\NormalFont\ShortTitle{Faaruu}

{\MT Faaruu

\par }{\MTB Ermiyaas



\par }\PoetryChap{1}{\Q \VerseOne{1}Magaalaan dur namaan guutamtee turte sun

\par }{\QB akkamitti ontee hafte!

\par }{\Q Isheen yeroo tokko saboota gidduutti guddoo turte

\par }{\QB akkamitti akka haadha hiyyeessaa taate!

\par }{\Q Isheen kutaalee biyyaa gidduutti mootii turte sun

\par }{\QB amma garbittii taateerti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Isheen halkan halkan hiqqifattee boossi;

\par }{\QB maddii ishee irra imimmaantu yaaʼa.

\par }{\Q Michoota ishee hunda keessaa

\par }{\QB kan ishee jajjabeessu tokko iyyuu hin jiru.

\par }{\Q Michoonni ishee hundinuu ishee gananiiru;

\par }{\QB isaan diinota ishee taʼaniiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Rakkinaa fi cunqurfama guddaa booddee

\par }{\QB Yihuudaan boojiʼamtee fudhatamteerti.

\par }{\Q Isheen saboota gidduu jiraatti,

\par }{\QB lafa itti boqottu illee hin arganne.

\par }{\Q Warri ishee ariʼan hundi

\par }{\QB rakkina ishee keessatti ishee qabatan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Daandiiwwan Xiyoon ni booʼu;

\par }{\QB namni ayyaana ishee kan murteeffame kabajuuf dhufu \newline  tokko iyyuu hin jiruutii.

\par }{\Q Karrawwan ishee hundi onanii jiru;

\par }{\QB luboonni ishee ni aadu;

\par }{\Q shamarran ishee ni gaddu,

\par }{\QB isheenis dhiphina guddaa keessa jirti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Amajaajonni ishee gooftota ishee taʼaniiru;

\par }{\QB diinota isheetti toleera.

\par }{\Q Sababii cubbuu ishee baayʼee sanaatiif

\par }{\QB {\ND{Waaqayyo}} gadda itti fideera.

\par }{\Q Ijoolleen ishee fudhatamanii deemaniiru;

\par }{\QB fuula amajaajota ishee duratti boojiʼamaniiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Intala Xiyoon irraa

\par }{\QB miidhaginni hundi fudhatameera.

\par }{\Q Ilmaan mootota ishee

\par }{\QB akkuma gadamsa lafa dheedaa dhabee taʼaniiru;

\par }{\Q isaan dadhabbiidhaan

\par }{\QB fuula warra isaan ariʼanii dura baqatan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Baroota rakkinaa fi asii achi jooruu ishee keessa

\par }{\QB Yerusaalem qabeenya

\par }{\QB bara durii kan ishee ture hunda ni yaadatti.

\par }{\Q Yeroo namoonni ishee harka diinaa seenanitti

\par }{\QB namni ishee gargaaru tokko iyyuu hin turre.

\par }{\Q Diinonni ishee ishee ilaalanii

\par }{\QB badiisa isheetti kolfan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Yerusaalem akka malee cubbuu hojjette;

\par }{\QB akkasiinis xuroofte.

\par }{\Q Warri ulfina kennaniifii turan hundi ishee tuffatan;

\par }{\QB isaan qullaatti hafuu ishee arganiiruutii;

\par }{\Q isheen mataan ishee guungumtee

\par }{\QB of irra garagalti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Xuraaʼummaan ishee wandaboo isheetti maxxane;

\par }{\QB isheen waan gara duraatti itti dhufu hin yaadne;

\par }{\Q kufaatiin ishee nama rifachiisa;

\par }{\QB kan ishee jajjabeessu tokko iyyuu hin jiru ture.

\par }{\Q “Yaa
{\ND{Waaqayyo}} rakkina koo ilaali;

\par }{\QB diinni moʼateeraatii!”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Qabeenya ishee hundatti

\par }{\QB diinni harka isaa diriirseera;

\par }{\Q isheen Namoota Ormaa

\par }{\QB warra ati akka isaan

\par }{\Q waldaa kee hin seenne dhowwite sana

\par }{\QB utuu isaan iddoo ishee qulqulluu seenanuu argite.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Namoonni ishee hundinuu utuma

\par }{\QB aadanuu buddeena barbaaddatu;

\par }{\Q isaan lubbuu ofii isaanii turfachuuf jecha

\par }{\QB qabeenya isaanii nyaataan geeddarratu.

\par }{\Q “Yaa
{\ND{Waaqayyo}} na ilaali, na yaadadhus;

\par }{\QB ani tuffatameeraatii.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“Warra karaa irra dabartan hundi, kun isiniif homaa mitii?

\par }{\QB Naannoo keessan ilaalaatii argaa.

