21
Iyoobe Haasaya
1 Iyoobikka hizgi zaarides;
2 «Ane ta haasaya
wozinappe ezgite;
hayssi intte tana
minththeththida mala
inttes qoodettana.
3 Issito haasayana mala
taas gishi immite;
hessafe guye intte koyida mala
tana qidhanawu dandayeeta.
4 «Tani asho may7ida asa
bolla mishettazinaa?
Histtiin taas dandayontta aggiko
izan aazi malalisizee?
5 Ane taakko ha xeellite;
haasayay inttena
xoonanaashe gakkanaas
ta hanozi inttena shaaphees.
6 Tani qoppishin tanakka daganththees;
ta asateththaaka
yashshan kokkorisees.
7 «Ays iita asata
layththay aduqqidi
istta haaroykka daridi
biitta bolla dizee?
8 Ays istta naytinne nayta nayti
diccidi lo7i dishin beyizoo?
9 Istti aykko hirgay baynda
saron deettes;
Xoossafe boshay
istta bolla gakki erenna.
10 Istta mehetikka
issi metoy baynda yeletteettes;
isttas miizatikka
awucayontta yeleettes.
11 Bantta nayta
dorsa wude mala heemmeettes;
istta naytikka
guppi guppi kaa7eettes.
12 Karabe baqqishe, diiththi diixxishe,
dinke punnishe
ufayssan yexxeettes.
13 Bantta layththa wogeteththaninne
ufayssan aaththeettes;
waayettontta ha biittafe
hayqon shaaketteettes.
14 «Hessi hessaththo gidi dishin
istti Xoossa,
‹Nuuppe haakka; ne oge eranaas
nu koyokkon› geettes.
15 ‹Nu izas goynnana mala
Ubbaa Dandayza Xoossay
izi oonee?
Nu iza woossiin izi nuna
ay maaddanee?› geettes.
16 Istti hessa gizay
istta kushen diza haaroy wuri
istta wolqqan isttas shiiqida
misatiza gishshassa.
Tani gidikko
iita asata qofa ekkike.
17 «Histtiin iita asatas xomppey
to7i erizee?
Boshay istta bolla gakki erizee?
Xoossika istta bolla
hanqetti erizee?
18 Istti happa mala carkon bidasoy
gudulla mala gote carkon
istti pitetti
dhayda wodey dizee?
19 Intte, ‹Aawati qohida qohon
Xoossi nayta hanqettees› geeta;
ane Xoossi nagaranchchata
qaxxayo;
hessaththo hankko bantta qoho
istti akeekanawu dandayeettes.
20 Nagaranchchati bantti ooththida
qohon bantta qixaate ekketto;
ubbaa dandayza Xoossi
ba hanqoza istta bolla eho.
21 Asi hayqqidaappe guye
ba naytas qoppi erizee?
22 «Xoossi gita asata bollaka pirdana;
histtiin asi iza pirda
tamaarsana dandayzee?
23 Issi issi asati
bantta layththa wurseththi
gakkanaas aykko metoy
istta bolla gakkontta minotanne
hargey bayndayta gididi
24 istta bollay ordidi
kayshida mala,
istta meqeththaykka
shicida mala hayqqeettes.
25 Harati gidikko yiillonne
camon kumida mala
meton oykettida mala
aykko lo7o miish
be7ontta hayqqeettes.
26 Ubbayka duge duufon gelidi
biitta gideettes;
guxuneykka istta laattana.
27 «Be7ite! Intte tana qohanaas
qoppidi intte qachchida
geneza ta erays.
28 Intte, ‹Hayssa
gita addaasoy awanee?
Nagaranchchaza
duussasoy awanee?› geeta.
29 Mandara asata oychchibeekketii?
Istti inttes markkattida
markkateththaa
intte ekkeketii?
30 Heyti, ‹Iita asata bolla
boshay yiza wode
qohoy istta gakkenna;
Xoossa hanqoy qoncciza wode
istti atti baana› giidi haasayda.
31 Iita as iza iitateththaa gishshas
walassizay oonee?
Iza iita oosoza gishshas
iza qaxxayanay oonee?
32 Izi hayqqidaappe guye
iza aha tookki ekkidi
duufon efeettes;
iza duufoykka naageettes.
33 Shoobban diza biittay
izas giiga gidees;
asati ubbayka iza kaalleettes;
addafe daro asatikka
izappe sinththara beettes.
34 «Histtiin intte hada gidida yo7ora
tana minththeththanaas
ays qoppeetii?
Intte taas immiza
zaaroti ubbay wordo.»