,
a
boeinah
he
tuitun
lamloh
tuitun
duela,
tuiva
lamloh
kho
bawt
duela a pha
ni.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 9.11 }{\XT{Sng 24. 8.}}}Nang
khaw
na
paipi
thii
rhangneh
na
thongtla pataeng
a
khuiah
tui
aka
om
pawh
tangrhom
lamloh
ka
hlah
ni.


\par }{\PP \VS{12}Ngaiuepnah khuikah
thongtla
rhoek,
lunghim
taengla
mael uh laeh, tahae
khohnin
ah
pataeng
a
doek
tih
nang
taengah
rhaepnit
la
kan
thuung
ni.


\par }{\PP \VS{13}Judah
te
kamah
hamla
lii
la
ka
phuk vetih,
Ephraim
khaw
cung
ni.
Greek
nang
ca
rhoek
taengah
Zion
nang
ca rhoek te kan
haeng
vetih,
nang
te
hlangrhalh
kah
cunghang
bangla kang
khueh
ni.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
he
amih
soah
phoe
vetih,
a
thaltang
te
rhaek
bangla
a
khuen
ni.
Te
vaengah
ka
Boeipa
Yahovah
loh
tuki
te
a
ueng
vetih,
tuithim
hlipuei
neh
cet
ni.


\par }{\PP \VS{15}Caempuei
BOEIPA
loh
amih
te
a
tungaep
ni.
Te
vaengah
a
caak
uh
vetih,
payai
lung
te
a
khoem uh
ni.
Misurtui vaengkah
bangla,
a
ok
vetih
umya uh
ni.
Te
phoeiah
tah
baelcak
bangla,
hmueihtuk
rhungsut
bangla
hah uh
ni.


\par }{\PP \VS{16}Te
khohnin
ah tah,
amih
te
a
Pathen
BOEIPA loh,
a
pilnam
tuping
la,
a
khohmuen
ah
aka
vang
rhuisam
lung
la
a
khang
ni.


\par }{\PP \VS{17}A
kawnthen
khaw
bahoeng then,
a
sakthen
khaw
bahoeng then.
Tongpang
te
cangpai
neh,
oila khaw misur
thai
neh
thaihsu
ni.




\par }\Chap{10}{\SH BOEIPA Loh a Pilnam a Mael Puei
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tlankhol
tue
vaengah
khotlan
te
BOEIPA
taengah
bih
uh.
BOEIPA
loh
rhaek
a
saii
tih,
khotlan
khonal
te
diklai
kah
baelhing
hlang
taengah
a
paek.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 10.2 }{\XT{Mat 9. 36; Mrk 6. 34.}}}Sithui
khaw
boethae
la
cal, Hlang aka
bi
khaw
a
honghi
a
hmuh.
A
poeyoek
la
mang
a
thui uh tih,
a
honghi
la

a
hloep
uh.
Te
dongah
boiva
bangla
poeng
uh.
Aka
dawn
khaw
tal
tih
phaep
uh.


\par }{\PP \VS{3}Boiva aka
dawn
rhoek
taengah
khaw
ka
thintoek
sai
tih
kikong
rhoek
te
ka
cawh
ni.
Caempuei
BOEIPA
loh
a
tuping
neh
Judah
imkhui
te
a
cawh
ni.
Te
vaengah
amih
te
caemtloek
vaengkah
a
mueithennah
marhang
bangla
a
khueh
ni.


\par }{\PP \VS{4}Amih
lamloh
bangkil lung,
ciphuem,
caemtloek
lii
neh
laisuk
boeih
te
rhenten
thoeng
ni.


\par }{\PP \VS{5}Caemtloek
vaengah
vongvoel
kah
tangnong
dongah
aka
suntlae
hlangrhalh
bangla
om
uh
vetih
a
vathoh uh
ni.
BOEIPA
he
amih
taengah
om
vetih,
marhang dongkah aka
ngol
khaw
yak uh
ni.


\par }{\PP \VS{6}Judah
imkhui
te
ka
len
sak
ni.
Joseph
imkhui
khaw
ka
khang
vetih
amih
te
ka
mael puei
ni.
Amih
te
ka
haidam
dongah
amih
te
ka
hlahpham
pawt
bangla
om uh
ni.
Kai
Yahweh
tah
amih
kah
Pathen
la
ka
om
dongah
amih
te
ka
doo
ni.


