2
Malia Jisasɨ dɨ huhɨlami.
(Matiu 1.18-25)
1 Elisabetɨ ninaŋ huhɨlami agadɨ hualɨ heŋ ala Lom haiabɨla hɨsɨŋ agɨladɨ manɨgali Ogasɨtusɨ agaŋ nudɨ hulaŋ iamɨgali migɨladami agɨladɨ sɨkasɨkan lugɨlɨben aba ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ nameŋ agadɨ abami. Hulaŋ iamɨgali agɨladɨ ibi lugɨlɨhalaŋ uami. 2 Lɨci Kuiliniusɨ agaŋ Silia fɨli tɨbɨ hɨsɨŋ agɨladɨ manɨgali hɨnidaci hɨdɨlɨ maha ibi lugɨlavɨmi. 3 Lugɨlavɨdaci hulaŋ iamɨgali ahuata nulɨdɨ iamɨlɨhalinɨlu dɨ haiabɨla hɨtɨŋ hɨtɨŋ heŋ uu ibi igahɨlavɨmi. 4 Josepɨ agaŋ Nasaletɨ haiabɨla Galili fɨli tɨbɨ hɨniadami agadɨ vala umi. Uavɨla Betɨlehem haiabɨla Judia fɨli tɨbɨ hɨniadami heŋ iahumi. Josepɨ iamɨlɨnu dɨ haiabɨla Betɨlehem. Nudɨ iamɨlɨnu dɨ ibi Devitɨ. Nɨbu nudɨ ibi igahɨlɨben aba nudɨ iamɨlɨnu dɨ haiabɨla Betɨlehem umi. 5 Malia + Josepɨ dɨ muŋaŋ iahuiahu saŋ lɨbɨmɨŋavɨci hɨniavɨla humɨgaŋ ahɨlami. Humɨgaŋ daŋ hɨniavɨla Josepɨ hula uavɨmi. Nulɨdɨ ibi lugɨlavɨdaci igahɨlɨbalu aba uavɨmi. 6 Ua Betɨlehem haiabɨla iahua hɨniavɨla ninaŋ huhɨlɨben aba lɨmi. 7 Hulaŋ + iamɨgali uu veve hɨnihɨni hɨsɨŋ ulaŋ agaŋ mɨlɨcivɨla ulaŋ sabaŋ bulɨmakau hɨniavɨhadami heŋ ivouavɨmi. Ivouavɨla Cimegeŋ dɨ heŋ huhɨlami. Huhɨla via havɨlɨ tɨbɨ hɨvɨ hahavɨla halɨha hɨbɨn hɨbɨn sabaŋ bulɨmakau navɨhadami heŋ ida mɨŋamɨga lamami.
Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu agɨladɨ abɨci uavɨla igavɨmi.
8 Hɨfɨlɨ pabiŋ heŋ laci ala Betɨlehem haiabɨla caba heŋ sabaŋ sipsipɨ agɨlaŋ mɨda hɨvɨ hɨniavɨdaci sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu agɨlaŋ migɨla migɨla hɨniavɨmi. 9 Hɨniavɨdaci nulɨdɨ Hekɨlɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ vedaci abɨlu hekɨlɨ vɨdɨvɨdɨŋ daŋ agaŋ havalami. Lɨci abɨlu agadɨ igavɨla hekɨlɨ lɨdavɨmi. 10 Lɨdavɨci + nulɨdɨ abami. Namɨlaŋ lɨdɨmɨlaŋ uami. Viaŋ nalusaŋ ciaŋ huaci sɨbaŋ agadɨ vaven uami. Hulaŋ iamɨgali sɨkasɨkan agɨlaŋ ciaŋ nagadɨ igahɨlahɨla hekɨlɨ hɨjɨŋalavɨbali uami. 11 Ninaŋ + agadɨ iabi huhɨliemi uami. Devitɨ dɨ haiabɨla Betɨlehem heŋ hɨniavɨla huhɨliemi uami. Ninaŋ agaŋ mufɨli naludɨ ahɨliahudaci huaci hameŋ laci hameŋ laci hɨnibalaŋ uami. Nɨbu naludɨ Hekɨlɨ hɨnibali uami. Asɨ nudɨ lɨbɨmɨŋavɨla hulaŋ iamɨgali ahɨliahuiahu saŋ abɨci veiemi uami.* 12 Ninaŋ agadɨ huhɨla havɨlɨ tɨbɨ hɨvɨ hahavɨla halɨha hɨbɨn hɨbɨn sabaŋ bulɨmakau navɨhadami heŋ ida mɨŋamɨga lamɨci hɨnidi agadɨ ua igɨbalaŋ uami. Igavɨla abɨbalaŋ uami. Amɨŋ ala aba abɨbalaŋ uami. 13 Aba + fɨhalɨci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ akape agɨlaŋ vevɨla Asɨ dɨ ibi mɨŋaiahaiaha abavɨmi. 14 Asɨ + iahua hɨvɨ hɨnilalɨ agadɨ ibi mɨŋaiahɨmɨli uavɨmi. Nɨbu hulaŋ iamɨgali fɨli neŋ hɨniavɨlalɨ agɨlasaŋ hɨjɨŋalɨlalɨ uavɨmi. Nɨbu ala hulaŋ iamɨgali nulɨsaŋ hɨjɨŋalɨlalɨ agɨladɨ lɨdaci nulɨdɨ humɨgaŋ agɨlaŋ simɨ hɨniavɨbali uavɨmi.