\par }{\Q Rakkinni akka rakkina koo

\par }{\QB kan ani ittiin rakkadhe,

\par }{\Q kan
{\ND{Waaqayyo}} guyyaa dheekkamsa isaatti

\par }{\QB natti fide sanaa jiru tokko iyyuu jiraa?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“Inni ol gubbaadhaa ibidda erge;

\par }{\QB ibidda sana lafee koo keessa seensisa.

\par }{\Q Inni miilla kootiif kiyyoo diriirsee

\par }{\QB dugda duubatti na deebise;

\par }{\Q inni kophaatti na hambisee

\par }{\QB guyyaa guutuu na dadhabsiise.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}“Cubbuun koo waanjootti hidhameera;

\par }{\QB isaan harka isaatiin walitti foʼaman.

\par }{\Q Isaan morma kootti rarraafaman;

\par }{\QB gooftaan humna koo dadhabsiise.

\par }{\Q Inni warra ani of irraa deebisuu

\par }{\QB hin dandeenyetti dabarsee na kenneera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“Gooftaan gootota na keessatti argaman

\par }{\QB hunda gateera;

\par }{\Q inni dargaggoota koo caccabsuuf

\par }{\QB yaaʼii waammate.

\par }{\Q Gooftaan iddoo cuunfaa wayinii isaatti

\par }{\QB Durba Qulqullittii Intala Yihuudaa dhidhiiteera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}“Wanni ani booʼee

\par }{\QB iji koo imimmaaniin guutameef kanaa dha.

\par }{\Q Namni na jajjabeessuuf dhiʼoo jiru tokko iyyuu hin jiru;

\par }{\QB kan hafuura koo bayyanachiisus hin jiru.

\par }{\Q Sababii diinni humna argateef

\par }{\QB ijoolleen koo harka duwwaa hafan.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Xiyoon harka ishee balʼifatteerti;

\par }{\QB garuu namni ishee jajjabeessu tokko iyyuu hin jiru.

\par }{\Q Akka olloonni isaa amajaajota isaa taʼaniif

\par }{\QB {\ND{Waaqayyo}} Yaaqoobitti ajajeera;

\par }{\Q Yerusaalemis gidduu isaaniitti

\par }{\QB waan xuraaʼaa taateerti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}“{\ND{Waaqayyo}} qajeelaa dha;

\par }{\QB taʼus ani ajajawwan isaatti fincileen ture.

\par }{\Q Yaa saboota, hundi keessan dhagaʼaa;

\par }{\QB rakkina koos ilaalaa.

\par }{\Q Dargaggoonnii fi shamarran koo

\par }{\QB boojiʼamanii fudhatamaniiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}“Ani tumsitoota koo nan waammadhe;

\par }{\QB isaan garuu na ganan.

\par }{\Q Luboonni koo fi maanguddoonni koo

\par }{\QB utuu lubbuu isaanii oolfachuuf

\par }{\Q nyaata barbaadatanuu

\par }{\QB magaalaa keessatti dhuman.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Yaa
{\ND{Waaqayyo}} akka ani dhiphadhe ilaali!

\par }{\QB Ani keessa kootti dhiphadheera;

\par }{\Q garaa koo keessatti raafameera;

\par }{\QB ani nama akka malee fincilun tureetii.

\par }{\Q Alaa goraadeen nama qala;

\par }{\QB mana keessa immoo duʼa qofatu jira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Namoonni akka ani aadaa jiru dhagaʼaniiru;

\par }{\QB kan na jajjabeessu garuu hin jiru.

\par }{\Q Diinonni koo hundinuu rakkina koo dhagaʼaniiru;

\par }{\QB isaan waan ati gootetti gammadaniiru.

\par }{\Q Akka isaan akkuma koo taʼaniif

\par }{\QB maaloo ati guyyaa jette sana fidi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}“Hamminni isaanii hundinuu

\par }{\QB fuula kee duratti haa dhiʼaatu;

\par }{\Q waanuma sababii cubbuu koo hundaatiif

\par }{\QB natti fidde sana isaanitti illee fidi!

\par }{\Q Aaduun koo baayʼateeraatii;

\par }{\QB onneen koos dadhabdeerti.”


\par }{\BB \par }
{\BB \par }


\PoetryChap{2}{\Q \VerseOne{1}Gooftaan akkamitti duumessa dheekkamsa isaatiin

\par }{\QB intala Xiyoon haguuge!

\par }{\Q Inni ulfina Israaʼel

\par }{\QB samiidhaa lafatti gad daddarbateera;

\par }{\Q inni guyyaa dheekkamsa isaatti

\par }{\QB ejjeta miilla isaa hin yaadanne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Gooftaan gara laafina tokko malee

\par }{\QB iddoo jireenya Yaaqoob hunda liqimseera;

\par }{\Q daʼannoo intala Yihuudaas

\par }{\QB dheekkamsa isaatiin diige.

