\NormalFont\ShortTitle{Números}

{\MT NÚMEROS-GARDA

\par }{\MTB NÚMEROS

\par }{\IMTB GEBE-SOGLENAID

\par }{\IMT Garda-nug

\par }{\IP {\IT{Números-Garda.}} We-garda, Garda-Sogataled-sogabakedid. Latín-gayabali,
{\IT{Liber numerorumʼye}} sogleged. “Númerosʼye” bileged. Hebreo-gayabardina,
{\IT{Bemidbarʼye}} nugad. We-sogleged,
{\IT{“Nega-dulesulidganbarye.”}} Wede Sinaí-yalagi bukwamaladgi ibmar-gusadgi sunmaked.

\par }{\IS Números-gardagi weyob sunmaklenaid

\par }{\IP We-gardagine, ilabo nega-dulesulidganba Israel-dulemar-ebislesadgi sunmaknaid. Gebe Sinaí-yalagi-naed-iduar ebislesad. Geb baidi, birga-dulabogwad-sorba (40), Moab-yalagi-bukwa ebislesbalid. Adi, dakega bule sorda-bila-onomaladi mergue, degidbali, ega napamar-uklegegar.

\par }{\IP We-gardagi anmarga oyonaid, igi Israel-dulemar nega-dulesulidganbali nadapi gusmala. Bonigan-abalagi nadapi gusmalad, degi, imbagwenale, bukib-itoardamalad, wiles itoardamalad. Degidbali, Bab-Dummadgi uayasuli guardamalad. Moisés-ega-ibmar-sogedba ibmar-imakbi dasurmalad. Imbagwenale, gannar Bab-Dummad-ega-ibmar-sogedba nanaardamalad. Degite, Bab-Dummad e-dulamargi gwen-bangussulid.

\par }{\IP We-gardagine, weyob ilemakar sunmaklenaid:

\par }{\IO 1. Israel-dulemar Sinaí-yargi ambikusmalad (1:1–10:10).

\par }{\IO 2. Israel-dulemar Moab-yarse nadapigusad (10:11–21:35).

\par }{\IO 3. Israel-dulemar Moab-nebagangi ambikudapmalad (22:1–36:13).

\par }{\IP Be itogua.



\par }{\MS 1. ISRAEL-DULEMAR SINAÍ-YARGI AMBIKUSMALAD

\par }\ChapOne{1}{\MR (1:1–10:10)

\par }{\SH Sinaí-yargi-Israel-dulemar-ebislesad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-dulemar birgabogus gaka nii-warbo-ibagwengusa Egipto-yargi-bukwa ainisgusmaladgine, Bab-Jehová Sinaí-nega-dulesulidganba, dulemarbo-ambikued-neggi, Moisésʼga sunmaksad. Weyob ega sogded:


\par }{\PP \VS{2}“Bela Israel-dulemar be ebiso, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba be ebiso. Bela machergan-irba e-nug be meso.

\VS{3}Bee be, be-ia-Aarónʼbo, dulemar-ilekwaa na e-sordamar-bukwadba machergan birga-durgwen (20) nikamalad, degi, birga-durgwen-obine (20+) nikamalad, sunna dule-bila-onogedse-namalad be ebiso.

\VS{4}Bemar-bendakega bemar-dadgan-warambe-gakabogwad-war-wargwengi, neguyagi-dummadga-gudiid be suoed.”


\par }{\SH Nug-weega-nugsalesmalad
\par }
{\PP \VS{5}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “We-dulemala, bemar-bendakmaloedid:

\par }{\QB Rubén-e-wagansik, Sedeur-machi-Elisur.


\par }{\QB \VS{6}Simeón-e-wagansik, Zurisadai-machi-Selumiel.


\par }{\QB \VS{7}Judá-e-wagansik, Aminadab-machi-Naasón.


\par }{\QB \VS{8}Isacar-e-wagansik, Zuar-machi-Natanael.


\par }{\QB \VS{9}Zabulón, e-wagansik, Helón-machi-Eliab.


\par }{\QB \VS{10}José-e-masmalasikdi:

\par }{\QC Efraín-e-wagansik, Amiud-machi-Elisama.

\par }{\QC Manasés-e-wagansik, Pedasur-machi-Gamaliel.


\par }{\QB \VS{11}Benjamín-e-wagansik, Gedeoni-machi-Abidán.


\par }{\QB \VS{12}Dan-e-wagansik, Amisadai-machi-Ahiezer.


\par }{\QB \VS{13}Aser-e-wagansik, Ocrán-machi-Pagiel.


\par }{\QB \VS{14}Gad-e-wagansik, Deuel-machi-Eliasaf.


\par }{\QB \VS{15}Neftalí-e-wagansik, Enán-machi-Ahira.”


\par }{\QC \VS{16}Wemala, dule-dummagan-nuga-nikamalad Israel-dulemar-dadgan-warambe-gakabogwad-abargi (12) onugsalesmalad-dake.

\par }{\QC Wemala, Israel-dulemar-idumaladga nugsalesmaladid.


\par }{\SH Dule-nug-welesmalad-ebislesad
\par }
{\PP \VS{17}Degisoggu, Moisés, degi, Aarón, we-dulemar-nugsalesmaladse e-nugba ese gochasunnad.

\VS{18}Nii-warbogwad gebe-iba-onodedgi, Moisés bela dulemar-danar urbisad. Geb degine, machergan na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba bela e-nugmar mesisad. Bela machergan birga-dulagwen-nikad (20), degine, birga-dulagwen-obine-nikamaladi (20+), e-nugmar narmaklesad.

\VS{19}Ar Bab-Jehová igi Moisésʼga-sogsagusa, deyob, Moisés Sinaí-nega-dulesulidganba dulemar-ebichisad.


\par }{\PP \VS{20}Rubén, Israel-e-machi-sailagined, a-e-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, degine, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{21}Rubén-wagan, mili-dulabo-gakanergwa gaka dulataled-ilatar-mergu (46,500) dakleardo.


\par }{\PP \VS{22}Simeón-wagan, na-e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{23}Simeón-wagan, mili-dulabo-gakambe-gakabakebak gaka dulataled-ilapaa-mergu (59,300) dakleardo.


\par }{\PP \VS{24}Gad-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{25}Gad-wagan, mili-dulabo-gakatar gaka dulataled-ilanergwa gaka dulabo-gakambe-mergu (45,650) dakleardo.


\par }{\PP \VS{26}Judá-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{27}Judá-wagan, mili-dulapaa-gakambe-gakabake gaka dulataled-ilanergwa-mergu (74,600) dakleardo.


\par }{\PP \VS{28}Isacar-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{29}Isacar-wagan, mili-dulabo-gakambe-gakabake gaka dulataled-ilabake-mergu (54,400) dakleardo.


\par }{\PP \VS{30}Zabulón-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{31}Zabulón-wagan, mili-dulabo-gakambe-gakagugle gaka dulataled-ilabake-mergu (57,400) dakleardo.


\par }{\PP \VS{32}José-masmaladi, Efraín-wagansik, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{33}Efraín-wagan, mili-dulabo gaka dulataled-ilatar-mergu (40,500) dakleardo.


\par }{\PP \VS{34}Manasés-wagansikdi, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{35}Manasés-wagan, mili-dulagwen-gakambe-gakabo gaka dulataled-ilabo-mergu (32,200), dakleardo.


\par }{\PP \VS{36}Benjamín-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{37}Benjamín-wagan, mili-dulagwen-gakambe-gakatar gaka dulataled-ilabake-mergu (35,400), dakleardo.


\par }{\PP \VS{38}Dan-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{39}Dan-wagan, mili-dulapaa-gakabo gaka dulataled-ilagugle-mergu (62,700) dakleardo.


\par }{\PP \VS{40}Aser-e-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{41}Aser-wagan, mili-dulabo-gakagwensak gaka dulataled-ilatar-mergu (41,500) dakleardo.


\par }{\PP \VS{42}Neftalí-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, na wala-walagwen,

\par }{\Q bela machergan birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamaladi (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar mesilesad.


\par }{\QB \VS{43}Neftalí-wagan, mili-dulabo-gakambe-gakapaa gaka dulataled-ilabake-mergu (53,400) dakleardo.


\par }{\PP \VS{44}Moisés, Aarón, degi, Israel-dummagan-na-e-dadgangi-war-wargwen-sulearmalad, we-dulemar-ebichismalad.


\par }{\Q \VS{45}Bela Israel-dulemar birga-durgwen-nikad (20), degine, birga-durgwen-obine-nikamalad (20+), sunna dule-bila-onogedse-namalad-e-nugmar, na e-gwenadgan-e-gwenadganba bela mesilesad.


\par }{\QB \VS{46}Bela Israel-dulemar-e-nug, mili-dulataled-ilanergwa-gakapaa gaka dulataled-ilatar gaka dulabo-gakambe-mergu (603,550) mesilesad.


\par }{\SH Leví-wagan-nugsalesmalad
\par }
{\PP \VS{47}Leví-wagandi, na e-gwenadgan-e-gwenadganba, amardi Israel-dulemar-baiganba ebislessurmalad.

\VS{48}Ar ade, Bab-Jehová Moisésʼga sogsagusad:

\VS{49}“Unnila Leví-waganbi Israel-dulemar-abargi be ebisosulid.

\VS{50}Be, Levita-dulemar Dulemar-Anbo-Igar-Mesisad-E-Neg-dakega be imakoed. Degine, a-neggi-ibmar-ebulemalad, degi, bela a-negga-ibmar-ebulemalad-dakega, be imakbaloed. Levita-dulemala, anse-goled-neg-sunna-seleged, degine, bela e-ibmarmar-agi-ebulemalad semaloed. Degine, Levita-dulemarbi agi arbamaloed. Degine, a-neg-dikar-ebilis megmaloed. A-ular, Leví-e-wagan be ebisosulid.”


\par }{\PP \VS{51}Bab-Dummad Moisésʼga sogdebalid: “Anse-goled-neg-sunna-seleged seledsokalile, Levita-dulemar a-neg earoed. A-neg gannar osisokarmalale, Levita-dulemar osimarbaloed. Dule-baid, Levita-dulesulid a-negse warmaksale, oburgwilegoed.

\VS{52}Israel-dulemar na danar-danar, degine, na e-bander-e-bander-urba ambikumaloed. E-sordamar-bila-onomalad-ilemakar ega soglesadba ambikumaloed.

\VS{53}Levita-dulemardi, Dulemar-Anbo-Igar-Mesisad-E-Neg-dikar-ebilis ambikumaloed, adi, melle an-urwed Israel-dulemargi yolegegar. Levitaʼmar, Dulemar-Anbo-Igar-Mesisad-E-Neg edarboed.”


\par }{\PP \VS{54}Israel-dulemala bela Bab-Jehová-Moisésʼga-ibmar-sogsadba imaksamalad. Ar deyob bela imaksamardo.




\par }\Chap{2}{\SH Israel-dulemar-danar-danar-ambikusmalad-igar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sunmakded, amarga sogded:

\VS{2}“Israel-dulemala dulemar-anbo-ambikued-neg-ebilis ambikumaloed, na egad-egad, e-dadgan-e-dadgan-e-bander-urba bukwa gumaloed.


\par }{\PP \VS{3}”Wemala, dulemar-anbo-ambikued-neg-siid-dad-nakwedsik ambikumaloed:

\par }{\Q Gebedgi, Judá-wagan, na e-bander-urba e-sordamarba ambikumaloed.

\par }{\QB Judá-wagan-e-dummad Naasónʼye nugad. Naasónʼde Aminadab-e-machid.


\par }{\QC \VS{4}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulapaa-gakambe-gakabake gaka dulataled-ilanergwa (74,600) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}”Judá-wagan-dikarba, Isacar-wagan ambikuoed.

\par }{\QB Isacar-wagan-e-dummad Natanaelʼye nugad. Natanaelʼde Zuar-e-machid.


\par }{\QC \VS{6}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakambe-gakabake gaka dulataled-ilabake (54,400) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}”Baid-dikarsik Zabulón-wagan ambikumarmogoed.

\par }{\QB Zabulón-wagan-e-dummad Eliabʼye nugad. Eliabʼde Helón-e-machid.


\par }{\QC \VS{8}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakambe-gakagugle gaka dulataled-ilabake (57,400) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}”Bela Judá-wagan-bukwamaladgi, sordamar-sogapaa-ebislesmaladba,

\par }{\QB bular mili-dulabakebak-gakanergwa gaka dulataled-ilabake (186,400) mergued.

\par }{\QC Judá-wagan, na e-sordamar-nanadapmalad idunadapi gumaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}”Rubén-wagan, na-e-bander-urba, e-sordamarba dulemar-anbo-ambikued-neg-siid-dad-nakwed-argan-nuedsik ambikumaloed.

\par }{\QB Rubén-wagan-e-dummad Elisurʼye nugad. Elisurʼde Sedeur-e-machid.


\par }{\QC \VS{11}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakanergwa gaka dulataled-ilatar (46,500) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}”Rubén-wagan-dikarba, Simeón-wagan ambikuoed.

\par }{\QB Simeón-wagan-e-dummad Selumielʼye nugad. Selumielʼde Zurisadai-e-machid.


\par }{\QC \VS{13}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakambe-gakabakebak gaka dulataled-ilapaa (59,300) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}”Baid-dikarsik Gad-wagan ambikumarmogoed.

\par }{\QB Gad-wagan-e-dummad Eliasafʼye nugad. Eliasafʼde Reuel-e-machid.


\par }{\QC \VS{15}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakatar gaka dulataled-ilanergwa gaka dulabo-gakambe (45,650) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}”Bela Rubén-wagan-bukwamaladgi, sordamar-sogapaa-ebislesmaladba,

\par }{\QB bular mili-dulagugle-gakambe-gakagwensak gaka dulataled-ilabake gaka dulabo-gakambe (151,450) mergued.

\par }{\QC Rubén-wagan, Judá-sordamar-sorba, na e-sordamar-nanaimaladba nadapi gumaloed.


\par }{\PP \VS{17}”Geb degine, a-sorbali, Levita-dulemar, dulemar-anbo-ambikued-neg semai gumaloed. We-negde, Israel-dulemar-negabargi siidaed. Ar igi Levita-dulemar na bukwa-daniki, deyob na e-bander-e-bander senadapi gumaloed.


\par }{\Q \VS{18}Efraín-wagan e-bander-urba, dulemar-anbo-ambikued-neg-siid-dad-argwanedsik ambikumaloed.

\par }{\QB Efraín-wagan-e-dummad Elisamaʼye nugad. Elisamaʼde Amiud-e-machid.


\par }{\QC \VS{19}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo gaka dulataled-ilatar (40,500) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}”Efraín-wagan-dikarba, Manasés-wagan ambikuoed.

\par }{\QB Manasés-wagan-e-dummad Gamalielʼye nugad. Gamalielʼde Pedasur-e-machid.


\par }{\QC \VS{21}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulagwen-gakambe-gakabo gaka dulataled-ilabo (32,200) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}”Baid-dikarsik Benjamín-wagan ambikumarmogoed.

\par }{\QB Benjamín-wagan-e-dummad Abidánʼye nugad. Abidánʼde Gedeoni-e-machid.


\par }{\QC \VS{23}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulagwen-gakambe-gakatar gaka dulataled-ilabake (35,400) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}”Bela Efraín-wagan-bukwamaladgi, sordamar-sogapaa-ebislesmaladba,

\par }{\QB bular mili-dulatar-gakabaabak gaka dulataled (108,100) mergued.

\par }{\QC Efraín-wagan, na e-sordamar-nanaimaladba danakwaa-nadapmalad-sogapaagi nadapi gumaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}”Dan-wagan e-bander-urba, dulemar-anbo-ambikued-neg-siid-dad-nakwed-argan-sapiledsik ambikuoed.

\par }{\QB Dan-wagan-e-dummad Ahiezerʼye nugad. Ahiezerʼde Amisadai-e-machid.


\par }{\QC \VS{26}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulapaa-gakabo gaka dulataled-ilagugle (62,700) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}”Dan-wagan-dikarba, Aser-wagan ambikuoed.

\par }{\QB Aser-wagan-e-dummad Pagielʼye nugad. Pagielʼde Ocrán-e-machid.


\par }{\QC \VS{28}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakagwensak gaka dulataled-ilatar (41,500) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}”Degine, baid-dikarsik Neftalí-wagan ambikumarmogoed.

\par }{\QB Neftalí-wagan-e-dummad Ahiraʼye nugad. Ahiraʼde Enán-e-machid.


\par }{\QC \VS{30}E-sordamar ebislesmaladba,

\par }{\QC mili-dulabo-gakambe-gakapaa gaka dulataled-ilabake (53,400) mergued.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}”Bela Dan-wagan-bukwamaladgi, sordamar-sogapaa-ebislesmaladba,

\par }{\QB bular mili-dulagugle-gakambe-gakagugle gaka dulataled-ilanergwa (157,600) mergued.

\par }{\QC Dan-wagan, napi-solaba na e-bander senadapi gumaloed.”


\par }{\PP \VS{32}Wemala, Israel-dulemar na e-gwenad-e-gwenadganba ebislesmaladid. Bela danar-danar-bukwamaladgi, na e-sorda-e-sordamar-ebislesmaladba, mili-dulataled-ilanergwa-gakapaa gaka dulataled-ilatar gaka dulabo-gakambe (603,550), bela mergued.

\VS{33}Ar igi Bab-Jehová Moisésʼga igar-uksadba, Leví-wagandi we-Israel-dulemarba ebislessurmalad.


\par }{\PP \VS{34}Israel-dulemala bela Bab-Jehová-Moisésʼga-igar-uksadba imaksamalad. Bela na e-bander-e-bander-urba ambikusmalad, degine, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba nadapi gusmalad.




\par }\Chap{3}{\SH Leví-wagan-Aarónʼsikid
\par }
{\PP \VerseOne{1}Deun, Bab-Jehová Sinaí-yargi Moisésʼga sunmaksagusgu, weyobi, Aarón-wagan, degi, Moisés-wagan gardagi-narmaklegar mesilesad.


\par }{\Q \VS{2}Weyobi, Aarón-masmala nugmalad:

\par }{\QB Nadab, Abiú, Eleazar, Itamar.

\par }{\QC Nadabʼde, e-machi-sailaginedid.


\par }{\PP \VS{3}We-Aarón-masmala, dule-irwa-Bab-Dummadse-gormaladga sulesmalad. Wemarde, Bab-Dummadse-dule-irwa-goledga-gumalaga nug-imaklesmalad.


\par }{\PP \VS{4}Sinaí-nega-dulesulidganba Nadab, degi, Abiúʼbo, igar-maisulidba Bab-Jehováʼga ibmar-ogumakar uksamalad. A-ular, amar Bab-Jehová-asabin burgwismarsunnad. Wemar-warbogwad mimmi-nikussurmalad. Unnila, Eleazar, degi, Itamar, wemarbi e-bab-Aarón-asabin dule-irwa-Bab-Dummadse-goledga arbananai gusmalad.


\par }{\SH Leví-wagan-baigan-e-arbaed
\par }
{\PP \VS{5}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{6}“Leví-wagan, dule-irwa-anse-goled-Aarón-asabin be sedage. We-Leví-waganmar, Aarón-ibmar-imakedgi Aarón-bendakmaloed.

\VS{7}Amala, dulemar-anbo-ambikued-neggi Aarónʼga, degi, bela Israel-dulemarga arbananai gumaloed.

\VS{8}We-Leví-wagan dulemar-anbo-ambikued-neggi bela ibmarmar-ebulemalad akwemaloed. Degine, anse-goled-neg-sunna-selegedgi Israel-dulemar-ular ibmar imakoed.

\VS{9}We-Leví-wagan, Aarón, degi, e-masmala-bendakega be imakoed. Wemala, Israel-dulemar-abargine bachikii sulesmalad, anga arbaegar.

\VS{10}Aarón, degi, e-masmaladi, dule-irwa-anse-goledga be imakoed. Ar dule-baid, dule-irwa-anse-goledsulid anse-goled-negse warmakele, oburgwilegoed.”


\par }{\SH Leví-wagan-baigan-onugsalesmalad
\par }
{\PP \VS{11}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{12}“Ani an Israel-dulemar-abargi Leví-wagan-baigan bela Israel-machi-sailaginmalad-anar an susad. Ar bela machimala-sailaginmalad angadsoggu, Leví-wagan-baigan angadga gusunnodo.

\VS{13}Egipto-yalagi bela machi-sailaginmalad an oburgwisgua, ani an Israel-machi-sailaginmalad angadga-guega an susad. Deyob dulemar, degi, ibdurganse-bakale, an imaksad. Ar we-ibdurgan, bela angadid. Ani an Bab-Jehová gued.”


\par }{\SH Leví-wagan-baigan-ebislesmalad
\par }
{\PP \VS{14}Bab-Jehová Sinaí-nega-dulesulidganba, Moisésʼga sunmaksad, ega sogded:

\VS{15}“Leví-wagan-baigan na e-dadgan-e-dadganba, degi, na e-gwenad-e-gwenadganba be ebiso. Bela-machergan be ebisoed, susmar-nii-wargwen-nikamaladse-bakar, be ebisoed.”


\par }{\PP \VS{16}Moisés, Bab-Jehová-ega-igar-uksadba, bela Leví-wagan-baigan ebichisad.


\par }{\Q \VS{17}Leví-masmala, wemalad:

\par }{\QB Gersón, Coat, degi, Merari.


\par }{\Q \VS{18}Gersón-masmaladi, wemarmogad:

\par }{\QB Libni, Simei.


\par }{\Q \VS{19}Coat-masmaladi, wemarmogad:

\par }{\QB Amram, Izhar, Hebrón, degi, Uziel.


\par }{\Q \VS{20}Merari-masmaladi, wemarmogad:

\par }{\QB Mahli, Musi.

\par }{\QC Leví-wagan-baigan na e-dadgan-e-dadganba weyob gumalad, na e-gwenad-e-gwenadganba ebislesad.


\par }{\SH Gersón-wagan
\par }
{\Q \VS{21}Libni-wagan-danaled, degi, Simei-wagan-danaled Gersónʼgi danimalad.

\par }{\QB Wemala, Gersón-wagan gumardo.


\par }{\Q \VS{22}We-e-sordamar bela machergan-ebislesmalad, susmala-nii-wargwen-nikamaladse-bakar-ebislesmaladi,

\par }{\QB miligugle gaka dulataled-ilatar (7,500) mergued.


\par }{\Q \VS{23}Gersón-wagan dad-argwanedsik Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-yarganba, bukusmalad.


\par }{\QB \VS{24}Gersón-wagan-e-dummad Eliasafʼye nugad. Eliasafʼde Lael-e-machid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Gersón-wagan we-ibmar-imakmalaga gumalad:

\par }{\QB Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-dakedga.

\par }{\QB Ibmar-ukamar Bab-Dummadse-goled-neg e-uasga-gunaid-dakedga.

\par }{\QB A-yawagak-dogedgi-mor-dummad-naid-dakedga.


\par }{\QB \VS{26}Mor-dummad bela Bab-Dummadse-goled-neg, degi, ibmar-ogumakar-ukleged-aila-ebirnaid-dakedga.

\par }{\QB Degine, e-yawagakgi mor-dummad-naid, bela urdubmar-agi-ebulemaladse-bakar-dakedga gumalad.


\par }{\SH Coat-wagan
\par }
{\Q \VS{27}Amram-wagan-danaled, Izhar-wagan-danaled, Hebrón-wagan-danaled, degi, Uziel-wagan-danaled Coatʼgi danimalad.

\par }{\QB Wemar, Coat-wagan gumalad.


\par }{\Q \VS{28}We-e-sordamar bela machergan-ebislesmaladi, degi, susmala-nii-wargwen-nikamaladse-bakar-ebislemaladi,

\par }{\QB milibaabak gaka dulataled-ilanergwa (8,600) mergued.

\par }{\QC Wemala, Bab-Dummadse-goled-neg-dakmaladga gumalad.


\par }{\Q \VS{29}Coat-wagan, dad-nakwed-argan-nuedsik Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-dikarba, bukusmalad.


\par }{\QB \VS{30}Coat-wagan-e-dummad Elizafánʼye nugad. Elizafánʼde Uziel-e-machid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Coat-wagan we-ibmar-imakmalaga gumalad:

\par }{\QB Bab-Dummad-Israel-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu-dakedga.

\par }{\QB Mese-dakedga.

\par }{\QB Gwallumar-sied-dakedga.

\par }{\QB Ibmar-ogumakar-uklemalad-ailamar-dakedga.

\par }{\QB Bab-Dummadse-goled-neggi-ibmar-ebulemalad-dakedga.

\par }{\QB Mor-dummagan-dakedga.

\par }{\QB Degi, bela agi ibmarmar-ebulesiid dakedga gumalad.


\par }{\PP \VS{32}Leví-wagan-baigan-e-dummad Eleazarʼye nugad Aarón-e-machid. Aarónʼde dule-irwa-Bab-Dummadse-goledid. Eleazarʼde Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-dakmalad-e-dummadid.


\par }{\SH Merari-wagan
\par }
{\Q \VS{33}Mahli-wagan-danaled, degi, Musi-wagan-danaled, Merariʼgi danimalad.

\par }{\QB Wemar, Merari-wagan gumalad.


\par }{\Q \VS{34}We-e-sordamar, bela machergan-ebislesmalad, susmar-nii-wargwen-nikamaladse-bakar-ebislesmaladi,

\par }{\QB milinergwa gaka dulataled-ilabo (6,200) mergued.


\par }{\Q \VS{35}Merari-wagan, dad-nakwed-argan-sapiledsik Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-dikarba bukusmalad.

\par }{\QB Merari-wagan-e-dummad Zurielʼye nugad. Zurielʼde, Abihail-e-machid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{36}Merari-wagan we-ibmar-dakmalaga gumalad:

\par }{\QB Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-e-urgomar-dakmaladga,

\par }{\QB e-suarmar-dakmaladga,

\par }{\QB e-buarmar-dakmaladga,

\par }{\QB e-sigmalad-dakmaladga,

\par }{\QB bela e-ibmarmar-dakmaladga,

\par }{\QB degine, bela ibmar-egi-ebulemalad-dakmaladga.