15 Hameŋ abavɨla nulɨdɨ vala cɨhu Asɨ dɨ haiabɨla uavɨmi. Uavɨdaci sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu agɨlaŋ abavɨmi. Betɨlehem haiabɨla uavɨla igɨmɨli uavɨmi. Akuaba lɨci aludɨ Hekɨlɨ agaŋ nudɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agadɨ abɨci ve aludɨ abi agadɨ uavɨla igɨmɨli uavɨmi. 16 La + lɨhalɨha uavɨla ninaŋ agadɨdaŋ numɨgaiaganu dɨdaŋ igavɨmi. Ninaŋ agaŋ halɨha hɨbɨn hɨbɨn sabaŋ bulɨmakau navɨhadami heŋ hɨnimi. 17 Ninaŋ agadɨ igavɨla abavɨmi. Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ ninaŋ nagasaŋ ala aludɨ abiemi uavɨmi. 18 Sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu agɨlaŋ ninaŋ agasaŋ abavɨdaci hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ igahɨlahɨla i uavɨmi. 19 Lɨhavɨdaci + Malia agaŋ sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu sɨkasɨkan agɨladɨ ciaŋ agadɨ igahɨlavɨla hɨji lamalama hɨnimi. 20 Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ abɨci uavɨla igavɨmi agasaŋ sabaŋ sipsipɨ iagagalinɨlu agɨlaŋ Asɨ dɨ ibi mɨŋaiahavɨla abavɨmi. Asɨ nɨbu huaci sɨbaŋ uavɨmi. Lavɨla Asɨ dɨ ibi mɨŋaiahaiaha cɨhu ala vehavɨmi.
21 Ninaŋ + agadɨ huhɨlɨci uaiaŋ human limu fɨhala human limu pabiŋ cɨjɨŋ uci ninaŋ agadɨ hadi sɨbɨlɨ ihalahavɨmi. Ihalahavɨla abavɨmi. Nudɨ ibi Jisasɨ uavɨmi. Malia humɨgaŋ ma ahɨlɨmaŋ lɨdaci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ ibi hameŋ lamami.
Josepɨ tamaŋ ninaŋ agadɨ via uavɨci Simeon igavɨla ciaŋ abami.
22-24 Josepɨ + tamaŋ ninanadi ulaŋ hɨniavɨci ci lɨci ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ Mosesɨ lɨbami agadɨ lubiahɨlavɨla nulɨdɨ ninaŋ hɨbuŋ agasaŋ sagalɨ iguben aba ninaŋ agadɨ via Jelusalem haiabɨla uavɨmi. Asɨ agaŋ aludɨ hadipɨlɨ vumɨli lamɨbali aba uavɨmi. Nulɨdɨ Hekɨlɨ dɨ ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ agaŋ nameŋ abami. Havaŋ imɨlɨ ahica iguha uami. Hɨma lɨci ibɨlabi ninaŋ ahica agɨladɨ iguha uami. Hameŋ sadaŋ nɨbɨlaŋ ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ agadɨ lubiahɨlavɨla sagalɨ igubalu aba uavɨmi. Vaka nulɨdɨ Hekɨlɨ agaŋ ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ nameŋ abɨdaci Mosesɨ agaŋ manasɨŋ hɨvɨ lɨbami. Iamɨgali agɨlaŋ ninaŋ Cimegeŋ dɨ huhɨla lɨbɨmɨŋavɨla abavɨm uami. Nana aludɨ Hekɨlɨ dɨ aba abavɨm uami. Hameŋ sadaŋ Josepɨ hula Malia hula Cimegeŋ dɨ viavɨla aludɨ Hekɨlɨ dɨ abalamɨbalu aba Jelusalem haiabɨla via uavɨmi.
