16
Jisasɨ cɨku hɨki iakamalɨ.
(Matiu 28.1-8 mu Lukɨ 24.1-12 mu Jon 20.1-10)
1-2 Lɨhavɨci Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨladɨ alusɨsɨ mɨkiŋ agaŋ umalɨ. Uci iamɨgali akica pam agɨlaŋ ciku savɨ me hɨsi ukaci ukaci daŋ agɨladɨ Jisasɨ dɨ patɨ hɨvɨ lamalama saŋ lavɨkavɨmalɨ. Iamɨgali agɨladɨ ibi nɨman. Mu Malia Makɨdala kɨlebɨla hɨsɨŋ. Mu Malia Jemɨsɨ dɨ iamɨnu. Mu Salome. Nɨbɨlaŋ cimɨdaŋ hɨfɨlɨ ci iaka ciku savɨ me hɨsi ukaci ukaci daŋ agɨladɨ vica lɨba haca hɨvɨ Jisasɨ dɨ patɨ agadɨ vica cevo lamamalɨ hen uavɨmalɨ. 3 Uuŋ nɨbɨlaŋ nuken nuken nɨman abavɨmalɨ. Ani agaŋ aludɨ akɨliaku lɨba kum hadi agaŋ haca agadɨ ifɨhapɨ hɨni agadɨ mɨŋatepalavɨci udɨ uavɨmalɨ. 4 Haman aba abaŋ uuŋ micɨ micɨ lɨdɨŋ agau igavɨmalɨ. Igavɨci lɨba kum hadi agadɨ mɨŋatepalavɨci u haca caba hɨvɨ hɨnimalɨ. 5 Haman iga lɨba haca muji hen ivovɨmalɨ. Ivo igavɨci kulaŋ mɨnibɨlɨ mu hadi kɨlakɨla hutesɨ mila kɨlɨsɨ daŋ agaŋ human sɨmi kɨlikɨli hɨvɨ mɨgahɨnimalɨ. Lɨci iga hadi lɨdavɨmalɨ.
6 Lɨhavɨci abamalɨ. Lɨdɨmɨlaŋ uamalɨ. Ha ci igin uamalɨ. Namɨlaŋ Jisasɨ Nasaletɨ kɨlebɨla hɨsɨŋ agadɨ sukɨlɨba velaŋ uamalɨ. Kɨlɨ cɨgaŋ kɨlikua lama ifɨci uu hɨvɨ nudɨ lama haneŋ hɨvɨ ifɨhɨlɨpavɨci uci hɨmalɨ agadɨ sukɨlɨba velaŋ uamalɨ. Nɨbu hɨki ci iaki uamalɨ. Igɨkalaŋ uamalɨ. Fipɨ nudɨ lamalɨ nen ma hɨni uamalɨ. 7 Haman + saja namɨlaŋ u Pita dɨdaŋ Jisasɨ dɨ kulemɨlɨ limu hɨhɨle agɨladɨdaŋ abɨkalaŋ uamalɨ. Nɨbu hɨbɨ kali Galili fi tɨbɨ hen ci uiemi aba abɨkalaŋ uamalɨ. Namɨlaŋ hen u nudɨ hen igɨdɨlaŋ aba abɨkalaŋ uamalɨ. Nɨbu naludɨ abahɨdi haman laci ala liemi aba abɨkalaŋ uamalɨ. 8 Lɨci iamɨgali agɨlaŋ lɨdadɨdaŋ savu haca agadɨ vala iaka haŋɨla haŋɨlaŋ uavɨmalɨ. Nulɨdɨ sumavɨn ihave ifɨsɨjici lɨdavalabalaŋ ciaŋ vala kavɨ haŋɨla haŋɨlaŋ uavɨmalɨ. Kulaŋ mu kulaŋ aveji ma ciaŋ lɨbavɨmalɨ.
*Jisasɨ Malia Makɨdala kɨlebɨla hɨsɨŋ agadɨ hɨvɨ iakɨci igamalɨ.
