28
माल्टा दीबेते पौलुस
1 इल्‍हा मोमोट ओड्‍डुंक पेय्सतारित्‍ते, अद माल्टा इनना दीबे इंचि माकु तेळियता. 2 आ दीबेते मनना लोकुल्‍क मावा पोर्रो वेल्‍ले दया हुपिस्तुर. पिर्रु, इरगा पीनि मत्‍ताहेंके, तडमि माससि माकुन बेस दग्‍गेरा केयकुत्‍तुर. 3 पौलुस जमा कीता कट्‍टेना हेरकितुन तडमिते वाटसेके मत्‍तोर. अस्‍के उंदि नय तरासु तळमि सेकाकु हेरकिताल पेय्सि ओना कय्‍दुक हुटकुत्‍ता. 4 तरासु कय्‍दुक वेलाड अरसि मत्‍तद हूळसि दीबेता लोकुल्‍क वरोंक-वरोर इल्‍हा इत्‍तुर, “निजमे, ईर तप्‍पाकोंटा बोनो गानि हव्कतोर. ईर समुद्रमताल अय्ते पिस्सि पेय्सतोर गानि न्‍यायम मात्रम ईन पिस्‍सा हियानाल हिल्‍ले,” इंचि इत्‍तुर. 5 गानि पौलुस आ तरासुन तळमितेन दुल्‍पिसि वाटतोर. ओन्कुगुडा बतल आयाहिल्‍ले. 6 ओना मेंदुल तोयार हिलाकोंटे ओर उंदे मल्का हिळु अरसि हायानुर इंचि लोकुल्‍क हूळसेक मत्‍तुर. वेल्‍लेनजेम आयिनागानि ओन्क बतले आयाहिल्‍ले. अस्‍के ओरा मनसु मार्सकुंचि, “ईर अय्ते बदो पेन आंदुर,” इंचि इत्‍तुर.
7 आ दीबेता पेद्‍दा अदिकारि पबलियुस इनानोना बूमिं दग्गेरेने मत्‍तां. ओर माकुन केय्‍सि ओसि मूड रोजकुनदाका हेडमितोर्कुन हूळकुत्‍ताप बेस हूळकुत्‍तोर. 8 पबलियुसुना बानकु एडकि वासेके मत्‍ता. अल्‍हेने नेत्‍तुर बयलि दोस्‍सि, कटुलते मींडसि मत्‍तोर. पौलुस ओनगा लोप्पो होंचि पारतना कीसि, ओनपोर्रो कय इरसि बेस कीतोर. 9 अल्हा आतद हूळसि आ दीबेते बिमार अर्सि मत्‍ता कळमतोरगुडा अगा वासि बेस आतुर. 10 ओर माकुन वेल्‍ले कदर कीतुर. मोमोट अगटाल पेय्सनेंके माकु बतल-बतल गावाले मत्‍ता अवन्‍नि डोंगाते तच्‍चि इरतुर.
पौलुस माल्टा दीबेताल रोम सहरताहेके होनमळ
11 मूड नेल्क आतारित्‍ते सिकंदरिया सहरताल वाता डोंगाते मोमोट पेय्‍सतोम. आ डोंगा पीनि कालम पेय्सनदाका माल्टा दीबेतगा आगसि मत्‍ता. डोंगाता मुन्‍नेटा बाजुंक एमडाल्‍कुना पेनकुना बोम्मा रेहचि मत्‍ता. 12 मोमोट सरकुस सहरते एव्‍सि, अगा मूड रोजकु मत्‍तोम. 13 अगटाल मोमोट तिरियसि रेगियुम सहरते एवतोम. इंकुंदि रोजु दक्‍सिन बाजुनाल वळि तेदता. अस्‍के मर्रा उंदि रोजु अगटाल पेय्सि पुतियुलि सहरते वातोम. 14 अगा माकु इच्‍चुर विस्वासुल्‍क कलियतुर. ओर माकुन ओरतोनि एडुं रोजकु मंटु इंचि इत्‍तुर. इल्‍हा मोमोट रोम सहरते एवतोम. 15 बस्के अय्ते रोम सहरता विस्वासुल्कुंक मोमोट वासेक इंचि तेळियता, अस्‍के ओर माकु कलियालय अप्पियुस हाटुमदाका वातुर. इंका आगाना मूड जेगा इनना नारदाका वातुर. ओर्कुन हूळसि, पौलुस पेनदुक दन्यवाद कीतोर, ओना दैरनेम बेरस्‍ता. 16 मोमोट रोम एवतारित्‍ते वरोर सिपाइना पहाराते पौलुसुंक मनालय अलग उंदि लोन दोर्कता.