25 Hulaŋ + mu agaŋ Jelusalem haiabɨla hɨniadami. Nudɨ ibi Simeon. Nɨbu Asɨ dɨ ciaŋ agadɨ sɨhɨvia lubiahɨlahɨla nudɨ lɨhu hɨvɨ hɨniadami. Hɨnihɨni Asɨ Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨladɨ mavɨn ifɨmɨgubali agasaŋ migɨladami. Lɨdaci Asɨ dɨ Amɨŋ agaŋ nɨbu hula hɨniadami. 26 Hɨnihɨni + nudɨ abadami. Nama lɨhalɨha ma hɨmɨbanaŋ uadami. Naludɨ Hekɨlɨ agaŋ ninaŋ agadɨ lɨbɨmɨŋavɨla hulaŋ iamɨgali ahɨliahuiahu saŋ abɨci vebali agadɨ igavɨla heŋ hɨmɨbanaŋ uadami. 27 Asɨ dɨ Amɨŋ agaŋ hameŋ aba aba hɨniavɨla nudɨ abɨci Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba heŋ umi. Uavɨla hɨnidaci Josepɨ tamaŋ Jisasɨ dɨ vavehavɨmi. Ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ Mosesɨ lɨbami agadɨ lubiahɨlɨben aba ninaŋ agadɨ vavehavɨmi. 28 Vavehavɨci Simeon agaŋ ninaŋ agadɨ viavɨla huvɨlemi. Huvɨlevɨla Asɨ dɨ ibi mɨŋaiahavɨla abami. 29-30 Aludɨ + Hekɨlɨ vɨdɨvɨdɨŋ daŋ uami. Nama ninaŋ nagasaŋ iadɨ abamanaŋ agadɨ ci igin uami. Mufɨli nɨbu hulaŋ iamɨgali agɨladɨ ahɨliahudaci huaci hameŋ laci hameŋ laci hɨniavɨbali uami. Ninaŋ nagadɨ igɨlɨŋ iadɨ humɨgaŋ agaŋ simɨ hɨni uami. Viaŋ nadɨ sibɨla hɨsɨŋ hulaŋ uami. Nama iadɨ valɨnaŋ hɨmavɨla ulɨŋ uami. 31-32 Nama + hulaŋ iamɨgali akape agɨlasaŋ ninaŋ nagadɨ sɨhuvɨnaŋ uami. Nɨbu hulaŋ iamɨgali agɨlasaŋ abɨlu vavebali uami. Lɨci hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ nudɨ ciaŋ agadɨ lubiahɨlavɨla hulaŋ iamɨgali abɨlu hɨvɨ hɨniavɨlalɨ hameŋ hɨniavɨbali uami. Hulaŋ iamɨgali hɨdɨlɨ mu mu agɨlaŋ nudɨ iga iga abavɨbali uami. Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨlaŋ Asɨ dɨ hulaŋ iamɨgali aba abavɨbali uami. Nɨbɨlaŋ huaci sɨbaŋ aba abavɨbali uami.
33 Ninaŋ agasaŋ hameŋ abɨci numɨgaiaganu agɨlaŋ igahɨlavɨla i uavɨmi. 34-35 Lɨhavɨci + Simeon agaŋ Asɨ dɨ abami. Nulɨdɨ huaci lamɨha uami. Lavɨla Malia dɨ abami. Ci igɨnaŋ uami. Asɨ agaŋ ninaŋ nagadɨ lɨbɨmɨŋavɨla abɨci velɨ uami. Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ limu hɨhɨle agɨlaŋ nudɨ ciaŋ igahɨlavɨbali uami. Limu hɨhɨle ma igahɨlavɨbali uami. Ninaŋ nagaŋ Asɨ dɨ ciaŋ laci abalamɨbali uami. Abalamɨdaci limu hɨhɨle nudɨ ciaŋ sɨbɨlɨ sɨbɨlɨ abavɨbali uami. Hameŋ lɨhavɨdaci nulɨdɨ hɨji sɨbɨlɨ sɨbɨlɨ agɨlaŋ haiabɨla iahavɨbali uami. Nadɨ ninaŋ agadɨ akuaba akuaba lɨhavɨbali agadɨ igahɨlɨdanaŋ nadɨ humɨgaŋ agaŋ sɨbɨlɨ lɨbali uami.
Ana agaŋ Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba heŋ Josepɨ tamaŋ dɨ igami.
