लूका रचित यीशु मसीह का सुसमाचार
लूका रचित यीशु मसीह को सुसमाचार
पैछान
लूका लेखक, रचित सुसमाचार नवो नीयम को वा चार किताबहोन मे से एक हइ जो मे यीशु का जिवन को वर्णन हइ. ये चार किताब को सुसमाचार बोलस हइ यीशु का मरना, बाद मत्ती, मरकुस, अरु यहून्ना को वजेसे या किताब लिखी गइ लूका ने सिर्फ यीशु का जिवन की खानी नी लिखी क्युकी ओने प्रेरित, म को वर्णन अरु ओने यीशु का चेलाहोन काम जो ओने यीशु मरना, बाद कऱ्यो थो अरु ओका जिन्दो होना, बाद कऱ्या था. लुका लेखक रचित सुसमाचार खा अरु कब लिखी गइ हइ ह्या जरुरत से कोय नी जानस. पन कुछ विदवान ह्या मानस हइ कि या किताब मसीह, जन्म, बाद नजीकपास 70 साल बाद लिखी गइ हइ.
या किताब को लेखक खुद लूका हइ जो एक डाॅकटर थो. ओकी लिखन को तरीको अरु भाषा, इस्तमान से पतो चलस हइ की से यो पतो चलस हइ कि लूका एक पड्यो लिख्यो इन्सान थो. लुको चाहतो थो कि यीशु को जिवन, बरोबर रीति से वर्णन कऱ्यो जाये. अरु जो रीति से घटना घटी वे घटनाहोन, जसा को ओसो किताब कऱ्यो जास 1:1-3 उ यहूदीया नी थो कुलुस्सियो 4:10-14 ओने यो प्रकार से लिख्यो कि ताकी गैरयहूदीयाहोन भी येखे समझी सकी पाये. जो प्रकार से ओने यहूदीया रीति रिवाजहोन को वर्णन कर्या हइ. ओकासे यो मालुम चलस हइ 1:8 .
लूका लेखक रचित सुसमाचार मे मत्ती कि किताब अरु मरकुस कि किताब से जादा बरोबरी लील्यो जास हइ. किक्यु ओने घटित घटना को एक तरासे वर्णन कऱ्यो हइ. ये तीन किताब मे से लूका बपतिस्मा करण आला यहून्ना को जन्म, बारे मे जादा ही सुरुवात से लिखस हइ. ओका सात-सात लुका माफी, बारे मे 3:3; 11:4; 17:3-4,23-34; 24:47. अरु प्रार्थना, बारे मे जादा प्रकार डालस हइ. 3:21; 5:16; 6:12; 17:1-12; 22:32.
रुप रेखा
1. लूका लेखक, वजेसे अपनी किताब को पहीछान अरु ओको लिखना को ,कारण.1:1-4
2. यीशु को जन्म अरु सेवा को मे, लिये ओकी तैयारी को. 1:5—2:52
3. यहुन्ना बापत्सिमा देनआला कि जन सेवा. 3:1-20
4. लुका यीशु का चमत्कार का बारे मे बतास हइ. 3:21—4:13
5. गलील मे यीशु की जन सेवा. 4:14—9:50
6. गलील से यरुशलेम तक जत्रा. 9:51—19:27
7. यरुशलेम मे आखरी हप्तो. 19:28—23:56
8. प्रभु को पुनरुत्थान. दिखैइ देनो. अरु स्वर्गारोहन. 24:1-53
1
पैछान
1 भोत दुन्या ने हमारा बीच मे बीती बात को विवरण जाने खे लिखन को प्रयत्न कर्‍यो. 2 वा या बात वे दुन्या, वजेसे बतायो गयो जो दुन्या ने पैयलेसे कम होते देख्यो, अरु जो खुसखबर को प्रचार करीरा था. 3 हे श्रीमान थियुफिलुस, क्युकी मेने येका लिये एक अच्छो समजी लियो कि मी यो विवरण लिख्यू. 4 मे ने येका लिये आस करी की जो बात ,त्ती सच्ची हइ, तुमखे मालुम हुये.
बपतिस्मा देनआला यहून्ना कि परदा होन की भविष्यवाणी
5 वे दिन जब यहूदीया पर हेरोदेस को राज थो व्हा जकर्याह नाम को एक याजक थो, समेदाय को थो अरु ओकी लुगइ को नाम एलीशिबा तरप व्हा हारुन, परीवार की थी. 6 वे दो परमेश्वर, नजर मे अच्छो जिवन जिन वाला था प्रभु को आज्ञाहोन अरु नीयम को पुरी रीति से नीर्दोष पालन करण आलो थो. 7 उनखे कोय बच्चा नी था.क्युकी एलीशिबा बाझ थी अरु वे दो झन बुड्‍डा था.
