9
1 ✡Alò, li te vin rive ke lè Salomon te fin bati kay SENYÈ a, ak kay wa a ak tout sa ke Salomon te vle fè, 2 ✡SENYÈ a te parèt a Salomon yon dezyèm fwa, jan Li te parèt kote li nan Gabaon an. 3 SENYÈ a te di li: ✡“Mwen fin tande priyè ou ak siplikasyon ke ou te fè devan M nan. Mwen te konsakre kay sa a ke ou te bati nan mete non Mwen la pou tout tan. Zye Mwen avèk kè Mwen va la pou tout tan ale nèt. 4 E selon ou menm, ✡si ou va mache devan Mwen tankou papa ou, David te mache a, nan entegrite a kè ou, avèk ladwati, e fè selon tout sa ke M te kòmande ou yo, e si ou va kenbe règleman Mwen yo, avèk òdonans Mwen yo, 5 alò, ✡Mwen va etabli twòn wayòm ou sou Israël pou tout tan, jis jan ke M te pwomèt a papa ou, David la, lè M te di: ‘Ou p ap janm manke yon moun sou twòn Israël la.’ 6 ✡Men si ou menm, oswa fis ou yo, anverite, vire kite Mwen e pa kenbe kòmandman Mwen yo avèk règleman Mwen ke M te mete devan nou yo; epi ale sèvi lòt dye pou adore yo, 7 ✡alò, Mwen va koupe, retire Israël soti nan peyi ke M te ba yo a, ak kay ke M te konsakre a non Mwen an. Mwen va retire li devan zye m. Konsa, Israël va devni yon pwovèb ak yon pawòl rizib pami tout pèp yo. 8 Epi kay sila a va devni yon ✡pil ranblè. Tout moun ki pase va sezi e soufle e yo va di: “Poukisa SENYÈ a te fè sa a peyi ak kay sa a? 9 Epi konsa yo va reponn: ✡‘Akoz yo te abandone SENYÈ a, Bondye pa yo a, ki te mennen zansèt pa yo sòti nan peyi Égypte la. Yo te adopte lòt dye pou te adore yo ak sèvi yo. Pou sa, SENYÈ a te fè rive tout gwo twoub sa a sou yo.’ ”
10 Li te vin rive ✡vè fen ventan ke Salomon t ap bati de kay yo, kay SENYÈ a ak kay wa a, 11 (Hiram, wa Tyr la te founi Salomon avèk bwa sèd ak bwa pichpen avèk lò, selon sa ke li te vle a), alò, Wa Salomon te bay Hiram ven vil nan peyi Galilée. 12 Konsa, Hiram te sòti Tyr pou vin wè vil ke Salomon te ba li yo, e yo pa t fè l kontan. 13 Li te di: “Ki vil sa yo ke ou te ban mwen yo, frè mwen?” Pou rezon sa a, yo te ba yo non a ✡peyi a Cabul menm rive jis jodi a. 14 ✡Epi Hiram te voye a wa a san ven talan lò.
15 Alò, sa se istwa a travay kòve ke Wa Salomon te ✡fè leve pou bati kay SENYÈ a, lakay pa li a, ak Sitadèl Millo a, miray Jérusalem nan, Hatsor, Méguiddo ak Guézer. 16 Paske Farawon, wa Égypte la te monte, kaptire Guézer. Li te brile li avèk dife, e li te touye ✡Kananeyen ki te rete nan vil yo. Epi li te ba li kòm dwa maryaj fi li a, madanm a Salomon. 17 Konsa, Salomon te rebati Guézer, e piba ✡Beth-Horon, 18 epi ✡Balath avèk Tamar nan dezè a, nan peyi Juda, 19 ak tout vil depo ke Salomon te genyen yo, menm ✡vil pou cha li ak vil pou chevalye pa li yo avèk tout sa ki te fè Salomon plezi pou bati Jérusalem, nan Liban ak nan tout tèritwa a anba règ pa li. 20 Tout pèp ki te retay Amoreyen yo, Etyen yo, Ferezyen yo, Evyen yo, Jebizyen yo, ki pa t nan fis Israël yo— 21 ✡ak desandan yo ki te swiv yo, nan peyi ke fis Israël yo pa t kapab fin detwi nèt—soti nan yo, Salomon te leve ouvriye kòve yo, menm jiska jodi a. 22 Men Salomon ✡pa t fè esklav yo pami fis Israël yo, paske yo te sèvi kòm mesye lagè yo, sèvitè li yo, prens li yo, kapitèn li yo, kòmandan a cha li yo, avèk chevalye li yo. 23 Sila yo se te ✡chèf ofisye ki te sou zèv Salomon yo; senk-san-senkant ki te chèf sou moun ki te fè travay la yo.
24 Men ✡fi Farawon an te monte soti nan vil David la pou rive nan kay ki te bati pou li a. Epi konsa, Salomon te bati Sitadèl Millo a.
25 Alò, ✡twa fwa pa ane, Salomon te ofri ofrann brile avèk ofrann lapè sou lotèl ke li te bati bay SENYÈ a. Li te brile lansan sou yo, sou lotèl ki te devan SENYÈ a. Konsa, li te fini kay la.
26 Wa Salomon osi te bati yon ✡kantite gwo bato nan Etsjon-Guéber, ki te toupre Éloth arebò Lamè Wouj la, nan peyi Édom an. 27 ✡Epi Hiram te voye sèvitè li yo avèk bato yo, moun lanmè ki te konnen afè lanmè, ansanm avèk sèvitè a Salomon yo. 28 Yo te ale ✡Ophir, yo te pran kat-san-ven talan an lò soti la e yo te pote bay Wa Salomon.
✡ 9:1 II Kwo 7:11 ✡ 9:2 I Wa 3:5 ✡ 9:3 Sòm 10:17 ✡ 9:4 II Wa 20:3 ✡ 9:5 II Sam 7:12-16 ✡ 9:6 II Sam 7:14-16 ✡ 9:7 Jr 7:4-14 ✡ 9:8 II Wa 25:9 ✡ 9:9 Det 29:25-28 ✡ 9:10 I Wa 6:37-38 ✡ 9:13 Jos 19:27 ✡ 9:14 I Wa 9:11 ✡ 9:15 I Wa 5:13 ✡ 9:16 Jos 16:10 ✡ 9:17 Jos 10:10 ✡ 9:18 Jos 19:44 ✡ 9:19 I Wa 10:26 ✡ 9:21 Jij 1:21-29 ✡ 9:22 Lev 25:39 ✡ 9:23 II Kwo 8:10 ✡ 9:24 I Wa 3:1 ✡ 9:25 Egz 23:14-17 ✡ 9:26 I Wa 22:48 ✡ 9:27 I Wa 5:6-9 ✡ 9:28 I Kwo 29:4