36 Iamɨgali mu agaŋ avi hɨnimi. Nudɨ ibi Ana. Nɨbu Asɨ dɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ iamɨgali. Nudɨ iaganu Fanuelɨ agaŋ Aselɨ hɨdɨlɨ. Ana nɨbu ci hadi hadi lɨmi. Vaka muŋaŋ iahuavɨla hɨnidaci hualɨ human limu fɨhala human limu ahica cɨjɨŋ uci nudɨ muŋanu hɨmami. 37 Hɨmɨci + nɨbu cido hɨniadami. Hɨnidaci nudɨ hualɨ lugɨlavɨci ua 84 iahami. Nɨbu Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba agadɨ ma valadami. Nɨbu Asɨ saŋ igahɨlahɨla sɨmɨŋ valadami. Sɨmɨŋ valavala hɨfɨlɨ hɨfɨlɨ uaiadi uaiadi Asɨ dɨ aba aba Asɨ dɨ sibɨla vihadami. 38 Josepɨ + tamaŋ Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba heŋ hɨniavɨdaci Ana agaŋ nulɨdɨ igavɨla Asɨ dɨ abami. Asɨ nama huaci sɨbaŋ uami. Lavɨla ninaŋ agasaŋ hulaŋ iamɨgali limu hɨhɨle agɨladɨ abami. Hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ ala Asɨ agaŋ Jelusalem haiabɨla hɨsɨŋ agɨladɨ vibali agasaŋ migɨla migɨla hɨniavɨmi.
Josepɨ tamaŋ ninaŋ agadɨ viavɨla cɨhu Nasaletɨ haiabɨla vehavɨmi.
39 Josepɨ + tamaŋ Jelusalem haiabɨla hɨnihɨni nulɨdɨ Hekɨlɨ dɨ ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ agadɨ lubiahɨla akuaba akuaba agɨladɨ lɨhavɨmi. Lɨhavɨci ci lɨci cɨhu Galili fɨli tɨbɨ vevɨla nulɨdɨ haiabɨla Nasaletɨ ve iahavɨmi. 40 Ve + iaha hɨniavɨdaci ninaŋ agaŋ hekɨlɨ lavɨla vɨdɨvɨdɨŋ vimi. Lavɨla hɨji hutesɨ vimi. Lɨdaci Asɨ agaŋ nusaŋ hɨjɨŋaladami.
Jisasɨ hekɨlɨ tagɨlaŋ daŋ lavɨla Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba ua mɨgahɨnimi.
41 Vaka + Asɨ agaŋ Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨladɨ valɨci huaci hɨniavɨmi agasaŋ hɨji lamalama sɨmɨŋ hekɨlɨ hekɨlɨ navɨhadami. Jisasɨ numɨgaiaganu agɨlaŋ hualɨ mu mu sɨmɨŋ hekɨlɨ hekɨlɨ nɨbalu aba Jelusalem haiabɨla uavɨhadami. 42 Nɨbɨlaŋ mɨhiŋ hekɨlɨ agadɨ hɨvɨ hameŋ lɨhavɨhadami. Jisasɨ dɨ huhɨlami agadɨ hualɨ human limu limu fɨhala hɨcɨ limu ahica cɨjɨŋ uci numɨgaiaganu hula mɨhiŋ hekɨlɨ igɨbalu aba uavɨmi. 43-44 Ua iahua hɨniavɨdaci mɨhiŋ hekɨlɨ agaŋ iahami. Iahɨci ci lɨci Jisasɨ Jelusalem haiabɨla hɨnidaci numɨgaiaganu agɨlaŋ aludɨ ninaŋ agaŋ hulaŋ iamɨgali limu hɨhɨle agɨlaŋ hula ci akua ui uavɨla nudɨ vala vehavɨmi. Vevɨla haiabɨla mu iahua hɨniavɨdaci hɨfɨlɨ lɨmi. Lɨci Jisasɨ dɨ suhɨlavɨmi. Suhɨlavɨci suhɨlavɨci hɨma lɨci nulɨdɨ hɨdɨlɨ pam agɨladɨdaŋ nulɨdɨ nagɨlihalinɨlu agɨladɨdaŋ abitɨhavɨmi. 