यहून्ना को जन्म कि भविष्यवाणी
8 जब जकर्या, मन्डली कि मदिर मे याजक पद, नीत्य काम बाडी थी अरु एक दिन जब जकर्याह मदिर मे परमेश्वर अपनो याजक भी काम करी रो थो. 9 ते याजक की रीति, जसो ओका नाम पर चिट्ठी नीकली. कि प्रभु की मन्‍दिर मे जयखे धूप जला. 10 अरु धूप जलान को टेम आयो ते बाहेर जमा दुन्या प्रार्थना करी रा था. 11 वाइच टेम जकर्याह, सामने खडो कि प्रभु को एक स्वर्गदूत धूप की वेदी, जवना तरप खडो हुयो थो. 12 अरु जकर्याह देखी खे घबरायो अरु ओका पर भोत डरी गो. 13 पन स्वर्गदूत ने ओका से बोल्यो.हे जकर्याह. डरे मत क्युकी तरी प्रार्थना सुनी लीस हइ अरु तरी लुगय एलीशिबा से तरा लिये एक बेटो परदा हुये. अरु तू ओको नाम यहून्ना रखनु. 14 अरु तोखे खुशी अरु हर्ष हुये अरु भोत दुन्या ओका परदा होना से खुश हूये. 15 क्युकी उ प्रभु, नजर मे बडो हूयो. व्हा कभी भी अंगूर को रस अरु मदिरा कभी नी पीह्ये. अरु अपनी माय, पेट मे से पवित्र आत्मा से पुरो हुये जाह्ये. 16 अरु इस्राएल मे से भोतझन खे उनका प्रभु परमेश्वर, तरप फिरा आह्ये. 17 वू भविष्यवक्ता एलिय्याह की आत्मा जसी शक्ती अरु सामर्थ्य, सात प्रभु, आगे आगे चली. अरु बाप अरु बेटो खे फिर से एक सात कर्‍हे. व्हा आदेस नी माननआला दुन्या को असा बिचार रखस. व्हा प्रभु, दुन्या खे प्रभु ,लिये तैयार कऱ्हे. 18 जकर्याह ने स्वर्गदूत से पूछ्यो. मी ह्या कसो समजु? कि यो सच्ची हइ अरु मी तो बुड्ढो आय. अरु मरी बायको भी बुड्ढी हुय गी हइ.
19 ते स्वर्गदूत ने ओखे उत्तर दियो. की मी जिब्राइल आय. जो परमेश्वर, सामने खडी मरियम हइ. अरु मी तरा से बात करण लगीगो अरु तोखे खुसखबर सुनान खे भेज्यो गयो थो. 20 पन मरो खबर जो बरोबर टेम पर सही सिध्द हुयो ओका पर विश्वास नी कर्‍यो, येका लिये तु मेको हुय जाह्येका अरु वु दिन तक नी पोची नी सकन को जो दिन तक पुरो नी होनको.
21 अरु उधर बाहेर दुन्या जकर्याह की रस्ता देखीरा था अरु अचम्बो करण लग्या की ओखे मन्‍दिर मे, करी रोस हइ? 22 जब बाहेर आयो.ते उनका सात बोली नी सक्यो: बाद मे समजी गया, की वोने मन्‍दिर मे कोय दर्शन मील्योस हइ. अरु व्हा उन से हीसारो करते र्हीयो. अरु मेक्को र्हि गो.
23 जब ओका सेवा का दिन पुरा हुय गया. ते वू अपना घर चली दियो. 24 कुछ दिन का बाद ओकी लुगइ एलीशिबा दिन से हुइ. अरु पाच महीना तक वा सब से अल्लग र्‍ही. 25 अरु ओने अपना आप से बोल्यो अब आखरी मे जैख या रीति प्रभु ने मरी मदत करीस हइ, दुन्या, बीच मरी लाज रखन खे मरी याद ली.