\par }{\QB \VS{37}Bab-Dummadse-goled-neg-e-galu-bubamar-dakmaladga,

\par }{\QB e-sigmalad-dakmaladga,

\par }{\QB e-bargamalad-dakmaladga,

\par }{\QB e-dubmar-dakmaladga gumalad.


\par }{\SH Leví-wagan
\par }
{\PP \VS{38}Moisés, Aarón, degi, a-e-masmala, Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-asabin mamaigusmalad. A-sogleged, Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-dad-nakwedsik mamaigusmarye. Aarón, degi, e-masmala, Israel-dulemar-nuggine, Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged dakega gumalad. Dule-baigan dule-irwa-Babse-goledsulile, Bab-Dummadse-goled-negse warmaksale, oburgwilegoed.


\par }{\PP \VS{39}Moisés, degi, Aarón, Bab-Jehová-ega-sogsadba, bela Leví-wagan, machergan, degi, bela susmar-nii-wargwen-nikamaladse-bakar, na e-dadgan-e-dadganba ebichismargua, daklealid, mili-dulagwen-gakabo (22,000) mergue.


\par }{\SH Masmala-gebesailagined-onolegoed-igar
\par }
{\PP \VS{40}Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Israel-dulemar-e-masmala-sailaginmalad, nii-wargwen-nikamaladse-bakale, bela ebiso, degine, e-nugmar be narmakbalo.


\par }{\PP \VS{41}”Geb degine, Israel-masmala-gebesailaginmalad-anar bela Leví-wagan be suo. Geb deginbali, bela Israel-dulemar-e-ibdurgan-gebemalad-anar, Leví-wagan-e-ibdurgan be subalo. Ani an Bab-Jehová gued.”


\par }{\PP \VS{42}Moisés Bab-Jehová-ega-sogsadba imaksad, bela Israel-masmala-gebesailaginmalad ebichisad.

\VS{43}Bela masmala-sailaginmalad-nii-walagwen-nikamaladse-bakar-ebislesadi, a-e-nugmar-mesilesadi, mili-dulagwen-gakabo gaka dulataled-ilabo gaka dulapaa-gakambe-gakapaa (22,273) mergu daklealid.


\par }{\PP \VS{44}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{45}“Bela Israel-masmala-gebesailagined-anar, Leví-wagan be suo. Degine, Israel-dulemar-e-molimar-anar, Leví-wagan-e-molimar be subalo. Leví-wagan angadga guoed. Ani an Bab-Jehová gued.


\par }{\PP \VS{46}”Ar Israel-dulemar-e-masmala-gebesailaginmalad, Leví-wagangi dulataled-ilabo gaka dulapaa-gakambe-gakapaa (273) egi-obinedba, Israel-masmala burgoenad. Amar-onogega,

\VS{47}dule-war-wargwengi mani-sibu-gwaatar be suo. A-mani Bab-Dummadse-goled-neggi-aidikuedba be suo. We-manide, gera-dulagwen (20) aidikued.

\VS{48}We-manimala, bela Aarónʼga, degi, e-masmalaga be uko. We-manide Israel-masmala-gebesailaginmalad-onolesad-e-manid.”


\par }{\PP \VS{49}Moisésʼde Israel-masmala-gebesailaginmalad, Leví-wagan-obinedba manigi-onolesadi susad.

\VS{50}Moisés we-mani abingasad, mani-sibu-miligwen gaka dulataled-ilapaa gaka-dulapaa-gakatar (1,365) aidikued. Bab-Dummadse-goled-neggi-mani-oaidikuedba we-mani oaidikusmalad.

\VS{51}A-sorbali, Moisés, we-dule-onolesmalad-mani Aarónʼga, degi, a-e-masmalaga uksad. Moisés, ar Bab-Jehová-ega-sogsadba imaksad.




\par }\Chap{4}{\SH Coat-wagan-arbamaloed
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sunmakded, ega sogded:


\par }{\PP \VS{2}“Leví-wagan-abargi, Coat-wagan na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba, be ebiso.

\VS{3}Bela machergan birga-durgwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-durbo-gakambe-nikamaladse (50), dulemar-anbo-ambikued-neggi sunna-arbamaloed, be ebiso.


\par }{\PP \VS{4}”Coat-wagan dulemar-anbo-ambikued-neggi, ibmarmar-ise-islidikid akwega be imakoed:

\VS{5}Bemar danar-danar-bukwamaladgi baid-negse-naesokarmalale, Aarón, degi, e-masmala nonimaloed, anse-goled-negse dogmaloed, mor-dummagan Nega-Ise-Islidikid-idu-nanaid weemaloed. A-morgi, Dulemar-Anbo-Igar-Mesisad-Ulu anwoed.

\VS{6}A-birgine, ibdurgan-uka-nuegan oginmaloed. Geb agi, Aarón, degi, e-masmala, a-uka-birgi mor-aradbiid oginmarbaloed. Geb degine, Ulu-sedmalaga egi e-suarmar yomaloed.


\par }{\PP \VS{7}”Madu-anga-ukleged-mese-birgi mor-arad oginmaloed. Geb agi, batemar, wesarmar, nogmar, degi, bormo-dukwa-ibmar-eogega-ebuleged urbemaloed. Madude a-mesegi bukwagu guoed.

\VS{8}A-ibmarmar-birgine, mor-ginnid oginmaloed. Geb birgine, ibdurgan-uka-nuegan oginmarbaloed. Geb a-sorbali, mese-sedmalaga egi e-suarmar yomaloed.


\par }{\PP \VS{9}”Geb degine, Aarón, degi, e-masmala mor-arad sumaloed. A-mor-aradgi gwallumar-sied anwemaloed, degi, e-gwallumar, gwallu-gwillodub-sikmalad-e-disla, e-bate-burwigana, degine, bela olivo-gwallu-simalad-e-nogmar agi anwemarbaloed.

\VS{10}Geb degine, gwallumar-sied, degi, bela egi-ibmar-ebulemaladi, ibdurgan-uka-nuegangi anwemaloed. Geb degi, nabir-sedmalaga suar-wargwengi be nasikoed.


\par }{\PP \VS{11}”Ibmar-ogumakar-ukleged-aila-olobiidi mor-aradgi anwemaloed, geb, ibdurgan-uka-nuegan e-birgi anwebaloed. Geb degine, nabir-sedmalaga e-suarmar egi yomarbaloed.


\par }{\PP \VS{12}”Aarón, degi, e-masmala, bela ibmar-anse-goled-neggi-ebulemalad weemaloed. Geb mor-aradgi anwemaloed, degi, ibdurgan-uka-nuegangi anwemarbaloed. Geb degine, nabir-sedmalaga suar-wargwengi be nasikoed.


\par }{\PP \VS{13}”Ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi buru-bukwad weemaloed. Geb a-aila mor-suir-akwagiidgi anwemarbaloed.

\VS{14}A-aila-birgi, bela e-ibmar-ebulemalad urbemarbaloed:

\par }{\QB Buru-weemalad,

\par }{\QB iko-san-obin-obin-imakmalad,

\par }{\QB sianarmar,

\par }{\QB degi, nog-dummagan.

\par }{\QC A-ibmarmar-birgine, ibdurgan-uka-nuegan oginmaloed, degine, nabir-sedmalaga suarmargi nasikmaloed.


\par }{\PP \VS{15}”Aarón, degi, e-masmala, bela anse-goled-neggi, degi, anse-goled-neggi-ibmar-ebulemalad-bukwad bela morgi anwisale, geb agi Israel-dulemar naega guakwagusale, Coat-wagan nonimaloed, a-ibmarmar sedmalagar. Degi-inigwele, ibmar-angadga-gusadi na e-argangi ebugosurmalad. Ar ebusmalale, burgwemaloed. Bela we-ibmarmar dulemarbo-an-ambikued-neggi-bukwadi, Coat-wagan sedmaloed.


\par }{\PP \VS{16}”Eleazarʼdi, dule-irwa-anse-goled Aarónʼye-nugad-e-machid. We-Eleazarʼde gwalluga gwalludii-baloedid, degi, ina-wawadikmalad, ibmar-gwag-gusgu-ukleged, degine, olivo-gwallu-ibmarmargi-eolegega-ebuleged dakoedid. Deginbali, Eleazar bela anse-goled-neg, degine, agi bela-ibmarmar-bukwad dakbaloed. Deginbali, bela agi-ibmarmar-ebulesimalad dakbaloed.”


\par }{\PP \VS{17}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:

\VS{18}“Leví-wagan-abargi, melle Coat-wagan-obelogega be imako.

\VS{19}Coat-wagan ibmar-anga-nugsalesmaladse nonisogele, dula-gudigumalagala, melle burgwemalaga, weyob be imako.

\par }{\PP ”Aarón, degi, e-masmala Coat-waganga sogoed, ibu-ibmar imakmaloe, degi, ega sogbaloed, ibu-ibmarmar sedmarbaloe.


\par }{\PP \VS{20}”Aarón, degi, e-masmala ibmar-anga-nugsalesmalad anwelenaile, Coat-wagan dogosurmalad, degine, bipisaale dakosurmarbalid. Ar dogmalale, burgwemaloed.”


\par }{\SH Gersón-wagan-e-arbaed
\par }
{\PP \VS{21}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:


\par }{\PP \VS{22}“Gersón-wagan, e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba be ebiso.

\VS{23}Bela machergan birga-dulagwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-dulabo-gakambe-nikamaladse (50), dulemar-anbo-ambikued-neggi sunna-arbamaloed be ebiso.


\par }{\Q \VS{24}Gersón-wagana we-ibmarmar-seedgi arbamaloed:


\par }{\QB \VS{25}Anse-goled-neg-sunna-seleged, a-e-mor-dummagan,

\par }{\QB Dulemar-anbo-ambikued-neg-e-mormar-anwemalad,

\par }{\QB ibdurgan-uka-nuegan-a-neggi-akinnarmamaid,

\par }{\QB dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagakgi mor-dummad-naid,


\par }{\QB \VS{26}mor-dummagan-bela-neg-imba-ebirnanaid sedmarbaloed.

\par }{\QB Degi, ibmar-ogumakar-ukleged-ailase mor-dummagan warmaknaid,

\par }{\QB degine, anse-goled-neg-yawagakgi mor-dummagan-warmaknanaibalid sedmarbaloed.

\par }{\QB Geb a-e-dubmar,

\par }{\QB degi, bela agi-ibmarmar-ebulemalad sedmarbaloed.


\par }{\PP \VS{27}”Gersón-wagan bela na e-arbamaladgi, na ibmar semamaidgindibe, anse-goled-neggi arbananaidgindibe, bela Aarón, degi, e-masmala-sogedba ibmar imakmaloed. Gersón-waganga be sogoed, we-ibmarmar sedsokarmalale, nue salakarmaloye.

\VS{28}Gersón-wagan dulemar-anbo-ambikued-neggi weyob ibmar imakmaloed.

\par }{\Q Amarde, Itamar-ibmar-sogedba arbanai gumaloed.

\par }{\QB We-Itamarʼde, Aarón-e-machid.

\par }{\QB Aarónʼdi, dule-irwa-anse-goledid.”


\par }{\SH Merari-wagan-e-arbaed
\par }
{\PP \VS{29}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

\par }{\PP “Merari-wagan, e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba, be ebiso.

\VS{30}Bela machergan birga-dulagwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-dulabo-gakambe-nikamaladse (50), sunna dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamaloed be ebisoed.

\VS{31}We-dulemar dulemar-anbo-ambikued-neggi urgomar-ebulesad sedmaloed.

\par }{\Q A-urgomardina, wemalad:

\par }{\QB E-suarmar,

\par }{\QB e-buarmar,

\par }{\QB e-sigmalad,


\par }{\QB \VS{32}galu-ebirar buarwar-gwigwichid,

\par }{\QB e-sigmalad,

\par }{\QB e-bargamalad,

\par }{\QB e-dubmar,

\par }{\QB degi, bela e-ibmar-abelemalad sedmarbaloed.

\par }{\PP ”Dule-war-wargwenga be sogoed, ibu-ibmarmar sedmaloe.

\VS{33}We-arbaedi Merari-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, degisadegu na e-arbaedgi dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamaloed.

\par }{\Q Itamar-ega-igar-ukedba arbamaloed.

\par }{\QB We-Itamarʼde Aarón-e-machid.

\par }{\QB Aarónʼdi, dule-irwa-anse-goledid.”


\par }{\SH Coat-wagan na e-dadgan-e-dadganba-ebislesad
\par }
{\PP \VS{34}Moisés, Aarón, degi, Israel-dulemar-danar-danar-bukwamalad-e-dummaganmala, Coat-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba ebichismarsunnad.

\VS{35}Bela machergan birga-durgwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-durbo-gakambe-nikamaladse (50) bela sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi-arbamaloed ebichilesad.

\VS{36}Weyob Coat-wagan na e-dadgan-e-dadganba ebislesmargu, milibo gaka dulataled-ilagugle gaka dulabo-gakambe (2,750) mergu daklealid.

\VS{37}Weyob bela Coat-wagan e-dadgan-e-dadganba ebislesmalad. A-dulemarde bela sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbamaloed. Weyob Moisés, degi, Aarón, Coat-wagan ebichismalad. Bab-Jehová-Moisésʼga-igar-uksadba imaksamalad.


\par }{\SH Gersón-wagan e-dadgan-e-dadganba-ebislesad
\par }
{\PP \VS{38}Moisés, Aarón, degi, Israel-dulemar-danar-danar-bukmalad-e-dummaganmala, Gersón-wagan e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba ebichismarmogad.

\VS{39}Bela machergan birga-durgwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-dulabo-gakambe-nikamaladse (50), sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbanonimaloed ebichilesad.

\VS{40}Weyob Gersón-wagan e-dadgan-e-dadganba, degine, na e-gwenad-e-gwenadganba ebislesmargu, milibo gaka dulataled-ilanergwa gaka dulagwen-gakambe (2,630) mergu daklealid.

\VS{41}Weyob bela Gersón-wagan, e-dadgan-e-dadganba, ebislesmalad. A-dulemarde bela sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbamaloed. Weyob Moisés, degi, Aarón, Gersón-wagan-ebichismalad. Bab-Jehová-Moisésʼga-igar-uksadba imaksamalad.


\par }{\SH Merari-wagan e-dadgan-e-dadganba-ebislesad
\par }
{\PP \VS{42}Moisés, Aarón, degi, Israel-dulemar-danar-danar-bukwamalad-e-dummaganmala, Merari-wagan, na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba ebichismarmogad.

\VS{43}Bela machergan birga-durgwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-dulabo-gakambe-nikamaladse (50) sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbanonimaloed ebichilesad.

\VS{44}Weyob Merari-wagan na e-dadgan-e-dadganba ebislesmargu, milipaa gaka dulataled-ilabo (3,200) mergu daklealid.

\VS{45}Weyobi Moisés, degi, Aarón, bela Merari-wagan, na e-dadgan-e-dadganba-mergue ebichismalad. Amar Bab-Jehová-Moisésʼga-igar-uksadba imaksamalad.


\par }{\SH Leví-wagan e-dadgan-e-dadganba-ebislesad
\par }
{\PP \VS{46}Moisés, Aarón, degi, Israel-girmar-dummagan bela Leví-wagan na e-dadgan-e-dadganba, na e-gwenad-e-gwenadganba ebichismaladi,

\VS{47}machergan birga-durgwen-gakambe-nikamalad (30), degi, birga-durbo-gakambe-nikamaladse (50) sunna Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbanonimaloedi, degine, sunna we-negsemaloedi,

\VS{48}bela we-dulemar milibaabak gaka dulataled-ilatar gaka dulabake (8,580) mergu daklealid.

\VS{49}Moisés, Bab-Jehová-igi-ega-igar-uksadba, dulemarga ibmar-imaked-igar uksad, degine, ibmar-sedmaloed-igar uksabalid.

\par }{\PP Moisés, Bab-Jehová-ega-igar-uklesadba, weyob dulemar-ebichisad.




\par }\Chap{5}{\SH Dule-boni-nikamalad-onolegoed-igar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be soge: ‘Bemar-danar-danar-bukwadgi bela Israel-dulemar ukagi-boni-yaa-akar-akar-nikamalad be onomalo. Dule-na-e-burba-daksamalad, degi, dule-burgwisad-ebusmalad, be onomarbalo. Ar ade, dule-burgwisad-ebussoggu, swilidiksuli gunonikid.

\VS{3}Bemar-bukwadgi dule-boni-nikamalad, omedibe, igi, machereddibe, be onomaloed. Adi, wemar melle bemar-bukwadgi an-bemar-abargi-maid-neg oichogegar.’ ”


\par }{\PP \VS{4}Israel-dulemala Bab-Jehová-Moisésʼga-sogsadyobi imaksamalad: Dulemar-boni-nikamalad emar-bukwadgi onosmalad.


\par }{\SH Dule-baid-ibe ibmar-oakalolesar igi-imaklegoe
\par }
{\PP \VS{5}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogded:

\VS{6}“Israel-dulemarga be soge: ‘Dule-machereddibe, igi, omedibe, dule-baid-ibe-ibmar-oakalosale, we-dule angi nue dummad-nosdo. Degisoggu, nue-odurdakleged ega igar mego.

\VS{7}We-dulede e-isgusad na dukin barsogo. Degine, dule-baidgi-nosad-ular, ibmar-oakalosawilub ega ibmar-uko. A-ukine, ibmar-atargi gwensak napi ega ukbalo.

\VS{8}Ar dule-naibi-gusad bato burgwisale e-gwenad-walikagwad-satele, ega-ibmar-uklegoenad anga uklego, degi, dule-irwa-anse-goledga uklemogo. Deginbali, dule-aimar-naibisasadi, e-isgusad-ular, sibad-wawaad-machered-ukbalo, adi, dule-irwa-anse-goled we-ibmar anga ogumakar ukegar.


\par }{\PP \VS{9}” ’Israel-dulemar bela-ibmarmar-dule-irwa-anse-goledse-sedmaloedi, dule-irwa-anse-goledgadga guo.

\VS{10}Ar dule anga ibmar-uksardi, we-ibmar na egadga guo. Ar dule-irwa-anse-goledga uksardi, adi, we-ibmar we-dule-irwa-anse-goledgadga guo.’ ”


\par }{\SH Nobgumalad-igar
\par }
{\PP \VS{11}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

\VS{12}“Israel-dulemarga be sunmak, ega be soge: ‘Binsa sogmalo, ome-gwensak abirgunagwar-gudiid-igargi yoledsunnad,

\VS{13}we-ome e-sui-dikarba dukuar machered-baidbo negsichigi yoledsunnad, degi, bipisaale a-ome negsichigi-yolenai daklessulid.


\par }{\PP \VS{14}” ’Degi-inigwele, e-sui e-omegi nue-nobe-itogele, degi, egi dodosye binsaele, igi amba e-ome egi nossurdibe,

\VS{15}e-sui dule-irwa-anse-goledse e-ome-sedoed. Agi, madubur-cebadaʼye-nugad, nibiratar e-omegi nobed-ular anga we-ibmar ukoed. Ar we-ibmar, omegi-nobe-itoged-ular uklenaisoggu, we-ibmar-birgine olivo-gwallu eogosulid, degine, ibmar-wawadikmalad eogosurbalid. Deginbali, we-ibmar-uklesadi, isgusad wisguegalad.


\par }{\PP \VS{16}” ’Dule-irwa-anse-goled, an-asabin we-ome ogwisoed.

\VS{17}Geb degidgine, dule-irwa-anse-goled dii-nued-ditirmakaled napsa-noggi eogoed. Geb anse-goled-neg-sunna-seleged-e-napa-buru weoed, agine, we-olli dii-ebo oburoed.

\VS{18}Geb degi, dule-irwa-anse-goled, we-ome an-asabin ogwisguoed, geb ome-e-sailagia ei esikoed, agine, ome-argangi ome-wisguega-nobedba-ibmar-uklegaledi, sioed. Dule-irwa-anse-goleddi, e-argangine dii-gagbid gani-gwisguoed. We-dii-gagbidye dule-ukabsaed-diid.

\VS{19}Geb degidgine, dule-irwa-anse-goled ome ega ise-sogar-imaked saoed. A-omega sogoed: Dule bebo gabissulile, degine, be-suigi be nossulile, degine, egi be dodossulile, we-dii-gagbireged-iwir-dule-imakedgi be ollorguoed.

\VS{20}Ar be-suigi be nosardi, egi be dodosardi, machered-baidbo be akar-akar-gusardi, be ukabsalegoed.


\par }{\PP \VS{21}” ’Degidgine, dule-irwa-anse-goled we-ome-ukabsaoed, weyob ega sogoed:

\par }{\Q Bab-Jehová iwiguega be-imaksun,

\par }{\QB degine, be-dulamar-abargi dulemar sunnasuli-be-dakega be-imaksun.

\par }{\Q Degine, we-dii-gagbid anagan-nikusuli be-imaksun,

\par }{\QB deginbali, saban-muega be-imakbarsun.


\par }{\Q \VS{22}We-dii-dule-iwisaed begi ubodele, be-saban odunguega-imaksun,

\par }{\QB geg-anagan-nikuega be-imaksun.

\par }{\PP ” ’Ome, dule-irwa-anse-goled-abin sogdoed: ¡Ar deyob gudo! ¡Ar deyob gudo!


\par }{\PP \VS{23}” ’Dule-irwa-anse-goled iwisalesad-soglesad, gardagi narmakoed. Geb degine, a-gardagi-narmakaledi, dii-gagbiregedgi elioed.

\VS{24}Geb a-dii-gagbiregedgi ome-ogoboed. Adi, ome nue-dummad-wiledii guegar.


\par }{\PP \VS{25}” ’Geb a-sorbali, ome dule-irwa-anse-goledga ibmar-nobedba-uklenaid ukoed. Geb degine, dule-irwa-anse-goled, an-asabin ibmar-orosgi-dakleged-cebadaʼye-nugad bana-bana imakoed. Agine, ibmar-ogumakar-ukleged-ailase sedoed.

\VS{26}Degine, dule-irwa-anse-goled argan-nukgwen orosgi-dakleged-cebada suoed. We sogleged, ebinsalegegaye. Geb degi, we-ibmar, ibmar-ogumakar-ukleged-aila-birgi ogumakoed.

\par }{\PP ” ’Dule-irwa-anse-goledi, we-diigi ome-ogoboed.

\VS{27}Ar we-ome, e-suigi nosale, we-dii-dule-iwisaed gobogu, ome-e-saban mudoed, geg-bar-mimmi-bake gudoed. Deyobi, we-ome na e-dulemar-abargi iwilesgudii gusunnoed.

\VS{28}Ar we-ome e-suigi nossulile, galagwensuli-gussulile, adi, iwiguosulid, degisoggu, akar-guosulid sunna mimmi-bake guoed.


\par }{\PP \VS{29}” ’Ome e-sui-dikarba nosa-sogele, e-suigi dodosale, weyobi nobgued-igar ega mai guoed.

\VS{30}Machered nue e-omegi nobe-itoalile, an-asabin e-ome-sedoed. Geb degine, dule-irwa-anse-goled we-igar-maidba ega imakoed.

\VS{31}Ome na e-isgusadba sabsur-odurdaklegodo, machereddi nosdeeye egi soglegosulid.’ ”




\par }\Chap{6}{\SH Dule-Bab-Dummadga-san-uksamalad-igar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be sunmak, ega be soge: ‘Machered-gwensak-sokardibe, igi, ome-gwensak-sokardibe, Bab-Jehováʼgarbi an ibmar-imakdii guega Bab-Jehováʼga bela an-san an na ukoye, we-dule Nazareoʼye soglegoed.

\VS{3}Deyob na imakele, vino gobosulid, degi, sisamar gobosurbalid. Deginbali, vinagre-vinoʼgi-danikid, degi, vinagre-sisamargi-danikid, gobosurbalid. Deginbali, uva-nis gobosurbalid, degine, uvaʼmar, degi uva-odinnolegarmalad gunnosurbalid.

\VS{4}Dule Nazareoʼga-gudiid-ibagangine, e-ibagan-sogsad-berguedse bipisaale, uva-san, e-gwag, degi, e-ukase-bakale, gunnosulid.


\par }{\PP \VS{5}” ’Ar dule na Nazareoʼga-gudiidgine, e-ibagan-sogsad-berguedse sailagia sikosulid. Unnila Bab-Jehováʼgarbi-ibmar-imakdii guoed, degine, e-sailagia suitii imakoed, ar ade, e-sailagia sikosulid. Geb ibagan-bergunonikile, a-sorba, sunna na e-sailagia sikoed.


\par }{\PP \VS{6}” ’A-ukinbali, a-dule Bab-Jehováʼga na-san-uksad-ibagangine, dule-burgwaledse warmakosurbalid.

\VS{7}Amba e-babdibe, igi, e-nan burgwisdibe, igi, e-urbadibe, igi, e-ia-burgwisdibe, igi, e-bundibe, ase-bakale, ese warmakosulid, ar ade, Bab-Jehováʼgarbi-ibmar-imakdiguega Bab-Jehováʼga na san-uksa gudiid.

\VS{8}Dule Bab-Jehováʼga na san-uksad-ibagangine, unnila Bab-Jehováʼgarbi ibmar-imakdii guoed.


\par }{\PP \VS{9}” ’Dule-Bab-Jehováʼga-na-san-uksad-walik, dule-wargwen ukiar burgwenonikile, we-dule-Nazareoʼga-gudiid-e-igar-maid oichogoed. Degisoggu, ibagugledgi (7), na san-uruked-e-ibagan-mosale, non-swirii imakoed.

\VS{10}Degine, ibabaabakadgi (8) sapur-nuu-gwabo, igi, wagnuu-e-mimmi-gwabodibe, sedagoed. Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-yawagakse, dule-irwa-Bab-Dummadse-goledse sedagoed.


