2
1 Xɨa'ui, Tsiyuni niweya witsimɨti'ɨimarikai Yawé 'akɨyɨwime kanayeitɨani
yuhaxɨa kwauniyarikɨ.
Muyuawitsie paitɨ kwiepa kamenakahɨani, haweri pe'anekame
kamenayeitɨani kepemɨtimariwekai 'Ixaheri.
Kepauka mɨmetsi'uka'unaxɨ ha'atɨ katinatɨmaiya
kemɨti'aitakai 'ena kwiepa.
2 Yawé pɨtiuka'unaxɨa katinenimayatɨ
naime 'ixaheritsixi wakii,
meta ha'atɨ kanika'una
Kura witsimɨti'ɨimari hakewa meyutɨrɨkariyakai,
meta tixaɨtɨ pɨkarayeitɨa
mana ti'aitame meta 'iparewiwamete kaniwarukwini.
3 Yemekɨ Kakaɨyari waɨkawa kaniuyeha'ani,
naime 'Ixaheri tɨrɨkariyaya kanakuyeitɨani.
Mɨtatsi'aye'unie kaninuani tahetsɨa,
hikɨ 'ana Yawé pɨkatatsi'uparewi.
Kakuwu hetsie tai manutatani hepaɨ 'anetɨ,
watixɨtsitɨaximetɨ yunaime 'auriena mematetɨka.
4 Mɨtatsi'aye'unie hepaɨ, yutupi kaniukuha'aritɨani,
yutseriekɨ pekwekai.
Mɨtatsi'aye'unie hepaɨ, kaniwarukwini
nehetsɨa miemete temuwanaki'erie.
Yuhaxɨa tai hepaɨ 'aneme kaniukawiwieni
Tsiyuni witsimɨti'ɨimari 'ixuriki kiiya hetsie.
5 Yawé mɨtatsi'aye'unie hepaɨ pɨtiyurie:
'Ixaheri kaniuka'una.
Naime paratsiyuya kaniuka'una
meta hakewa meyutɨrɨkariyakai.
Putimɨiriyaxɨ tahiwerika meta ta'ukai,
Kura witsimɨraku'ane hetsiemieme.
6 Xewitɨ xamaru makumaweriya hepaɨ,
mɨpaɨ yutuki katiniuka'una.
Yawé Tsiyuni pɨratɨmaiyatsitɨa
xawati mɨka'utiwewiwanikɨ meta patsiekamekɨ kememɨteyukuxexeɨriwa 'ixɨarariyari,
ti'aitame hepaɨtsita puyeha'a
meta puwaruhayewaxɨ mawari wewiwamete hetsɨana memɨmiemetetɨkai.
7 Yawé yumawari taiyame puka'utanaki'eri,
muyepatsie kaniuku'eirieni.
Kaniyetuani memɨtatsi'aye'unie wahetsɨa
kuraru paratsiyu mukunakai.
Yawé tukita meputihiwa
'ixɨarari mɨwewiyaka hepaɨ.
8 Yawé puyuwaɨri mika'unakɨ
kuraru 'amatayewa Tsiyuni witsimɨti'ɨimari warie maka.
Kɨye 'utikweka kani'inɨata,
hikɨ kanika'una ka'inenimayatɨ.
Hiwerika putixuawerixɨ tetsariya 'imɨmɨiyarite mɨranutikɨkatɨre meta kurarute 'amatitetewa wahetsiemieme,
mɨkɨ naitɨ kaniuka'unarieni.
9 'Ituparite kaneuxɨriexɨani kwiepa kaniyuhayewa,
kaneimuraxɨani 'ituparite warita mauku'uwe.
Ti'aitame meta 'iparewiwamete
mekane'uwani hipame nuiwarite watsata,
'inɨari niukiyari pɨkakuxaxatsiwari meta Kakaɨyari niukametemama mepɨka'u'uwari,
Yawé pɨkatiwaxeitsitɨari.
10 Tsiyuni witsimɨraku'anekaitsie, mana 'ukirawetsixi
kwiepa mepeutitei kayuwatɨ xeikɨa,
yumu'utsie naxi meheutiwiwatɨ
meta hiwerika kamixayari me'anakatɨtɨkaitɨ.
Kerutsaremetari 'ɨimarixi
mekaneutiteni kwiepa me'akatututsitɨ.
11 Tsuarikɨ nehɨxite pɨtixɨxime,
'ariri kakwaniwemekɨ nepeɨmɨmɨkɨ.
Yemekɨ ne'iyarikɨ nepɨkaheuwaɨre
nekiekari muka'unariekɨ.
Tɨɨritɨtɨ yakɨ memɨyumate mekanitiweranareni,
'ikɨ kiekari kayeyarite 'utɨma.
12 Tɨɨri yumaamama mɨpaɨ metewaku'iwawiyatɨ:
«¿Hakewa pexuawe 'ikwai meta winu?»,
'anari mepatixɨrɨwe kaye'utɨma
mekwikwi'itɨ memɨte'uhipite hepaɨ,
meta memɨtsitsewe wamaamama mewareukɨ'ɨkaku
'imatɨrieka mepuka'ietɨkɨka.