\par }{\Q Inni mootummaa isheetii fi

\par }{\QB bulchitoota ishee salphisee lafatti gad deebise.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Inni dheekkamsa sodaachisaadhaan

\par }{\QB gaanfa Israaʼel hunda caccabse.

\par }{\Q Yommuu diinni dhiʼaatettis

\par }{\QB harka isaa mirgaa duubatti deebifate.

\par }{\Q Inni akkuma arraba ibiddaa kan waan naannoo isaa jiru gubu sanaa

\par }{\QB Yaaqoob keessatti bobaʼe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Inni akkuma diinaatti iddaa isaa dabsate;

\par }{\QB harki isaa mirgaa qophaaʼeera.

\par }{\Q Warra ijatti bareedan hunda

\par }{\QB akkuma amajaajiitti qale;

\par }{\Q dunkaana intala Xiyoonitti

\par }{\QB dheekkamsa isaa akkuma ibiddaa roobse.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Gooftaan akkuma diinaa taʼe;

\par }{\QB inni Israaʼelin liqimseera.

\par }{\Q Inni masaraawwan ishee hunda liqimsee

\par }{\QB daʼannoo ishee jabaa illee diigeera.

\par }{\Q Inni Intala Yihuudaatti

\par }{\QB booʼichaa fi faaruu booʼichaa baayʼiseera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Inni lafa jireenya isaa akkuma iddoo biqiltuu onseera;

\par }{\QB iddoo wal gaʼii isaas balleesseera.

\par }{\Q {\ND{Waaqayyo}} akka Xiyoon ayyaana ishee kan murtaaʼee fi

\par }{\QB Sanbatoota ishee irraanfattu godheera;

\par }{\Q inni dheekkamsa isaa sodaachisaa sanaan

\par }{\QB moototaa fi luboota akka malee tuffate.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Gooftaan iddoo aarsaa isaa tuffateera;

\par }{\QB iddoo qulqulluu isaa illee dhiiseera.

\par }{\Q Dallaawwan masaraawwan ishee

\par }{\QB dabarsee harka diinotaatti kenneera;

\par }{\Q isaan akkuma guyyaa ayyaana murteeffameetti

\par }{\QB mana
{\ND{Waaqayyoo}} keessatti sagalee ol fudhatanii iyyan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\ND{Waaqayyo}} dallaa naannoo

\par }{\QB Intala Xiyoon jiru diiguuf murteesseera.

\par }{\Q Inni safartuu diriirseera;

\par }{\QB barbadeessuu irraas harka isaa hin deebifanne.

\par }{\Q Akka dallaan eegumsaatii fi keenyan faarsanii booʼan godhe;

\par }{\QB isaanis tokkummaadhaan badan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Karrawwan ishee lafa keessa dhidhimaniiru;

\par }{\QB inni danqaraawwan sibiila ishee caccabsee balleesseera.

\par }{\Q Mootiin isheetii fi ilmaan mootota ishee boojiʼamanii \newline  saboota gidduu bibittinnaaʼaniiru;

\par }{\QB seerri siʼachi hin jiraatu;

\par }{\Q raajonni ishees siʼachi

\par }{\QB {\ND{Waaqayyo}} biraa mulʼata hin argan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Maanguddoonni Intala Xiyoon

\par }{\QB calʼisanii lafa tataaʼan;

\par }{\Q isaan daaraa mataatti firfirfatanii

\par }{\QB uffata gaddaas uffatan.

\par }{\Q Shamarran Yerusaalem

\par }{\QB mataa isaanii gad qabatan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Iji koo booʼichaan dadhabeera;

\par }{\QB keessa kootti dhiphadheera;

\par }{\Q sababii sabni koo dhumeef

\par }{\QB sababii ijoollee fi daaʼimman

\par }{\Q daandiiwwan magaalaa irratti gaggabaniif

\par }{\QB garaan koo gaddaan laafeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Isaan yommuu daandiiwwan magaalaa irratti

\par }{\QB akkuma namoota madaaʼaniitti gaggabanitti,

\par }{\Q yommuu lubbuun isaanii

\par }{\QB hammuu haadha isaanii irratti baʼuuf jirtutti

\par }{\Q “Buddeennii fi daadhiin wayinii eessaa jiru?”

\par }{\QB jedhanii haadhota isaanii gaafatu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Yaa intala Yerusaalem,

\par }{\QB ani maal siif jechuun dandaʼa?

\par }{\QB Maaliinan wal si qixxeessa?