\par }{\PP \VS{11}” ’Ar dule-Bab-Jehováʼga-na-san-uksad, dule-burgwisad-ular isgunonisoggu, we-nuu-gwabo-ukoedi, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled, we-nuu-gwagwen dule-isgued-osulogega Bab-Dummadga ukoed. Nuu-baiddi, ogumakar Bab-Dummadga ukbaloed. A-ibagangine, gannar na e-sailagia osuguoed, Bab-Dummadga sogegar, gannar an bega an-san ukbarye.

\VS{12}Geb degi, we-dule Bab-Jehováʼga-na-san-uksad-ibagangi, Bab-Jehováʼgarbi nanadii guoed. E-isgusad-ular, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad Bab-Dummadga sedagoed, adi, e-isgusad ega osulogegar. Idu Bab-Jehováʼgarbi-arbadigusad-ibagan bar ebislegosulid. Ar dule-burgwisadi, ei ibagan oichossoggu, e-ibagan gannar onodoed.


\par }{\PP \VS{13}” ’Weyobi, dule-Nazareoʼga-gudiid e-ibagan-sogsad bergunonikile, ega-igar-maidba imakoed. Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-yawagakse na dagoed.

\VS{14}Agi, Bab-Jehováʼga ibmar-ukleged sedagoed:

\par }{\Q Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad uknonikoed.

\par }{\QB We-sibad-wawaad swilidik, gwen boni-nikasuli ogumakar-uklegega senonikoed.

\par }{\Q Degine, sibad-wawaad-ome-birgagwen-nikad-swilidikid, gwen boni-nikasulid, e-isgued-anar ukega senonibaloed.

\par }{\QB Deginbali, dule gwenatigwar-guega,

\par }{\QB sibad-wawaad-machered-swilidikid gwen boni-nikasulid ukbaloed.


\par }{\Q \VS{15}Deginbali, Nazareo-dule ibmar-gwag-Bab-Jehováʼga-ukleged, degine, e-gobed-ega-uklebalid, sedabaloed.

\par }{\QB Deginbali, garba-bipigi madu-inasulid, sedabaloed.

\par }{\QB We-madude, madu-ologana madubur-nuedgi olivo-gwalluba-omukualedid,

\par }{\QB degine, madu-matargana olivo-gwallugi-magaledid.

\par }{\QC We-ibmarmar, we-Nazareo-dule sedagoed.


\par }{\PP \VS{16}” ’Geb degine, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled, we-Nazareo-dulega-isgued-osulogega, we-ibmar Bab-Jehováʼga ukoed. A-ukinbali, we-ibmar ogumakar Bab-Jehováʼga ukbaloed.

\VS{17}Deginbali, gwenatigwar-guega, sibad-wawaad-machered oburgwebaloed. We-sibad-wawaadba-mesa garba-bipigi-madu-inasuli-bukwad dule-irwa-Bab-Dummadse-goled Bab-Jehováʼga ukbaloed. Deginbali, ibmar-gwagmar, degi, ibmar-eolemalad Bab-Jehováʼga ukbaloed.


\par }{\PP \VS{18}” ’Geb degidgine, dule-na-Bab-Jehováʼga-san-uksad, Bab-Dummad-dulemarbo ambikued-neg-e-yawagak-walik na-e-sailagia ioed. Geb agine, e-sailagia soogi-ogumakega Bab-Dummadga-ibmar-uklenaid-urba soo-gasiidgi urboed. We-ibmarde gwenatigwar-guega uklenaid.


\par }{\PP \VS{19}” ’Dule-Bab-Jehováʼga-san-uksad-sailagia-siksad-sorbali, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled sibad-wawaad-machered-e-gukin-matar-dualed suoed, degine, garbagi madu-olo-inasulid-siid, madu-matar-e-inasulid-siid subaloed. Agi, geb Nazareo-dulega ukoed.

\VS{20}Geb we-ibmar-ukoedi, gannar suoed. Geb dule-irwa-Bab-Dummadse-goled, bana-bana-imakar Bab-Jehováʼga ukoed. We-ibmar dule geg yogasaar sued, unnila dule-irwa-Bab-Dummadse-goledga uklegoed. Deginbali, sibad-wawaad-e-binasgar, degi, e-dua Bab-Jehováʼga-uklearbalid dule-irwa-Bab-Dummadse-goledga uklebaloed. Geb deyobi, a-sorbali, dule-Bab-Jehováʼga-na-san-uksad, sunna vino-gobe gunonisunnoed.


\par }{\PP \VS{21}” ’Dule Bab-Jehováʼga-san-uksad-Nazareoʼye-bileged Bab-Jehováʼgarbi-ibmar-imakdigubiele, weyob ega igar-mai guoed. Weyobi, Bab-Jehováʼga ibmar-ukoed, degi, na ibmar-nikadba ukbaloed. Dule-Bab-Jehováʼga-na-san-urmaksadi igar-maidba na imakergebed, imaksuli guosulid, imakedsegad.’ ”


\par }{\SH Bab-Dummad-dulemargi-nued-binsaed-igar
\par }
{\PP \VS{22}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:

\VS{23}“Aarónʼga, degi, e-masmalaga be sunmak. Ega be soge: ‘Israel-dulemargi ise-nued be sunmakalile, weyobi, be sogoed:


\par }{\Q \VS{24}Bab-Jehová ise-nued begi binsadii gusun,

\par }{\QB nue be-akwedii gusun.


\par }{\Q \VS{25}Bab-Jehová bela-bela nued be-dakdii gusun.

\par }{\QB Bela-bela nue-be-sabgudii gusun.


\par }{\Q \VS{26}Bab-Jehová nued-begi-binsaed bega-oyodii gusun.

\par }{\QB Degi, ulubgi bogidikid bega ukdii gusun.’


\par }{\PP \VS{27}”Weyobi Aarón, degi, e-masmala, Israel-dulemarga an-nuggi sogoed. Geb degine, Israel-dulemargi nued an binsaoed.”




\par }\Chap{7}{\SH Bab-Dummadse-goled-negga ibmar-uksamalad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Moisés Bab-Dummadse-goled-neg-seleged-sobsad-obelosgu, ina-wawadikid a-neggi bomi-bomi imaksad. Degine, bela agi ibmarmar-bukwad Bab-Dummadga nug-imaksad. Agi, we-neg Bab-Dummadgarbi-ebulegega nug-imaksasunnad. Geb ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi ina-wawadikid egi bomi-bomi imaksabalid, degine, bela ailagi-ibmarmar-ebulemalad Bab-Dummadga nug-imaksabalid. Agi, we-ibmar bela Bab-Dummadgarbi-ebulegega nug-imaksad.


\par }{\PP \VS{2}Geb degine, Israel-dulemar-e-dummagan, a sogleged, na e-gwenad-e-gwenadgan-e-dummaganye, amala, e-dadgan-dummaganba-dulemar-ebislesmalad-e-dummagan gumalad. Amala, Bab-Jehováʼga ibmar uknonimalad.


\par }{\Q \VS{3}We-ibmarmar senonimalad:

\par }{\QB Dummagan ebo-ebo ur-napagined-ibmar-seed-wargwen senonimalad,

\par }{\QB degine, dummagan-iliba moli-bebe-nikad-alugwasualed-war-wargwen senonimalad.

\par }{\QB Degisoggu, bela ur-napagined-ibmar-seed walanergwasundo (6),

\par }{\QB degine, moli-bebe-nikad-alugwasualed warambe-gakabosundo (12).

\par }{\QC We-ibmarmala, Bab-Jehováʼga-ukega Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-selegedse senonimalad.


\par }{\PP \VS{4}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{5}“We-ibmarmar-bega-uknanaid e-abin be sue, adi, dulemar-anbo-ambikued-neggi ebulegegar. We-ibmarde Leví-wagan-baiganga, na e-ibmar-ebulegedba ega be ukoed.”


\par }{\PP \VS{6}Geb Moisés, we-urmar, degi, moli-alugwasuarmalad sussunnad. Geb degine, Leví-wagan-baiganga uksasunnad.

\VS{7}Gersón-e-waganga urmar-napagined-ibmar-seed walabo ega uksad, degine, moli-bebe-nikad-alugwasualed walabake ega uksabalid, arbagedgi-ibmar-abemaladba ebugegar.

\VS{8}Merari-e-waganga urmar-napagined-ibmar-seed walabake ega uksad, degine, moli-bebe-nikad-alugwasualed walabaabak (8) uksabalid, arbagedgi ibmar-abemaladba ebugegar. We-Leví-wagan-baigande dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarón-machi-Itamar-sogedba arbananai gusmalad.

\VS{9}Moisés, Coat-wagangardi we-ibmarmar uksasulid, ar ade, wemala e-gukingi ibmarmar-Bab-Dummadgadga-gusadi, semamai gumaloed.


\par }{\SH Ibmar-ogumakar-ukleged-aila Bab-Dummadga-nugsalesad
\par }
{\PP \VS{10}Ibmar-ogumakar-ukleged-aila Bab-Dummadga nugsalesgu, we-dummagan ibmar-ogumakar-ukleged-aila-asabin, Bab-Dummadga ibmarmar uksamalad.

\VS{11}Ar ade, Bab-Jehová, Moisésʼga sogsagusad: “Ibmar-ogumakleged-aila-anga-nugsalesadga-ibmar-ukegale, iba-ibagwengi dummagan-war-wargwen anga ibmar ukoed.”


\par }{\SH Judá-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{12}Iba-gebe-onodedgine, Aminadab-machi-Naasón-inse Bab-Jehováʼga ibmar senonikid. We-Naasónʼde, e-dad-dummad-Judáʼgi danikid.


\par }{\Q \VS{13}Naasón Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi, wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{14}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{16}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Aminadab-machi-Naasón, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Isacar-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{18}Ibabogi, Zuar-machi-Natanael, Bab-Jehováʼga ibmar-senonimogad. We-Natanaelʼde dad-dummad-Isacarʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{19}Natanael Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi, wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{20}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{22}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Zuar-machi-Natanael, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Zabulón-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{24}Ibapaagine, Helón-machi-Eliab, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Eliabʼde dad-dummad-Zabulónʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{25}We-Eliab Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{26}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{28}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Helón-machi-Eliab, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Rubén-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{30}Ibabakegine, Sedeur-machi-Elisur, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Elisurʼde dad-dummad-Rubénʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{31}We-Elisur Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{32}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{34}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Sedeur-machi-Elisur, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Simeón-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{36}Ibatargine, Zurisadai-machi-Selumiel, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Selumielʼde dad-dummad-Simeónʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{37}We-Selumiel Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{38}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{40}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{41}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Zurisadai-machi-Selumiel, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Gad-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{42}Ibanergwadgi (6), Deuel-e-machi-Eliasaf, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Eliasafʼde dad-dummad-Gadʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{43}We-Eliasaf Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{44}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{45}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{46}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Deuel-machi-Eliasaf, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Efraín-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{48}Ibagugledgi (7), Amiud-machi-Elisama, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Elisamaʼde dad-dummad-Efraínʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{49}We-Elisama Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{50}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{51}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{52}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{53}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Amiud-machi-Elisama, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Manasés-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{54}Ibabaabakadgi (8), Pedasur-machi-Gamaliel, Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Gamalielʼde dad-dummad-Manasésʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{55}We-Gamaliel Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{56}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{57}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{58}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{59}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Pedasur-machi-Gamaliel, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Benjamín-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{60}Ibabakebakadgi (9), Gedeoni-machi-Abidán, Bab-Jehováʼga ibmar-senonimogad. We-Abidánʼde dad-dummad-Benjamín-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{61}We-Abidán Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{62}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{63}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{64}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{65}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Gedeoni-machi-Abidán, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Dan-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{66}Ibambegi (10), Amisadai-machi-Ahiezer, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Ahiezerʼde dad-dummad-Danʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{67}We-Ahiezer Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{68}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{69}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{70}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{71}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Amisadai-machi-Ahiezer, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Aser-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{72}Ibambe-gakagwensakgi (11), Ocrán-machi-Pagiel, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Pagielʼde dad-dummad-Aserʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{73}We-Pagiel Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{74}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{75}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{76}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{77}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Ocrán-machi-Pagiel, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Neftalí-wagan-e-dummad Bab-Jehováʼga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{78}Ibambe-gakabogi (12), Enán-machi-Ahira, Bab-Jehováʼga ibmar senonimogad. We-Ahiraʼde dad-dummad-Neftalíʼgi-danimalad-e-dummadid.


\par }{\Q \VS{79}We-Ahira Bab-Jehováʼga-ibmar-uksadi wemalad:

\par }{\QB Mani-bate-gwagwen, dulanergwa-gakambe-aidikued (130) senonikid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB Degine, mani-nog-dummad, dulapaa-gakambe-aidikued (70) senonibalid.

\par }{\QC E-aidikuedi, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobid.

\par }{\QB A-ibmargi, madubur-olivo-gwalluba-omukuar Bab-Dummadga-uklegedi, Bab-Dummadga-ukega senonikid.


\par }{\QB \VS{80}Degine, or-wesar-dummad gagwen, mani-sibugan-gwaambe-aidikue-wilub (10) senonibalid.

\par }{\QC A-or-wesargi, ina-wawadikid ena senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{81}Deginbali, Bab-Dummadga ibmar-ogumakar-ukega we-ibmarmar senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, wargwen.


\par }{\QB \VS{82}Deginbali, e-isgued-osulogega, sibad-machered wargwen, Bab-Dummadga-ukega senonibalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{83}Deginbali, gwenatigwar-guega, we-ibdurgan senonibalid:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-alugwasualed, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, walatar.

\par }{\QB Sibad-machered, walatar.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, walatar senonikid.

\par }{\QC We-ibmarmala, Enán-machi-Ahira, Bab-Jehováʼga senonikid.


\par }{\SH Israel-dummagan Bab-Jehováʼga bela-ibmar-uksad
\par }
{\Q \VS{84}Weyobi, Israel-dulemar-e-dummagan Bab-Jehováʼga ibmar-ogumakar-ukleged-aila nug-imaknanaigusgu ibmarmar senonigusmalad:

\par }{\QB Mani-bate, gwaambe-gakabo (12),

\par }{\QB mani-nog-dummad, gwaambe-gakabo (12),

\par }{\QB or-wesar, warambe-gakabo (12) senonigusmalad.


\par }{\QB \VS{85}Mani-bate gwa-gwagwengi, mani-dulanergwa-gakambe-aidiku (130) nanaed.

\par }{\QB Degine, nog-dummad gwa-gwagwengi, mani-dulapaa-gakambe-aidiku (70) nanaed.

\par }{\Q Bela batemar, degine, nogmar, Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobi, mani-nibir-milibo gaka dulataled-ilabake-aidiku (2,400) daklealid.


\par }{\QB \VS{86}Or-wesar-warambe-gakabo (12) egi ina-wawadikid-ena-senonimaladi, a-or-wesar-ga-gagwengi mani-ambe-aidiku (10) nanaed.

\par }{\Q Bela or-wesar Bab-Dummadse-goled-neggi mani-aidikued-ebislegedyobi, mani-nibir-dulanergwa-aidikue (120) gussundo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{87}Bab-Jehováʼga ibdurgan-ogumakar-ukega senonimaladdina, weyob mergued:

\par }{\QB Molimar-bebe-nikmalad-sapingwagwad, warambe-gakabo (12),

\par }{\QB sibad-wawaad-machered, warambe-gakabo (12),

\par }{\QB sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, warambe-gakabo (12).

\par }{\QB We-sibad-wawaad-birgagwenadba ibmar-gwag-ukleged senonimarbalid.

\par }{\QB Degine, isgued-eliega sibad-machered, warambe-gakabo (12) senonimarbalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{88}Gwenatigwar-guega, ibdurgan-senonimalad, weyob mergued:

\par }{\QB Molimar-bebe-nikad-alugwasuarmalad, waladulagwen-gakabake (24),

\par }{\QB sibad-wawaad-machered, waladulapaa (60),

\par }{\QB sibad-machered, waladulapaa (60),

\par }{\QB degine, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad, waladulapaa (60) mergued.

\par }{\QC We-ibmarmala ibmar-ogumakar-ukleged-aila-nug-imaklenaigusgu Bab-Jehováʼga uklesad.


\par }{\SH Bab-Jehová Moisés-ebo-sunmaksad
\par }
{\PP \VS{89}Moisés Bab-Jehová-ebo-sunmakega, Bab-Jehová-dulemarbo-ambikued-negse dogdegu, Moisés, Bab-Jehová-ega-sunmake itosad. Bab-Jehová-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu-e-atued-birgi, baliwitur-warbo-querubinʼye-nugad-gwichimalad-imbagi ega sunmake itosad. Weyobi, Bab-Jehová Moisés-ebo sunmakdaed.




\par }\Chap{8}{\SH Gwallu-ogalegoed-igar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Aarónʼga be soge: ‘Gwallu-gwagugled (7) be ogaalile, e-siedgi be sialile, e-gwallu-gaedi asabin be obiroed, adi, e-mee-gaedi asabinbi gaegar.’ ”


\par }{\PP \VS{3}Aarón, Bab-Jehová-Moisésʼga-sogsadyobi imaksad: Gwallu-sied-birgi gwallumar asabin-nasiksad, adi, e-mee-gaedi asabinbi gaegar.

\VS{4}Gwallu-sied bela olobiid, e-mali, degine, e-dutumar mardogi-binna-sarsolegar sobaled. Ar igi Bab-Jehová Moisésʼga oyosa, deyobi, inniki gwallu-sied sobaled.


\par }{\SH Leví-wagan-baigan Bab-Dummadga-arbaega-nugsalesmalad
\par }
{\PP \VS{5}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:

\VS{6}“Israel-dulemar-abargi Leví-wagan-baigan bachikii be anga urbo, degine, a-dulemar be anga abaluko.

\VS{7}Be Leví-wagan-baigan-abalukega weyob be imako: Isgued-eliega-dii-ebuleged be egi bomi-bomi imakoed, degi, bela e-abagangi-siga-nikad enioed. Degine, na e-mormar enukmaloed. Weyob imaksale, geb na san-swilidik gumaloed.

\VS{8}Geb a-sorbali, moli-bebe-nikad-machered-sapingwagwad sumaloed, degine, ibmar-gwag-uklegedi madubur-nued olivo-gwalluba-bato-omukualed, sumarbaloed. Deginbali, bedina, dule-isgued-eliega moli-bebe-nikad-sapingwagwad-baid anga ukega be suoed.

\VS{9}Geb degidgine, Leví-wagan-baigan dulemar-anbo-ambikued-neg-asabin be sedoed. Agine, bela Israel-dulemar a-asabin-ambikued be imakoed.

\VS{10}Be, Leví-wagan-baigan Bab-Jehová-asabin senonikoed, geb Israel-dulemar we-Leví-wagan-baigangi na e-argan mesmaloed.

\VS{11}Geb degidgine, Aarón Israel-dulemar-nuggi a-Leví-wagan-baigan anga ibmar-bana-bana-ukledaedyobi, imakoed. Weyobi, Leví-wagan-baigan Bab-Jehováʼga-arbaega gudii gumaloed.


\par }{\PP \VS{12}”Geb a-sorbali, Leví-wagan-baigan moli-bebe-nikad-sapingwagwadmar-e-nonogi e-arganmar mesoed. Geb agine, an amarga isgued-eliega, bedi moli-bebe-nikad-wargwen anga be ukoed. Moli-bebe-nikad-baiddina, ogumakar anga be ukoed.

\VS{13}Geb degidgine, be, Leví-wagan-baigan Aarón-asabin, degi, e-masmala-asabin, be urboed. Geb degine, anga ibmar-bana-bana-imakledaedyobi, Leví-wagan-baigan anga be nugsaoed.

\VS{14}Weyobi, Leví-wagan-baigan Israel-dulemar-abargi bachikii anga be imakoed, adi, we-Leví-wagan-baigan angadga guegar.


\par }{\PP \VS{15}”Geb degine, be, bela Leví-wagan-baigan-uruksad-sorbali, degine, anga-ibmar-bana-bana-imakledaedyobi, be anga imaksad-sorbali, geb wemar dulemar-anbo-ambikued-neggi arbanonimaloed.

\VS{16}Ar ade, Israel-dulemar-abargi, bela Leví-wagan-baigan anga nugsalearmaladid. We-Leví-wagan-baigan Israel-masmala-gebesailagined-anar an susad.

\VS{17}Ar ade, bela Israel-dulemar-abargi masmala-gebe-gwalulemalad angadid. Duledibe, ibdurgandibe, bela wemala angadid. Egipto-dulemar-e-masmala-sailaginmalad an ogilosgua, we-ibmarmala bachikii angadga-guega an na imaksad.


\par }{\PP \VS{18}”Degi-inigwele, Israel-masmala-gebegwalulesmalad-ular, Leví-wagan-baigan an susad.

\VS{19}We-Leví-wagan-baigan, Aarónʼga, degi, e-masmalaga, ibmar-binsa-ukledaedyobi an ega uksad, adi, dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamalagar. Leví-wagan-baigan Israel-dulemar-anar Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi arbamaloed, degi, emarga isgued-elileged-igar imakoed, adi, melle Israel-dulemar anse-goled-neg-asabin-nonikoedgi boni-dummad-nika guegar.”


\par }{\PP \VS{20}Deyobi, Moisés, Aarón, degine, bela Israel-dulemar-danar-bukwamaladi, Bab-Jehová-Moisésʼga-ibmar-sogsadba, Leví-wagan-baigan-imaksamalad.

\VS{21}Leví-wagan-baigan na abaluksamalad, degine, bela na e-mormar enuksamarbalid. Geb agine, Aarón Bab-Jehováʼga we-Leví-wagan-baigan ibmar-bana-bana-imakledaeyobi uksad, degine, we-dulemar-isgued-eliega ibmar-uksad, adi, we-dulemar swilidik guegar.

\VS{22}Geb a-sorbali, we-Leví-wagan-baigan Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi, Aarón-wagab, degi, e-masmala-wagab arbananai gusmalad. Ar igi Bab-Jehová Moisésʼga igar-uksa, deyobi, Aarón, degi, e-masmala, Leví-wagan-baigan-imaksamalad.


\par }{\PP \VS{23}Geb deginbali, Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:

\VS{24}“Weyob Leví-wagan-baiganga igar maiguoed: ‘Leví-wagan birga-durgwen-gakatar-nikad (25), degine, birga-durgwen-gakatar-obine-nikamaladi (25+), sunna dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamaloye.

\VS{25}We-Leví-wagan-baigan birga-dulabo-gakambe-nikunonikile (50), e-arbaedgi noergebed. A-sorbali, e-arbaed bar imakosurmalad.

\VS{26}We-Leví-wagan-baigan anbo-ambikued-neggi sunna e-gwenadgan-bendakega gumaloed, e-sunnaddi bar we-arbaed imakosurmalad. Weyobi, Leví-wagan-baigan e-arbaed-imake be imakoed.’ ”




\par }\Chap{9}{\SH Oburgwilegoenad-Iba-onolegoed
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-dulemar Egipto-yargi birgabogusa, gebe-nii-onoded-ibagwengus-noaligusadgi, Bab-Jehová Moisésʼga Sinaí-nega-dulesulidganba sunmaksagusad. Weyob Moisésʼga sogded:

\VS{2}“Israel-dulemala Oburgwilegoenad-Iba iba-sekalaa onomaloed.

\VS{3}E-iba-maidba ibambe-gakabakegi (14), osedodedgi, we-iba be onomaloed. We-iba-be-onogoedi bela igar-maidba-imaked be imako, degine, bela e-igarmar-sogmaidba be iba onogo.”


\par }{\PP \VS{4}Geb degine, Moisés Israel-dulemarga sogded: “Oburgwilegoenad-e-Iba bemar onomar.”

\VS{5}Geb agine, Israel-dulemar gebe-nii-onoded-ibambe-gakabakegi nega-dulesulidgan-Sinaíʼye-nugadgi, sedogidba Oburgwilegoenad-e-Iba onosmarsunnad. Ar igi Bab-Jehová Moisésʼga igar-uksa, aba bela Israel-dulemar imaksamalad.


\par }{\SH Dule-Iba-geg-onomalad-igar
\par }
{\PP \VS{6}Dakleargua, dule-gwenna-gwenna, dule-e-mui-ebusad-ular, san-swilidiksuli gunonigusmalad. A-ulale, a-ibagi Oburgwilegoenad-e-Iba onossurmalad. A-ibagi, dule-swilidiksurmalad Moisésʼse, degi, Aarónʼse nonigusmalad, amala ega sogdemalad:


\par }{\PP \VS{7}—Anmar dule-mui ebusad, agala anmar swilidiksurmalad. ¿Ibiga geg anmar Israel-dule-baiganyobi Bab-Jehováʼga Iba-sekalaa ibmar-uke guosunna?


\par }{\PP \VS{8}Moisés we-dulemar-abin sogded:

\par }{\PP —Bemar an-edarbemargwelo. An itogweloed, igi Bab-Jehová bemargi anga igar-ukoe.


\par }{\PP \VS{9}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded:

\VS{10}“Israel-dulemarga be sunmak, amarga be soge: ‘Ar doa-dule, igi, e-wagandibe, dule-burgwisad-ebusad-ular, na san-swilidiksur-gunonimalale, igi, dikasuli e-yarginsuli gudimalale, bemar nabir Oburgwilegoenad-e-Iba Bab-Jehováʼga onomaloed.

\VS{11}Degi-inigwele, we-dule, a-Iba, geb sorba nii-warbo-ibambe-gakabakegi, sedogidbali onomaloed. A-Ibagi madumar-e-inasulid, degi, gaganmar-gagbiremaladba sibad-wawaad-sapingwagwad gunmaloed.

\VS{12}We-sibad-wawaad-Bab-Dummadga-ukaled-e-san-obichad, melle banedga be sabogo, degine, a-sibad-wawaad-e-garmar be bisgosurbalid. Oburgwilegoenad-e-Iba be onoarmalale, bela igar-maidba be imako.


\par }{\PP \VS{13}” ’Ar dule san-swilidikindibe, igi, neg-baidsik gudisulindibe, Oburgwelegoenad-Iba onossulile, we-dule, e-dulemar-abargi onolegoed. Ar anga ibmar-ukleged Iba-sekalaa-uksasursoggu, we-dule na e-isgusadba oburgwilegodo.


