\NormalFont\ShortTitle{Obaadiyaa}

{\MTB Raajii

\par }{\MT Obaadiyaa



\par }\OneChap {\PP \VerseOne{1}Mulʼata Obaadiyaa.

\par }{\R 1‑4 kwf –
Erm 49:14‑16

\par }{\R 5‑6 kwf –
Erm 49:9‑10

\par }{\PP {\ND{Waaqayyo}} Gooftaan waaʼee Edoom akkana jedha.

\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\Q Nu ergaa tokko
{\ND{Waaqayyo}} irraa dhageenyeerra:

\par }{\QB Ergamaan tokko, “Kaʼaa dhaqnee ishee lollaa;

\par }{\Q waraanaafis baʼaa” jechuuf gara sabootaatti ergame.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“Kunoo, ani saboota gidduutti sin xinneessa;

\par }{\QB atis akka malee tuffatamta.


\par }{\Q \VS{3}Ati kan baqaqaa kattaa keessa jiraattee

\par }{\QB mana kee lafa ol kaʼaa irratti ijaarrattu,

\par }{\Q kan, ‘Eenyutu lafatti gad na buusa?’ ofiin jettu,

\par }{\QB of tuulummaan garaa keetii si gowwoomseera.


\par }{\Q \VS{4}Yoo ati akkuma risaa ol fagaattee

\par }{\QB urjiiwwan gidduutti manʼee kee ijaarratte iyyuu,

\par }{\QB ani achii gad sin buusa”

\par }{\QB jedha
{\ND{Waaqayyo}}.


\par }{\Q \VS{5}“Hattuun yoo sitti dhuftee

\par }{\QB saamtuun halkaniin sitti seente,

\par }{\Q balaa akkamiitu si eeggata!

\par }{\QB Isaan hammuma barbaadan qofa fudhatanii hin deemanii?

\par }{\Q Warri ija wayinii guuran utuu gara kee dhufanii,

\par }{\QB silaa qarmii wayii hin dhiisanii?


\par }{\Q \VS{6}Esaawu garuu akkam saamamee

\par }{\QB qabeenyi isaa dhokfamaanis jalaa guurame!


\par }{\Q \VS{7}Gareen kee hundinuu gara moggaatti si dhiiba;

\par }{\QB michoonni kee si gowwoomsanii si moʼatu;

\par }{\Q warri buddeena kee nyaatan kiyyoo si dura kaaʼu;

\par }{\QB ati garuu waan kana hin hubattu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Ani bara sana ogeeyyii Edoom,

\par }{\QB namoota hubannaa qaban tulluuwwan Esaaw irraa

\par }{\QB hin balleessuu?” jedha
{\ND{Waaqayyo}}.


\par }{\Q \VS{9}“Yaa Teemaan qabsaaʼonni kee ni rifatu;

\par }{\QB namni tulluuwwan Esaawuu irra

\par }{\QB jiraatu hundinuus gorraʼamee dhuma.


\par }{\Q \VS{10}Sababii daba obboleessa kee Yaaqoobitti hojjetameetiif

\par }{\QB ati qaaniidhaan haguugamta;

\par }{\QB bara baraanis ni balleeffamta.


\par }{\Q \VS{11}Gaafa alagoonni qabeenya isaa

\par }{\QB guurratanii namoonni ormaa immoo karra isaa seenanii

\par }{\Q Yerusaalemitti ixaa buufatanitti,

\par }{\QB atis kophaa dhaabattee

\par }{\QB isaan keessaa akka isa tokkoo taate.


\par }{\Q \VS{12}Gaafa inni milkii dhabetti

\par }{\QB ati obboleessa kee tuffachuu hin qabdu turte;

\par }{\Q yookaan guyyaa badii isaaniitti

\par }{\QB saba Yihuudaatti gammaduu hin qabdu turte;

\par }{\Q yookaan bara rakkina isaanii keessa

\par }{\QB akka malee of tuuluu hin qabdu turte.


\par }{\Q \VS{13}Bara balaan isaanitti dhufe keessa

\par }{\QB karra saba kootiin ol seenuu hin qabdu turte;

\par }{\Q yookaan bara dhaʼichi isaanitti dhufe keessa

\par }{\QB rakkina isaanii keessatti isaan tuffachuu hin qabdu turte;

\par }{\Q yookaan bara balaan isaanitti dhufe keessa

\par }{\QB qabeenya isaanii saamuu hin qabdu turte.


\par }{\Q \VS{14}Baqattoota isaa fixuuf jettee qaxxaamura karaatti

\par }{\QB isaan eeggachuu hin qabdu turte;

\par }{\Q yookaan bara rakkina isaa keessa

\par }{\QB hambaa isaa dabarsitee kennuu hin qabdu turte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“Guyyaan
{\ND{Waaqayyoo}}

\par }{\QB saboota hundaaf dhiʼaateera.

\par }{\Q Akkuma ati hojjette sittis ni hojjetama;

\par }{\QB hojiin kees matuma keetti deebiʼa.


\par }{\Q \VS{16}Akkuma isin gaara koo qulqulluu irratti dhugdan sana,

\par }{\QB saboonni hundinuu ittuma fufanii ni dhugu;

\par }{\Q isaan itti deddeebiʼanii dhugu;

\par }{\QB akka waan gonkumaa hin dhuginii taʼu.


\par }{\Q \VS{17}Tulluu Xiyoon irra garuu furamuun ni jiraata;

\par }{\QB inni ni qulqullaaʼa;

\par }{\QB manni Yaaqoobis dhaala isaanii ni dhuunfatu.


\par }{\Q \VS{18}Manni Yaaqoob ibidda,

\par }{\QB manni Yoosef immoo arraba ibiddaa taʼa;

\par }{\Q manni Esaaw huura taʼa;

\par }{\QB isaanis ibidda itti qabsiisanii gubanii barbadeessu.

\par }{\Q Mana Esaaw keessaa

\par }{\QB namni tokko iyyuu hin hafu”

\par }{\Q jedhee dubbateera
{\ND{Waaqayyo}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Namoonni Negeeb

\par }{\QB tulluuwwan Esaaw ni qabatu;

\par }{\Q namoonni gaarran jala jiraatan immoo

\par }{\QB biyya Filisxeemotaa qabatu.

\par }{\Q Isaan dirree Efreemii fi Samaariyaa ni qabatu;

\par }{\QB Beniyaam immoo biyya Giliʼaad qabata.


\par }{\Q \VS{20}Gareen boojiʼamtoota Israaʼel kan Kanaʼaan jiraatu kun

\par }{\QB biyya hamma Saaraptaatti jiru dhaala;

\par }{\Q boojiʼamtoonni Yerusaalem kanneen

\par }{\QB Sefaaraad jiraatan magaalaawwan Negeeb dhaalu.


\par }{\Q \VS{21}Bilisa baastonni tulluuwwan Esaaw bulchuudhaaf

\par }{\QB Tulluu Xiyoonitti ol baʼu.

\par }{\QB Mootummaanis kan
{\ND{Waaqayyoo}} taʼa.

\par }