- JEREMIA
- <
- 20
- >

20
A Jeremia e Taimatana a Pasur Na Manetabu
1 Mi kalina a Pasur na manetabu, na dalena na Imer, aia gaqira taovia igira ara reitutugu Vale Tabu, e rongomia a Jeremia e katevulagigira na omea girani, 2 maia e ketsaligira kara ramitsia a Jeremia, ma kara soriginia na itai tapala ligisana na Matsapakapuna Benjamin tabana i gotu tana Vale Tabu. 3 Mi tana matsaraka na dani ngana, a Pasur e nusiligi tania na itai tapala, ma Jeremia e tsarivania, “Na Taovia e tau nogo soaginigo a Pasur. Na soa aia e soaginigo kalina ia, aia nogo ‘Na Omea Mataguniga e Totu Pipi Sui Tana Nauna.’ 4 Na Taovia segeni nogo e tsaria, ‘Inau sauba kau naua migoe sauba ko lia na omea mamataguniga vanigo segeni, me vanigira sui goto gamu duli, migoe sauba ko reigira kalina kara viri mate sui tana niqira isi gaqira gala. Inau sauba kau mologira sui lakalaka na tinoni ni Juda tana limana na taovia tsapakae ni Babilonia; maia sauba ke aditsekavanogira ke visana tana verana segeni, me ke matesigira visana. 5 Minau sauba kau tamivanigira goto igira gaqira gala kara laugira pipi sui na qolona na verabau iani, migira sui nina omea tatamani loki matena, tsau tana niqira omea loki matena igira na taovia tsapakae tana Juda, ma kara kalagai vanogira sui i Babilonia. 6 Migoe a Pasur, migira sui lakalaka na vungu i konimu, sauba goto kara aditseka vanogamu i Babilonia. Mi tana nogo sauba ko ba mate, ma kara qilugo kolugira sui gamu duli igira igoe o katevanigira moa danga na goko peropero.’ ”
A Jeremia e Melu Tobana Me Goko Vania na Taovia
Me tû a Jeremia, me nonginongi vania na Taovia me tsaria,
7 “Lao, Taovia, igoe o valoau,
minau au tutunina lê nimu goko.
Igoe o susuliga bâ vaniau,
mo tuliusiau inau.
Migira na tinoni sui ara gilugaqu,
mara kiataginiau lê tana dani popono.
8 Me pipi kalina ti kau tû na goko,
migoe o raiau moa laka kau gudato ma kau katea,
“!Na Vailabugi Loki sauba ke laba, migamu sauba kamu viri mate sui!”
Taovia ko reigira ara tsiriau mara peaau pipi moa kalina,
tana rongona nogo nimu goko igoe o raiginiau na katevulagiana.
9 Mi kalina inau au padâ moa i tobaqu mau tsaria,
“Sauba nomoa kau padalea na Taovia
ma kau tau nogo gini goko sa omea tana asana aia.”
Mi tana tsotsodo, pipi sui nimu tsaqina goko Taovia
ara irudato vaga moa na lake gagâ i laona tobaqu.
Minau au tovokakaia laka kau muisaginigira lê,
me utugana sosongo vaniau nomoa.
10 Inau au rongomigira na tinoni sui ara viri gagasa mara tsaria,
“!Aia ngana e katea laka ‘Na Omea Mamataguniga e Totu Pipi Sui Tana Nauna!’
!Ida ma ka tatamanga gana vanigira na taovia!”
Me atsa moa ti igira gaqu duli dou sosongo inau
migira goto ara pipitua kara reia ti vaga kau tubulagi tana goko.
Mara tsaria, “E tau ngatsu utu vanigita ka valoa moa aia,
mi tana ti igita ka tangolia ma ka tangotuguda.”
11 Migoe Taovia o tabana koluau, mo malagai susuliga sosongo,
migira ara rotasiau e utu moa ke managaqira.
Sauba kara paluvangamaqira saviliu,
rongona e utu saikesa kara tangomana.
Ma niqira paluvangamâ sauba e utu saikesa na tinoni kara padalea.
12 Migoe segeni moa Taovia Susuliga Sosongo o dona na pedegoto,
mo donaginia na omea e totu i laona na tobaqira ma na papadaqira na tinoni sui.
Me vaga ia, mau nongigo ko tamivaniau kau reigo igoe
kalina ko tangotuguqu i koniqira gaqu gala,
rongona inau au noru saikesaligo moa igoe Taovia.
13 !Linge vania na Taovia!
!Tsonikaea na Taovia!
Aia nogo e laumaurisigira na tinoni ara bingi sekoligira igira na vanga tsutsukibo.
14 !Ke dou bâ, ti vaga na Taovia ke vealaginia na dani tana au botsa inau!
!Ke dou bâ, ti vaga na Taovia e padale saikesalia na dani i tana e vasuau na tinaqu!
15 Tana dani ia, kesa tinoni e adigokomai vania na tamaqu me tsaria,
“!E botsa nogo kesa na dalemu mane!”
Ma na tamaqu e rongomia na goko ia, me gini mage loki sosongo.
!Ke dou bâ, ti vaga na Taovia ke vealaginigotoa na mane aia e adigokomai vania na tamaqu!
16 Ke laba vania na mane ia vaga e laba vanigira na verabau
igira aia na Taovia e toroutsanigira popono, me tau goto gaegira.
Me ke rongomia niqira ngangai igira ara vatsangi savi tana matsaraka,
ma na tatangina na vailabu tana niaso vota,
17 rongona aia e tau nogo matesiau inau idavia kau botsa,
ma na tobana nogo na tinaqu ke lia na qiqiluqu.
18 ?Laka na rongona gua te e vasuau tinaqu inau?
?Laka gana moa ke gadoviau na rota ma na melu,
ma kau suilavaginia na mauriqu tana paluvangamâ?

- JEREMIA
- <
- 20
- >

© 1998 WBT