\par }{\PP \VS{14}” ’Dule-be-yarginsulid bemar-abargi maile, we-dule anga Oburgwilegoenad-Iba onobiele, igar-maidba imakoed. Ar iba-e-igar-mamaidba inniki imakoed. Israel-duledibe, igi, Israel-yarginsuliddibe, amba igar-maidba imakmogoed.’ ”


\par }{\SH Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged aidenonikid
\par }
{\R (Éxodo 40:34-38)

\par }{\PP \VS{15}Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged gannar osilesgu, mogir we-Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-birgi nagunonikid. Sedogidbali, neg-oibogedsega, we-neg-birgi mogir-naidi sooyobi-dakle nagusad.

\VS{16}Gusgu mogir weyobi nai gusad: Neg-ibgine, mogir neg-birgi-naidaed. Mutikdi, mogir sooyobi we-neg-birgi-naidaed.

\VS{17}Mogir Bab-Dummadse-goled-neg-birgi-naid-nakwided-iliba, Israel-dulemar na-e-danar-danar-bukwadgi banguddamalad. Bia mogir nagudapoe, agi Israel-dulemala gannar danar ambikudapdamalad.

\VS{18}Bab-Jehová-igar-ukedba Israel-dulemar banguddaed, degi, Bab-Jehová-sogedba Israel-dulemar danar ambikudapdabalid. Ar mogir bane-bane Bab-Dummadse-goled-neg-birgi naile, Israel-dulemar bangudasurmalad.

\VS{19}Ar mogir Bab-Dummadse-goled-neg-birgi iba-bukidar-naile, Israel-dulemar Bab-Jehová-sogedba imakdamalad, gwen bangudasurmalad.


\par }{\PP \VS{20}Mogir Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-birgi iba-ichesaar-naile, Bab-Jehová-sogedba Israel-dulemar danar-danar-ambikusdamalad, degine, Bab-Jehová-sogedba banguddamarbalid.

\VS{21}Ar mogir, sedogidbali, degi, oibogedse nagusale, a-wakdar mogir nakwidele, Israel-dulemar banguddamarmogad. Ar mogir ibagwen-nagusale, mutikidba mogir nakwidele, Israel-dulemar naddamarmogad.

\VS{22}Ar mogir bangusulile, Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-birgi ibabo-naidibe, nii-wargwendibe, birgagwen-naidibe, Israel-dulemar geg bangudamarmogad, danar-danar bukwagu damalad. Ar mogir nakwiderdi, Israel-dulemar naddamarmogad.


\par }{\PP \VS{23}Israel-dulemar Bab-Jehová-sogedba danar-danar-ambikudapdamalad, Bab-Jehová-sogedba naddamarbalid. Weyobi, Bab-Jehová-sogedba Bab-Jehová-Moisésʼba-Igar-Uksadba ibmar-imakdii gusmalad.




\par }\Chap{10}{\SH Gar-trompeta-manigi-sobaled
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Gar-trompeta, walabo manigi be sobo. We-garmarde mardogi binnaa sarsoar be soboed. We-gar-trompetaʼde dulemarse golega be ebugoed. Degine, dulemar-danar-danar-bukwad baid-negsik-sedesokalile be ebubaloed.

\VS{3}We-gar-trompeta warbobela be ogotele, bela dulemar be-asabin dulemar-anbo-ambikued-neg-yawagak-abin ambikunonimaloed.

\VS{4}Ar unnila gar-trompeta-wargwen be ogochardi, Israel-dulemar-e-dummaganbi bese nonimaloed.

\VS{5}Gebegi gar-trompeta binnasur be ogotele, degi, dulemar-oimaknadapmalale, dulemar-e-dad-sailaganba dad-nakwedsik-danar-danar-bukmalad-inse namaloed.


\par }{\PP \VS{6}”Irbogi gar-trompeta binnasur be ogotele, dulemar-e-dad-sailaganba dad-nakwed-argan-nuedsik-danar-danar-bukwamaladi bangudmaloed. Gar-trompeta binnasuli ogormaloed, degi, dulemar-oimaknadapmaloed, adi, namalaga guoed.

\VS{7}Dulemar danar-oambikuegardi unnila gar-trompetaʼbi be ogoloed.


\par }{\PP \VS{8}”Aarón-masmala-dule-irwa-Bab-Dummadse-gormalad, amar gar-trompetaʼmar ogormaloed. Weyob degisadegu, bemarga, degi, be-waganga be igar mesoed.


\par }{\PP \VS{9}”Dule-be-isdarmalad bemar-yargi begi-yoledanimalad-abin bemar bila-ononamalagala, gar-trompeta binnasuli be ogormaloed. Weyobi adi ani, Bab-Jehová, bemar-Bab-Dummad bemar-insamaloed, degine, be-isdarmaladgi an be-abonomaloed.


\par }{\PP \VS{10}”Bemar weligwar-itoged-ibagangi, iba-itoakwaa-onolemalad-ibagindibe, igi, nii-gwapid-gwisgued-ibagindibe, gar-trompeta bemar ogormarbaloed. Bemar ibmar-ogumakar-anga-ukarmalar, gwenatigwar-guega ibmar-ukarmalar, agi, bemar gar-trompeta ogormarbaloed, adi, an bemar-insamalagar. Ani an be-Bab-Dummad-Jehová gued.”


\par }{\MS 2. ISRAEL-DULEMAR MOAB-YARSE NADAPIGUSAD

\par }{\MR (10:11–21:35)

\par }{\SH Israel-dulemar Sinaí-akar Paránʼse modapmalad
\par }
{\PP \VS{11}Birgabogwadgi, a-nii-walabogwad-iba-dulagwengi, mogir Bab-Dummad-Israel-Dulemarbo-Igar-Mesisad-neg-birgi-naid nakwided. Geb mogir Israel-dulemar-idu nadegusad.

\VS{12}Agi, Israel-dulemar, nega-dulesulidgan-Sinaíʼye-nugadgi bangudmalad. Mogir-e-idu-nadapid, ega nega-dulesulidgan-Paránʼye-nugadgi nagudapid.

\VS{13}We-Israel-dulemar, Bab-Jehová-Moisésʼba-ega-Igar-uksadba, gebe nadegusmalad.


\par }{\Q \VS{14}Judá-wagan-inse, igar-uklesadba e-sorda-e-sordamarba, danar-danar-bukwamaladba e-bander-senadapi gusmalad.

\par }{\QB E-dummadgala, Aminadab-machi-Naasón nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{15}Zuar-machi-Natanael, Isacar-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{16}Helón-machi-Eliab, Zabulón-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\PP \VS{17}Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged bela earilesgua, Gersón-wagan, degi, Merari-wagan a-neg semamai gusmalad.


\par }{\Q \VS{18}Geb a-sorba, Rubén-wagan igar-uklesadba e-sorda-e-sordamarba danar-danar-bukwamaladba e-bander-senadapi gusmalad.

\par }{\QB E-dummadgala, Sedeur-machi-Elisur nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{19}Zurisadai-machi-Selumiel, Simeón-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{20}Deuel-machi-Eliasaf, Gad-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\PP \VS{21}Geb a-sorbali, Coat-wagan ibmar-Bab-Jehováʼga-nugsalesmalad semamai gusad. We-dulemar omoged-iduale, Leví-wagan-baigan bato guakwa Bab-Dummadse-goled-neg madar-madar onakwismalad.


\par }{\Q \VS{22}Geb degidgine, Efraín-wagan igar-uklesadba e-sorda-e-sordamarba danar-danar-bukwamaladba e-bander-senadapi gusmalad.

\par }{\QB E-dummadgala, Amiud-machi-Elisama nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{23}Pedasur-machi-Gamaliel, Manasés-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{24}Gedeoni-machi-Abidán, Benjamín-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\Q \VS{25}Geb degine, bela dulemar-baigan-solaba Dan-wagan ega igar-uklesadba e-sorda-e-sordamarba danar-danar-bukwamaladba e-bander-senadapi gusmalad.

\par }{\QB E-dummadgala, Amisadai-machi-Ahiezer nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{26}Ocrán-machi-Pagiel, Aser-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\QB \VS{27}Enán-machi-Ahira, Neftalí-wagan-danar-danaled-e-dummadga nadapi gusad.


\par }{\QC \VS{28}Weyobi, Israel-dulemar e-bukwadgi bangudmalale, danar-danar e-sorda-e-sordamarba igar-uklesadba nadapi gusmalad.


\par }{\SH Moisés, Hobabʼse-gochad
\par }
{\PP \VS{29}Geb degine, Moisés, Reuel-machi-Hobabʼga sunmakded. Reuelʼde Madián-duled, Moisés-e-sakad. Moisés Hobabʼga sogded:

\par }{\PP —Bab-Jehová anmarga sogsad, yar an bemarga ukoye. Emide, a-yalase anmar naesokalid. Anmarba be dage, anmar nued be-akwemaloed. Ar ade, Bab-Jehová Israel-dulemarga sogsad, ise-nued an bemargi binsamaloye.


\par }{\PP \VS{30}Hobab, Moisés-abin sogded:

\par }{\PP —An bemarba naosuli, an-negse bur an naoe, an-babganse bur an naoe.


\par }{\PP \VS{31}Ar Moisésʼdi egi alamaknaigusad:

\par }{\PP —Melle be anmargi nae, ar be, be wisid bia sunna anmar nega-dulesulidgangi nabir ambikudapoe. Be anmar-idugega be guoed.

\VS{32}Ar be anmarba alile, Bab-Jehová anmarga-ibmar-nuegan-ukoye-sogsad anmarga-uknonikile, a-ibmarmar anmar bega ukmarmogoed.


\par }{\SH Israel-dulemar Sinaí-yargi bangudmalad
\par }
{\PP \VS{33}Weyobi, Israel-dulemar ibapaa-nanae-wilub Bab-Jehová-yalagi-bukwadi bangud gusmalad. Leví-wagan-baigan Bab-Jehová-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu-senadapmaladi, ibapaa Israel-dulemar-idu-nadapi gusad. Adi, ega danar-danar-ambikued-neg amiegar.

\VS{34}Israel-dulemar bukwamaladgi bangudmargua, ibginedba Bab-Jehová-e-mogir Israel-dulemar-birgi nadapigusad.

\VS{35}Bab-Dummad-Israel-dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu seledele, Moisés sogdedaed:

\par }{\Q “¡Bab-Jehováʼye, be anmar-bendake!

\par }{\QB Be-isdarmalad bela aisakisun.

\par }{\QB Dule-isdar-be-dakmalad bela be-idu duurmakmarsun.”


\par }{\PP \VS{36}Bab-Jehová-Ulu siledapile, agindi Moisés sogdedaed:

\par }{\Q “Bab-Jehová, gannar be-Israel-dulemar-mili-milibalidse be dage.”




\par }\Chap{11}{\SH Bab-Jehová soo barmialid
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ibagwengine, Israel-dulemar igar-bulegan-itonaidgi sae-itoarmalad. Bab-Jehová deyob daksagua, nue-uluded. Agine, Bab-Jehová e-soo barmialid, dulemar-bukwad-dikarba odesad.

\VS{2}Geb degine, Israel-dulemar Moisésʼse bela-bela wilenai gusmalad. Geb agine, Moisés Bab-Jehováʼse gotesunnad. Geb degidgine, soo akitesunnad.

\VS{3}Agala, Taberaʼye a-neg onugsasmarsunnad, ar ade, agi Bab-Jehová e-soo odesgusad.


\par }{\SH Israel-dulemar san-satedba uludmalad
\par }
{\PP \VS{4}Israel-dulesurmalad Israel-dulemarba-apurusmaladi, unnila mas-gunnedginbi binsadimalad. We-dulemarba Israel-dulemar akadmarmogad. Geb binnasuli-bodmalad, sogdemalad: “¿Wede doa anmarga san-gunnega ukoe?

\VS{5}Anmar ebinsaed, Egipto-yargi anmarga binsa ua-ukleardaed. Agindi anmar akar-akar ibmar-gunnardaed: Pepinoʼmar, melónʼmar, puerroʼmar, ajoʼmar, degi, agumar anmar nue-gundaed.

\VS{6}Ar emigindi, unnila we-manáʼbi anmar dakdiid, ibmar-baigan sated. Degisoggu, anmar ukudbargudmaloed.”


\par }{\PP \VS{7}Manáʼde gagan-ina-wawadikid-culantroʼye-nugad-e-gwagyobid. E-dakleged, gorosdikii sapi-gichiyob dakleged.

\VS{8}Israel-dulemar maná-weega ainiddaed. Geb akwamuugi nagdamalad, igi, orsargi ollimakodibe. Geb esmedgi dudamalad. Sulile, madu-maná-ologanaga imakodibe. E-gullegedi madu-olivo-gwalluba-imakaleyob gulleged.

\VS{9}E-bukwamaladgi mutikidba boo babatialile, maná batiardamogad.


\par }{\SH Moisés-uluded
\par }
{\PP \VS{10}Moisés, Israel-dulemar na e-neg-e-neg-yawagak-naba sabsur-bobukwa itosad. Agidbali, Bab-Jehová nue uluded, degine, Moisésʼmoga nue-sae itosmogad.

\VS{11}Agi, Moisés, Bab-Jehováʼga sogded:

\par }{\PP —Ande be-maid, degite, ¿ibiga be angi ichakwaa binsae? ¿Ibiga be bar an-bendaksuli? Emide, bela we-dulemar-niega be an-imaksad. Ar ade, we-dulemar-seleged dutusulid.

\VS{12}¿Ar we-dulemarde angi danisi? ¿Ani an we-dulemar-baksasi? Emide be anga soggu: ‘We-dulemar be sede, igi dule na e-goe-mam-nunaid argangi semaidae, deyobi, e-dadganga an yala-ukoye-sogsadse, be sede.’

\VS{13}An we-dulemarga-san-ukega, ¿bia an ega san amioe? Bela we-dulemar anse-ise-boale anga sognonimalad: ‘San be anmarga amie, adi, anmar a-san gunnegar.’

\VS{14}Bela we-dulemar an sedye-sogele, anbi wargwen geg an gued. Anbi wargwenale, angi dutusur noed.

\VS{15}Ar weyob arbaed be anga ukele, bur be an-oburgwesunna. Be an-oburgwisar, bur nabirid, adi, nunmaked-dummad-itodii bar an guosulid.


\par }{\SH Bab-Jehová Moisés-abin sogded
\par }
{\PP \VS{16}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded:

\par }{\PP “Israel-girmar-dummagan dulapaa-gakambe (70) be anga onmako. Be girmar-dummaganga-gudidiid-wisidi, degi, dule-dummaganga-mamaid-wisbalidi be sedago. A-girmar-dummagan dulemar-anbo-ambikued-negse be sedago. Agi, be an-edarbemaloed.

\VS{17}Agi, an bebo-sunmakega an aidegoed. Be An-Burba-nikadyobi, a-dulemar An-Burba-nikuega an imakmogoed. Deyob an imakoed, adi, a-dulemar be-bendakegar, melle wargwen alamaknai be guegar.”


\par }{\PP \VS{18}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemar-baigangardi be soge: ‘Oibosale, na be abalukmalo, ar ade, san be gunmaloed. Bemar Bab-Jehováʼse boapmargua, ega be sogsamalad: Dule anmarga san gunnega ukmalana gadinye. Ar anmar Egipto-yargi bur-nued gudimalanad.

\par }{\PP ” ’Degisoggu, Bab-Jehová be-boed itosad, bemarga san ukoed, adi, bemar a-san gunmaloed.

\VS{19}Bemar unnila ibagwen, ibabo, ibatar, ibambe (10), iba-durgwen (20) san-gundii guosurmalad. Bemar nii-walagwen san gunmaloed.


\par }{\PP \VS{20}” ’Bemar san-gunnoedi budar-gungusadse be gunmaloed, ar ade, bemar be-Bab-Jehová-bemar-abargi-gudiid nabir gwen daksasurmalad. Deunni, ese bemar boapmalad, ega be sogsamalad: ¿Ar ibiga wese-dagega be Egipto-yargi be anmar-onosmala?’ ”


\par }{\SH Bab-Jehová e-sogsadba imaknonikid
\par }
{\PP \VS{21}Geb degine, Moisés, Bab-Jehováʼga sogded: “Sordamar-mili-dulataled-ilanergwad-abalagi (600,000) an gwichid. Emide be soged: ‘We-dulemarga san an ukoye. We-dulemar nii-walagwen san gunmaloye.’

\VS{22}We-dulemarga sibad-wawaad, degi, moli-bebe-nikamalad ega ichesuli-oburgweye-sogele, amba unnigussuliled. Ar wemarga bela-uamar-gudidiid ega somalale, amba unnigussuliled.”


\par }{\PP \VS{23}Geb degine, Bab-Jehová Moisés-abin sogded: “¿An geg imak be-ebinsae? Emigindi be dakodo, an-bega-ibmar-soged an imakodibe, igi, an imakosurdibe.”


\par }{\PP \VS{24}Geb degine, Moisés Israel-dulemarse naded, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsad sognaded. Agine, Moisés Israel-girmar-dummagan dulapaa-gakambegwadse (70) gochad. Moisés Bab-Dummadse-goled-negse amar-sesad, agi oambikudapid.

\VS{25}Degidgine, Bab-Jehová mogir-abalagi aidenonikid, Moisésʼga sunmaksad. Geb degine, Bab-Jehová Israel-girmar-dummaganga Moisés-Bab-Burba-nikad ukdemogad. Bab-Dummad-Burba amargi aidenonimogu, amala Bab-Burbaba sunmakdemalad. Deyob-gusadi, a-sorba we-dummagangi bar deyob gussulid.


\par }{\PP \VS{26}Israel-girmar-dummagan-warbo dulemar-danar-danar-bukwamaladgi besmalad. Amardi girmar-dummaganba-sulesmarmo-inigwele, Bab-Dummadse-goled-negse arbisurmalad. Amar-warbogwadi gwensak Eldadʼye nugad, baiddi Medadʼye nugad. Amargine, Bab-Dummad-Burba aidenonimogad. Amala Bab-Burbaba dulemar-danar-bukwamaladgi sunmakdemarmogad.

\VS{27}Machi-sapin-gwensak Moisés-owisogega abarmakded, ega sogdapid:

\par }{\PP —Eldad, degi, Medad, dulemar-danar-danar-bukwadgi Bab-Dummad-Burbaba sunmakdimarye.


\par }{\PP \VS{28}Agine, Nun-machi-Josué, sapingwagwad-akar Moisés-bendakdiid, Moisésʼga sogded:

\par }{\PP —Dummad-Moisés, melle we-dulemar Bab-Dummad-Burbaba-sunmaked be imake.


\par }{\PP \VS{29}Moisés Josué-abin sogded:

\par }{\PP —Mer be nobgue. Bab-Jehová bela e-dulemargi E-Burba odegena yeerban. Bitigi bela Bab-Jehová-dulamar Bab-Dummadga-gayaburba-barsogmaladga gumalana gadin.


\par }{\PP \VS{30}Geb a-sorbali, Moisés Israel-girmar-dummaganmala, dulemar-danar-danar-bukwamaladse nonimalad.


\par }{\SH Nuumar-codornizʼye-nugad-ainisad
\par }
{\PP \VS{31}Geb degidgine, Bab-Jehová burwa ogornonikid. Abali, nuu-demargi-nikad-codornizʼye-nugad burwaba nonikid. We-codornizʼmarde Israel-dulemar-bukwadgi batenonikid. Codornizʼmar bela-bela mergued. Bela Israel-dulemar-bukwad-ebiris, argan-nuedsik ibagwen-dummad-nanae-wilubbi nuumar babatisad, degi, argan-sapiledsik ibagwen-dummad-nanae-wilubbi babatisbalid. Deginbali, dali-abala napagi-nibgu odunnumakbukwa gusbalid.


\par }{\PP \VS{32}A-ibagine, Israel-dulemar nuu-codorniz-wenanai osedosad, degi, oibosbalid. Degine, banedgine deyob nuu-codorniz-wenanai gusmarbalid. Dulemar bur nuu-ichee-wesmaladi garba-dummagan-gwadulatar (100) wesmalad. Emar-bukwamalad-dikarba dad-abin narismalad. 

\par }{\PP \VS{33}Israel-dulemar geb san e-gayayaba ododmaladgine, amba yoo sakumake, Bab-Jehová we-dulemargi isdar-binsaded, amargi boni-dummad ogwisnonikid.

\VS{34}A-yargi dulemar-yaisur-ibmarbina-sogmalad-digsamaladba a-neg Kibrot-Hataavaʼye onugsasmalad.


\par }{\PP \VS{35}Israel-dulemar Kibrot-Hataava-akar Hazerotʼse nadegusmalad. Agi danar ambikudapmalad.




\par }\Chap{12}{\SH María-ulusad degi Aarón-ulusad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Moisés ome-Cus-yargined-nikusad-ular, e-bun-María, degi, e-ia-Aarón, egi isdar sunmakarmalad.

\VS{2}María, Aarón-ebogwa sokarmalad: “¿Unnila Bab-Jehová Moisésʼgarbi sunmaksasi? ¿Anmarga Bab-Jehová sunmaksasurmosi? Anmarga sunmaksamoga.” María, Aarónʼbo-deyob-sogmaladi, Bab-Jehová itosad.


\par }{\PP \VS{3}Ar Moisésʼdi, dule-na-san-dummarba-imaksulidid. We-napneggi-dulemar-baiganba bur na san-maikwaa imakdiid.


\par }{\PP \VS{4}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga, Aarónʼga, degi, Maríaʼga sogded: “Bemar-warbaagwad dulemar-anbo-ambikued-negse namar.”

\par }{\PP Degine, wemar-warbaagwad Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-negse nadmarsunnad.

\VS{5}Agine, Bab-Jehová mogir-bubawaryob-gwichidba, ese-goled-neg-seleged-yawagakse aidenonikid. Geb Aarónʼse, degi, Maríaʼse gochad. Amar-ebogwad nonimargua,

\VS{6}Bab-Jehová ega sogded:

\par }{\Q “An bemarga-ibmar-sogoed, nue be itomalo:

\par }{\QB Bemar-abargi an-gayaburba-barsoged gudiile,

\par }{\QB negburgan-dakedba an ese magaroged,

\par }{\QB gabdakedba an ega ibmar soged.


\par }{\Q \VS{7}An-mai-Moisésʼsedi, deyob an ese magarosulid.

\par }{\QB Ar Moisésʼdi anga-arbamalad-baiganba bur inniki gudiid-duled.


\par }{\Q \VS{8}Moisés-anbo asabin-asabin an sunmaked,

\par }{\QB odukuar an ega ibmar sogdasulid.

\par }{\QB Moisés, an-dakleged-e-wilub dakdaed.

\par }{\Q Emide, ¿ibiga an-mai-Moisésʼgi be isdar sunmakmala?”


\par }{\PP \VS{9}Geb degine, Bab-Jehová Maríaʼgi, degi, Aarónʼgi sae-itogedba uluded. Geb a-sorbali, Bab-Jehová nadsunnad.


\par }{\PP \VS{10}Bab-Dummadse-goled-neggi mogir-naid-bangudeyalaba, María naibe-buna-yaa-maleged nikuded, bela e-uka sibudik-dakle naded. Aarón Maríaʼsik atakdegu, dakded María naibe-buna-yaa-maleged nika.


\par }{\PP \VS{11}Aarón, Moisésʼga sogded: “Dummad, anmar yogasaar-binsaedsuli-begi-sunmaksadba anmar begi isgusad. A-ulale, melle be sabsur-anmar-odurdake.

\VS{12}Melle María, mimmi muu-neggi-burgwar-aidenonidaed-daklegedyobi be obego.”


\par }{\SH Moisés, Maríaʼga Bab-Jehováʼse-gochad
\par }
{\PP \VS{13}Geb degine, Moisés wilesagwa Bab-Jehováʼse gochad: “Bab-Dummadye, wilesakwaa an bese egised, María be emisbinne be nudake.”


\par }{\PP \VS{14}Bab-Jehová Moisés-abin sogded: “E-bab, María wagargi-wiaksana, ¿María ibagugle (7) bingegudiguosulin be insae? Bingegudii guoenad. Degisoggu, ibagugle-wilub (7) María dulemar-danar-danar-bukwad-abargi be onogo. A-ibagan-sorbali, sunna gannar dulemar-danar-danar-bukwadse nonibaloed.”


\par }{\PP \VS{15}Weyobi, María dulemar-danar-danar-bukwad-abargi ibagugle-wilub (7) onolesad. A-ibagangine, María-gannar-nonikidse Israel-dulemar e-danar-danar-bukwamaladgi gwen baid-yarse bangussurmalad.

\VS{16}Geb a-sorbali, Israel-dulemar Hazerotʼgi-bukwamaladgi nadmalad, nega-dulesulidgan-Paránʼye-nugadse modapmalad. Agi, Israel-dulemar danar-danar ambikudapmarsunnad.




\par }\Chap{13}{\SH Dule-e-ambe-gakabogwad (12) Canaán-yar-argaapmalad
\par }
{\R (Deuteronomio 1:19-33)

\par }{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Canaán-yar Israel-dulemarga an ukesokarsoggu, dulemar a-yar arganaega be barmide. Israel-dadgan-warambe-gakabogwad-irba (12), sapin-dummagan-war-wargwen be barmidoed.”


\par }{\PP \VS{3}Geb degine, Moisés Bab-Jehová-ega-sogsadba nega-dulesulidgan-Paránʼye-nugad-akar dulemar-barmisad. We-dulemarde, bela Israel-dulemar-abargi dule-dummagan gumalad.


\par }{\Q \VS{4}We-dulemarde, wemalad:

\par }{\QB Dad-dummad-Rubénʼgi-danikidi: Samúa Zacur-e-machi.


\par }{\QB \VS{5}Dad-dummad-Simeónʼgi-danikidi: Safat Horí-e-machi.


\par }{\QB \VS{6}Dad-dummad-Judáʼgi-danikidi: Caleb Jefone-e-machi.


\par }{\QB \VS{7}Dad-dummad-Isacarʼgi-danikidi: Igal José-e-machi.