(Matiu 28.9-10 mu Jon 20.11-18)
9 Jisasɨ + dɨ savu hɨvɨ lamavɨci aniluŋ me hɨvɨ cɨku hɨki iakamalɨ. Cimɨdaŋ ci iaka Malia Makɨdala kɨlebɨla hɨsɨŋ agadɨ hɨvɨ usi lamamalɨ. Iamɨgali nɨbu aha sudɨ sɨbɨlɨ human limu sɨkuala human limu akica cɨjɨŋ haman agɨladɨdaŋ hɨnimalɨ. Hɨnidaci Jisasɨ sudɨ sɨbɨlɨ agɨladɨ lakumalɨ. 10-11 Malia + nɨbu ala Jisasɨ dɨ igamalɨ. Iga nudɨ kulemɨlɨ agɨladɨ abɨba umalɨ. U igɨci nudɨ kulemɨlɨ agɨlaŋ mavɨn saŋ hɨmuhɨmuŋ ilɨka ilɨkaŋ hɨnevɨmalɨ. Lɨhavɨdaci Malia nulɨdɨ abamalɨ. Jisasɨ hɨki ci iaki uamalɨ. Viaŋ nudɨ ci igin uamalɨ. Lɨci nudɨ ciaŋ agadɨ igakɨla hɨji vɨdɨvɨdɨŋ ma lamavɨmalɨ.
Nudɨ kulemɨlɨ akica agɨlaŋ Jisasɨ dɨ hɨbɨ cina igavɨmalɨ.
(Lukɨ 24.13-35)
12 Nudɨ kulemɨlɨ akica agɨlaŋ Jelusalem kɨlebɨla agadɨ vala uavɨmalɨ. Uavɨdaci Jisasɨ dɨ hadihɨbɨ agaŋ mu hɨdɨlɨ iakɨci nudɨ kulemɨlɨ agɨladɨ hɨvɨ iakamalɨ. Lɨci nudɨ kulemɨlɨ akica agɨlaŋ igalavavɨmalɨ. 13 Igalavu akica agɨlaŋ cɨku Jelusalem kɨlebɨla vehavɨmalɨ. Ve nudɨ kulemɨlɨ limu hɨhɨle agɨladɨ abavɨmalɨ. Alaŋ Jisasɨ dɨ igalu uavɨmalɨ. Haman abavɨci ala nudɨ kulemɨlɨ limu hɨhɨle agɨlaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ ma lamavɨmalɨ.
Jisasɨ nudɨ kulemɨlɨ agɨlaŋ salaku vivi saŋ abamalɨ.
(Matiu 28.16-20 mu Lukɨ 24.36-49 mu Jon 20.19-23)
14 Nudɨ + kulemɨlɨ human limu limu sɨkuala hɨcɨ limu pabiŋ cɨjɨŋ haman agɨlaŋ sɨmɨŋ nanaŋ hɨnevɨmalɨ. Nanaŋ hɨnevɨdaci Jisasɨ nulɨdɨ hɨvɨ iakamalɨ. Iaka nudɨ kulemɨlɨ agɨladɨ abacabɨlamalɨ. Nɨbu cɨku hɨki iakamalɨ agasaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ ma lamavɨmalɨ agasaŋ abacabɨlamalɨ. Nulɨdɨ hɨji humɨgaŋ ci sɨjevɨmalɨ saja kulaŋ iamɨgali agɨlaŋ vebeŋ abavɨdaci nɨbɨlaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ ma lamavɨmalɨ. 15 Hɨji + vɨdɨvɨdɨŋ ma lamavɨmalɨ agasaŋ abacabɨla abamalɨ. Namɨlaŋ fi kɨlebɨla mu hɨvɨ mu hɨvɨ uuŋ kulaŋ iamɨgali sɨkasɨkan agɨlasaŋ iadɨ ciaŋ agadɨ sulɨkalaŋ uamalɨ. 16 Kulaŋ + iamɨgali iasaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ lamavɨci avɨli hɨvɨ mɨŋamɨgu mɨŋaiakavɨdɨ agɨladɨ Asɨ nulɨdɨ akɨliakuci ukaci haman laci haman laci hɨnevɨdɨ uamalɨ. Kulaŋ iamɨgali iasaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ ma lama ha nɨbɨlaŋ Asɨ agaŋ kulaŋ iamɨgali sɨkasɨkan agɨladɨ ciaŋ hɨvɨ lamɨbali hen nulɨdɨ ciaŋ hɨvɨ lamɨci vɨkɨlɨ igavɨdɨ uamalɨ. 17 Kulaŋ + iamɨgali hɨji vɨdɨvɨdɨŋ daŋ hɨnevɨdaci Asɨ nulɨdɨ akɨliakudaci mu sikɨ mu sikɨ agɨladɨ abalamavɨdɨ uamalɨ. Iadɨ ibi hɨvɨ sudɨ sɨbɨlɨ agɨladɨ lakuavɨdɨ uamalɨ. Ciaŋ sɨbam mu hɨsɨŋ mu hɨsɨŋ agɨladɨ abavɨdɨ uamalɨ. 18 Sanaguŋ + mɨnugɨluŋ me agɨladɨ aveji nulɨdɨ human hɨvɨ mɨŋalɨvavɨdɨ uamalɨ. Acaba acaba mɨjɨŋ kulaŋ saku vivi agɨladɨ navɨdɨ agadɨ ala nɨbɨlaŋ ma hɨmavɨdɨ uamalɨ. Kulaŋ iamɨgali hɨmiŋ hɨmiŋ daŋ agɨladɨ sabɨ hɨvɨ human lamavɨdaci ukaci lɨhavɨdɨ uamalɨ.