\par }{\Q Yaa Intala Xiyoon durba qulqullittii

\par }{\QB ani akkan si jajjabeessuuf

\par }{\QB maalittin si fakkeessuu dandaʼa?

\par }{\Q Madaan kee akkuma galaanaa gad fagoo dha.

\par }{\QB Eenyutu si fayyisuu dandaʼa?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Mulʼanni raajota keetii

\par }{\QB sobaa fi kan faayidaa hin qabnee dha;

\par }{\Q isaan boojiʼamuu kee hambisuuf

\par }{\QB cubbuu kee ifa hin baafne.

\par }{\Q Raajiin isaan siif kennanis

\par }{\QB sobaa fi kan karaa irraa nama balleessuu dha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Warri karaa keetiin darban hundinuu

\par }{\QB harka isaanii sitti rurrukutu;

\par }{\Q isaanis intala Yerusaalemitti

\par }{\QB qoosuu fi mataa raasuudhaan,

\par }{\Q “Magaalaan muummee miidhaginaa

\par }{\QB gammachuu guutuu lafaa

\par }{\QB jedhamtee waamamte sun kanaa?” jedhu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Diinonni kee hundinuu

\par }{\QB afaan isaanii sitti banatu;

\par }{\Q isaan qoosuu fi ilkaan isaanii qaruudhaan

\par }{\QB “Nu ishee liqimsineerra.

\par }{\Q Guyyaan nu eeggachaa turre sun kanaa dha;

\par }{\QB nu waan kana arguuf jiraanneerra” jedhu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}{\ND{Waaqayyo}} waan karoorfate hojjeteera;

\par }{\QB dubbii isaa kan bara dheeraan dura

\par }{\QB dubbate sana guuttateera.

\par }{\Q Inni gara laafina tokko malee si garagalcheera;

\par }{\QB akka diinni kee sitti gammadu godheera;

\par }{\QB gaanfa amajaajii keetii ol ol qabeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Onneen namootaa

\par }{\QB gara Gooftaatti iyya.

\par }{\Q Yaa dallaa Intala Xiyoon

\par }{\QB halkanii guyyaa

\par }{\QB imimmaan kee akka lagaa haa yaaʼu;

\par }{\Q boqonnaa tokko illee ofii keetiif hin kennin;

\par }{\QB iji kees hin boqotin.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Yommuu eegumsi halkanii jalqabutti

\par }{\QB kaʼiitii halkaniin iyyi;

\par }{\Q fuula Gooftaa duratti

\par }{\QB onnee kee akka bishaanii dhangalaasi.

\par }{\Q Lubbuu ijoollee keetii

\par }{\QB kanneen fiixee daandii hundaatti

\par }{\Q beelaan gaggabaniitiif jedhiitii

\par }{\QB harka kee gara isaatti ol qabadhu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, ati ilaali; argis:

\par }{\QB Ati takkumaa eenyu irratti waan akkasii gootee beekta?

\par }{\Q Haadhonni daaʼimman isaanii,

\par }{\QB ijoollee kunuunsanii guddisan nyaachuu qabuu?

\par }{\Q Lubnii fi raajiin,

\par }{\QB iddoo qulqulluu kan Gooftaa keessatti ajjeefamuu qabuu?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Dargaggoonnii fi maanguddoonni,

\par }{\QB walii wajjin awwaara karaa irra ciisu;

\par }{\Q dargaggoonnii fi shamarran koo

\par }{\QB goraadeedhaan ajjeefamaniiru.

\par }{\Q Ati gaafa dheekkamsa keetiitti isaan fixxe;

\par }{\QB gara laafina tokko malee isaan qalte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}“Ati akkuma guyyaa ayyaana murteeffameetti

\par }{\QB nama waamtutti qixa hundaanuu sodaa natti waamte.

\par }{\Q Guyyaa dheekkamsa
{\ND{Waaqayyootti}},

\par }{\QB homaa hin miliqne yookaan hin hafne;

\par }{\Q warra ani daʼee guddise

\par }{\QB diinni koo na jalaa balleesseera.”


\par }{\BB \par }
{\BB \par }


\PoetryChap{3}{\Q \VerseOne{1}Namni ulee dheekkamsa isaatiin

\par }{\QB rakkina arge anaa dha.


\par }{\Q \VS{2}Inni fuula isaa duraa na ariʼee

\par }{\QB akka ani qooda ifaa dukkana keessa deemu na godhe;


\par }{\Q \VS{3}dhugumaan inni guyyaa guutuu,

\par }{\QB ammumaa amma harka isaa natti deebise.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Inni foon kootii fi gogaa koo dulloomseera;

\par }{\QB lafee koo illee caccabseera.


\par }{\Q \VS{5}Inni na marsee hadhaaʼummaa fi

\par }{\QB gidiraa natti naannesseera.