13 ¿Kehepaɨ netayɨni 'ahetsiemieme, Kerutsareme witsipemɨti'ɨimari?
¿Kemɨ'ane hepaɨ pepɨ'ane?
¿Ketita 'inɨariyarikɨ nemetitahɨawe nemɨmatsinɨtɨanikɨ,
kiekari Tsiyuni 'ɨimari?
Haramara kemeukatewa hepaɨ pɨ'ane 'akwinitɨarika.
¿Kemɨ'ane 'aku pɨyɨwe mɨmatsi'u'uayemani?
14 Kakaɨyari niukametemama 'ahetsɨa miemete mepɨmate'utaxatɨa
'itarikakɨ kename kehapaɨ mete'unenierixɨ.
Mepɨkamatsi'utahekɨataxɨ ke'axapemɨtiyurienekai,
'ateɨterima kememɨte'anuhapanienikekai mepɨka'itaxataxɨ.
Niuki memɨmatsikuxaxatɨwakai
'itarika xeikɨa pɨhɨkɨtɨkai.
15 Keyupaɨmetɨ mana huyeta memuyekɨka
mematsixeiyatɨ mekameninanaimaka mekateniutapineni.
'Ahetsiemieme Kerutsareme witsipemɨ'anekai, nanaimarika mepɨwewie,
meta me'utiwikɨayatɨ mɨpaɨ mepɨte'u'iwawa:
«¿'Ikɨ xeniu tihɨkɨ kiekari witsimɨ'ane?
¿'Ikɨ xeniu kiekari waɨkawa temawierika mexeiya tihɨkɨ yunaime muwara'iwa?»
16 Yunaitɨ memɨmetsi'aye'unie meputiniuka
'axametekuxatatɨ 'ahepaɨtsita,
yutamete me'utixikauteketɨ, mematsinanaimatɨ mɨpaɨ meputiyuane:
«'Ayeniereme tekaniutakwani.
Tukari paye'a temikwewiekai,
hikɨri 'ari tahɨxikɨ tepixei».
17 Yawé kaneye'atɨani kemɨtiku'eriwakai,
kaneye'atɨani yuniuki,
meripaitɨ kemutayɨkai.
Kametsinenimayatɨ kwiepa kamenehɨani,
katiniupitɨani mɨmatsi'aye'unie mɨmatsitananaimanikɨ,
mɨkɨ pɨtata watɨrɨkariya mariweme kanayeitɨani.
18 Teɨteri wa'iyari
Yawé mekanihiwieka mete'uka'eniwatɨ.
Tsiyuni witsipemɨ'ane 'akuraru 'amatitɨtɨ,
tukarikɨ tɨkarikɨ keneuhayewa
tsepa 'a'ukai muhanenikɨ haa hepaɨ.
Hawaikɨ 'etsiwa pepɨka'uxipieka.
'A'ukai pepɨkaheununuitɨwani.
19 Kenanukukeka keneutahiwani tɨkarikɨ,
kepauka tɨkarikɨ tehɨwemete memitsutɨanitsie.
Keneu'eiri 'a'iyari 'ukaiya
mawari kenayeitɨa Yawé hɨxie.
Keneyunenewieka Kakaɨyari hetsɨa kenewauka teikɨ pehemetɨ
'atɨɨriyama watukari hetsiemieme,
haakakɨ memɨkwixime
kaye'utɨma memeutihe.
20 «Neuxei Yawé, keneu'ati'iyaritɨa:
¿Kemɨ'aneri mɨpaɨ pepɨtiukwinitɨa meripaitɨ?
¿Kamɨtsɨ 'ukarawetsixi yuniwema metewatikwani
yuhetsie memɨwarayexei?
¿Metekwi'iwa tsɨkamɨ mawari wewiwamete meta 'ahetsiemiemete niukamete
Yawé 'atuki muyepatsietsie?
21 »'Ukirawetsixi meta temari yunaitɨ
kaye'utɨma tumuanaritsata mekanitiheni,
temari meta 'ɨimarixi nehetsɨa miemete
'ixiparakɨ mekaniukwi'iwa.
Peha'atɨ watukari pekaniwarunawairieni,
pekaniwarukwini pekawanenimayatɨ.
22 »'Ixɨararipa pemɨta'inieni hepaɨ,
kenemɨtika'unarienikɨ naitsarie pekatiniutanɨ'axɨani.
Kepauka Yawé pemuyeha'a
nixewitɨ pɨkayɨwekai muyuta'una, meta nixewitɨ pɨka'uyuhayewaxɨ 'ayenieretɨ.
Kemɨ'ane waɨkawa nemɨwanaki'eriekai meta nemɨtiwaruti'ɨkitɨa,
mɨkɨ yunaime mɨtatsi'aye'unie kaniwarukwini».