\par }{\QB \VS{8}Dad-dummad-Efraínʼgi-danikidi: Oseas Nun-e-machi.


\par }{\QB \VS{9}Dad-dummad-Benjamínʼgi-danikidi: Palti Rafú-e-machi.


\par }{\QB \VS{10}Dad-dummad-Zabulónʼgi-danikidi: Gadiel Sodi-e-machi.


\par }{\QB \VS{11}Dad-dummad-Joséʼgi-danikidi, Dad-dummad-Manasésʼsik-danikid: Gadi Susi-e-machi.


\par }{\QB \VS{12}Dad-dummad-Danʼgi-danikidi: Amiel Gemali-e-machi.


\par }{\QB \VS{13}Dad-dummad-Aserʼgi-danikidi: Setur Micael-e-machi.


\par }{\QB \VS{14}Dad-dummad-Neftalíʼgi-danikidi: Nahbi Vapsi-e-machi.


\par }{\QB \VS{15}Dad-dummad-Gadʼgi-danikidi: Geuel Maqui-e-machi.


\par }{\QC \VS{16}Moisés dulemar-yar-arganaega-barmisgusadi, weyob nugmalad.

\par }{\QC Moisés, Nun-machi-Oseasʼgala nug ogwasad, Josuéʼye onugsasad.


\par }{\PP \VS{17}Moisés, dulemar-Canaán-yar-arganaega-barmidsokalidga sogded: “Neguevʼgi bemar nasmaloed, geb yalaganse bemar modapoed.


\par }{\Q \VS{18}Nue be yar argamalo, negde igidibe,

\par }{\QB dulemar-agi-bukmalad, bule nollosurmardibe, igi, nollomardibe,

\par }{\QB bule mergumardibe, igi, ichemardibe.


\par }{\QB \VS{19}Dule-bukmaladgi, neg nueddibe, igi neg ichakwadibe.

\par }{\QB E-neggweburmar-bukwadgi, galu-matusulid-dummagan mamaidibe, igi, galu-matusurmalad mamaisurdibe.


\par }{\QB \VS{20}Napade, igidibe, gadi ibmar-sanmakdibe, igi, ibmar-geg-sanmakdibe.

\par }{\QB A-napaginde, sapimar-nikadibe, sapimar satedibe.

\par }{\Q Melle be dobgumalo.

\par }{\QB A-yargine sapi-sanmar-nikadi, bemar sedamalo.”

\par }{\QC A-ibagangi, uva gebe-goroleged-ibad.


\par }{\PP \VS{21}Dule-barmilesmaladi, nega-dulesulidgan-Zinʼye-nugad-akar Hamat-neggwebur-dogedse neg-argaapmalad, Rehob-neggweburse warmakapmalad.

\VS{22}Neguevʼgi nasmargu, Hebrón-neggweburse warmaksamalad. Hebrónʼgine, Anac-e-wagan Ahimán, Sesai, degi, Talmai mamaimalad. Hebrón-neggwebur bato birga-guglegus-siid (7), geb Zoán-neggwebur Egipto-yargi bukunonikid.

\VS{23}Dule-barmilesmalad Escol-dianse-modapmargu, uva-dubgi uva-dukgwen-naid siksamalad. Geb dulemar ebo suar-abargi uva-nai searmalad, degi, gusebyob-dakleged-granadoʼmar, degine, higo-sanmar searmarbalid.

\VS{24}Israel-dulemar uva-dukgwen-gwachadgine, neg-naid Escol-nebaye onugsasmalad. 

\par }{\SH Dule-yar-argaapmalad-gannar-nonimalad
\par }
{\PP \VS{25}Dule-neg-argadimaladi iba-dulabogusgu (40), gannar nonimalad.

\VS{26}Dule-neg-argaapmalad nega-dulesulidgan-Paránʼse nonimalad, Cadesʼye-neg-nugadse.

\par }{\PP Agine, Moisésʼga, Aarónʼga, degi, bela Israel-dulemarga, bela neg-argasmaladba sunmaksamalad. Geb degine, sapi-san-senonimalad oyosmarbalid.

\VS{27}Deginbali, Moisésʼga weyob sogsamarbalid:

\par }{\PP —Neg-argaega be anmar-barmisadse anmar modapmalad. Ar nue-napiragwad, inso agi gadi-ibmar-sanmaked, napa-nuedid. Bemar dakegala, sapi-san an bega senonimalad.

\VS{28}Degi-inigwele, dulemar-a-yargi-bukwamaladi dutusur nanaed. E-neggweburmar dummagan nanaed, degine, e-neggweburmar nue-sakdigar bukwananabalid. Deginbali, Anac-e-wagan anmar daksamarbalid.

\VS{29}Neguevʼgi Amalec-dulemar bukwananaed. Yalaganbali, Het-dulemar, Jebuseo-dulemar, degi, Amorreo-dulemar bukwananaed. Canaán-dulemardi demar-gakaba, degi, Jordán-diwar-gakaba bukwananamalad.


\par }{\PP \VS{30}Geb degine, Caleb Moisés-asabin dulemar-bar-sunmakega imaksasulid, geb sogded:

\par }{\PP —Anmar we-yarse ubonae. Anmargadga anmar we-yar-imaknae. Ar an wisid, anmar we-dulemar-bukwadgi nakwemaloed.


\par }{\PP \VS{31}Ar dulemar-Calebʼba-arbimaladdi sogdemalad:

\par }{\PP —We-dulemar-bukwamaladi anmarba bur dutusursoggu, anmar geg we-dulemarse bila-onogega namalad.


\par }{\PP \VS{32}We-dulemarde Israel-dulemarga yar-daksamaladgi neg-sunnasurye sogdemalad. Geb sogdemarbalid:

\par }{\PP —Anmar-negmar-dakapidgi, yarmar-argaapidgi bela dule-bukmaladi bemar-obelogoed. A-yarmargine, anmar dulemar-bukwa-daksamaladi, bela dule-masdummagan-nanaed, dule-bipisurmaladid.

\VS{33}Aginbali, anmar Anac-e-wagan-dule-masdummagan daksamarbalid. Anmar, a-dulemarba sesyob-dakle-nanaed, emar burwii emarba anmar-dakmaloed.




\par }\Chap{14}{\SH Israel-dulemar Bab-Jehováʼgi gwisgusmalad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Geb degine, Israel-dulemar-bela-bukwamaladi oimakdemalad. A-mutiki, bela boedibi gusmalad.

\VS{2}Bela Israel-dulemala Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi uludmalad. Amar sogdemalad: “¿Ar ibiga Bab-Jehová we-yarse anmar-senoniki? ¿We-yargi es-suidgi anmar-oburgwega anmar-senoniki? Wede, ¿bila-onogedgi anmar-omegan, degi, anmar-mimmigan anmar-isdarmaladse-seledega guode? Sulirgebed.

\VS{3}Egipto-yalagi anmar burgwismalana, bur gadinad. We-nega-dulesulidgangi anmar burgwebalina, bur gadindo. ¿Anmar gannar Egipto-yarse bur naer nuedirsursi? A bur nuediled.”


\par }{\PP \VS{4}Na muchub-muchub sokarmalad: “Anmar dule-wargwen anmar-iduega amido. Adi, gannar anmar Egipto-yarse naegar.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés, Aarón-ebogwa Israel-dulemar-bukidar-bukwad-asabin dulluu napase e-nono imakdemalad.

\VS{6}Nun-machi-Josué, degi, Jefone-machi-Caleb, amala neg-argaapmaladba arbigusmarmogad. Amar mor siir-siir imakdemalad, oyogega, emarde nue-nunmak itomarye.

\VS{7}Josué, Caleb-ebo, bela Israel-dulemar-bukwamaladga sogdemalad: “Anmar-yar-argaapidi, anmar egi-nanasadi, yar-nuedid.

\VS{8}Ar Bab-Jehová yeer anmar-dakele, e, anmar-nidoed, a-yala anmarga ukoed. A-yalagi napade gadi-ibmar sanmaked, napa-nuedid.

\VS{9}Degisoggu, melle bemar Bab-Jehováʼba uayasuli gumalo. Melle Bab-Jehováʼgi yolemalo. Bemar dule-a-yargi-bukmalad melle dobgumarbalo, ar ade, we-dulemargi bemar baisursunna nakwemaloed. We-dulemardina dule-e-bendaked sated. Anmarbardina Bab-Jehová gudiid. Degisoggu, melle we-dulemar be dobgumar.”


\par }{\PP \VS{10}Ar bela dulemar-danar-bukwadi, Josué, Caleb-ebo akwagi-makedgi-binsabuksoggua, Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi Israel-dulemar-bukwadse magarononikid.


\par }{\PP \VS{11}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Israel-dulemar-abargi bela ibmar-dummagan-dakledisurmalad an imakdii-inigwele, degite, ¿sanagwadse we-dulemar isdar-an-dakdii guoe? ¿Ar wede sana angi bensuli gumaloe? An wesesun. Bar an bendakosur.

\VS{12}Aka bur boni-dummagan ega an barmidoed, bela wemar an ogilogoed. Moisés, ar begine anagan-baigan ainidagega an imakoed. Amar, dule-burgwemaloedba bur bukidar gumaloed, degi, dutusuli gumarbaloed. A-iduega an be-imakoed.”


\par }{\PP \VS{13}Ar Moisésʼdi Bab-Jehováʼga sogded: “Bab-Jehová mer deyob be imake. Ar Israel-dulemar be obelogele, Egipto-dulemar be-wisgumaloed. Geb Egipto-dulemar Canaán-yargi-bukmaladga sogoed. Ar Canaán-dulemar bato wismalad bede Egipto-dulemar-abargine, we-Israel-dulemar be-gangued-nikadba be onosad.

\VS{14}Deginbali, wismarbalid bede Israel-dulemar-abargi gudiiye, be-dulamarse be magarodiiye, degine, be-mogir dulemar-birgi naidaye. Ibginedgine, Israel-dulemar be-mogir-bubawaryob-gwichidba nadapdamarye. Mutikdina, be-soo-bubawaryob-gwichid-gwabunyemaidba nadapdamarye.

\VS{15}Ar bela Israel-dulemar be oburgweye-sogele, dulemar-be-nug-dummarba-itosmaladi sogdamaloed:

\VS{16}‘Jehováʼde epenne we-Israel-dulemarga sogsagusad, Canaán-yar an bega ukedseye. Emide, Bab-Jehová a-yarse we-dulemar geg odogussoggu, agala, we-Israel-dulemar nega-dulesulidganba ogilosye.’ ”


\par }{\PP \VS{17}Moisés Bab-Jehováʼga sogdebalid: “Ar emigindi, bese wilesakwaa an egised, be-gangued-dummarbad be oyoge. Ar be-sunnad bato be sogsad:

\VS{18}‘An wissur gwae-gwae urweye. Bela-bela dulemar-sabye. Degine, dule-begi-isgusad, ega be elidaye. Deginbali, dule-begi-gwisgued ega be elidabarye. Degi-inigwele, be sogdasulid, dule-isgusad an sabsur-odurdakosurdeeye. Ar babgan-isgusad-ular, be, e-mimmigan, e-wagan, degi, e-wagan-yokorgined, degine, e-wagan-yarganbalid be sabsur odurdakdaed.’

\VS{19}Ar be-sabgued dummarbasoggu, wilesakwaa an bese egised, we-dulemar-begi-nosad-e-isgued ega be elie. Ar igi Egipto-akar we-Israel-dulemar-begi-nosale, be, ies-imakdanidae, deyob be imake.”


\par }{\SH Bab-Jehová Israel-dulemar-sabsur-odurdaksad
\par }
{\R (Deuteronomio 1:34-40)

\par }{\PP \VS{20}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Ar be anse egichisadba, we-dulemar-e-isgued bato an elisad.

\VS{21}Emi, napira an bega soged: An nue-dula-gudiid-ular, degi, bela napneg-naidgi an-gangued-yeerdakleged mag-dakleged-ular,

\VS{22}an bega soged: ‘We-dulemar Egiptoʼgi, degi, nega-dulesulidgangi an-ibmar-imaksad-daksamaladi, degine, an-gangued-yeerdakleged daksamarbalidi, bipisaale wargwensaale yar-an-ega-ukoye-sogsad dakosurmalad. Amar bali-bali nega-dulesulidganba an-wilubdakdani gusmalad, an-sogedba ibmar imaksasurmalad.

\VS{23}Amar wargwensaale, Canaán-yar-e-babganga-an-ukoye-sogsad dakosurmalad. A-dulemar baisur-an-daksamalad. Degisoggu, wargwensaale a-yar gwen dakosurmalad.


\par }{\PP \VS{24}” ’Ar an-mai-Calebʼdi, a-dulemaryob gwen binsadisursoggu, anba nanadii guoeye sogsasoggu, yar-argaapidse-doged an imakoed, degi, e-wagan a-yala-egadga-guega, an imakbaloed.

\VS{25}Ar emide, Amalec-dulemar, degi, Canaán-dulemar, nebagi bukwamalad. Oibosale, bemar Demar-Ginnidye-nugad-igarba nega-dulesulidganse namalo.’ ”


\par }{\PP \VS{26}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sogdebalid:

\VS{27}“¿Ar wede sanagwadse dule-isganamar-angi-urwedimalad an baisur-itodii guoe? Israel-dulemar-angi-gwisgudimalad, angi-sunmakdimalad bato an itosad.


\par }{\PP \VS{28}”Israel-dulemarga be soge: ‘Bab-Jehová sogye, nue-napira an dula-gudisoggu, ar igi angi sunmaksamala, deyob an bemar-imakoye.

\VS{29}Be-muimar we-nega-dulesulidganba omilede gumaloed. Bela bemar birga-dulagwen (20), degi, obine-nika-ebislesmalad (20+) burgwemaloed.

\VS{30}Jefone-machi-Calebʼdi, degi, Nun-machi-Josuéʼdi, Canaán-yar-an-bemarga-ukedseye-sogsadse dogmaloed. Bela dule-baigandi bipisaale a-yarse dogosurmalad.


\par }{\PP \VS{31}” ’Be, mimmigangi sunmaksamalad: Bila-onogedgi anmar-mimmigan gandikidgi anmargi sulegoye. A-mimmigandi, Canaán-yarse dogmaloed, a-yala dakmaloed. Ar bemardi a-yar baisur-daksamalad.


\par }{\PP \VS{32}” ’Ar be-muimardi we-nega-dulesulidganba omilede gumaloed.

\VS{33}Bemar-isgusmalad-ular, bemar we-nega-dulesulidgangi bela-burgwemaladse, be-mimmigana birga-dulabo (40) nega-dulesulidganba bipirmakdii gumaloed.


\par }{\PP \VS{34}” ’Bemar yar-argaega iba-dulabo (40) bipirmakdii gusmalad. A-iba-ibagwenad, birgagwen-wilub be-mimmiganga guoed. Degisoggu, be-isgusmalad-ular, birga-dulabo (40) nega-dulesulidganba bipirmakdii gumaloed. We-sogleged, ibagwenad, birgagwen-wilubye. Agi bemar wisgumaloed, ani an sabsur-bemar-odurdaknaid.


\par }{\PP \VS{35}” ’Ani, an Bab-Jehová gued. Ani an sogsad. Weyob bela dule-isganamar-angi-gwisgudimaladi, an imakoye. We-nega-dulesulidgangine we-dulemala bela bergumaloye, agi bela burgwemaloye.’ ”


\par }{\PP \VS{36}Canaán-yar-argaega dulemar-Moisésʼse-barmilesgusmaladi, gannar aibilismargua, Moisésʼgi uludgusmalad, degine, Moisésʼgi-urwega bela dulemar-imaksamarbalid. Yar-argaapmaladgi neg-sunnasurye sognonigusmalad.

\VS{37}Amardi, Bab-Jehová-asabinni boni-dummagangi burgwismalad.

\VS{38}Ar Nun-machi-Josuéʼdi, degi, Jefone-machi-Calebʼdi, dulemar-Canaán-yar-argaapmaladba burgwissurmalad.


\par }{\SH Israel-dulemar Horma-neggweburgi galakusmalad
\par }
{\R (Deuteronomio 1:41-46)

\par }{\PP \VS{39}Moisés, Israel-dulemarga we-ibmar-gusad-sogsagua, bela Israel-dulemar nue-bukib itosmalad.

\VS{40}Israel-dulemar wakudaryalaba gwichigusmalad, yalaganba nakwidmalad. A-dulemala sokarmalad:

\par }{\PP —Anmar, inso nue Bab-Jehováʼgi nosmalad. Degisoggu, Bab-Jehová-yar-anmarga-ukoye-sogsadse anmar nae. A-yar anmar sunamala.


\par }{\PP \VS{41}Moisés Israel-dulemar-abin sogded:

\par }{\PP —¿Ibiga bemar Bab-Jehová-igar-uksadba ibsassurmala? Weyob bemar ibmar-imaksokarmaladi, bemarga igarga guosurmalad.

\VS{42}Melle be namar. Ar Bab-Jehová bemarba bar gudisursoggu, bemar be-isdarmaladse galakumaloed.

\VS{43}Ar Amalec-dulemar, degi, Canaán-dulemar bemar-idu bukwamalad. Amarse bemar galakumaloed. Bemar Bab-Jehováʼba yapa ibmar-imakgussoggu, Bab-Jehová bemarba gudiosulid.


\par }{\PP \VS{44}Ar Bab-Jehová-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu, degi, Moisés, Israel-dulemar-danar-danar-neg-ambikuedgi gwen bangussurmar-inigwele, Israel-dulemardi aka yala-birse nakwidmalad.

\VS{45}Geb degidgine, Amalec-dulemar, degine, Canaán-dulemar-a-yargi-bukwamaladi, bila-onogega Israel-dulemar-abin ainiarmalad. Amala Israel-dulemargi nakwismalad. Geb Horma-neggweburse Israel-sordamar-baregichamalad.




\par }\Chap{15}{\SH Bab-Dummadga-ibmar-uklegoed-e-igarmar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be sunmak, ega be soge: ‘Canaán-yar-Bab-Jehová-bega-uksokalidse bemar dogdemalale, egi, bemar megidmalale,

\VS{3}agi, bemar Bab-Jehováʼga moli-bebe-nikaddibe, igi, sibad-wawaaddibe, ogumakar-ukye binsaarmalale, na be ukoed.

\par }{\Q Igi-barsundibe, ar na be Bab-Jehováʼga-sogsadba, we-ibmar-an-ukedseye,

\par }{\QB a-ular, na be ukbidibe, na be ukoed.

\par }{\Q Igi-barsundibe, be-itolegedba Bab-Jehováʼga-ibmar-ukbiedba-ukbidibe, na be ukoed.

\par }{\Q Igi-barsundibe, iba-itoakwaa-onolegedgi na be ibmar-ukbiedba-ukbidibe, na be ukoed.

\par }{\QB We-ibmar-ogumaklegar-uklegedde Bab-Jehová, yeer-yapanne itodaed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}” ’Ar dule Bab-Jehováʼga ibmar-ukbiele, napi-ibmar-baid ega ukega sedabaloed,

\par }{\QB nibiratar-mergu madubur-bur-nued sedagoed.

\par }{\QB A-madubur be omukuoed.

\par }{\QB Geb olivo-e-gwallu bute-warbo eba be oburoed.


\par }{\Q \VS{5}Sibad-wawaad-wargwen ogumakar-ukleged-iliba, igi ibmar-negabar-ogumaklegodibe, igi bela ogumaklegodibe,

\par }{\QB a-iliba, vino-bute-warbo egi be eogoed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}” ’Sibad-wawaad-machered-iliba, Bab-Dummadga be ukoed,

\par }{\QB madubur-bur-nued nibirbaa olivo-e-gwalluba oburar be omukoed.


\par }{\QB \VS{7}Vino bute-walatar egi eolegoed.

\par }{\Q We-ibmarmar Bab-Jehováʼga ogumakar be ukoed.

\par }{\QB Ar Bab-Jehová yeer-yapanne itodaed.


\par }{\PP \VS{8}” ’Dule Bab-Jehováʼga ibmar-ukbiele, sunna uked: Moli-bebe-nikad sapingwagwa bela-ogumakardibe, igi abala-ogumakar Bab-Jehováʼga be ukodibe, igi na be ibmar-ukbiedba be ukodibe, igi gwenatigwar-guega ukodibe.

\VS{9}We-moli-bebe-nikadbali madubur-bur-nued, nibiratar Bab-Jehováʼga be ukoed. We-be-ukoedi olivo-e-gwalluba galón-negabar eba oburar be omukuoed.

\VS{10}Degine, vino galón-negabala egi eolegoed. We-ibmarmar ogumakar-uklegoed, ar Bab-Jehová yeer-yapanne itodaed.


\par }{\Q \VS{11}Weyobi ibmar-anga-uklegarmalad:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwaddibe,

\par }{\QB sibad-wawaad-machereddibe,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikaddibe,

\par }{\QB sibad-sapingwagwaddibe,

\par }{\QC bega igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\PP \VS{12}” ’Ar ibdurgan igi mergudibe, akarsulid. Bega-igar-uklesadba bela be imakoed.

\VS{13}Israel-dule-wargwen Bab-Jehováʼga ibmar-ogumakar-ukleged-nue-yeer-yapanned uked-ilibali, Bab-Dummad ega-igar-uksadba bela imakergebed.


\par }{\PP \VS{14}” ’Dule-ainebalid bemar-abargi maile, Bab-Jehováʼga ibmar-ogumakar-nue-yeer-yapanned ukbiele, amba bemaryob Bab-Dummadga ibmar-ukmarmogoed. Be-wagan degisadegu deyob imakmogoed.


\par }{\PP \VS{15}” ’Bemarga, degi, dule-yar-baidginmalad-bemar-abargi-mamaimaladga, unnila igar-wargwenna maiguoed, ar ade, bemar-neggweburgine unnila igar-wargwenna mai guoed. Bemar-waganga we-igar degisadegu mai guoed. Bemar, degi, dule-yar-baidginmalad Bab-Jehová-asabinni, bela emarbiid.

\VS{16}Degisoggu, Israel-dulemarga, degi, dule-yar-baidginmalad-bemar-abargi gudiidmarga, bela unnila igar-gwennagwa an bemarga uksad, a-igarbi bemar nika gumaloed.’ ”


\par }{\SH Ibmar-san-gebe-sanmakleged Bab-Jehováʼga uklegoed
\par }
{\PP \VS{17}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

\VS{18}“Israel-dulemarga be sunmake, ega be soge: ‘Bab-Jehová yala-bemarga-uknaidse be dogsamalale,

\VS{19}agi ibmar-sanmakmalad bemar gutemalale, Bab-Jehováʼga be ibmar ukmarmogo.

\VS{20}Gebe-madu-olo-bur-nued be imakoedi, a-madu-olo Bab-Jehováʼga be ukoed.

\VS{21}Wegibi degisadegu be-wagana gebe-madu-olo-imaklegedi Bab-Jehováʼga ukdii gumaloed.’ ”


\par }{\SH Dule wissulidgi Bab-Jehová-Igargi-yolediidgi Bab-Jehováʼga ibmar-ukoed
\par }
{\PP \VS{22}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be soge: ‘Bab-Jehová-Moisésʼga-Igarmar-Uksad, be, degi, bemar-wagan degisadegu imakdii guoed.

\VS{23}Ar bemar, igi be-wagan a-igarmar-wissuli yolediile, a sogleged, we-isguedgi be igar-wissulidba be isgusye.

\VS{24}Bela dule-mamaimalad wissulidba isgunonimogale, bela amar moli-bebe-nikad-sapingwagwad ogumakar, nue-yeer-yapanned Bab-Jehováʼga ukoed. Degine, madubur-bur-nued Bab-Jehováʼga ukbaloed, degine, vino egi eobaloed. Geb degine, igar-soglesad-maidba dulemar-mamaid e-isgued-eliega sibad-machered ukbaloed.

\VS{25}Geb a-sorbali, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled bela Israel-dulemar-isgued-eliega ibmar-ogumakar ukoed.

\par }{\PP ” ’Geb degidgine, Bab-Jehová we-Israel-dulemar-e-isgusad bergusa dakoed, ar ade, igar-wissulidba isgusadga ibmar-ogumakar anga uksamalad, degi, e-isgued-eliegala ibmar uksamalad.

\VS{26}Bela dule-igar-wissulidba-isgusmaladba Bab-Jehová bela Israel-dulemar, degi, dule-ainebarmalad isgussuliyobi dakoed.


\par }{\PP \VS{27}” ’Dule-wargwen igar-wissulidba-isgusale, e-isgusad-osulogega Bab-Jehováʼga sibad-ome-birgagwen-nikad ukoed.

\VS{28}Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled, dule-igar-wissulidba-isgusadga-isgued-osulogega Bab-Jehová-asabin ibmar oburgoed. We-dule Bab-Jehová-ebo igar-nabogoed, geb degine, Bab-Jehová we-dulega isgued obergunonikoed.

\VS{29}Israel-duledibe, igi dule-ainebaliddibe, igar-wissulidba isgusmalale, wemarga unnila igar-wargwenna maiguoed.


\par }{\PP \VS{30}” ’Ar Israel-duledibe, igi-dule-ainebaliddibe, igar-maid-wisidba-isgusale, Bab-Jehováʼgi nue-isgusdo. We-duledi bemar-abargi oburgwilegoed.

\VS{31}Ar we-dule na dukin imakodo, ar ade, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsad baisur-itosad, Bab-Jehová-Igar-Maidgi annasad.’ ”


\par }{\SH Obunnoged-ibagi-yoleged
\par }
{\PP \VS{32}Israel-dulemar nega-dulesulidgangi-gudidimargua, dule-wargwen obunnoged-ibagi sapan-aminai daksamalad.

\VS{33}We-dulemar dule-sapan-aminaidi, Moisés-asabin, degi, Aarón-asabin, degine, bela dulemar-neggweburginmalad-asabin senonimalad.

\VS{34}Ar wissurmarsoggu, igi a-dule-imakmaloe, esgaryagi metemalad.


\par }{\PP \VS{35}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “We-dule oburgwilegergebed. Bela dulemar e-danar-danar-ambikued-neg-magaba we-dule akwagi maknamalo.”