\par }{\Q \VS{6}Akkuma warra dur dhumanii

\par }{\QB akka ani dukkana keessa jiraadhu na godhe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Inni akka ani hin miliqneef dallaa natti ijaare;

\par }{\QB foncaa ulfaatus natti feʼe.


\par }{\Q \VS{8}Yommuu ani waammadhu yookaan gargaarsaaf iyyadhutti illee

\par }{\QB inni kadhannaa koo dhagaʼuu dida.


\par }{\Q \VS{9}Karaa koo dhagaa soofameen cufe;

\par }{\QB daandii koo illee ni jalʼisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Inni akkuma amaaketa riphee waa eeggatuu,

\par }{\QB akkuma leenca dhokatee jiruu


\par }{\Q \VS{11}daandii irraa na harkisee na ciccire;

\par }{\QB kophaatti na gate.


\par }{\Q \VS{12}Inni iddaa isaa luqqifatee

\par }{\QB xiyya isaa natti qabe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Korojoo isaa keessaa xiyya baasee

\par }{\QB onnee koo waraane.


\par }{\Q \VS{14}Ani saba koo hundaaf waan kolfaa nan taʼe;

\par }{\QB isaan guyyaa guutuu faaruudhaan natti qoosu.


\par }{\Q \VS{15}Inni waan hadhaaʼaa na nyaachise;

\par }{\QB hadhooftuu illee na quubse.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Inni dhagaadhaan ilkaan koo cabse;

\par }{\QB awwaara keessattis na dhidhiite.


\par }{\Q \VS{17}Ani nagaa nan dhabe;

\par }{\QB gammachuun maal akka taʼes nan irraanfadhe.


\par }{\Q \VS{18}Kanaafuu ani “Ulfinni koo,

\par }{\QB abdiin ani
{\ND{Waaqayyo}} irraa qabu hundinuu badeera” nan jedhe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Ani rakkinaa fi asii achi jooruu koo,

\par }{\QB hadhaaʼummaa fi hadhooftuus nan yaadadha.


\par }{\Q \VS{20}Lubbuun koo yeroo hunda waan kana yaaddi;

\par }{\QB na keessattis gad of qabdi.


\par }{\Q \VS{21}Taʼus ani waan kana nan qalbeeffadha;

\par }{\QB kanaafuu ani abdii qaba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Nu sababii jaalala
{\ND{Waaqayyoo}} guddaa sanaatiif hin badnu;

\par }{\QB gara laafinni isaa hin dhumuutii.


\par }{\Q \VS{23}Isaan ganama hunda haaraa dha;

\par }{\QB amanamummaan kees guddaa dha.


\par }{\Q \VS{24}Anis, “{\ND{Waaqayyo}} qooda koo ti;

\par }{\QB kanaafuu ani isa nan eeggadha” ofiin nan jedha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}{\ND{Waaqayyo}} warra isa abdataniif,

\par }{\QB kanneen isa barbaadaniif gaarii dha;


\par }{\Q \VS{26}Fayyisuu
{\ND{Waaqayyoo}}

\par }{\QB calʼisanii eeggachuun gaarii dha.


\par }{\Q \VS{27}Yeroo dargaggummaa isaatti

\par }{\QB waanjoo baachuun namaaf gaarii dha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Inni kophaa isaa calʼisee haa taaʼu;

\par }{\QB {\ND{Waaqayyo}} isa baachiseeraatii.


\par }{\Q \VS{29}Amma illee abdiin ni jira taʼaatii,

\par }{\QB inni fuula isaa awwaara keessa haa suuqqatu.


\par }{\Q \VS{30}Inni nama isa dhaʼutti maddii isaa haa qabu;

\par }{\QB salphinaanis haa guutamu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Gooftaan bara baraan

\par }{\QB nama hin gatuutii.


\par }{\Q \VS{32}Inni gadda fidu illee garaa ni laafa;

\par }{\QB jaalalli isaa kan hin geeddaramne sun guddaadhaatii.


\par }{\Q \VS{33}Inni itti yaadee rakkina

\par }{\QB yookaan dhiphina sanyii namaatti hin fiduutii.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Yommuu hidhamtoonni biyyattii keessa jiran hundi

\par }{\QB miilla jalatti dhidhiitaman,


\par }{\Q \VS{35}yommuu fuula Waaqa Waan Hundaa Olii duratti

\par }{\QB mirgi nama tokkoo dhiibamu,


\par }{\Q \VS{36}yommuu murtiin qajeelaan dhabamu,

\par }{\QB Gooftaan waan akkasii hin arguu?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Yoo Gooftaan ajajuu baate

\par }{\QB eenyutu dubbatee waan sana fiixaan baasuu dandaʼa?