यीशु का परदा होन कि भविष्यवाणी
26 जिब्राइल छे महीना कि दिन से थी तब परमेश्वर, तरप से गिब्राइल स्वर्गदूत गलील, नासरत नगर मे एक कुव्वारी का पास भेज्यो गयो. 27 एक कुव्वारी का पास भेज्यो गयो.जोकी मगनी यूसुफ नाम दाउद का घराना का एक इन्सान का सात हुय थी वा कुव्वारी को नाम मरियम थो. 28 अरु स्‍वर्गदूत ने ओका पास अंदर अयखे बोल्यो. परमेश्वर कि शांती तरा साथ हइ, अरु परमेश्वर तरा साथ हइ अरु तोखे भोत बडो आशिष दिह्ये.
29 स्वर्गदूत कि खबर सुनीखे डरी गया अरु सोच मे पडी गया कि यो शब्द को का अर्थ हुये? 30 स्वर्गदूत ने ओकासे बोल्यो हे मरियम डरे मत. क्युकी परमेश्वर को अनुग्रह तरा पर हुयोस हइ. 31 अरु देख तू दिन से हुये अरु तरो एक बेटो परदा हुये. तोने ओको नाम यीशु रखनु. 32 वु महान हुये. अरु बडो इन्सान को बेटो बोल्यो जाह्ये अरु प्रभु परमेश्वर ओखे ओका बापदादा को राजो दाउद की राजगद्दी ओखे देस. 33 अरु उ याकूब का घराना पर युगानुयुग राज कर्हे. अरु ओका राज को कभी खत्म नी हुये.
34 मरियम ने स्वर्गदूत बोल्यो. यो यबर करी रोस? मी तो कुव्वारी हइ.
35 स्वर्गदूत ने ओखे उत्तर दियो. कि पवित्र आत्‍मा तरा पर उतरी. अरु परमेश्वर कि सामर्थ्य तरा पर उतऱ्हे, अरु येका कारण पवित्र बच्चा परमेश्वर को बेटो बोल्यो जाह्ये. 36 अरु देख तरा कुटुम वाला एलीशिबा जो दुन्याहोन बाज बोलता था पन वा खुद छे महीना की दिन से थी वा भोत डोकरी थी. 37 परमेश्वर, लिये कुछ भी असम्भाव नी हइ.
38 मरियम ने बोल्यो. जसो तोने मे, बोल्यो की मी परमेश्वर की दासी आय. मे, तरा वचन, जसो हुये जब स्वर्गदूत ओका पास से चली दियो.
मरियम को एलीशिबासे मीलनो
39 ओका तुरुत बाद मरियम तैयार हुयखे यहूदा टेकडा देस, एक गाव मे जत्ती लगी. 40 अरु जकर्याह, घर मे पोची अरु वोने एलीशिबा खे नमस्कार कर्यो. 41 जोभी यो हुयो कि एलीशिबा ने मरियम को नमस्कार सुन्यो. तेय बच्चो ओका पेट मे उछल्यो. अरु एलीशिबा पवित्र आत्‍मा से परिपूर्ण हुय गी. 42 अरु वोने बडा जोरसे बोल्यो तु बय होन मे धन्य हय. अरु तरा पेट को फल धन्‍य हइ. 43 येतनी बडि बात मरा सात क्युव हुय, की मरो परमेश्वर की माय मरा से मीलन अय? 44 किक्यु जसो मेने तुम के अभिवाद का बोल सुनायो मरा पेट का बच्चा खुशी से उछल कुद करन लग्या. 45 तु, धन्‍य हइ. वु जेने विश्वास कर्यो कि जो बात परमेश्वर का तरप से ओका से बोली गइ. वा पूरी हुयखे र्हिये.
मरियम को अच्छो गीत
46 जब मरियम ने बोल्यो.
मरो जान परमेश्वर की बडाइ करतो हुये.
47 अरु मरी आत्मा मरो उध्दार
करणवालो परमेश्वर से आनद हुये.
48 क्युकी ओने अपनी दासी की दीनता पर
नजर बतयस हइ. येका लीये देख.
आप से सब जगत, दुन्या मेखे धन्‍य बोल्हे.
49 क्युकी वू शिक्‍तमान ने मरा लिये बडो
काम कर्योस अरु ओको नाम पवित्र हइ.
50 अरु ओकी दया उनका पर.
जो ओकासे डरस हइ. पीढी से पीढी तक बनी र्हेस हइ.
51 ओने अपनो मेहनत बतय.
अरु जो घमण्ड करतो थो.
उनखे तित्तर-बित्तर कर्यो.
52 ओने महान राजा खे उनका सिंहासन से गिरय दियो.