Asɨ agaŋ Jisasɨ dɨ vica iakumalɨ.
(Lukɨ 24.50-53 mu Hulaŋ Jisasɨ lɨbɨmɨŋami 1.9-11)
19 Jisasɨ + nudɨ kulemɨlɨ agɨladɨ lamalɨfɨ sɨkualɨci Asɨ agaŋ nulɨdɨ Isaŋ Hadi Jisasɨ dɨ nudɨ kɨlebɨla hen vica iakumalɨ. Lɨci Asɨ dɨ human sɨmi kɨlikɨli hɨvɨ mɨgahɨnimalɨ. 20 Lɨci + nudɨ kulemɨlɨ agɨlaŋ uuŋ fi kɨlebɨla mu mu hɨvɨ hɨdahɨdaŋ ciaŋ sulavɨmalɨ. Lɨhavɨdaci nulɨdɨ Isaŋ Hadi Jisasɨ agaŋ nulɨsaŋ vɨdɨvɨdɨŋ igudaci salaku vihavɨmalɨ. Lɨhavɨdaci mu sikɨ mu sikɨ agɨlaŋ iakavɨmalɨ. Iakavɨdaci iga igaŋ abavɨdami. Ciaŋ nɨbɨlaŋ sulahɨdavi agɨlaŋ amɨŋ sɨbam uavɨdami.*
+ 16:7 Mt 26.32, Mk 14.28 + 16:9 Lu 8.2 + 16:10-11 Lu 24.10 + 16:14 1 Ko 15.5 + 16:15 Mt 28.19, HJL 1.8, Kl 1.23 + 16:16 Jo 3.18, 3.36, 12.48, HJL 2.38, Lom 10.9, 1 Pi 3.21 + 16:17 HJL 2.4, 5.16, 8.7, 10.45-46, 1 Ko 12.10, 12.28 + 16:18 Lu 10.19, HJL 5.15-16, 28.3-9, Je 5.14-15 + 16:19 Sng 110.1, HJL 1.1-3, 1.9-11, 2.33-34, 7.55 + 16:20 HJL 5.12, 14.3, 1 Ko 2.4-5, Ib 2.3-4 * 16:20 Kulaŋ hɨji hutesɨ hutesɨ daŋ limu hɨhɨle agɨlaŋ nɨman abahɨdavi. Ciaŋ limu hɨhɨle lidɨ akica agɨladɨ alɨkaŋ alɨkaŋ hɨvɨ hɨnevi agɨladɨ Makɨ agaŋ ma lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Makɨ nɨbu ciaŋ nɨman agɨladɨ pam lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Iamɨgali agɨlaŋ kulaŋ mɨnibɨlɨ agadɨ ciaŋ agadɨ vica u Pita dɨdaŋ kulaŋ limu hɨhɨle nɨbu kulaŋ hɨnevɨmalɨ agɨladɨdaŋ abavɨmalɨ aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Lɨhavɨci Jisasɨ nulɨsaŋ ciaŋ sulasula salaku agadɨ igumalɨ aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Hɨdɨlɨ maka uaiaŋ iakaiaka kɨlikɨli hen hɨne ciaŋ sulasulaŋ u uaiaŋ mɨgumɨgu kɨlikɨli hen uu saŋ abamalɨ aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Sulavɨdaci kulaŋ iamɨgali agɨlaŋ igakɨlakɨlaŋ hɨji vɨdɨvɨdɨŋ lamavɨdɨ aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Hɨji vɨdɨvɨdɨŋ lamadamaŋ ukaci haman laci haman laci hɨnevɨdɨ aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Ciaŋ hanaŋ Asɨ dɨ ciaŋ nuken aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Ciaŋ nɨbu ma sɨvɨlɨbali aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi. Ha amɨŋ sɨbam aba lɨbɨmalɨ uahɨdavi.