\par }{\Q \VS{38}Wanni hamaanii fi wanni gaariin

\par }{\QB afaanuma Waaqa Waan Hundaa Oliitii baʼa mitii?


\par }{\Q \VS{39}Yoos namni lubbuun jiraatu kam iyyuu

\par }{\QB maaliif yommuu cubbuu isaatiif \newline  adabamutti guunguma ree?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Kottaa nu daandii keenya qorree haa ilaallu;

\par }{\QB gara
{\ND{Waaqayyoottis}} haa deebinu.


\par }{\Q \VS{41}Nu onnee keenyaa fi harka keenya

\par }{\QB gara Waaqa samii keessa jiruutti ol qabnee akkana haa jennu:


\par }{\Q \VS{42}“Nu cubbuu hojjenneerra; fincilleerras;

\par }{\QB atis nuuf hin dhiifne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}“Ati dheekkamsaan of haguugdee nu ariite;

\par }{\QB gara laafina malees nu fixxe.


\par }{\Q \VS{44}Akka kadhannaan tokko iyyuu gara kee hin dhufneef

\par }{\QB ati duumessaan of haguugde.


\par }{\Q \VS{45}Ati saboota gidduutti

\par }{\QB xurii fi kosii nu goote.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{46}“Diinonni keenya hundinuu,

\par }{\QB afaan nutti banataniiru.


\par }{\Q \VS{47}Sodaa fi kiyyoon,

\par }{\QB diigamuu fi badiisni nutti dhufeera.”


\par }{\Q \VS{48}Sababii uummanni koo barbadaaʼeef

\par }{\QB lolaan imimmaanii ija koo keessaa yaaʼa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{49}Iji koo boqonnaa malee

\par }{\QB utuu gargar hin kutin imimmaan lolaasa;


\par }{\Q \VS{50}kunis hamma
{\ND{Waaqayyo}}

\par }{\QB ol samiidhaa gad ilaalee argutti.


\par }{\Q \VS{51}Sababii dubartoota magaalaa koo hundaatiif

\par }{\QB wanni ani argu lubbuu koo gaddisiisa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{52}Warri sababii malee diina natti taʼan

\par }{\QB akkuma simbiraa na adamsan.


\par }{\Q \VS{53}Isaan lubbuu koo boolla keessatti galaafatanii

\par }{\QB dhagaa natti garagalchuu yaalan;


\par }{\Q \VS{54}bishaan mataa koo irra gara gale;

\par }{\QB anis, “Baduu koo ti” nan jedhe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{55}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, ani boolla qilee keessaa

\par }{\QB maqaa kee nan waammadha.


\par }{\Q \VS{56}Ati kadhannaa koo kan, \newline  “Iyya ani gargaarsa barbaachaaf iyyu

\par }{\QB dhagaʼuu hin didin” jedhu dhageesseerta.


\par }{\Q \VS{57}Yeroo ani si waammadhetti ati natti dhiʼaattee

\par }{\QB “Hin sodaatin” naan jette.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{58}Yaa gooftaa ati dubbii koo naa falmite;

\par }{\QB lubbuu koos ni baraarte.


\par }{\Q \VS{59}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, ati daba natti hojjetame argiteerta;

\par }{\QB dubbii koo naa ilaali!


\par }{\Q \VS{60}Ati haaloo baʼuu isaaniitii fi

\par }{\QB natti malachuu isaanii hundas argiteerta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{61}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, ati arraba isaaniitii fi

\par }{\QB natti malachuu isaanii hunda dhageesseerta;


\par }{\Q \VS{62}kunis arraba warra natti kaʼaniitii fi

\par }{\QB waan isaan guyyaa guutuu waaʼee koo hasaasanii dha.


\par }{\Q \VS{63}Ati isaan ilaali! Isaan taaʼanii yookaan dhadhaabatanii

\par }{\QB weedduu isaaniitiin natti qoosu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{64}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, waan isaaniif malu

\par }{\QB akkuma hojii harka isaaniitti deebisii kenniif.


\par }{\Q \VS{65}Onnee isaanii haguugi;

\par }{\QB abaarsi kees isaan irra haa buʼu!


\par }{\Q \VS{66}Samiiwwan
{\ND{Waaqayyoo}} jalaa

\par }{\QB dheekkamsaan isaan ariʼii isaan balleessis.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }


\PoetryChap{4}{\Q \VerseOne{1}Warqeen akkamitti boorrajjaaʼe?

\par }{\QB Warqeen qulqulluunis akkamitti geeddarame!