अरु विनम्र दुन्या खे पलटायो.
53 वो ने भुक खे अच्छो चिजहोन से तृप्त कर्यो.
अरु लकपती आला खे खाली हात नीकली दीयो.
54 हमारा बुर्जुक खे दियो गयो दया, जसो व्हा अपना सेवक इस्राएल, सात आह्ये.
55 ओखे अब्राहम अरु वोको कुल पर हमेशा दया बतान की र्हिये.
56 मरियम नजीकपास तीन महीना येलि का साथ र्हिखे अपना घर मे वापस गइ.
यूहन्‍ना बपतिस्मा करण आलो को जन्म
57 फिर एलीशिबा को बच्चा खे जन्म देन को टेम आयो फिर ओका घर मे एक बेटो पइदा हुयो. 58 ओका बाजुआला अरु कुटुम्ब ने यो सुनी खे कि परमेश्वर ने ओका पर बड़ी दया करीस हइ. ओका सात खुशी मना.
59 अरु असो हुयो की आठवा दिन वे बच्चा को खतनो करण खे व्हा आया वे वोको नाम वोका बाप पर जकर्याह रखन लग्या. 60 पन वोकी माय ने उत्तर दियो नी. वोको नाम यहून्ना रख्यो जाह्ये.
61 अरु उनने ओकासे बोल्यो, “पन तरा परीवार मे कोय को यो नाम नी.” 62 फिर उनने ओका बाप से हीसारो से पुछ्यो कि ओको नाम का रखनो चाहस.
63 अरु येका पर जकर्याह ने लिखन कि पाटी मागीखे लिखी दियो, कि “वोको नाम यहून्ना हइ ओने अचम कर्यो. 64 जब वोका मेडो अरु जीब तुरुत खूली गय. अरु वू बोलन लग्यो अरु परमेश्वर को धन्यवाद करण लग्यो. 65 अरु वोका आस पास का सब झन र्हेन आला पर डर हुय गोथो. अरु वे सब बात की बातचीत यहूदीया टेकडा देस मे फैली गी. 66 अरु सब सुनन आला ने अपना मन मे बिचार करीखे बोल्यो. यो बच्चो कसो हुयगो?” क्युकी परमेश्वर को सामर्थ्य वोका सात थो.
जकर्याह कि भविष्यव्दाणी
67 अरु वोको बाप जकर्याह पवित्र आत्‍मा से परिपूर्ण हुगयो. अरु भविष्यवाणी करण लग्यो.
68 इस्राएल को प्रभु परमेश्वर धन्‍य हय.
कि वोने अपना दुन्या पर नजार करी अरु उनका छुटकारो कर्योस हइ.
69 ओने हमारा लिये अपना सेवक उध्दार दाउद, परीवार से एक रखवालो परदा कर्‍यो.
70 जसो कि वोने भोत पैयले से अपना पवित्र भविष्यव्दक्ता,होन
, वजेसे प्रतीज्ञा को वचन दियो थो.
71 ओने हमखे हमारा दुशमन से, अरु सब
, हात से जो हम घृस्सा करतो थो हमारो छुट,रो को वचन से उध्दार दियो थो.
72 कि हमारा बाप-दादा पर दया बतानो
अपनी पवित्र वचन खे याद कर.
73 अरु वा कसम जो उनने
हमारा बाप अब्राहम से खाय थी.
74 कि हम दुशमन, हात से छुडाये मेती कर्‍हे.
75 क्युकि अपना जिवन भर हर दिन वोका सामे पवित्रता अरु धर्मी
76 हे बच्चा. बडो प्रधान परमेश्वर ,
भविष्यव्दक्ता बोल्यो जाह्ये.
क्युकी परमेश्वर की रस्ता तैयार करण
लीये वोका आगे आगे चल्यो.
77 वोका दुन्या खे उध्दार को ज्ञान दे,
जो उनका पाप की माफी से मीलस हइ.
78 यो हमारा परमेश्वर की मन कोमल दया करण एक नवो सबेरे कि पयली किरन आ,स से हमारा पर उतर्‍हे.
79 अरु उनका पर चमकन, लिये जो मरन की छाय मेजिन्दा र्‍हिरास हइ, ताकी हमारा पाय की शांती की रस्ता कि दिशा मील्‍हे.
80 यो प्रकार बच्चो यहून्ना, आंग मे बढते अरु इस्राएल आत्मा मे बढते गयो अरु दृड होते गयोस.