33
Isra7eele Asay Gibxeppe Mo7aabe Gakkanaas Bida Taarike
1 Isra7eele asay ba zarkken zarkken shaaketti shaaketti Museynne Aarooney kaaleththiin Gibxeppe kezidaappe guye dumma dumma wode istti dunkaani uttidasohoti hayssafe kaallizayta; 2 istti dumma dumma wode dunkaani uttidasohota sunththaa GODAY azazida mala Musey xaafides.
3 Isra7eele asay koyro aginay gelida 15 gallas Paaziga ba7aaleppe wonteth Gibxe asay ubbay istti xeellishin yayyontta Eraamise katama yeggi kezides. 4 He wode Gibxe asay istta giddofe GODAA boshan hayqqida bayrata bayrata moogon deettes; he wode GODAY istta eeqa xoossata bollaka pirdides. 5 Isra7eele asay Eraamiseppe dendi biidi Sukooten dunkaani uttides. 6 Sukooteppe dendidi bazzo gaxa bolla diza Etaamen dunkaani uttides. 7 Etaameppe dendidi Ba7aali-Xafooneppe arshey mokkiza baggara diza Pihaahiroote simmidi Migidoole heeran dunkaani uttides. 8 Pihaahirooteppe dendidi Zo7o abba pinnidi Etaame bazzo bides; Etaame bazzon heedzdzu gallas gakkanaas biidi Maara gakki dunkaanides; 9 Maarappe dendidi tammanne nam7u haaththa pulttotinne laappun tammu tamire miththati dizaso Eelaame gakki dunkaani uttides. 10 Eelaameppe dendidi Zo7o abbaa matan dunkaani uttides. 11 Zo7o abbaa matappe dendidi Siina bazzon dunkaani uttides. 12 Siina bazzofe dendidi Dufiqan dunkaani uttides. 13 Dufiqappe dendidi Alushen dunkaani uttides. 14 Alusheppe dendidi ushsha haaththi bayndason Erafidimen dunkaani uttides. 15 Erafidimeppe dendidi Siina bazzon dunkaani uttides. 16 Siina bazzofe dendidi Kibroote-Hatta7aaben dunkaani uttides. 17 Kibroote-Hatta7aabeppe dendidi Haxirooten dunkaani uttides. 18 Haxirooteppe dendidi Eretiman dunkaani uttides. 19 Eretimappe dendidi Eremon-Perezen dunkaani uttides. 20 Eremon-Perezeppe dendidi Libinan dunkaani uttides. 21 Libinappe dendidi Erisan dunkaani uttides. 22 Ersappe dendidi Qahalaaten dunkaani uttides. 23 Qahalaateppe dendidi Shefere zuman dunkaani uttides. 24 Shefere Zumaappe dendidi Haradan dunkaani uttides. 25 Haradappe dendidi Maqihaloten dunkaani uttides. 26 Mahalooteppe dendidi Tahaaten dunkaani uttides. 27 Tahaateppe dendidi Taaran dunkaani uttides. 28 Taarappe dendidi Mitiqan dunkaani uttides. 29 Mitiqappe dendidi Hashemoonen dunkaani uttides. 30 Hashemooneppe dendidi Moserooten dunkaani uttides. 31 Moserooteppe dendidi Beeni Yaqinen dunkaani uttides. 32 Beeni Yaqineppe dendidi Hori-Haggidigan dunkaani uttides. 33 Hori-Haggidigappe dendidi Yoxbaaten dunkaani uttides. 34 Yoxbaateppe dendidi Abroonen dunkaani uttides. 35 Abrooneppe dendidi Eexiyoon-Gaabiren dunkaani uttides. 36 Eexiyoon-Gaabireppe dendidi Xiine bazzon diza Qaadeesen dunkaani uttides. 37 Qaadeeseppe dendidi Eedoome dere dhassan diza Hoore zuman dunkaani uttides.
38 Qeese Aarooney GODAA azazon pude Hoore zumaa bolla kezides; heen Isra7eele asay Gibxeppe kezida oyddu tammanththa layththan ichchashanththo aginay xeerida koyro gallas hayqqides.+ 39 Aarooney Hoore zumaa bolla hayqqiza wode iza layththay xeetanne nam7u tammanne heedzdza.
40 Kanaane biittan Negeben diza Kanaane as Araade kawoy Isra7eele asay yizayssa siyides.+ 41 Derezikka Hoore zumaappe dendidi Xelimonan dunkaani uttida. 42 Xelimonappe dendidi Panoonen dunkaani uttides. 43 Panooneppe dendidi Obooten dunkaani uttides. 44 Obooteppe dendidi Mo7aabe dhassan diza Iye-Abaarimen dunkaani uttides. 45 Iye-Abaarimeppe dendidi Diboon-Gaaden dunkaani uttides. 46 Diboon-Gaadeppe dendidi Almmoon-Dibilatayen dunkaani uttides. 47 Almmoon-Dibilatayeppe dendi Nebo matan diza Abaarime zumata bolla dunkaani uttides. 48 Abaarime zumatappe dendidi Iyarkkofe Yordaanoose pinththan diza Mo7aabe demban dunkaani uttides. 49 Heen Yordaanoose matan Mo7aabe demban Beeti-Yashimooteppe biidi Aabeeli-Shuutime gakkanaas dunkaani uttides.
Yordaanoose Pinnidi Ooththanaas Bessiza Woga
50 Iyarkko ginara Yordaanoose pinththan Mo7aabe demban istti dishin Isra7eele derezas yootana mala GODAY Muses hayssafe kaalliza wogaa immides. 51 Neni Isra7eele asaas, «Intte Kanaane dere gelanaas Yordaanoose pinniza wode, 52 he biittaan diza asaa ubbaa intte sinththafe gooddi kessite; shuchchafenne biratappe oosettida istta eeqa xoossata menththereththi yeggite; hessaththoka dhoqqasohotan diza istti goynnizasotakka laallite. 53 Tani he biittayo inttes immida gishshas laattidi intte izin diite. 54 Biittayo intte zarkken zarkken gishetti ekkite; qoodan dariza zarkkes dalga gade immite; qoodan guuxxiza zarkketas xunththa gade immite; issoy issoy ba zarkken zarkken biittayo ay gidiinkka saamay gaththida mala baas laata gade histti ekko.+
55 «Kase he biittan diza asata ubbaa gooddi kessontta isttafe shaakki ashshiko istti intte ayfe caddi toyssiza pilqe mala gidana; mille caddiza agunththa mala gididi istti inttena waayisana; intte diza derezan istti ubba wode ola denththi denththi inttena metoththana. 56 Intte hessaththo ooththontta aggiko tani istta dhayssana ga qoppoyssa intte bolla zaara polana» gides.
+ 33:38 Tay 20:22-28; Zaare 10:6; 32:50 + 33:40 Tay 21:1 + 33:54 Tay 26:54-56