\par }{\Q Dhagaawwan iddoo qulqulluu

\par }{\QB fiixee daandiiwwan hundaa irratti bibittinnaaʼaniiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Ilmaan Xiyoon kanneen akka

\par }{\QB warqee qulqulluutti ilaalamaa turan sun

\par }{\Q amma akkamitti akka okkotee supheetti,

\par }{\QB akka hojii suphee dhooftuutti ilaalamu!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Waangoonni iyyuu ilmaan isaanii hoosisuuf

\par }{\QB harma isaanii ni kennu;

\par }{\Q sabni koo garuu akkuma guchii gammoojjii

\par }{\QB gara jabeessa taʼeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Sababii dheebuutiif arrabni daaʼimmanii

\par }{\QB laagaatti maxxana;

\par }{\Q ijoolleen buddeena kadhatti:

\par }{\QB garuu namni isaaniif kennu tokko iyyuu hin jiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Warri dur cidha nyaachaa turan,

\par }{\QB rakkatanii daandii irra jiru.

\par }{\Q Warri dur uffata diimaa dhiilgee uffachaa turan

\par }{\QB harʼa tuullaa dikee hammatu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Adabbiin yakka saba koo

\par }{\QB adabbii yakka Sodoom

\par }{\Q kan utuu harki nama ishee gargaaruuf hin tuqin

\par }{\QB tasa badde sanaa caalaa guddaa ture.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Ilmaan mootota isaanii cabbii caalaa qulqulluu,

\par }{\QB aannan caalaa adaadii turan;

\par }{\Q dhagni isaanii lula diimaa caalaa diimaa,

\par }{\QB bifti isaanii immoo sanpeer fakkaata ture.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Amma garuu qaqaa caalaa gurraachaʼaniiru;

\par }{\QB daandii irrattis namni isaan hubatu hin jiru.

\par }{\Q Gogaan isaanii lafee isaaniitti maxxaneera;

\par }{\QB akka mukaas gogeera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Warra beelaan dhumanii mannaa,

\par }{\QB warra goraadeedhaan ajjeefaman wayya;

\par }{\Q Isaan waan nyaatamu lafa qotiisaa irraa dhabanii

\par }{\QB beelaan alatti goggoganii dhumu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Yeroo sabni koo dhumetti

\par }{\QB dubartoonni gara laafoon harkuma isaaniitiin

\par }{\Q akka nyaata isaanii taʼaniif

\par }{\QB ijoollee ofii affeelan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}{\ND{Waaqayyo}} dheekkamsa isaa guutuu gad dhiise;

\par }{\QB aarii isaa sodaachisaa sanas ni dhangalaase.

\par }{\Q Xiyoon keessattis

\par }{\QB ibidda hundeewwan ishee barbadeessu qabsiise.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Akka diinonni yookaan amajaajonni

\par }{\QB karrawwan Yerusaalem seenuu dandaʼan,

\par }{\Q mootonni biyya lafaa

\par }{\QB yookaan sabni addunyaa tokko iyyuu hin amanne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Garuu wanni kun sababii cubbuu

\par }{\QB raajota isheetii fi balleessaa luboota ishee

\par }{\Q kanneen ishee keessatti dhiiga qajeelotaa

\par }{\QB dhangalaasan sanaatiif taʼe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Isaan akkuma jaamotaa

\par }{\QB daandii irra gatantaru.

\par }{\Q Hamma namni tokko iyyuu wayyaa isaanii tuquu hin dandeenyetti

\par }{\QB akka malee dhiigaan xuraaʼaniiru.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Namoonnis, “Isin xuraaʼoo dha! Asii badaa!

\par }{\QB Badaa! Badaa! Nu hin tuqinaa!” jedhanii isaanitti iyyu.

\par }{\Q Yommuu baqatanii asii fi achi jooranittis

\par }{\QB saboonni Namoota Ormaa gidduu jiran,

\par }{\QB “Isaan siʼachi as jiraachuu hin dandaʼan” jedhu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}{\ND{Waaqayyo}} mataa isaatu isaan bittinneesse;

\par }{\QB inni siʼachi isaan hin eegu.

\par }{\Q Luboonni hin kabajamne;

\par }{\QB maanguddoonni surraa hin arganne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Akkasumaan gargaarsa eeggachuudhaan

\par }{\QB iji keenya dadhabe;

\par }{\Q gamoo keenya irra teenyee

\par }{\QB saba nu baasuu hin dandeenye irraa gargaarsa eegganne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Akka nu daandii keenya irra deemuu hin dandeenyeef

\par }{\QB namoonni tarkaanfii keenya eegu.

\par }{\Q Dhumni keenya dhiʼaateera; \newline  guyyoonni keenyas gabaabataniiru;

\par }{\QB badiisni keenya dhufeeraatii.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Warri nu ariʼan

\par }{\QB risaa samii caalaa saffisu;

\par }{\Q isaan tulluuwwan irraa nu ariʼanii

\par }{\QB gammoojjii keessatti riphanii nu eeggatu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Hafuurri lubbuu keenyaa kan
{\ND{Waaqayyo}} dibe,

\par }{\QB kiyyoo isaaniitiin qabame.