\par }{\PP \VS{7}Ephraim
te
hlangrhalh
bangla
om
vetih,
a
lungbuei
te
misur
bangla
a
kohoe
ni.
A
ca
a
hmuh
vaengah
a
kohoe uh vetih,
BOEIPA
dongah
a
lungbuei
omngaih
ni.


\par }{\PP \VS{8}Amih
ham kut ka
ving
vetih,
amih
ka
coi
ni.
Amih
te
ka
lat
vetih
ping rhoe
ping uh
ni.


\par }{\PP \VS{9}Amih
te
pilnam
taengah
ka
phul
sitoe
cakhaw, khohla
bangsang
ah
kai m'poek uh
ni.
A
ca
rhoek
neh
hing
uh
vetih
mael uh
ni.


\par }{\PP \VS{10}Amih
Egypt
kho
lamloh
ka
mael
puei
vetih,
Assyria
lamloh
ka
coi ni.
Te
vaengah
Gilead
neh
Lebanon
kho
la
ka
khuen
ni.
Tedae
amih
ham
te
cung
mahpawh.


\par }{\PP \VS{11}Citcai
tuili
ah
kat
vetih,
tuitunli
kah
tuiphu
te
a
boh
ni.
Sokko
laedil
boeih
kak
vetih,
Assyria
kah
hoemdamnah
khaw
tla
ni.
Egypt
kah
caitueng
khaw
nong
ni.


\par }{\PP \VS{12}Amih
tah
BOEIPA
dongah
ka
len
sak
vetih,
a
ming
neh
pongpa uh
ni. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.




\par }\Chap{11}{\SH Dawnkung Then neh Dawnkung Thae
\par }
{\PP \VerseOne{1}Lebanon nang
loh
na
thohkhaih
ong
lamtah,
na
lamphai
te
hmai
loh
hlawp saeh.


\par }{\PP \VS{2}Lamphai
loh
a
cungku
dongah
hmaical
khaw
rhung saeh.
Bashan
thingnu
aka
khuet
khaw
rhoelrha uh dongah
rhung laeh saeh.
Duup
kah
thingding
a
cakrhuet
te
bung
coeng.


\par }{\PP \VS{3}A
bu
a
rhoelrha pah
dongah boiva aka
dawn
kah
rhungol
olthang mah,
Jordan
kah
hoemdamnah
a
rhoelrha pah
dongah
sathuengca
kah
kawknah
ol rhoe mah.


\par }{\PP \VS{4}Kai
kah
Pathen
Yahweh
loh
he
ni
a
thui.
Ngawnnah
dongkah
boiva
te
luem sak laeh.


\par }{\PP \VS{5}Amih
kah
a
ngawn
a
lai
uh
dae
a
boe
uh
moenih.
Amih
aka
yoi
tah
BOEIPA
te
a uem
uh
tih, “Ka
boei,” a
ti
uh.
Te
dongah
amih
aka
dawn long khaw
amih
te
lungma
ti

pawh.

\VS{6}Te
dongah
diklai
khosa
rhoek
soah
lungma ka ti
voel
moenih. He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Kai
loh
hlang
te
ka
yan
coeng.
Hlang
boeih
he
a
hui
kut
dongah,
a
manghai
kut
dongah ka tloeng.
Te
vaengah
khohmuen
te
a
soek
uh
akhaw
amih
kut
lamloh
ka
huul
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}Boiva he a mang
a
daeng
tangkhuet
dongah
ngawnnah
kah
boiva
te
ka
luem puei.
Kamah
loh
conghol
panit
ka
loh
tih
pakhat
te
mueithen
ka
sui,
pakhat
te
cabol
ka
sui
tih
boiva
te
ka
luem puei.

\VS{8}Hla
khat
ah boiva aka
dawn
pathum
ka
thup.
Amih
taengah
ka
hinglu
pawn
tih
amih
hinglu
long
khaw
kai
he n'tuei.

\VS{9}Te
phoeiah, “Nangmih
te
kan
luem
puei
mahpawh.
Aka
duek
te
duek
saeh
lamtah
aka
pat
tah
pat mai saeh.
A
sueng
khaw
huta
loh
a
hui
kah
a
saa
te
ca ngawn saeh,” ka
ti.