45 Abitɨhavɨci hɨma uavɨmi. La hɨniavɨci fɨli mɨŋalahɨci Jelusalem haiabɨla cɨhu uavɨmi. Ua suhɨla suhɨla hɨdavɨdaci hɨfɨlɨ lɨmi. 46 Lɨci hɨniavɨci mɨŋalahɨci heŋ igavɨmi. Igavɨci nɨbu Asɨ dɨ aŋam ulaŋ hekɨlɨ caba heŋ manasɨŋ sihɨ hɨsɨŋ agɨlaŋ hula mɨgahɨniavɨmi. Mɨgahɨnihɨni manasɨŋ sihɨ hɨsɨŋ agɨlaŋ abavɨdaci igahɨlahɨla cɨhu hɨbɨŋ nulɨdɨ abitɨhatɨha hɨnimi. 47 Nɨbɨlaŋ abitɨhavɨdaci nɨbu hɨbɨŋ abɨdaci hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ igahɨlahɨla nudɨ hɨji hutesɨ agasaŋ i uavɨmi. 48 Lɨhavɨdaci numɨgaiaganu agɨlaŋ avi ninanɨlu dɨ igavɨla i uavɨmi. Nanagaŋ uavɨmi. La numɨgaŋ agaŋ ninanu dɨ abami. Ninaŋ nama aludɨ akɨ saŋ hameŋ lɨhanaŋ uami. Nama lɨnabɨla alaŋ nadɨ iagana hula mavɨn lamalama nadɨ suhɨla suhɨla hɨdɨmalamɨlu hɨdiemɨlu uami. 49 Lɨci + Jisasɨ abami. Namɨlaŋ iadɨ akɨ saŋ suhɨla suhɨla hɨdɨmalamɨlaŋ uami. Iabi avi akɨ saŋ suhɨla suhɨla hɨdiemɨlaŋ uami. Ci igɨlaŋ uami. Iadɨ Iavaŋ abɨci viaŋ nudɨ ulaŋ caba neŋ ve hɨnidin uami. 50 Ciaŋ + hameŋ agadɨ abɨci igahɨlavɨla uava iahuavɨmi.
51 Lɨhavɨci + nɨbu numɨgaiaganu hula cɨhu vevɨla Nasaletɨ haiabɨla hɨniavɨmi. Numɨgaiaganu akuaba akuaba saŋ abavɨdaci nɨbu nulɨdɨ ciaŋ lubiahɨladami. Lɨdaci numɨgaŋ agaŋ hɨji lamalama hɨnimi. 52 Jisasɨ + hekɨlɨ lavɨla hɨji hutesɨ vimi. Lɨdaci Asɨ agaŋ nusaŋ hɨjɨŋaladami. Hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ avi nusaŋ hɨjɨŋalavɨhadami.
+ 2:5 Lu 1.27 + 2:7 Mt 1.22-25 + 2:10 HM 12.3, Mt 28.19, Mk 1.15, Lu 24.47, Kl 1.23 + 2:11 Ais 9.6, Mt 1.16, 1.21, HJL 2.36, Fl 2.10-11 * 2:11 Aludɨ ciaŋ sɨbaŋ hɨvɨ hulaŋ Asɨ lɨbɨmɨŋavɨla hulaŋ iamɨgali ahɨliahuiahu saŋ abɨci vemi agaŋ aba abɨlalu agasaŋ nɨbɨlaŋ Gɨlikɨ ciaŋ hɨvɨ Kɨlaisɨ uavɨhadami. + 2:13 Sng 103.20, Ib 1.14, CHL 5.11 + 2:14 Ais 57.19, Lu 19.38, Lom 5.1, Ef 2.17, Kl 1.20 + 2:16 Lu 2.10-12 + 2:19 Lu 1.66, 2.51 + 2:21 Wkp 12.3, Mt 1.21-25, Lu 1.31, 1.59 + 2:22-24 CV 13.2, 13.12-15, Wkp 12.1-8, Nam 3.12-13, 8.17 + 2:25 Ais 40.1, 49.13, Mk 15.42-43, Lu 2.38 + 2:26 Ib 11.5 + 2:29-30 HM 46.30, Ais 52.10, Lu 3.6, Fl 1.23, Ta 2.11 + 2:31-32 Ais 9.2, 42.6, 49.6, 52.10, 60.1-3, Mt 4.14-16, HJL 13.47, 28.28-29 + 2:34-35 Sng 42.10, Ais 8.14-15, Hos 14.9, Mt 21.42, Jo 19.25, HJL 28.22, Lom 9.32-33, 1 Ko 1.23, 1 Pi 2.7-8 + 2:37 HJL 26.7, 1 Ti 5.5 + 2:38 Ais 52.9, Mk 15.42-43, Lu 2.25, 24.20-21 + 2:39 Mt 2.23 + 2:40 Lu 1.80, 2.52 + 2:41 CV 12.1-27, 23.14-17, 34.23, Lo 16.1-8 + 2:49 Jo 2.16 + 2:50 Lu 9.45, 18.34 + 2:51 Lu 2.19 + 2:52 1 Sml 2.26, Snd 3.4, Lu 1.80