\par }{\Q Nu waan gaaddidduu isaa jala,

\par }{\QB Namoota Ormaa gidduu jiraannu seenee turre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Yaa Intala Edoom kan biyya Uuzi keessa jiraattu

\par }{\QB ati ililchi, gammadis.

\par }{\Q Garuu xoofoon sun siifis ni kennama;

\par }{\QB atis machooftee qullaa kee hafta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Intala Xiyoon adabamuun kee ni dhuma;

\par }{\QB inni bara boojiʼamuu keetii hin dheeressu.

\par }{\Q Garuu yaa Intala Edoom, inni cubbuu kee ni adabe;

\par }{\QB hammina kees ifatti baasa.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }


\PoetryChap{5}{\Q \VerseOne{1}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, waan nurra gaʼe yaadadhu;

\par }{\QB ilaali; salphina keenyas argi.


\par }{\Q \VS{2}Handhuuraan keenya alagootaaf,

\par }{\QB manneen keenyas Namoota Ormaatiif \newline  dabarfamanii kennamaniiru.


\par }{\Q \VS{3}Nu ijoollee abbaa hin qabne taane;

\par }{\QB haadhonni keenya immoo \newline  haadhota hiyyeessaa taʼaniiru.


\par }{\Q \VS{4}Nu bishaan dhugnuuf kaffaluu qabna turre;

\par }{\QB qoraan illee bittaa qofaan arganna.


\par }{\Q \VS{5}Warri nu ariʼan koomee keenya bira jiru;

\par }{\QB nu dadhabneerra; boqonnaas hin qabnu.


\par }{\Q \VS{6}Nu buddeena gaʼaa argachuuf jennee

\par }{\QB warra Gibxittii fi warra Asooritti harka kennine;


\par }{\Q \VS{7}Abbootiin keenya cubbuu hojjetanii darban;

\par }{\QB nu immoo adabbii isaanii baanne.


\par }{\Q \VS{8}Garbootatu nu bulcha;

\par }{\QB namni harka isaaniitii bilisa nu baasu tokko iyyuu hin jiru.


\par }{\Q \VS{9}Sababii goraadee gammoojjii jiruutiin

\par }{\QB lubbuu keenya balaaf saaxillee buddeena arganna.


\par }{\Q \VS{10}Gogaan keenya sababii beelaatiin

\par }{\QB akkuma badaa ibiddaa hoʼa.


\par }{\Q \VS{11}Xiyoon keessatti dubartoonni,

\par }{\QB magaalaawwan Yihuudaa keessattis dubarran qulqulluun \newline  humnaan gudeedaman.


\par }{\Q \VS{12}Ilmaan moototaa harka isaaniitiin fannifamaniiru;

\par }{\QB maanguddoonni ulfina hin arganne.


\par }{\Q \VS{13}Gaʼeessonni akka midhaan daakan dirqisiifaman;

\par }{\QB ijoolleen dhiiraa muka baachuun gatantaran.


\par }{\Q \VS{14}Maanguddoonni karra magaalaa duraa deemaniiru;

\par }{\QB dargaggoonnis weedduu isaanii dhiisaniiru.


\par }{\Q \VS{15}Gammachuun garaa keenya keessaa badeera;

\par }{\QB shuubbisuun keenyas booʼichatti geeddarameera.


\par }{\Q \VS{16}Gonfoon mataa keenya irraa buʼeera.

\par }{\QB Nuuf wayyoo; nu cubbuu hojjenneerraatii!


\par }{\Q \VS{17}Sababii waan kanaatiif onneen keenya ni gaggabe;

\par }{\QB sababii waan kanaatiif immoo iji keenya dadhabe;


\par }{\Q \VS{18}Tulluun Xiyoon kan onee hafe sun

\par }{\QB lafa waangoonni irra burraaqan taʼeeraatii.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, ati bara baraan bulchi;

\par }{\QB teessoon kees dhalootaa gara dhalootaatti itti fufa.


\par }{\Q \VS{20}Ati maaliif guutumaan guutuutti nu irraanfatta?

\par }{\QB Maaliif bara dheeraas nu dhiifta?


\par }{\Q \VS{21}Yaa
{\ND{Waaqayyo}}, akka nu deebinuuf ofitti nu deebisi;

\par }{\QB bara keenya illee akkuma duriitti haaromsi.


\par }{\Q \VS{22}Ati yoo guutumaan guutuutti nu gatuu baatte,

\par }{\QB yoo akka malees nutti dheekkamuu baatte waan kana godhi.

\par }