\VS{10}Te
phoeiah
kamah
kah
conghol
mueithen
te
ka
loh
tih
ka
paipi
aka
phae
taengah
ka
khaem pah.
Te kah te
pilnam
boeih
neh
ka
saii.

\VS{11}Te
khohnin
ah
a
phae
coeng.
Te
dongah
boiva mang aka
daeng
sak
loh
kai
aka
ngaithuen
BOEIPA
kah
ol
ni
tila
a
ming
uh
van.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 11.12 }{\XT{Mat 27. 9,10.}}}\XREF{}{{\XO 11.12 }{\XT{Mat 26. 15.}}}Te
phoeiah
amih
te, “Na
mik
dongah
a
then mak
atah
ka
thapang m'pae
uh
lamtah a then
pawt
atah
paa uh,” ka
ti
nah.

\par }{\PP Te
dongah
ka
thapang
tangka
sawmthum han
sang
uh.


\par }{\PP \VS{13}Te
vaengah
BOEIPA
loh
kai
te, “Umponah
tangpueng
tah
amsai
hamla
voeih pah,” a
ti.
Amih
taeng
lamkah tah ka
kueinah
dongah
tangka
sawmthum
ka
khuen
tih
BOEIPA
im
kah
imsa
taengah
ka
voeih pah.

\VS{14}Te
phoeiah
Judah
laklo
neh
Israel
laklo
kah
pacaboeina
te
paa
sak
hamla
kamah
kah
conghol
pabae,
cabol
te
ka
khaem.


\par }{\PP \VS{15}Te
phoeiah
BOEIPA
loh
kai
taengah, “Tu
dawn
ang
kah
hnopai
te
namah
loh
koep
loh pah.

\VS{16}Khohmuen
ah tu aka
dawn
ka
thoh
coeng
ne.
Aka
ving
khaw
tae
pawt
vetih
a
ca
khaw
toem
mahpawh,
aka
khaem
khaw
toi
mahpawh,
aka
pai
khaw
cangbam
mahpawh.
Tedae
a
saa
toitup
te
a
caak
vetih
a
khomae
a
maeng pah ni.


\par }{\PP \VS{17}Anunae,
a
honghi
la aka
dawn
tih
boiva
aka
hnoo aih.
A
ban
neh
a
bantang
mik
dongah
cunghang tlaeh
ni.
A
ban
te
koh
la
koh
saeh
lamtah
a
bantang
mik
hmang
la
hmang saeh,” a
ti.




\par }\Chap{12}{\SH Judah kah Hil-uepnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel
ham
BOEIPA
kah
olrhuh
ol
neh
BOEIPA
kah
olphong.
Vaan
a
cueh
tih
diklai
a
suen,
hlang
mueihla
khaw
a
khui
ah
a
hlinsai pah.


\par }{\PP \VS{2}Jerusalem
te
kaepvai
pilnam
cungkuem
ham
ngingainah
baeldung
la
ka
khueh
coeng
ne.
Judah
taengah
khaw,
Jerusalem
taengah
khaw
vongup
neh
om
ni.

\VS{3}Te
khohnin
a
pha
vaengah
Jerusalem
te
pilnam
cungkuem
ham
hnorhih
lung
la
ka
khueh
ni.
Te te aka
kuel
boeih
tah
a
boe
la

a
boe
vetih
a
taengah
diklai
namtom
boeih
tingtun uh
ni.

\VS{4}He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Te
khohnin
ah
tah
marhang
boeih
te
lungmitnah
neh,
a sokah aka
ngol
te
pavai
neh
ka
ngawn
ni.
Judah
imkhui
soah
ka
mik
ka
dai
suidae
pilnam
kah
marhang
boeih
tah
mikdael
neh
ka
ngawn
ni.

\VS{5}Te
vaengah
Judah
khoboei
rhoek
loh
a
lungbuei
ah, “A
Pathen
caempuei
BOEIPA
rhangneh
Jerusalem
kah
khosa rhoek
tah
kai
ham
thaomnah,” a
ti uh
ni.