पौलुस रोम सहरता यहुदिल्कुंक कलियंतोर
17 मूड रोजकु आता पजा पौलुस अगाटा यहुदि पेद्‍दाल्कुन केयतोर. ओर उंदगा जमा आतारित्‍ते पौलुस ओरतोनि इल्‍हा वळकालय दल्‍गुतोर, “दादालोरिटा, मना लोकुल्‍कुन आयि मना एनकटा पेद्‍दाल्कुना रीति-रिवाजकुन आयि नना बतले किया हिल्‍लेन गानि नाकुन येरुसलेमते रोम लोकुल्‍कुना कय्‍दे यहुदिल्कु पीसि हीतुर. 18 रोमि अदिकारिल्‍क नावा चौकसि कीतारित्‍ते नाहेके हामुर सिक्‍सातसोंटा बतले तप्पु मनाहिल्‍ले. अदुनहाटीं ओर नाकुन होळसींतोम इत्‍तुर. 19 गानि, ‘ईन होळसियामन्‍नि’ इंचि यहुदिल्क इत्‍तुर. अदुनहाटीं, ‘कैसर राजानगा नावा न्‍यायम आयागोम,’ इंचि नना विनंति कीतन, अचोने. इगे नना नावा लोकुल्‍कुनपोर्रो दोसेम दोसालय वाया हिल्‍लेन. 20 ई पोल्‍लेन मीतोनि कलियसि वळ्कालय मीकुन केयतन. वरोर वायाना मंतोर इत्‍ता आसेते, इस्राएल लोकुल्‍क बोनद एदुर हूळसेक मत्‍तुर, ओर वातोर इंचि नना विस्वासम कीताहाटींगे नाक बेडीं अरतां,” इंचि पौलुस इत्‍तोर. 21 अस्‍के यहुदि पेद्‍दाल्‍क पौलुसुन इल्‍हा इत्‍तुर, “नीवा बारेमते यहुदिया एरियाताल बतले सिट्‍टि दोर्काहिल्‍ले. अगटाल वायाना दादालोरगुडा नीवा बारेमते बतल वेहा हिल्‍लुर, नीवा बारेमते बदे कराब पोल्‍लेगुडा इना हिल्‍लुर. 22 गानि अन्‍नि जेगाने नासरेत पार्टितोरा विरोदतेन वळ्‍कानद माकु एर्का मंता. अयना नीवा विचारम बतल मंता, इद मोमोट नीवाहेंदाले केंजंतोम,” इंचि इत्‍तुर.
23 अस्‍के ओनतोनि कलियालय उंदि रोजु पक्‍का कीतुर. पक्‍का कीता रोजुने ओर आगसि मत्‍ता लोतगा यहुदिल्कु वेल्‍लेटुर जमा आतुर. पौलुस हक्‍केटाल अय्ते पोळ्‍द होननदाका पेनदा राज्येम बारेमते ओर्कु गवाइ वेहतोर. अल्‍हेने मूसाना नियमताल आनि पेनदा कबुरतोर रासता पुस्तकाल्कुनाल येसुना बारेमते ओर्कु तेळियागोट्‍सि वेहतोर.
24 ओर वेहता पोल्‍लें इच्‍चुर्कु नच्‍चुतां, इच्‍चुर्कु नच्‍चुवा ओर विस्वासम किया हिल्‍लुर. 25 पजा ओरद-ओर्के वरोन पोल्‍लें वरोंक अर्राका, अगटाल तेदसि होनालय आयानेंके पौलुस इंकुंदि पोल्‍ले इत्‍तोर, पवित्र आत्मा यसायाह इनना पेनदा कबुरतोनाहेंदाल, मीवा एनकटा पेद्‍दाल्कुनतोनि वेहता पोल्‍ले निजमे आंदु, अद इल्‍हा मंता:
26 “निमे लोकुल्‍कुनगा होंचि इल्‍हा वेहा,
मिमेट बस्‍केळ्‍क केंजसेके मनंतिर, गानि अर्तम कीकुन्‍निर.
मिमेट बस्‍केळ्‍क हूळसेक मनंतिर, गानि एरपाट किय्‍यिर.
27 बारित्‍ते ई लोकुल्‍कुना मनसु गट्‍टिगा आता,
ओर केव्‍कुने तक्‍को केंजांतुर, ओर ओरा कळ्‍क मुच्‍कुत्‍तुर.
अल्हा कियाकोंटे ओर कळ्‍कुने हूळसि मन्‍नेर,
केव्‍कुने केंजसि मन्‍नेर, मनसुने एरपाट कीसि मन्‍नेर,
नावाहेके तिरियसि मन्‍नेर, नना ओर्कुन बेस कीसि मन्‍नेन.”✡
28 अदुनहाटीं, मुक्‍ति हियना कबुरतुन पेन वेरे जातितोरगा लोहता. ओर अदुन केंजंतुर, इंचि मिमेट एरपाट कियगोम. 29 पौलुस इव पोल्‍लें इत्‍तारित्‍ते यहुदिल्कु वरोंकु वरोर वरगेयसेके अगटाल पेय्सि होत्‍तुर.
30 अगा किरायता लोते पौलुस पूरा रोंड वर्सनदाका मत्‍तोर. बोर कलियालय वायिनागानि ओर्कुन बेस हूळुंदुर. 31 वेरियाकोंटा, आगाकोंटा पेनदा राज्येम बारेमते वेहुंदुर, येसु किरिस्‍तुना बारेमते कराहुंदुर.
✡ 28:27 यसायाह 6:9-10