\par }{\PP \VS{36}Degisoggu, ar igi Bab-Jehová Moisésʼga-igar-uksa, deyobi, dulemala, we-dule e-danar-danar-ambikued-neg-magaba sesmalad. Geb we-dule-oburgwedse, akwagi maksamalad.


\par }{\SH Morduku-durbamakar-imaklegoed
\par }
{\PP \VS{37}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{38}“Israel-dulemarga be sunmako, ega be soge: ‘Bemar dub-suir-akwagiidgi be-morduku durbamakar be imakmalo. Degibi be-wagan degisadegu imakmaloed.

\VS{39}We-morduku-durbamakaled be dakarmalale, Bab-Jehová bemarga-Igargan-uksad-insamalaga be-imakoed. Adi, a-Igarganba bemar nanamalagar, melle ibmar-dakedba wargwengi ibmar-imakbiedba nanamalagar, degi, melle Bab-Jehováʼgi be bangumalagar.

\VS{40}Adi weyobi, igargan bemar insaoed, degine, a-igargan-sogedba bemar nanaoed. Weyob be imakele, bemar be-Bab-Dummadga dule-swilidikmaladga gumaloed.

\VS{41}Ani an Bab-Jehová, be-Bab-Dummad gued. Ani an Egipto-yalagi an bemar-onosad, adi, be-Bab-Dummadga guegar. Ani an bemar-Bab-Dummad-Jehová gued.’ ”




\par }\Chap{16}{\SH Coré, Datán, Abiram, Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi gwisgusmalad
\par }
{\Q \VerseOne{1}We-dulemar Moisésʼgi gwisgusmalad:

\par }{\QB Leví-wagwa-yarganbalid Coat-wagwa-Izhar-machi-Coréʼye-nugad,

\par }{\QB Degi, Dad-dummad-Rubénʼgi-danimalad:

\par }{\QC Eliab-masmala Datán, degi, Abiram.

\par }{\QB Deginbali, Pelet-machi-Onʼye-nugad.


\par }{\PP \VS{2}Israel-dule-dummagan-dulataled-ilabo gaka dulabo-gakambe (250) Coréʼba akadmalad, Moisésʼgi gwisgudmarmogad. We-dummagande dulemar-binsaed-dakmalad-yagi bukwamaladid, dule-nue-nug-nikamaladid.

\VS{3}We-dulemar bulakwa-ambikunonimargua, Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi isdar-sunmakdemalad. Geb Moisésʼga, degi, Aarónʼga sogdemalad:

\par }{\PP —¡Bemar, wese be ugakmalo! Ar bela Israel-dulemar bato Bab-Jehováʼgadid, degite, ¿ibiga be binsamala, bemarde Bab-Jehová-sordamar-e-dummadye? Bemar a-sordamar-e-dummagansulid.


\par }{\PP \VS{4}Moisés we-dulemar-degii-ega-sognanaid itosgua, amar-asabin dulluu imakded.

\VS{5}Geb degidgine, Moisés Coréʼga, degi, Coréʼba-nanaimaladga sunmakded, amarga sogded:

\par }{\PP —Oibosale, Bab-Jehová sogoed, ede doa-susa, doa-egadi, doa sunna ese warmakoe. Ar Bab-Jehová na dule-suoedi, a-dulebi, Bab-Jehováʼga nabir-ibmar-uke guoed.

\VS{6}Coré, be oibosale, degi, be-sordamar-beba-nanaimalad weyob bemar imakmalo: Bemar sianar sedmalo.

\VS{7}A-sianargi bemar soo urbemalo, geb degine, a-sianargi ina-wawadikmalad bemar Bab-Jehová-asabin urbemarbalo. Ar Bab-Jehová doa-dule-suoe, a-dule, dule-irwa-Bab-Dummadse-goledga guoed. ¡Bemar Leví-wagan, emigindi bemar igar-maidgi-obitemalad!


\par }{\PP \VS{8}Geb degine, Moisés Coréʼga sogdebalid:

\par }{\PP —¡Leví-wagan, an-ibmar-bemarga-sogoed, nue be an-itomalo!

\VS{9}Israel-e-Bab-Dummad Israel-dulemar-abargi bemar-susad, adi, ese-goled-neggi ega be arbamalaga, degine, Israel-dulemarga arbamalagarba, degite, ¿unniguar be itosurmarde?


\par }{\PP \VS{10}”Bab-Dummad bemar-abesad, bemar e-walikaa gudigued, degine, bela bemar-Leví-wagan e-walikaa gudigued abesad. ¿Emide, bemar dule-irwa-Bab-Dummadse-goledga gubimarbarde?

\VS{11}Degisoggu, be, degi, beba-nanaimalad, bemar Bab-Jehováʼgi-beedse-yolegegala na atosmalad. Ar ¿Aarónʼde doasunna, emide bemar egi gwisgunanaimargu? Degisulirgebed.”


\par }{\PP \VS{12}Geb degine, Moisés, Datánʼse, degi, Abiramʼse gochad, ese dagmaloye. We-warbogwadde, Eliab-e-masmala-gumalad. Ar wemardi Moisés-abin sogdemalad:

\par }{\PP —¡Anmar bese naed-sate!

\VS{13}¿Ar unnisur be itode, napa-gadi-ibmar-sanmakedgi, napa-nuedgi be anmar-onosad? Emigindi, we-nega-dulesulidgangi be anmar-oburgwebied. Anmar-dummadga be gubibalid. Adi sulirgebed.

\VS{14}Emide yala gadi-ibmar-sanmakedse, amba napa-nuedse yoo be anmar-odoged. Degine, amba yoo be anmarga nainumar, degi, nainu-uva-digarmalad be ukbalid. ¿Bela dulemar aku-atakeyobi beba bipirmakdii be abede? ¡Anmar bese naed, satemala!


\par }{\PP \VS{15}Geb degine, Moisés nue-uluded, Bab-Jehováʼga sogded:

\par }{\PP —¡We-dulemar bega ibmar-ukalile, melle annik be suo! Ar wemar-ibe moli-uayasuid wargwensaale an sussulid, degine, an we-dulemar bipisaale gwen oakalossulid.


\par }{\PP \VS{16}Geb a-sorbali, Moisés Coréʼga sogded:

\par }{\PP —Oibosale, bedi, degi, be-sordamar Bab-Jehová-asabin nonimaloed. Aarón ase nonimogoed.

\VS{17}Bemar wala-walagwengi Bab-Jehová-asabin, be esgoro-gordikid-sianargi ina-wawadikmalad ena sedamaloed. A sogleged, esgoro-gordikid-sianar dulataled-ilabo gaka dulabo-gakambe (250), ina-wawadikmalad-egi-bukwa senonimaloye. Be, degi, Aarón, bemar esgoro-gordikid-sianar sedamarmogoed.


\par }{\PP \VS{18}Degine, dulemar egad-egad esgoro-gordikid-sianar-ganikidgi, soo urbismalad, degine, ina-wawadikmalad egi eosmarbalid. Geb agine, we-dulemar, Moisésʼmala, degi, Aarónʼmala, Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-e-yawagakgi ambikunonimalad.

\VS{19}Coré Bab-Dummadse-goled-neg-sunna-seleged-yawagakgi bela dulemar-Moisésʼgi-yolenanaid oambikusgua, Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged bela dulemar-bukwadgi magarononikid.

\VS{20}Agine, Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sunmakded, amarga sogded:


\par }{\PP \VS{21}—¡Bemar, we-dulemar-abargi be bangumar! Emiskwaa bela we-dulemar an obelogoed.


\par }{\PP \VS{22}Moisés Aarón-ebogwa na e-wagar napase dulluu imakdemalad, geb sogdemalad:

\par }{\PP —Bab-Dummad, ar bee be, bela dulemarga san-burba-dulad-ukmaid. ¿Unnila dule-wargwenbi begi isgusad-ular, bela dulemar sabsur be odurdakode? Sulirgebed.


\par }{\PP \VS{23}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:


\par }{\PP \VS{24}—Bela Israel-dulemarga be sunmake, ega be soge: ‘Bemar Coré-neggi, Datán-neggi, degi, Abiram-neggi bangumar. Melle a-dikarba bemar gudii gumalo.’


\par }{\PP \VS{25}Moisés, degi, Israel-girmar-dummaganmala, Datán-maidse, degi, Abiram-maidse nadegusmalad.

\VS{26}Geb degine, Moisés Israel-dulemarga sogded:

\par }{\PP —We-dulemar-isgana-neggi bemar bangumar, degine, melle e-ibmar be ebumalo, ar degiile, wemar-isgusmaladba be burgwemarmogoed.


\par }{\PP \VS{27}Geb degine, Israel-dulemar, Coré-e-neggi, Datán-e-neggi, degi, Abiram-e-neggi bangudmalad. Datanʼdi, degi, Abiramʼdi e-neggi noalid, e-yawagak-asabin, e-omemala, e-mimmiganmala ambikunonimalad.


\par }{\PP \VS{28}Agine, Moisés dulemarga sogded:

\par }{\PP —Wegine geb bemar wisguoed, bela-we-ibmarmar-imakega Bab-Jehová an-barmialid. Wargwen an-na-ibmar-imakbiedba an imaksasulid.

\VS{29}We-machergan, ar igi-dulemar-baigan-burgwemala deyob burgwemarmogale, we-soglegodo, Bab-Jehová an-barmiarsurye.

\VS{30}Ar Bab-Jehová ibmar-dakledisulid-imakele, napa egaele, agi bela we-dulemar, degi, e-ibmarmala obatele, geb bemar wisgumaloed, we-dulemar Bab-Jehováʼgi nue-dummad-nosmarye.


\par }{\PP \VS{31}Moisés bela-weyob-ibmar-soggwichid-bergusgua, we-dulemar-bukwadgi napa yog-argaar naded.

\VS{32}Napa argadegusad, bela Coréʼba-nanaimalad, degi, e-mimmigan, e-negmar, e-ibmarmar, a-napa-yaba babatided.

\VS{33}We-dulemar, dula napa-yaba babatidmalad, degi, bela e-ibmar-nikamalad napa-yaba babatidmarmogad. A-napa gannar atidegusad. Weyob we-dulemar Israel-dulemar-abargi bar-daklessurmalad, yoggudegusmalad.

\VS{34}Bela Israel-dulemar-dikarba-bukwamalad a-dulemar-binnasur-boe-itoarmargu, duurmakdemalad, sogdemalad:

\par }{\PP —¡Anmar wakinmala! ¡Abakalegi napa anmar-doarmogale!


\par }{\PP \VS{35}Dulemar dulataled-ilabo gaka dulabo-gakambe (250) Bab-Jehováʼga ina-wawadikid-obupurmaknanaid, soogi-gummakar burgwismalad, ar ade, Bab-Jehová we-dulemargi soo barmialid.


\par }{\SH Esgoro-gordikid-sianar
\par }
{\PP \VS{36}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakdebalid, ega sogdebalid:

\VS{37}“Eleazarʼga be soge: ‘Ar esgoro-gordikid-sianar bato ibmar-nue-islidikidga an imaksasoggu, esgoro-gordikid-sianar be sue. A-sianargi soo-gabukwad dikasur be mio. We-Eleazarʼde Aarón-e-machid. We-Aarónʼde dule-irwa-Bab-Dummadse-goledid.

\VS{38}We-dulemar-isgusmaladba-burgwismalad-e-sianar be sue. A-sianarmala matargwa-matargwa be imakoed, adi, amar Bab-Jehováʼga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi matak-matak nasikegar. Ar ade, we-sianarmarde bato Bab-Jehováʼga uklesad. We-ibmarmala Israel-dulemar-oinsaega guoed.’ ”


\par }{\PP \VS{39}Geb degine, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar Bab-Jehová-ega-sogsadba we-sianar-esgoro-gordikidgi-sobaledi matargwa-matargwa imaksad. Agine, Bab-Dummadga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi matak-matak nasiksad.

\VS{40}Esgoro-gordikid-sianar-matargwa-matargwa-imaklesadi, Bab-Dummadga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila-birgi matak-matak-nasiklesadi, adi, Israel-dulemarga oyogegalad, degi, Aarón-e-wagansurmaladga oyogegalad, degine, dule-ega-igar-uklearsurmaladga oyogegalad melle Bab-Jehováʼga ina-wawadikid ukoye. Ar degisulile, Coré, degi, eba-nanaigusmarmogadyob gumarmogoed, ar igi Bab-Jehová bato iduakwaa Israel-dulemarga Moisésʼba sogsagusa, deyobi gumarmogoed.


\par }{\SH Aarón, Israel-dulemarga Bab-Dummadse gochad
\par }
{\PP \VS{41}Deginbali, a-oibosadgine, bela Israel-dulemar gannar Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi isdar-sunmakarmarbalid, sogdemalad: “Bemar Bab-Jehová-e-dulemar oburgwismalad.”


\par }{\PP \VS{42}Ar Israel-dulemar Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi sunmakarmarsoggu, a-ular, Moisés, degi, Aarón Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-negse nadmalad. Agine, dakdemalad, Bab-Dummadse-goled-neggi Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged aidenoniki.

\VS{43}Geb Moisés, degi, Aarón dulemar-Bab-Jehováʼbo-ambikued-neg-walik gwisgudapmalad.

\VS{44}Agine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded:

\VS{45}“¡We-dulemar-abargi bemar bangumar, adi, we-dulemar yoga-obeloar an imakegar!”

\par }{\PP Degidgine, Moisés Aarón-ebo napase dulluu na e-nono imakdemalad.

\VS{46}Degine, Moisésʼdi Aarónʼga sogded: “Sianar be sue, Bab-Dummadga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila-soo-gasiid egi be urbe. Geb degine, ina-wawadikid agi be eogoed. Geb degidgine, Israel-dulemar-bukwadse gwae be nao, adi, we-dulemar-isgusad-anar we-ina-wawadikid Bab-Dummadga be ukegar. Deyob be imakoed, ar ade, Bab-Jehová bato uluded, dulemar bato nue-nailikguar nanaed.”


\par }{\PP \VS{47}Aarón, ar igi Moisés-ega-sogsadba sianar sussunnad. Degine, dulemar-bukwad-abarse abarmakded. Israel-dulemar bato yaisuli burgwiarmalad. Agi, Aarón Israel-dulemar-isgusad-anar Bab-Jehováʼga ina-wawadikid ukdesunnad.

\VS{48}Geb degine, dule-burgwismalad-mamaid-asabin Aarón gwisgusad. E-yarganbardi, dule-dulamalad bukwad. Geb agine, Bab-Dummad-boni-dummad-barmialid galenonikid.


\par }{\PP \VS{49}We-boni-dummadgi dulemar miliambe-gakabake gaka dulataled-ilagugle-mergu (14,700) burgwismalad. Coré-e-sordamar Moisésʼgi-yolesmaladba-burgwismaladi, adi, obarlesulid.


\par }{\PP \VS{50}Geb a-sorbali, boni-dummad galenonigua, Aarón gannar Moisésʼse Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-yawagakse aligusad.




\par }\Chap{17}{\SH Aarón-e-suar-gaapoled
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be sunmakna, ega be sogna: ‘Na e-dadgan-dummagan-warambe-gakabogwad-irba (12) gaapoled wargwen-wargwen sedamaloye. Degisoggu, gaapoled warambe-gakabo (12) sedamaloed. Wemar-gaapoledgi dummagan-e-nugmar bela be narmakoed.

\VS{3}Dad-dummad-Leví-gaapoledgine, Aarón-nug be narmakoed, ar ade, dadgan-dummagan-iliba gaapoled nikadbi gumaloed.


\par }{\PP \VS{4}” ’We-gaapoledmar dulemar-anbo-ambikued-neggi Dulemar-Anbo-Igar-Mesisad-Ulu-asabin, bia an bebo-sunmakdae, agi be mesoed.

\VS{5}Gaapoled-aramakoedi, an a-e-ibed an suoed. Adi, Israel-dulemar-begi-gwisguardamaladi, melle bar begi sunmakmalagar.’ ”


\par }{\PP \VS{6}Degidgine, Moisés Israel-dulemarga sunmaksagu, dadgan-dummagan-warambe-gakabogwad-e-dummagan-iliba gaapoled senonimalad. Degisoggu, gaapoled warambe-gakabo (12) senonimarsundo. We-gaapoledmar-wargwenad, Aarón-gaapoled gued.

\VS{7}Agine, Moisés Bab-Jehová-asabin gaapoledmar Bab-Dummad-Israel-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu-siid-asabin urbisad.

\VS{8}Degidgine, Moisés banedgine Bab-Dummad-Israel-Dulemarbo-Igar-Mesisad-Ulu-siidse-dogdegu, dakalid, Leví-wagwa-Aarón-gaapoled aradik-mai, e-dutumar-nanai, e-madumar nagusnanai, degine, almendroʼmar sanmaksananai daksad.


\par }{\PP \VS{9}Geb degine, Moisés, bela-Israel-dulemar we-gaapoledmar-dakmalaga, Bab-Jehová-asabin-gaapoled-bukwadi onosad. Amar bela we-gaapoledmar daksamalad, degine, dummagan na egad-egad susmarsunnad.

\VS{10}Agine, Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Gannar Aarón-gaapoled an-bemarbo-Igar-Mesisad-Uluse be mesna, adi, dulemar-anba-dasurmaladga wilubga guegar. Adi, a-dulemar melle begi bar urwemalagar. Ar urwemalale, we-dulemar burgwemaloed.”


\par }{\PP \VS{11}Moisés bela Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsadba imaksad.


\par }{\PP \VS{12}Geb degine, Israel-dulemar Moisésʼga sogdemalad: “¡Anmar bela oitolemaloed! ¡Bela anmar burgwemaloed!

\VS{13}Ar dule Bab-Jehová-goled-negse-nadele, burgwemaloed. Degisoggu, bela anmar burgwemarsunnoed.”




\par }\Chap{18}{\SH Dule-irwa-Babse-gormalad, degi, Leví-dulemar-ibmar-imakoed
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Aarónʼga sogded: “Israel-dulemar anse-goled-neggi isgusale, begi, be-masmalagi, degi, be-dad-dummad-Leví-e-wagangi ataklegoed. Ar bemar dule-irwa-anse-gormalad na be-arbanaidgi isgusardi, begi, degi, be-mimmigangi ataklegoed.


\par }{\PP \VS{2}”Aarón, igi, be-masmaladibe, anse-goled-neggi bemar arbananaile, be-gwenadgan-Leví-wagan-baigan bemar-bendakega be imakmalo.

\VS{3}Wemala bemar-ibmar-imakedgi be-bendakmaloed, dulemar-anbo-ambikued-neg-akwega gumarbaloed. Degi-inigwele, ibmar-anga-uklesmaladse warmakosurmalad, degine, melle burgwemalaga anga-ibmar-ogumakar-ukleged-ailase warmakosurmarbalid.

\VS{4}We-Leví-dulemala bemar-bendakedga gumaloed. Degine, we-Leví-dulemar dulemar-anbo-ambikued-neg dakmaloed, degine, bela agi-ibmar-imaklemalad imakmarbaloed. Degisoggu, agi bemar ibmar-imaknaigusale, Leví-dulemarbi bemarse warmakmaloed, dule-baigandi bemarse warmakosurmalad.


\par }{\PP \VS{5}”Unnila bemarbi An-Neg-Islidikid, degine, anga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila dakmaloed, adi, melle bar Israel-dulemar sabsur an odurdakegar.

\VS{6}Ar Israel-dulemar-abargi, ani an be-gwenadgan-Leví-dulemar an-sunnad an bemarga ukega susad, adi, dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamalagar.

\VS{7}Unnila be, degine, be-masmalabi dule-irwa-anse-gormaladga gumaloed. A sogleged, anga-ibmar-ogumakar-ukleged-aila, degine, mor-dummad-naid-yarganba-ibmar-bukwad unnila bemarbi dakoye. Ani an bemarga dule-irwa-anse-goled-e-arbaed an uknaid. Ar dule-baid a-ibmar imakye-sogele, adi, oburgwelegoed.”


\par }{\SH Dule-irwa-Bab-Dummadse-gormaladga ibmar-uklegoed
\par }
{\PP \VS{8}Bab-Jehová Aarónʼga sogdebalid: “Deginbali, dulemar anga-ibmar-ukmaloed-akwega an be-imakbalid. Ar bemar anga ibmar-akwemaladsoggu, bela Israel-dulemar anga ibmar-ukmalad, an bega, degi, be-masmalaga an ukoed. We-igarde degii-maigua sadeguoed.

\VS{9}Ibmar-anga-uklegaled-ogumaklessurmalad, begadga gumaloed. Israel-dulemar ibmar-bela-anga-ukmalad, ibmar-gwagmar, isgued-ular ibmar-ukmalad, degi, e-nosad-ular ibmar-ukmalad, bela we-ibmarmala bega, degi, be-masmalaga ibmar-islidikidga guoed.

\VS{10}We-ibmarmala bemarga ibmar-islidikid gumalad. Anse-goled-neggi we-ibmarmar be gunmaloed. Bela machergan we-ibmarmar nabir gunmaloed.”


\par }{\PP \VS{11}Bab-Jehová Aarónʼga sogdebalid: “Deginbali, bela Israel-dulemar anga-ibmar-bana-bana-ukmaloedi, begala, degi, be-masmalagala, be-bunamalagala, we-ibmarmar an ukbaloed. Ar be-neguyagi bela islidik-gudimaladi sunna we-mas gunmarmogoed. We-igala degisadegu maiguoed.


\par }{\PP \VS{12}”Deginbali, ibmar-gebe-sanmakmalad, ibmar-bur-nuegan Israel-dulemar anga-senonimaloedi, olivo-gwallu, vino-binid, degi, ibmar-gwagmala, wemar bemarga an ukbaloed.

\VS{13}Israel-dulemar na e-nainugi gebe-ibmar-sanmakmalad-anga-sedamaloedi, an bemarga ukbaloed. Ar dule be-neguyagi bela islidik-gudimaladi we-ibmarmala nabir gunmaloed.


\par }{\PP \VS{14}”Israel-dulemar bela anga ibmar-ukmaladi, bela an bemarga ukbaloed.”


\par }{\PP \VS{15}Bab-Jehová Aarónʼga sogdebalid: “Machigwa-gebegwaluleged, ibdurgan-gebe-gwalulemalad-anga-ukleged amba begadga gubaloed. Degi-inigwele, machigwa-gebegwaluleged sunna manigi onolegoed. A-sogleged, a-machigwa-anar mani uklegoye. Ibdurgan-sailagined-swilidiksulid anga-uklegosulid, degisoggu, a-anar mani uklebaloed.

\VS{16}Duledibe, igi, ibdurgandibe, nii-wargwen-nikadgi onolegegala, mani-sibu-gwaatar-anse-goled-neggi-mani-aidikued-ebislegedyob a-anar uklegoed. We-manimala, gera-dulagwen (20) nanaed.


\par }{\PP \VS{17}”Moli-bebe-nikaddi, sibad-wawaaddi, degi, sibaddi manigi onolegosulid. Ar ade, we-ibmarmardi anga uklegaledid. We-ibmarmar-e-abedi ibmar-ogumakar-ukleged-aila-dikarba be eogoed, degine, we-ibmarmar-gwallumardi ogumakar anga be ukoed. We-gwallumar-gummakaled yeer-yapan an itodaed.

\VS{18}Degi-inigwele, we-ibmarmar-e-sandi, e-binasgardi, e-dua-nued-sikiddi be suo, begadga be imako.

\VS{19}Israel-dulemar anga bela-ibmar-ukmalad, bela bega, be-masmalaga, be-bunamalaga an uked. Weyob we-igar degimaigu sadeguoed.”


\par }{\SH Leví-dulemar-bennuklemaloed-e-igar
\par }
{\PP \VS{20}Bab-Jehová Aarónʼga sogdebalid: “Israel-dulemar-abargi bega nainumar an ukosulid, ar ade, ani we-Israel-dulemar-abargi an begadga gued.


\par }{\PP \VS{21}”Bela Israel-dulemar-ibmar-ambegi-gwensak-anga-ukedi (10\%), Leví-dulemarga we-ibmarmala an bela ega ukoed. Ar wemar dulemar-anbo-ambikued-neggi-arbamarsoggu, a-bennukega an ega bela ukoed.

\VS{22}Israel-dulemar dulemar-anbo-ambikued-negse warmakosurmalad. Ar warmaksale, angi-isgusadba burgwemaloed.

\VS{23}A-ulale, Leví-dulemar dulemar-anbo-ambikued-neggi arbamaloed. Ar Israel-dulemar anse-goled-neggi isgunonimalale, Leví-dulemargi a-isgusad nagunonikoed. We-igar degisadegu dulemar-danimaloedga maigu guoed. Leví-dulemar e-gwenadgan-Israel-dulemar-baiganba yar nikuosurmalad.

\VS{24}Ar ade, ani an Leví-dulemarga Israel-dulemar-ambegi-gwensak (10\%) anga-ibmar-uklegedi, an uksad. A-ulale, Israel-dulemar-abargine, we-Leví-dulemarga yar an uksasulid.”


\par }{\SH Ibmar-ambegi-gwensak-uklegoedgi (10\%), Leví-dulemar ibmar-gwensak ukmogoed
\par }
{\PP \VS{25}Bab-Jehová Moisésʼga sogded:

\VS{26}“Leví-dulemarga be sunmako, ega be sogo: ‘Israel-dulemar ibmar-ambegi gwensak (10\%) anga-ukega senonikile, we-ibmar Bab-Jehová-bega-sogsadba begadga guoed. Bela ibmar-begadga-guoedi ambegi gwensak (10\%) Bab-Jehováʼga be ukmogoed.


\par }{\PP \VS{27}” ’Igi Israel-dulemar-baigan anga ibmar-gwag-bur-nued-ukmoga, degi, vino-ukmoga, deyobi, bemar anga uksamarmoye soglemogoed.

\VS{28}Weyobi, Israel-dulemar be-Bab-Jehováʼga ambegi-gwensak-ibmar-ukedi (10\%), a-ibmar be-Bab-Jehováʼga be ukmogoed. Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarónʼye-nugadga be ukoed. We soglegoed, be-Bab-Jehováʼga we-ibmar be uksaye.