\VS{6}Tekah
khohnin
ah
tah
Judah
khoboei rhoek te
thing
dongkah
baeldung
hmai
bangla,
cangpa
lakli
kah
hmaithoi
hmai
bangla
ka
khueh
ni.
Te
vaengah
kaepvai
banvoei
bantang
kah
pilnam
boeih
te
a
hlawp
ni.
Tedae
Jerusalem
tah
amah
hmuen
la
Jerusalem
ah
kho
a
sak
ni.

\VS{7}BOEIPA
loh
Judah
kah
dap
te
lamhma
la
a
khang
ni.
Te
daengah
ni
David
im
kah
boeimang
neh
Jerusalem
khosa
rhoek
kah
boeimang
te
Judah
lakah
a
rhoeng
pawt eh.

\VS{8}Te
khohnin
ah
BOEIPA
loh
Jerusalem
kah
khosa
ham
a
tungaep pah
ni.
Amih
lakli kah aka
hlinghlawk
khaw
te
khohnin
ah
tah
David
neh
David
imkhui
bangla,
Pathen
bangla,
amih
mikhmuh
kah
BOEIPA
puencawn
bangla
om uh
ni.

\VS{9}Te
khohnin
ah
Jerusalem
aka
muk
namtom
boeih
te
mitmoeng
sak
ham
ka
tlap
ni.


\par }{\SH A Thun Rhahlung
\par }
{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 12.10 }{\XT{Jhn 19. 37; Olp 1. 7.}}}\XREF{}{{\XO 12.10 }{\XT{Mat 24. 20; Olp 1. 7.}}}David
imkhui
so
neh
Jerusalem
kah
khosa
rhoek
soah
mikdaithen
neh
huithuinah
mueihla
ka
lun pah
ni.
Te
vaengah
a
thun
rhoek
long
tah
kai
he m'paelki uh
ni.
Oingaih cangloeng
kah
rhaengsaelung
bangla
anih
ham
rhaengsae uh
ni.
Caming
ham
a
phaep
uh
bangla
anih
ham
phaep uh
ni.

\VS{11}Te
khohnin
ah
Megiddo
kolbawn
kah
Hadadrimmon
rhaengsaelung
bangla
Jerusalem
ah
rhaengsaelung
puh
ni.

\VS{12}Khohmuen
te
koca,
koca
ham
bueng,
David
imkhui
koca
khaw
amah
bueng,
a
yuu rhoek khaw
amah
bueng,
Nathan
imkhui
koca
khaw
amah
bueng,
a
yuu
rhoek
khaw
amah
bueng,

\VS{13}Levi
imkhui
koca
khaw
amah
bueng,
a
yuu
rhoek
khaw
amah
bueng,
Shimei
koca
khaw
amah
bueng,
a
yuu
rhoek
khaw
amah
bueng.

\VS{14}Koca
cungkuem khui lamkah aka
sueng
koca rhoek khaw,
amah
koca
ham,
a
yuu rhoek khaw
amamih
ham
a
rhaengsae
ni.




\par }\Chap{13}{\SH Pilnam A Cil
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tholhnah
dongah
khaw
pumom
dongah
khaw,
te
khohnin
a
pha
vaengah
tah
David
imkhui
ham
neh
Jerusalem
khosa rhoek
ham
thunsih
phuet
ni.

\VS{2}He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Te
khohnin
a
pha
vaengah ah.
Muei
ming
he
khohmuen
lamloh
ka
hnawt
vetih
poek
uh
voel
mahpawh.
A
tihnai
kah
tonghma
rhoek
neh
mueihla
te
khaw
khohmuen
lamloh
ka
khum
sak
ni.

\VS{3}Tedae
hlang
te
tonghma
pueng
khaming.
Te
vaengah
anih
aka
cun
a
manu
neh
a
napa
loh
anih
te, “Yahweh
ming
neh
laithae
na
thui
dongah
hing palueng
boeh,” a
ti nah
ni.
A
tonghma
vaengah
anih
aka
cun
a
manu
neh
a
napa
loh
anih
a
thun
ni.

\VS{4}Te
khohnin
a
pha
vaengah
tah
tonghma rhoek te
yak uh
ni.
Hlang
he
a
olphong
neh
a
tonghma
ah
khaw
a
basa nah
ham ngaih ah maeh
mul
himbai
bai
uh
mahpawh.

