\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT Unlocked Literal Bible\par}
{\TINYIMTB The Holy Bible in English, Unlocked Literal Bible translation\par}
{\TINY copyright © 2017 \href{https://door43.org/}{Door43 World Missions Community}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/eng}{English}\vskip 1ex 
Translation by: Door43 World Missions Community\vskip 1ex 
Contributor: 'Alrick G. Headley, M.Div., Th.M.', 'Adam W. Nagelvoort, M.Div. Academic
      Ministries, Columbia International University', 'Dave Statezni, BA Orig langs.,
      M.Div. Fuller Theological Seminary', 'Bram van den Heuvel, M.A.', 'C. Harry
      Harriss, M.Div.', 'David Trombold, M. Div.', 'Elizabeth Oakes, BA in Religious
      Studies, Linguistics', 'George "Drew" Curley, M.Div., PhD, Professor of Biblical
      Languages', Hendrik "Henry" de Vries, 'Henry Whitney, BA Linguistics', 'Jesse
      Griffin, BA Biblical Studies, MA Biblical Languages', 'James N. Pohlig, M.Div.,
      MA in Linguistics, D. Litt. in Biblical Languages', 'Larry T Brooks, M.Div.,
      Assemblies of God Theological Seminary', 'Larry Sallee, D.Min.', 'Paul M Fahnestock,
      M.Div. Reformed Theological Seminary, D. Min. Pittsburgh Theological Seminary',
    'Perry Oakes, PhD in Old Testament, MA in Linguistics', 'Peter Smircich, BA Philosophy',
    'Susan Quigley, MA in Linguistics', 'Thomas Warren, M.Div., Trinity Evangelical
      Divinity School, D.Min, Reformed Theological Seminary', 'Timothy Neu, Ph.D.
      Biblical Studies', 'Ward Pyles, M.Div., Western Baptist Theological Seminary',
    David Trombold, Dean Ropp, Gene Mullen, James Vigen, Leonard Smith, Nicholas Alsop,
    Michael Francis\vskip 1ex 
\vskip 1ex 
This is an open-licensed update of the ASV, intended to provide a 'form-centric' understanding of the Bible. It increases the translator's understanding of the lexical and grammatical composition of the underlying text by adhering closely to the word order and structure of the originals.\par}
{\TINY This translation is made available to you under the terms of the
\href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/}{Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.}\par}
{\TINY You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:\par}

{\TINYLI You include the above copyright and source information.\par}
{\TINYLI If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.\par}
{\TINYLI If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.\par}

{\TINY Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.\par}
{\TINY Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2020-12-04\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 22 Dec 2025 from source files dated 12 Dec 2025\par  d2521e10-6da3-5d98-a991-da7d3515afd5}
\vfill\eject