\VS{29}Bela bega-ibmar-uklegoedi, abala be ibmar-bur-nuegan Bab-Jehováʼga ukoed.’ ”


\par }{\PP \VS{30}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Leví-dulemarga be sogbalo: ‘Ibmar-bur-nuegan Bab-Jehováʼga be uksale, soglegoed, na be Bab-Dummadga ibmar-gwag, degi, vino uksaye.

\VS{31}We-ibmar-gwabguoedi bia na bemar gunbimala, na be gunmalodo, degine, be-gwenadgan gunmarmogoed. Ar ade, we-ibmargi Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neggi-be-arbaedgi be bennuklesiid.

\VS{32}We-ibmar Bab-Jehováʼga be uksale, a-sorba, a-ibmar-gwabguoedi sunna be gunnoed. Be guchale, be isguosulid.

\par }{\PP ” ’We-ibmar Bab-Jehová-bega-sogedba be imakoed. Melle be Bab-Jehováʼgi yolemalo. Ar degiile, be burgwemaloed.’ ”




\par }\Chap{19}{\SH Dule-swilidikid-imakleged-igar
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“We-igala, ani, Bab-Jehová an igar uked. Israel-dulemarga be soge: ‘Moli-bebe-nikad-ome-ginnid, swilidikid, bonigan-nikasulid, degi, bipisaale gwen amba yoo oarbaleged be sedamaloye.

\VS{3}We-moli-bebe-nikad dule-irwa-anse-goled Eleazarʼye-nugadga ukmaloed. Eleazar bemar-danar-danar-bukwadgi we-moli-bebe-nikad-ome onogega imakoed. Geb degine, agi a-moli-bebe-nikad-e-nono egwannega imakoed.


\par }{\PP \VS{4}” ’Geb degidgine, dule-irwa-anse-goled-Eleazar, e-goo moli-bebe-nikad-abegi owardikuogu, geb agi ilagugle (7) dulemar-anbo-ambikued-neg-e-yawagaksik bomi-bomi imakoed.

\VS{5}Deginbali, moli-bebe-nikad e-asabin-ogumakega imakbaloed. We-ibmarmar ogumaklegoed: Moli-bebe-nikad-e-uka, e-san, e-abe, degi, e-saa.

\VS{6}Geb degine, dule-irwa-anse-goled, urwar-e-anagan, hisopo-e-ana, degi, mor-ginnid suoed. Geb degine, soo-yagi moli-ogumaknaidba-mesa a-ibmar ogumakoed.


\par }{\PP \VS{7}” ’A-sorbali, dule-irwa-anse-goled na e-mor enukoed, degi, obbaloed. Geb a-sorbali, mutikguedse nabir Israel-dulemar-danar-danar-bukwadse naoed. Mutikguedse swilidiksuli-gudii guoed.

\VS{8}Amba deyobmogoed, dule-moli-bebe-nikad-ogumaksad, na e-mor enukmogoed, degi, obmogoed. We-dulegi neg-mutikguedse swilidiksulidye soglegoed.


\par }{\PP \VS{9}” ’Geb agine, dule-gwensak-igar-maidba-swilidik-gudiid moli-bebe-nikad-ogumaklesad-e-buru weoed. Geb dulemar-danar-danar-bukwad-magaba, neg-swilidikidgi urboed. Agi, Israel-dulemarga sabolegoed. Israel-dulemar we-buru dii-ibmar-urukedgi-ebulegega imakoed. Wede anga isgued-anar uklenaid.

\VS{10}Dule-moli-buru-wesad na e-mor enukmogoed. We-dule neg-mutikguedse swilidiksurye soglegoed. Israel-dulemar, degi, Israel-dulesurmaladga weyob ega igar maigu guoed. A-igar degisadegu maigu guoed.’ ”

\par }{\SH Dule-uruked-dii
\par }
{\PP Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be soge:

\VS{11}‘Dule-gwensak dule-burgwisad-ebusale, ibagugle (7) Bab-Dummad-asabin swilidiksuli guoed.

\VS{12}Dule-burgwisad-ebusad-ibapaagine dii-nued-islidikidgi na san urukoed, degi, ibagugledgine (7), we-dii-nued-islidikidgi na san urukbaloed. Geb agine, san swilidik gunonikoed. We-dule, a-ibapaagine, igi, a-ibagugledgine (7) san uruksulile, swilidiksuli-gudii guoed.


\par }{\PP \VS{13}” ’Dule-gwensak dule-burgwisad-ebusad-ular, san uruksulile, we-dule anse-goled-neg oichogoed. A-dule, Israel-dulemar-abargi onolegoed, ar ade, dule-uruked-diigi san uruksasulidba, egi isgued naigu guoed.


\par }{\PP \VS{14}” ’Dule-wargwen negyagi burgwisale, weyob ega igar-mai guoed. A-negyase dule dogsale, degine, ar doamala a-negyagi bukwamala, we-dulemala ibagugle (7) Moisés-Igar-Maidba burbar-swilidiksuli gumaloed.

\VS{15}Deginbali, bormo argasiidibe, igi, nue-atuarsurdibe, we-bormo swilidiksurye soglegoed.


\par }{\PP \VS{16}” ’Dule-gwensak sapurba dule-yamo-oburgwilesad-ebusale, dule-nuedgi-burgwisad ebusale, igidibe, neg-uangindibe, igi dule-burgwaled-e-gar-ebusdibe, we-dule ibagugle (7) swilidiksuli-gudii guoed.


\par }{\PP \VS{17}” ’Dule-swilidiksuli-gusad swilidik-guegala, moli-bebe-nikad-dule-ular-ogumaklesad-e-buru bormogi eogoed. Geb, agi dii eogoed.

\VS{18}A-sorbali, dule-Moisés-Igar-Maidba-swilidik-gudiid, sapi-bipi-hisopoʼye-nugad suoed. Geb agine, diigi owardikuoed. Geb a-dii neggi bomi-bomi imakoed, bela mesemargi bomi-bomi imakbaloed. Dulemar-negyagi-bukmaladgi, dule-garburba-ebusmaladgi, dule-yamo-oburgwilesad-ebusadgi, dule-neg-uan-ebusadgi bomi-bomi imakbaloed.


\par }{\PP \VS{19}” ’Dule-swilidikid dule-isgusadgi ibapaagi, degi, ibagugledgi (7) dii bomi-bomi imakoed. Ibagugledgi (7) Moisés-Igar-Maidba-imaksadgi, dule swilidik-guogua, e-mor enukoed, degi, obbaloed. Geb degine, we-dule neg-mutikguedse burbar swilidiksuli-gudii guoed.

\VS{20}Dule-wargwen Moisés-Igar-Maidba san-swilidik-imaked-igar imaksulile, we-dule Israel-dulemar-abargi onolegoed, ar ade, anse-goled-neg oichosad. We-dule dii-dule-swilidik-imaked egi bomi-bomi-imaklessulidba burbar-dule-swilidiksuli gudiid.

\VS{21}We-igar degimaigu Israel-dulemarga sadeguoed.

\par }{\PP ” ’Dule-wargwen, dule-baidgi dii-islidikid bomi-bomi-imakele, na e-mor enukoed. Dule-wargwen a-dii-islidikid-ebusale, isgusye soglegoed. Neg-mutikguedse geb we-dule burbar-swilidik gunonikoed.

\VS{22}Dule-isgusad, ar ibi ebugoe, bela a-ibmar swilidiksurye soglemogoed. Degine, dule-gwensak we-dule-swilidiksulid-ebusale, swilidiksurye egi soglemogoed. Geb neg-mutikguedse we-dule burbar-swilidik gunonikoed.’ ”




\par }\Chap{20}{\SH Akwasailagi dii noalid
\par }
{\R (Éxodo 17:1-7)

\par }{\PP \VerseOne{1}Gebe-nii-onodedgi, bela Israel-dulemar Zin-nega-dulesulidganse warmakdapmalad. Agi, bela dulemar danar-danar Cadesʼye-neg-nugadse ambikudapmalad. Agine, María burgwisad. Agi, diglesbalid.


\par }{\PP \VS{2}A-yargi, dii satesoggu, dulemar bela Moisésʼgi, degi, Aarónʼgi gwisguarmalad.

\VS{3}Bela dulemar Moisésʼgi oimakdemalad, sogdemalad:

\par }{\PP “Anmar-gwenadgan Bab-Jehová-asabin-burgwismargu, anmar burgwismarmogana gadindo.

\VS{4}¿Ar ibiga Bab-Jehová-e-dulemar we-nega-dulesulidganse be senoniki? ¿Wegi anmar-oburgwega, an-ibdurgan-oburgwega be anmar-senoniki?

\VS{5}¿Ar ibiga Egipto-yargi be anmar-onosa? ¿We-neg-sunnasulidse be anmar-sedagega be anmar-onosa? Wegine, ibmar-gwagmala, higuera-sanmar, uva-sanmar, granado-sanmar sated. Degine, diise-bakale satebalid.”


\par }{\PP \VS{6}Moisés, Aarón-ebogwa, dule-bukidar-bukwad-abargi nodmalad, Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-e-yawagakse nadmalad. Agine e-wagar napase dulluu imaksamalad. Geb Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged ese magarononikid.

\VS{7}Agi, Bab-Jehová Moisésʼga sogded:

\VS{8}“Gaapoled be sue. Be, degi, be-ia-Aarón-bebogwa dulemar-danar be urbemalo. A-dulemar-asabin akwa-dummadga be sunmakmaloed. We-akwa-dummad bega dii ukoed. A-akwa-dummadgi dii ega be onogoed, adi, dulemar, degi, ibdurgan, a-dii gobmalagar.”


\par }{\PP \VS{9}Geb degine, Moisés Bab-Jehová-ega-sogsadba, gaapoled susad.

\VS{10}Moisés Aarón-ebogwa akwa-dummad-asabin Israel-dulemar-danar oambikusad. Geb degine, sogded: “¡Bemar dule-uayasulidamalad, nue itomar! ¿We-akwa-dummadgi anmar bemarga dii-onobi be abemala?”


\par }{\PP \VS{11}Moisés e-sakwa-onakwidgu, ilabo akwa-dummad e-gaapoledgi bibyosad. Agi, dii binnasuli aryoalid, dule-bukidar-bukmalad, degi, ibdurgan a-dii gobsamalad.


\par }{\PP \VS{12}Bab-Jehová, Moisésʼga, degi, Aarónʼga, sogded: “Ar ibmar-an-bega-sogsad be bengusmarsoggu, Israel-dulemar-asabin be an-nug-odummossurmarsoggu, we-dulemarga-yar-an-uknaidse we-dulemarba be dogosurmalad.”


\par }{\PP \VS{13}A-dii, Meriba-dii-aryogwichidye bilenonikid. Ar ade, agine Israel-dulemar Bab-Jehováʼgi oimaksagusmalad. Degine, Bab-Jehová oyosad, ede dule-isligwaledye.


\par }{\SH Edom-e-rey, Israel-dulemar-yapa-bendakgusad
\par }
{\PP \VS{14}Israel-dulemar Cades-neggweburgi bukwamargua, Moisés Edom-dulemar-e-reyse dulemar-gaya-berbemalad-barmisad, weyob ega sogsiid:

\par }{\PI “Be-gwenadgan-Israel-dulemar, weyob sogmalad: ‘Be nue-wisid igi anmar wiledanimala.

\VS{15}Anmar-dadgan Egipto-yarse nadegusmalad, agi yolabirgaba bukwagusmalad. Deunni, Egipto-dulemar anmar-dadgan nue-wiobukwa gusmalad, degi, nue anmar-wiosgusmarmogad.

\VS{16}Agine, Bab-Jehováʼse anmar gotegusmalad. Bab-Jehová anmar-itosad. Anmarga na e-baliwitur-barmiargusad. A-baliwitur Egipto-yargi anmar-onosgusad.

\par }{\PI ” ’Emigindi, anmar Cades-neggweburgi be-yar-abingunaid-dikarba bukwamalad.

\VS{17}Anmar bese egised, be-yargi anmar nabimarye. Bemar-ibmarmar-digaledgi, uvaʼmar-digaledgi anmar naosurmalad. Degine, anmar be-diamar-bukwad-e-dii gobosurmarbalid. Anmar unnila igar-dummadbarbi namaloed, bipisaale a-igargi anmar banguosurmalad. Unnila anmar be-yargi nasmaloed.’ ”


\par }{\PP \VS{18}Edom-e-reydi Israel-dulemar-abin imaksad:

\par }{\PI “Melle an-yargi naedgi be binsamalo. An-yargi dogeye be sogmalale, an-sordamar begi bila-ononaega an bese barmidoed.”


\par }{\PI \VS{19}Israel-dulemar abin-sogdemalad: “Unnila anmar igar-dummadbarbi namaloed. Anmar, degi, anmar-ibdurgan be-dii gobele, anmar be-bennukmaloed. Unnila anmar be-yargi nabimalad.”


\par }{\PP \VS{20}Edom-e-rey Israel-dulemar-abin sogded:

\par }{\PI “An-yargi be naosurmala.”

\par }{\PP Edom-e-rey, e-sordaganmala ichesuli Israel-dulemargi bila-onogegala ainiarmalad.

\VS{21}Degisoggu, Edom Israel-dulemar-e-yargi-naega imaksasulid. A-ulale, Israel-dulemar a-yar-ebirar nadegusmalad.


\par }{\SH Aarón Hor-yar-birgi-burgwisad
\par }
{\PP \VS{22}Bela Israel-dulemala Cades-neggweburgi-bukwa ainiarmalad, Hor-yar-nugadse warmakdapmalad.

\VS{23}Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Aarónʼga, Horʼye-yar-nugadgi Edom-yar-abingunaidgi sogded:

\VS{24}“Aarón burgwesokalid. Israel-dulemarga-yar-an-uksadse dogosulid, ar ade, Meriba-akwasaila-nugadgi diibina-oimakbukwagusmargu, an-ega-igar-uksadba ibmar-imaksasurgusad.

\VS{25}Moisés, Aarón be sede, degi, e-machi-Eleazar be sedbali. Hor-yar-birse be nide.

\VS{26}Agi Aarón burgoed. Aarón-burgwisale, dule-irwa-anse-goledga-mor-yoidaed ega be ungoed, geb e-machi-Eleazarʼga a-mor be yooed.”


\par }{\PP \VS{27}Igi Bab-Jehová ega sogsa, deyob Moisés imaksad. Bela Israel-dulemar-wagab, Moisés, Aarón, degi, Eleazar, Hor-yarse nakwidmalad.

\VS{28}Geb degine, agi Aarón yar-birgi burgwisad. Moisés, Aarón-Bab-Dummadse-goled-mor-yoleged-yoidi ega esusad. A-mormala, e-machi-Eleazarʼgala yosad. Geb degine, Moisés, Eleazar-ebogwa yar-birgi-gwichi aidearmarsunnad.


\par }{\PP \VS{29}Israel-dulemar wisguarmargu, Aarón burgwisye, iba-dulagwen-gakambe (30) ega bosmalad.




\par }\Chap{21}{\SH Israel-dulemar Rey-Aradʼgi nakwisad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Canaán-dule Neguev-yalagi Arad-neggweburgi-reyga-maigua, wisgusad, Israel-dulemar Atarim-igarba danimarye. Agine abin bila-onogega nadegusad. Geb Arad-e-rey Israel-dulemar-gwenna-gwenna gasa sesagusad.

\VS{2}Degidgine, Israel-dulemar Bab-Jehováʼse gotemalad, ise-sogar sogdemalad: “Bab-Jehováʼye, we-dulemargi-nakwega be anmar-imaksale, anmar we-dulemar-e-neggweburmar bela obelogoed.”


\par }{\PP \VS{3}Bab-Jehová Israel-dulemar-ese-gochadi itosad. Degine, Israel-dulemar Canaán-dulemargi-nakwega imaksad. Israel-dulemar bela Canaán-dulemar-ogilogega imaksad, degine, e-neggweburmar bela osulogega imaksabalid. A-ulale, a-yar Hormaʼye onugsasmalad. Ar ade, Horma sogleged: “Bela obelolealedye.”


\par }{\SH Moisés esgoro-gordikidgi naibe-sobsad
\par }
{\PP \VS{4}Geb degine, Israel-dulemar Hor-yargi bangudmalad, Edom-dulemar-bukwad-ebirar-namalaga, Demar-Ginnidye-nugad-igarba nadmalad. Dulemar igarba-nadapmargua, surbinsa-itoarmalad.

\VS{5}Agi, Bab-Dummadgi, degi, Moisésʼgi sunnasur sunmakarmalad: “¿We-nega-dulesulidganba be anmar-oburgwega, Egipto-yargi-bukwa be an-niarmala? Ar weginde, mas sated, degi, dii satebalid, deginbali, anmar budar mas-isgana gungusmalad.”


\par }{\PP \VS{6}Geb degidgine, Bab-Jehová dulemargi naibe-nuegan barmialid. A-ulale, Israel-dulemar-bukidar naibegi-warmaksadba burgwismalad.

\VS{7}Geb degine, Israel-dulemar Moisésʼse nadegusmalad, ega sogdapmalad: “Anmar begi, degi, Bab-Jehováʼgi sunmaksad-ular, anmar nue-isgusmalad. Bab-Jehováʼse wilesakwaa be egise, we-naibemar anmarga osuloye.”

\par }{\PP Moisés Bab-Jehováʼse dulemar-ular goted,

\VS{8}Degine, Bab-Jehová Moisés-abin sogded: “Naibe be sobe. A-naibe suar-dukugi be nasiko. Ar doa-dule naibegi warmaksale, we-naibe-suargi-naidse-atakdele, durguoed, gwen burgosulid.”


\par }{\PP \VS{9}Agi, Moisés esgoro-gordikidgi naibe-sobsad, degine, suar-dukugi nasiksad. Dulemar naibe-nuedgi warmasdibe, suar-dukugi-naibe-sobar-naidgi atakdedaed, degidbali, burgwedasulid. 

\par }{\SH Israel-dulemar Moab-yarse nadmalad
\par }
{\PP \VS{10}Israel-dulemar nadegusmarbalid, Obotʼye-neg-nugadse modapmalad.

\VS{11}Geb degine, Obotʼgi nadmarbalid, Moab-dad-nakwedsik nega-dulesulidgan-naidgi, Ije-Abarimʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmalad.

\VS{12}Agi-bukwa, Israel-dulemar nadegusmarbalid, Zered-nebagi danar-danar ambikudapmarbalid.

\VS{13}Agi-bukwa nadmarbalid, Arnón-diwar-obakar danar-danar ambikudapmalad. We-diwar nega-dulesulidganba maid. Arnón-diwar Amorreo-dulemar-e-yar, Moab-dulemar-ebo-yar-abingunaidga maid.

\VS{14}A-ulale, Bab-Jehová-bila-onoged-e-gardagi sogmaid:

\par }{\Q “Anmar Demar-Ginnidgi nasad,

\par }{\QB degine, Arnón-diangangi nasbalid.


\par }{\QB \VS{15}Diangi diimar-aryomamaidba nasbalid.

\par }{\QB A-diimar, Arʼye-neg-nugadse bergumaid,

\par }{\QB Moab-yar-abingunaidse warmakmaid.”


\par }{\PP \VS{16}Agine, nadegusmarbalid, Beerʼse warmakdapmalad. Agi dia-siidgi Bab-Jehová Moisésʼga sogsagusad, Israel-dulemar danar be oambikuye. Agi, Bab-Jehová Israel-dulemarga dii-gobed uksagusad.

\VS{17}Agine, Israel-dulemar weyob namaksagusmalad:

\par }{\Q “¡Dii be aryoge!

\par }{\QB ¡Diaga namakmala!


\par }{\Q \VS{18}Dule-dummagan, na e-gaapoledgi,

\par }{\QB degi, na e-negsemamaid-gaapoledgi,

\par }{\QB we-dia akwismalad.”

\par }{\PP Nega-dulesulidgangine bangudmalad, Matanaʼye-neg-nugadse warmakdapmalad.

\VS{19}Matanaʼgi nadmalad, Nahalielʼye-neg-nugadse modapmalad. Nahalielʼgi nadmalad, Bamotʼye-neg-nugadse warmakdapmalad.

\VS{20}Bamotʼgi nadmalad, Moab-neba-naidse, degi, Pisga-yala-dukuse warmakdapmalad. Agine, nega-dulesulidgan-naid magar dakleged.


\par }{\SH Israel-dulemar Amorreo-e-rey-Sehónʼye-nugadgi nakwismalad
\par }
{\R (Deuteronomio 2:26-37)

\par }{\PP \VS{21}Israel-dulemar gaya-berbenaega dule-gayaburba-berbemalad Sehónʼse barmisad. Sehónʼde Amorreo-dulemar-e-reyd. Weyob ega garda barmisad:


\par }{\PI \VS{22}“Anmar be-yargi nasmaloed. Be-ibmarmar-digaledgi, be-uvaʼmar-digaledgi anmar naosurmalad. Degine, dii-gobega bemar-dia anmar ebugosurbalid. Unnila anmar be-yargi-noedse igar-dummadbarbi namaloed.”


\par }{\PP \VS{23}Degi-inigwele, Sehón, Israel-dulemar e-yargi-naega imaksasulid, aka bur e-sordamar nega-dulesulidganse sealid, Israel-dulemarbo urwegar. Sehón-sordamar, Jahazaʼye-neg-nugadse modapmalad. Agi, Israel-dulemar-ebo uludmalad.

\VS{24}Israel-sordamar, Sehón-sordamargi nakwismalad, ei-yar Arnón-diwar-akar, Jaboc-diwarse susmalad. A-sogledo, Amón-dulemar-e-yar-abingunaidse susmarye. Amón-sordamar e-yargi nue-nakulebukmarsoggu, Israel-dulemar agindi dogsasurmalad.

\VS{25}Israel-dulemar bela Amorreo-neggweburmar susad. Agi, na ambikudmalad, Hesbón-neggweburgi, degi, bela a-neggweburmar-burwiganagi ambikusmalad.

\VS{26}Amorreo-dulemar-e-rey-Sehón Hesbón-neggweburgi maigusad. We-Sehónʼde epenne Moab-e-reyga-gusanad-ebo ulusad. Deunni, Rey-Sehón egi nakwisgua, bela e-yarmar Arnón-diwarse susagusad.

\VS{27}A-ulale, dule-sunmakmalad soged:

\par }{\Q “¡Hesbónʼse dagmar! ¡Gannar Hesbón-neggwebur sobdamar!

\par }{\QB Gannar Sehón-e-neggwebur nudakdamar.


\par }{\Q \VS{28}Hesbón-akar soo-gwabunyealid,

\par }{\QB Sehón-e-neggwebur-akar soo gwichigualid.

\par }{\Q Ar-neggwebur-Moab-yargi-siid bela ese gummaksad.

\par }{\QB Arnón-yarse-bakar, bela ese gummaksa gusad.


\par }{\Q \VS{29}¡Moab-dulemar, be duledar-wilesmar!

\par }{\QB Bab-dummad-Quemosʼye-nugad-e-dulemar,

\par }{\QB ¡Ibiyobi be nue-wilesmala!

\par }{\Q Be-bab-dummad-Quemos be-masmala-wakinnega imaksad,

\par }{\QB degi, Amorreo-dulemar-e-rey-Sehónʼse be-bunamala-galegega imaksabalid.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}”Anmar bela be-neggweburmar oitosad,

\par }{\QB Hesbón-akar Dibónʼse bela bergusad.

\par }{\QB Nofaʼse, degine, Medebaʼse, anmar bela obelosad.”


\par }{\PP \VS{31}Weyob-gusadba Israel-dulemar Amorreo-yargi ambikusmalad.


\par }{\SH Israel-dulemar Basán-e-reygi nakwismalad
\par }
{\R (Deuteronomio 3:1-11)

\par }{\PP \VS{32}A-ukinbali, Moisés dulemar-barmisbalid, Jazer-neggwebur arganaegar. Israel-dulemarde we-neggwebur-burwiganagi nakwismalad, degine, agi Amorreo-dulemar-bukmalad onosmarbalid, adi, emar agi ambikumalagar.

\VS{33}Israel-dulemar gannar armargua, Basán-yala-igarba nadegusmalad. Rey-Og, degi, e-sordamar belagwapa Edrei-neggweburse Israel-dulemar-abin noarmalad, adi, ebo urwemalagar.


\par }{\PP \VS{34}Geb degine, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Melle we-dulemar be dobguo, ar ade, we-sordamargi-nakwega an be-imakoed. Degi, e-ibe be yar subaloed. Igi Amorreo-dulemar-e-rey-Sehón be imaksa, deyobi, Og be imakbaloed. Rey-Sehónʼde Hesbón-neggweburgi negsemaid.”


\par }{\PP \VS{35}Israel-dulemar deyobi, Og, e-machimala, degi, bela e-dulemar-imaksad, bela amar-oburgwisad. Degine, Israel-dulemar Og-yala na egadga imaksagusmalad.




\par }{\MS 3. ISRAEL-DULEMAR MOAB-NEBAGANGI AMBIKUDAPMALAD

\par }\Chap{22}{\MR (22:1–36:13)

\par }{\SH Balac, Balaamʼbina gochad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-dulemar e-bukwadgi nade gusmalad. Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin danar-danar ambikudapmalad.


\par }{\PP \VS{2}Zipor-machi-Balac, wisgusad, igi Israel-dulemar Amorreo-dulemar-imaksa.

\VS{3}A-ulale, Moab-dulemar bela-bela Israel-dulemar-dobee itoalid. Ar ade, Israel-dulemar sordamar-yeer-mergu nikamalad. Degidbali, Moab-dulemar bela-belad nue dobe itodmalad.


\par }{\PP \VS{4}A-ulale, Moab-dulemar Madián-girmar-dummaganga sogded: “We-dulemar bela anmar-ibmar-nikadi anmar-ibe obelogoed. Ar igi moli-bebe-nikad-alugwasualed nainu-gagan obelodae, deyobi we-dulemar anmar-ibe ibmar obelogoed.”