\VS{5}Te
vaengah, “Ka
tonghma
moenih,
hlang
loh
kai
he
ka
camoe
ah n'lai
dongah
kai
tah
lo
tawn
hlang
ni,” a
ti
ni.

\VS{6}Anih
te, “Na
kut
laklo
kah
hmasoe
he
ta?”
a
ti nah
vaengah, “Ka
lungnah
im kah n'ngawn
la he,” a
ti
ni.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 13.7 }{\XT{Mat 26. 31; Mrk 14. 27.}}}Cunghang
aw
kai kah boiva aka
dawn
taeng
neh
ka
imben
hlang
pakhat
taengah
khaw
haenghang laeh. He
tah
caempuei
BOEIPA
kah
olphong
ni. Boiva aka
dawn
te
ngawn
lamtah
boiva te a taek
a
yak uh
ni.
Aka
muei
rhoek
taengah
kut
ka
thuung
ni.


\par }{\PP \VS{8}He
tah
BOEIPA
kah
olphong
ni.
Diklai
pum
ah
he
he
om
ni.
A
khuikah
hlop
nit
tah
saii uh vetih
pal uh
ni.
Te
vaengah
a
khui kah hlop
thum ah hlop khat
te
sueng
ni.


\par }{\PP \VS{9}Hlop
thum hlop at
te
hmai
khuiah
ka
khuen
vetih
cak
a
cil
bangla
amih
te
ka
cil
ni.
Sui
a
noemcai
bangla
amih
te
ka
noemcai
ni.
Anih
loh
kai
ming
te
a
khue
uh
vaengah
kai
loh
anih
te
ka
doo
ni.
Anih
te
ka
pilnam
ka
ti
vetih
anih long khaw
kai
kah
Pathen
Yahweh
a
ti
ni.




\par }\Chap{14}{\SH Caemthang BOEIPA
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
kah
khohnin
lo li
coeng
ke.
Te
dongah
na
khui
ah
na
kutbuem
a
tael pawn
ni.

\VS{2}Te
dongah
namtom
boeih
te
caemtloek
ham
Jerusalem
la
ka
coi
ni.
Khopuei
te
a
loh
vetih
im
a
reth uh
ni.
Huta
te
a
yalh rhoe
a
yalh puei uh
vetih
khopuei
rhakthuem
vangsawn
la
a
khuen
ni.
Tedae
pilnam
kah
a
coih
tah
khopuei
lamloh
khoe
mahpawh.


\par }{\PP \VS{3}Te
phoeiah
BOEIPA
te
cet
vetih
namtom
te
a
tloek
ni.
Te tlam ni
caemrhal
hnin
ah
tah
a
vathoh
hnin
kah
bangla
om
ni.

\VS{4}Te
khohnin
ah
tah
khothoeng
neh
Jerusalem
dan
kah
olive
tlang
ah
a
kho
neh
pai
ni.
Olive
tlang
a
rhakthuem
ah
khocuk
lamloh
khotlak
duela
rhek
ni.
Kolrhawk
te
bahoeng
len
ni.
Tlang
rhakthuem
te
tlangpuei
la,
a
rhakthuem
te
tuithim
la
nong
ni.

\VS{5}Azel
duela
tlang
kol a
pha
ham
dongah
ka
tlang
kol la na
rhaelrham uh ni.
Judah
manghai
Uzziah
tue
ah
lingluei
hmai
lamloh na
rhaelrham
bangla
na
rhaelrham uh ni.
Te
vaengah
ka
Pathen
BOEIPA
tah
hlangcim
boeih
neh
nang
taengla
halo
ni.


\par }{\PP \VS{6}Te
khohnin
a
pha
vaengah
khosae
neh
tuikhal
dingsuk
khaw
om sut
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}Te
vaengah
khohnin
pakhat
ni
a
om eh.
Te
te
BOEIPA
loh
a
ming
coeng.
Khothaih
moenih,
khoyin bal
moenih.
Hlaem
tue
a
pha
vaengah
khaw
vangnah
om
ni.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 14.8 }{\XT{Eze 47. 1; Jhn 7. 38; Olp 22. 1.}}}Te
khohnin
a
pha
vaengah
Jerusalem
lamloh
tui
hing
long
vetih
a
rhakthuem
te
khocuk
tuitunli
la,
a
rhakthuem
te
khobawt
tuitun
la,
khohal
ah
khaw,
sikca
ah
khaw
om
ni.

\VS{9}Te
vaengah
Yahweh
tah
diklai
pum
kah
manghai
la
om
ni.
Te
khohnin
ah
tah
Yahweh
pakhat
bueng
ni
a
ming
a
om eh.

\VS{10}Geba
lamloh
Jerusalem
tuithim
Rimmon
hil,
khohmuen
boeih
he
kolken
la
poeh
ni.
Tedae
Benjamin
vongka
lamloh
lamhma
vongka
hmuen
hil,
bangkil
vongka
neh
Hananel
rhaltoengim
kah
manghai
va-am
hil
tah
a
tai
vetih
amah
hmuen la kho
a
sak
ni.

\VS{11}\XREF{}{{\XO 14.11 }{\XT{Olp 22. 3.}}}A
khuikah
khosa
rhoek
khaw
yaehtaboeih
la
om
voel
pawt
vetih
Jerusalem
khaw
ngaikhuek
la
kho
a
sak ni.


\par }{\PP \VS{12}Te
vaengah
lucik
pai
ni.
Jerusalem
aka
muk
pilnam
boeih
te
BOEIPA
loh
a
yawk
sak
ni.
A
kho
dongah
a
pai
pangthuem
a
saa
rhong
vetih
a
mik
khaw
a
khui
ah
rhong
ni.
A
ka
dongah
a
lai
khaw
rhong
ni.

\VS{13}Te
khohnin
a
pha
vaengah
BOEIPA
kah
soekloeknah
te
amih
taengah
muep
pai
ni.
Hlang
loh
a
hui
kah
kut
a
hlaengtang
vetih
a
kut
loh
a
hui
kah
kut
te
a
cuk thil
ni.

\VS{14}Judah
khaw
Jerusalem
ah
a
tloek
vetih
kaepvai
namtom
cungkuem
kah
thadueng
te
a
coi
ni.
Sui
khaw,
cak
himbai
khaw
muep
cungkuem
ni.

\VS{15}Marhang,
muli-marhang,
kalauk
neh
laak
kah
lucik
om
ni.
He
lucik
bang
he
rhaehhmuen
ah
aka
om
rhamsa
boeih soah khaw om
ni.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 14.16 }{\XT{Tho 23. 39-43.}}}Jerusalem
la
aka
kun
namtom
cungkuem
lamkah
aka
sueng
boeih
khaw
om
vetih
kum khat kah
kum
a
toep
vaengah
caempuei
manghai
Yahweh
bawk
ham
neh
pohlip
khotue
lam
hamla
cet uh
ni.

\VS{17}Diklai
koca
lamlong
tah
caempuei
manghai
BOEIPA
te
bawk
ham
Jerusalem
la
cet
pawt
khaming.
Te
vaengah
amih
hamla
khonal
om
mahpawh.

\VS{18}Egypt
koca
tah
cet
pawt
tih
mop
pawt
mai
ni.
Te
vaengah
amih
soah
lucik
om het
mahpawt a?
Te
nen
ni
pohlip
khotue
lam
hamla
aka
cet
pawh
namtom
te
BOEIPA
loh
a
yawk
sak.

\VS{19}Pohlip
khotue
lam
hamla
aka
cet
pawh
Egypt
kah
tholhnah
phu
neh
namtom
boeih
kah
tholhnah
phu
la
om
ni.


\par }{\PP \VS{20}Te
khohnin
ah
tah
marhang
rhaloeng
dongah
khaw,

\par }{\PP BOEIPA K
AH C
IMCAIHNAH

\par }{\PP om
vetih
BOEIPA
im
kah
umam
khaw
hmueihtuk
hmai
kah
baelcak
bangla
om
ni.

\VS{21}Jerusalem
ah
khaw,
Judah
ah
khaw
umam
boeih
dongah
caempuei
BOEIPA
kah
cimcaihnah
om
ni.
Aka
nawn
boeih
khaw
kun
uh
vetih
amamih
lamkah
a
khuen
uh
te
amah
ah
a
thong uh
ni.
Te
khohnin
ah
tah
caempuei
BOEIPA
im
ah
Kanaan hnoyoi
om
voel
mahpawh.


\par }