\par }{\PP Deunni, a-ibagangine, Zipor-machi-Balac, Moab-dulemar-e-reyga maid.

\VS{5}Geb Balac, Balaamʼbina gochad, ese dagoye. Balaamʼde Beor-e-machid, Petorʼye-neggwebur-nugadgi maid. We-neggweburde Petor-yalagi, Éufrates-diwar-gakaba siid.

\par }{\PP Rey-Balac weyob Balaamʼga gayaburba barmisad:

\par }{\PI “Dulemar-Egipto-yalagi-noalidi, yeer mergued. Emide, we-dulemar anmar-yargi ambikunonimalad.

\VS{6}Degisoggu, Balaam, anse be dage, we-dulemar be anga ukabsadage. Ar ade, we-dulemar bur anmarba dutusulid. Abakalegi be anmarga-ukabsaoedba anmar we-dulemargi obinnalile. Degiir, geb anmar we-dulemar-anmar-yargi-bukwad onioed. Ar an wisid, ar doagi nued be sunmaksale, we-dulega ibmar nuedbi naddaed. Ar doa-dule be ukabsasale, a-dule iwigusdaed.”


\par }{\PP \VS{7}Moab-girmar-dummagan, degi, Madián-girmar-dummagan, Balac-Balaamʼga-gayaburba-barminaid Balaamʼse berbenad gusmalad. Degine, Balaamʼga mani sesmarbalid, adi, Israel-dulemar-ukabsaoed bennukegar.


\par }{\PP \VS{8}Mosmargu, Balaam girmar-dummagan-abin sogded:

\par }{\PP —Bemar wegi emi-mutik gabmalo. Bab-Jehová-anga-ibmar-sogedba an bega sogmaloed.

\par }{\PP Degisoggu, Moab-girmar-dummagan Balaam-walik gabismalad.

\VS{9}Degidgine, a-mutiki Bab-Dummad Balaamʼse magarononikid, ega sogded:

\par }{\PP —¿Doa-dulemar be-walik mamai?


\par }{\PP \VS{10}Balaam, Bab-Dummad-abin sogded:

\par }{\PP —Moab-e-rey-Zipor-machi-Balacʼga gayaburba-berbemalad an-walik mamaid. Balac anse weyob gayaburba barmialid:

\VS{11}‘Dulemar-Egipto-yalagi-noalidi, yeer merguye. Anse be dagye, we-dulemar be anga ukabsadaye. Abakalegi be anmarga-ukabsaoedba anmar we-dulemargi obinnalirye. Degiir, geb anmar we-dulemar-anmar-yargi-bukwad onioye.’


\par }{\PP \VS{12}Degi, Bab-Dummad Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —Melle we-dulemarba be nao. Melle Israel-dulemar-ukabsanao. Ar ani an Israel-dulemargi ise-nued binsamaid.


\par }{\PP \VS{13}Balaam oibosgu, wakudaryala gwisgusad. Geb Balacʼga-gayaburba-berbemaladga sogded:

\par }{\PP —Be-yarse be namar, Bab-Jehová bemarba nabisur an-abeged.


\par }{\PP \VS{14}Geb Balacʼga-gayaburba-berbemaladi gannar Balacʼse aligusmalad, ega sognonimalad:

\par }{\PP —Balaam yapa anmarba dagye.


\par }{\PP \VS{15}Geb Balac e-dummagan-baigan ichesur barmisad. Idualedba bur nue-nug-nikamaladid.

\VS{16}A-dulemar Balaamʼse nade gusmalad, ega sogdapmalad:

\par }{\PP —Weyob Zipor-machi-Balac soged: ‘An bega wilesakwaa soged, melle dagsuli be guo, anse-daged be sao.

\VS{17}An bega ibmar-buged ukoed, degine, ibi be anse egisoe, be-sogedba an bega imakoed. Degisoggu, be anse dage, anga we-dulemar be ukabsadage.’


\par }{\PP \VS{18}Balaam we-dulemar-abin sogded:

\par }{\PP —Ar amba anga Balac e-neg-ena olo, degi, mani ukye sogele, gege an, an-Bab-Dummad-Jehová anga-sogsulidba an ibmar saed.

\VS{19}Degi-inigwele, emi-mutik bemar an-walik gabmalo. Bab-Jehováʼse an egisgweloed, igi anga sogdabalodibe.


\par }{\PP \VS{20}A-mutiki Bab-Dummad Balaamʼse magarononikid, ega sogded: “We-dulemar bebina danimarsoggu, eba be nao. Degi-inigwele, ibmar-an-bega-sogedba be imakoed.”


\par }{\SH Balaam-e-moli-uayasuid baliwitur-daksad
\par }
{\PP \VS{21}Balaam wakudaryalaba gwichigusad, e-moli-uayasuid-ome guakwaa nasiksagu, Balaam Moab-dulemar-girmar-dummaganba nade gusad.

\VS{22}Balaam e-moli-uayasuid-ome-birgi-sii nadapgusad, geb ega-arbamalad-warbo eba nadapi gusmogad. Degi-nadapidgine, Bab-Dummad Balaamʼse ulualid. Dulemarba-nadapidba ese uluded. Degisoggu, Bab-Jehová-e-baliwitur Balaam-idu igargi gwisgus imaksad, adi, melle egi naegar.

\VS{23}Moli-uayasuid Bab-Jehová-e-baliwitur-daksagu e-idu-igargi-gwichi, degi, guagwar es-suid gani-gwichi, igargi banguded, sapurba doge-doge naded. Geb Balaam moli-bibyoded, adi, gannar ega igarse naegar.


\par }{\PP \VS{24}Ar Bab-Jehová-e-baliwitur uva-nainumar-abinbela-akwagi-emakaled-imbagi, igar-garagwadba, Balaam-idu gwisgusad.

\VS{25}Moli-uayasuid-ome Bab-Jehová-e-baliwitur-daksagua, galugi matak nagusad. Degidba Balaam-e-mali sarwilesad. Agine, Balaam gannar moli-bibyosbalid.


\par }{\PP \VS{26}Geb Bab-Jehová-e-baliwitur gwae moli-idusa imaksad, igar-bur-garagwadgi idu gwisgudapid. Ar a-igargi geg dule sapiledsik, degi, nuedsik geg naed, ar ade, igar bur garagwad.

\VS{27}Moli-uayasuid Bab-Jehová-e-baliwitur-daksagua, napagi megisa imaksad. Agine, Balaam sae-itoded, suargi moli-bibyosad.


\par }{\PP \VS{28}Degine, Bab-Jehová moli-uayasuid-sunmakega imaksad. Moli Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —¿Igi an be-imaksa be an-dake? Emide, ilapaagus be an-bibyodanikid.


\par }{\PP \VS{29}Balaam moli-uayasuid-abin sogded:

\par }{\PP —¡Angi be nue-dodosad! Es-suid an ganikina, emisbinne be anse oburgwilegoendo.


\par }{\PP \VS{30}Moli-uayasuid Balaam-abin sogdebalid:

\par }{\PP —¿An be-molisursi? Be an-ibed-gued-akar, emi-ibadse be angi sigdiguad. ¿Emisgwa an be-imaknaidyob an be-imakdii?

\par }{\PP Balaam moli-abin sogded:

\par }{\PP —Nabir be soge. Weyob be an-imakdisuli.


\par }{\PP \VS{31}Geb degine, Bab-Jehová, e-baliwitur-mag-dakega Balaam-imaksad. Balaam, Bab-Jehová-e-baliwitur e-idu igargi es-suidyalaba-gwichi dakalid. Agine, Balaam napase e-wagar-dulluu imaksad.

\VS{32}Geb Bab-Jehová-e-baliwitur Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —¿Ibiga be be-moli-uayasuid ilapaa bibyosa? Ar ani an be-abin noalid. Balacʼse-naed an be-abesulid. An be-dakedi, be nadapidi, igar-nuedsulid.

\VS{33}Moli-uayasuidi an-daksad. A-ulale, ilapaa angi bangusad. We-moli an-idu bangusulina, bato be anse oburgwilesanad. Molidi, an oburgosulinad.


\par }{\PP \VS{34}Geb degine, Balaam, Bab-Jehová-e-baliwiturga sogded:

\par }{\PP —An begi dummad-nosa. Andi be an-idu igargi gwisgudasurye an bied. Degiir nabirdo, gannar an-negse an nasunnodo.


\par }{\PP \VS{35}Bab-Jehová-e-baliwitur Balaam-abin sogded:

\par }{\PP —Baisuli, we-dulemarba be nae. Unnila an-bega-ibmar-sogoedbi be sogoed.

\par }{\PP Weyobi Balaam, Balac-e-dummaganba nadsunnad.


\par }{\SH Balac, Balaam-abindaksad
\par }
{\PP \VS{36}Balac itoargu, Balaam ese daniye, Balac, Balaam-abin Moab-neggwebur-gwensakse abindaknad gusad. We-neggweburde Arnón-diwar-gakaba yar-abingunaidgi siid.

\VS{37}Mosgua, Balac, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —An bebina gochagu be anse dagoye, ¿ibiga be anse arsuli? ¿Ibmar-buged an bega ukosurye be binsa?


\par }{\PP \VS{38}Balaam, Balac-abin sogded:

\par }{\PP —Emidi bato an bese nonikid. Degi-inigwele, an-ibmar-sogoedi, unnila Bab-Dummad-anga-ibmar-sogoedbi an bega sogoed.


\par }{\PP \VS{39}Geb agine, Balaam, Balacʼbo Quiriat-Huzotʼye-neg-nugadse nade gusad.

\VS{40}Geb degine, Balac, moli-bebe-nikamalad, degi, sibad-wawaadmar oburgwisad. Agine, Balaamʼga, degi, dummagan-Balaam-suapmaladga iba-dummad onosad.


\par }{\PP \VS{41}A-bangine, Balac, Bamot-Baal-yarse Balaam-sesad. A-yargi-gwichi, Balaam Israel-dulemar-danar-danar-bukwad abar-daksad.




\par }\Chap{23}{\SH Balaam gebe-sunmaksad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Geb degine, Balaam, Balacʼga sogded: “Wegi be anga ibmar-ogumakar-ukleged-aila gwagugle (7) be sobo. Degi, moli-bebe-nikad-machered walagugle (7) be anga guakwaa amio, degine, sibad-wawaad-machered walagugle (7) be anga guakwaa amibalo.”


\par }{\PP \VS{2}Geb Balac, Balaam-ega-igi-sogsa, deyob imaksad. Balac, Balaam-ebogwa ibmar-ogumakar-ukleged-aila-irba moli-bebe-nikad-wargwen, degine, sibad-wawaad-machered-wargwen ogumakar uksamalad.


\par }{\PP \VS{3}Degi, Balaam, Balacʼga sogded: “Na be-ibmar-ogumakar-uknaid-nagaba be gwisguo, andi nagwelo, abakalegi an Bab-Jehová abingualile. Anga-ibmar-sogoedi geb an bega sogmogoed.”

\par }{\PP Geb Balaam dulemarsulidse yar-mullu-siidse nadsunnad.


\par }{\PP \VS{4}Agine, Bab-Dummad Balaamʼse magarononikid. Geb Balaam, Bab-Dummadga sogded:

\par }{\PP —Ibmar-ogumakar-ukleged-aila gwagugle (7) an sobsad. Amar-aila-iliba an bega moli-bebe-nikad-machered-wargwen, degi, sibad-wawaad-machered-wargwen ogumakar uksad.


\par }{\PP \VS{5}Bab-Jehová Balaamʼga gayaburba ukded, ega weyob sogded:

\par }{\PP —Balac-gwichidse be nae, an bega-ibmar-sogsad ega be sogna.


\par }{\PP \VS{6}Balaam, Balac-gwichidse nonikid, daknonikid, Balac, Moab-dulemar-dummaganmala e-moli-bebe-nikad-ogumakar-uknaid-nagaba gwichi.

\VS{7}Geb Balaam, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsadba sunmakded:

\par }{\Q “Dad-Ibeler-nakwiardaed-yalagansiki,

\par }{\QB Aram-yar-akar, Moab-dulemar-e-rey-Balac an-sealid.

\par }{\Q Ese dagye anga sogsad. Ega Jacob-wagan ukabsadaye,

\par }{\QB degi, Israel-dulemar ega iwisadaye, anga sogsad.


\par }{\Q \VS{8}¿Ande ibiga, dulemar Bab-Dummadse-ukabsalessulid, ukabsadagoe?

\par }{\QB ¿Ande ibiga, dulemar Bab-Jehová-egi-ichakwa-binsassulidgi ichakwa-binsadagoe?


\par }{\Q \VS{9}Ar ade, akwasailagan-birgi-gwichid-akar an we-dulemar-dakgwichid,

\par }{\QB yar-mullugan-birgi-gwichid-akar an we-dulemar-argagwichid.

\par }{\Q We-dulemarde, bachiki bukwamalad,

\par }{\QB we-dulemarde, baigan-dulemarba akarsailad.


\par }{\Q \VS{10}¿Wede doa Jacob-wagan ebisoe?

\par }{\QB ¿Israel-dulemar danabake urbilesar,

\par }{\QB a-gwensakde sunna dule ebichisar, be insae? Suli, ebichissulile.

\par }{\Q Bitigi we-dule-ibmar-innikii-imakmalad-burgwedyobi, an burgwemogana gadin.

\par }{\QB Bitigi wemar-gumaloedyobi, an gumogana yeerban.”


\par }{\PP \VS{11}Balac, deyob-soge Balaam-itosgu, ega sogded:

\par }{\PP —¿Ibiga weyob be sunmaknai? ¿An-isdarmalad-ukabsaega an be-searsursi? Emide, we-dulemargi ise-nued be sunmaknaid. ¿Ar wede be igidi?


\par }{\PP \VS{12}Balaam, Balac-abin sogded:

\par }{\PP —Unnila Bab-Jehová-anga-ibmar-sogedbarbi an sunmakergebed.


\par }{\SH Balaam irbogi-sunmaksad
\par }
{\PP \VS{13}Geb degine, Balac, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —An bese wilesakwaa egis, baidsik be anba dage, adi, agi Israel-dulemar-bukwad be dakbaloed. Ar amar bela be dakosulid. Unnila abala be dakoed. Agi-gwichi be anga a-dulemar ukabsaoed.


\par }{\PP \VS{14}Balac, Pisga-yala-dukuse, Zofim-nainuse Balaam-sesad. Agine, ibmar-ogumakar-ukleged-aila gwagugle (7) sobsad. Geb ibmar-ogumakar-ukleged-aila-irba moli-bebe-nikad-wargwen, degine, sibad-wawaad-machered-wargwen ogumakar uksad.


\par }{\PP \VS{15}Degi, Balaam, Balacʼga sogded:

\par }{\PP —Na be-ibmar-ogumakar-uknaid-nagaba be gwisguo, andi Bab-Dummad-ebo abingunagwelo.


\par }{\PP \VS{16}Agine, Bab-Jehová Balaamʼse magarononikid. Ega gayaburba ukded. Ega weyob sogded: “Balac-gwichidse be nae, an bega-ibmar-sogsad ega be sogna.”


\par }{\PP \VS{17}Balaam, Balac-gwichidse nonigua, daknonikid, Balac, Moab-dulemar-dummaganmala e-moli-bebe-nikad-ogumakar-uknaid-nagaba gwichi. Agi, Balac, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —¿Bab-Jehováʼde, igi bega sogsa?


\par }{\PP \VS{18}Geb Balaam, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsadba sunmakded:

\par }{\Q “Zipor-machi-Balac, nue be an-itogo.


\par }{\Q \VS{19}Bab-Dummad dulemaryobsulid, gege dulemaryob gakansaed,

\par }{\QB Bab-Jehová, e-binsaedi gege ogwaed.

\par }{\Q Bab-Dummad na-ibmar-sogsadba bela imaked,

\par }{\QB Na ibmar-imakoye sogsale, imakedsegad.

\par }{\QB Geg-imaksuli gued.


\par }{\Q \VS{20}Bab-Jehová anga soged:

\par }{\QB ‘Israel-dulemargi ise-nued be sunmakoye.’

\par }{\Q Degisoggu, ise-nued an egi sunmakergebed,

\par }{\QB geg an sogsuli gued, sogergebed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}”Bab-Dummad Jacob-wagan-isgusye sogsulid.

\par }{\QB Bab-Jehová Israel-dulemar nosa gwen daksulid.

\par }{\Q Ar Israel-dulemarba Bab-Dummad-Jehová gudiid.

\par }{\QB Israel-dulemar na sogmalad, Bab-Dummad e-reyye.


\par }{\Q \VS{22}Ar Bab-Dummad Egipto-yargi onosad.

\par }{\QB Israel-dulemar-e-ganguedi, moli-bebe-nikad-sapurbalidyobid.


\par }{\Q \VS{23}Ar ade, Jacob-wagan-ukabsaye be sogele, geg be bayoged,

\par }{\QB Israel-dulemargi sunnasuli-sunmakye be sogele, geg be oakaloged.

\par }{\Q Ar Jacobʼgi, Israelʼgi soglegoed:

\par }{\QB ‘¡Bab-Dummad-ega-ibmar-imaksad be dake!’


\par }{\Q \VS{24}Israel-dulemar, achumiguryob gwichiguardaed,

\par }{\QB achumiguryob yargan-baasmakardaed.

\par }{\Q We-achumigurde e-ibmar-oburgwisad-e-san-obelogedse, geb megdaed.

\par }{\QB E-ibmar-oburgwisad-e-abe gobedse, geb obunnomegdaed.”


\par }{\PP \VS{25}Geb degine, Balac, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —Ar be Israel-dulemar-ukabsasursoggu, melle egi be ise-nued sunmakbardo.


\par }{\PP \VS{26}Geb Balaam, Balac-abin sogded:

\par }{\PP —Ar ande an bega sogsad, Bab-Jehová-anga-ibmar-sogoedba, an ibmar sogoye.


\par }{\SH Balaam irbaagi-sunmaksad
\par }
{\PP \VS{27}Geb degine, Balac, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —An bese wilesakwaa egis, anba be dage, neg-baidse an be-sedo. Adi, abakalegi agindi Bab-Dummad sokalile, we-dulemar be ukabsaye.


\par }{\PP \VS{28}Agi, Balac, Peor-yala-dukuse Balaam-sesad. Agine, nega-dulesulidgan-naid bela mag dakleged.


\par }{\PP \VS{29}Geb agine, Balaam, Balacʼga sogded:

\par }{\PP —Wegi be anga ibmar-ogumakar-ukleged-aila gwagugle (7) be sobo. Degi, moli-bebe-nikad-machered walagugle (7) be anga guakwaa amio, degine, sibad-wawaad-machered walagugle (7) be anga guakwaa amibalo.


\par }{\PP \VS{30}Geb Balac, Balaam-ega-igi-sogsa, deyob imaksad. Balac, Balaam-ebogwa ibmar-ogumakar-ukleged-aila-irba moli-bebe-nikad-wargwen, degine, sibad-wawaad-machered-wargwen ogumakar uksamalad.




\par }\Chap{24}{\PP \VerseOne{1}Balaam dakargu, Bab-Jehová bur Israel-dulemargi-ise-nued-binsaed bur yeer-itodae, Balaam bar idualedyob Bab-Dummadbo abingunadsulid. Ilagwen-nega-dulesulidgansik atakdeguad.

\VS{2}Balaam Israel-dulemar-bukwad-dakdegu, dakded, Israel-dulemar na e-dadgan-e-dadganba danar-danar bukwamala. Agine, Bab-Dummad-Burba Balaamʼgi aidenonikid.

\VS{3}Geb Balaam, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsadba sunmakded:

\par }{\Q “Ani, Beor-machi-Balaam-guedi weyob soged,

\par }{\QB ani, dikasur-ataked-dule-guedi weyob soged.


\par }{\Q \VS{4}Ani, Bab-Dummad-ibmar-soge-itosad-guedi soged,

\par }{\QB Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikad ibmar-guoed-oyoged dakedid,

\par }{\QB dule negoesayob an megisdaedid,

\par }{\QB negburgan-dakdegudaedid, weyob an soged:


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}”¡Jacob-dulemar, ibibayobi be-negmar

\par }{\Q yeerdaklege,

\par }{\QB Israel-dulemar, ibibayobi be-danar-danar-bukmalad

\par }{\QB yeerdaklege!


\par }{\Q \VS{6}Yala-imbaba neba-nuegan-yeerdaklegeyobi,

\par }{\Q Israel-dulemar-danar-danar-bukwad dakleged.

\par }{\QB Nainu-nuegan diwar-gakaba-naiyobi,

\par }{\QB Israel-dulemar-bukwad dakleged.

\par }{\Q Degi, Bab-Jehová bii-áloeʼye-nugad-digsadyobi

\par }{\Q Israel-dulemar yeerdakleged.

\par }{\QB Degine, sapi-urwarmar diwar-gakaba-bubukwayobi

\par }{\QB yeerdakleged.


\par }{\Q \VS{7}Israel-dulemar-e-gwidumala dii ena-ena bubukwad,

\par }{\QB e-ibmar-digarmaladi dii unniguar nikad.

\par }{\Q Israel-dulemar-e-rey, Rey-Agagʼba bur-dutusulid.

\par }{\QB Na e-yar-ganikid bur-dummad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}”Ar Bab-Dummad Egipto-yargi onosad.

\par }{\QB Israel-dulemar-e-ganguedi, moli-bebe-nikad-sapurbalidyobid.

\par }{\Q Israel-dulemar e-isdarmaladgi nakoed,

\par }{\QB e-isdarmalad-e-garmar bela bibisgoed.

\par }{\QB Degine, e-sigumargi e-isdarmalad-naibi-saoed.


\par }{\Q \VS{9}Israel-dulemar, achumigur-macheredyobi obunnomeged.

\par }{\QB Achumigur-omeyobi megisdaed.

\par }{\QB ¿Wede doa ese achaoe? Gege dule ese achae.

\par }{\Q ¡Dulemar-begi-ise-nued-sunmakmaladi egi nued sunmaklemogoed.

\par }{\QB Dulemar-be-ukabsamaladdi, ukabsalemogoed!”


\par }{\PP \VS{10}Geb degidgine, Balac, Balaamʼse uluded. Sae-itogedba e-argan-sarsodgu, Balaamʼga sogded:

\par }{\PP —An-isdarmalad-ukabsaega an bese gochad. Emide, wese ilapaagus egi be ise-nued sunmakdanikid.

\VS{11}Emis-emis be-negse gannar be nae. An bega ibmar-nuegan ukoye sogsanad, ar Bab-Jehová ibmar-nikubisuli be-abesad.


\par }{\PP \VS{12}Balaam, Balac-abin sogded:

\par }{\PP —Ar be-dulemar-be-anse-barmismaladga iduakwaa weyob an sogsad:

\VS{13}‘Ar amba anga Balac e-neg-ena olo, degi, mani ukye sogele, gege an, an-Bab-Dummad-Jehová anga-sogsulidba an ibmar saye. Ar Bab-Jehová anga ibmar-sogedbarbi an ibmar saergebye.’

\VS{14}Degir nabir. Gannar an-negse an naed-iduale, an bega soggwelo, igi we-dulemar ibagan-danikoedgi be-imakmaloe.


\par }{\SH Balaam irbakegi-sunmaksad
\par }
{\PP \VS{15}Geb Balaam, Bab-Jehová-ega-ibmar-sogsadba sunmakded:

\par }{\Q “Ani, Beor-machi-Balaam-guedi weyob soged,

\par }{\QB ani, dikasur-ataked-dule-guedi weyob soged.


\par }{\Q \VS{16}Ani, Bab-Dummad-ibmar-soge-itosad-guedi soged,

\par }{\QB Bab-Dummad-Bur-Birigined e-ibmar-wisguega an-imaksadid.

\par }{\QB Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikad ibmar-guoed-oyoged dakedid,

\par }{\QB dule negoesayob an megisdaedid,

\par }{\QB negburgan-dakdegudaedid, weyob an soged.


\par }{\Q \VS{17}Yoedse-ibmar-guoed an daked, ibmar-guoedi amba dikasulid.

\par }{\QB An nue-daked, degi-inigwele, itakasulid.

\par }{\Q Israelʼgi rey-wargwen gwisgudagoed,

\par }{\QB Jacob-wagan-abargi niisgwayobi nodagoed,

\par }{\Q We-rey, Moab-uaya-matar-sagamakoed,

\par }{\QB bela we-reyse Set-wagan-nono-sagamakoed.


\par }{\Q \VS{18}We-rey, Edom-yala-suoed,

\par }{\QB e-isdarmalad-Seir-yala ese sulebaloed.

\par }{\Q Israel-dulemar bur-dule-buleganga gumaloed.


\par }{\Q \VS{19}Jacob-wagangi rey-wargwen nodagoed.

\par }{\QB We-rey, dulemar-neggweburgi-oburgwilessurmalad-obelogoed.”


\par }{\SH Balaam napi-sunmaksad
\par }
{\PP \VS{20}Degine, Balaam Amalec-dulemarsik atakded, geb Bab-Jehová-ega-sogsadba weyob sunmakded:

\par }{\Q “Amalec-dulemarde dulemar-baiganba bur dutusulid,

\par }{\QB degi-inigwele, obelolegoed.”


\par }{\PP \VS{21}Geb degi, Balaam Ceneo-dulemar-bukwadsik atakdegua, Bab-Jehová-ega-sogsadba weyob sunmakdebalid:

\par }{\Q “Be-neggweburde dutusulid.

\par }{\QB Be-uumar akwasaila-imbaba bukwayobid.


\par }{\Q \VS{22}Asiria-dulemar e-maiga-guega be-sedmaloed,

\par }{\QB bemar, Ceneo-dulemar, bela girgumaloed.”


\par }{\PP \VS{23}Berguegala, Balaam, Bab-Jehová-ega-sogsadba weyob napi sogded:

\par }{\Q “¡Wilesdakle! Bab-Dummad weyob neg-imakdele, ¿doa san-onogoe?

\par }{\QB Dule geg san-onoge.


\par }{\Q \VS{24}Quitim-yar-demar-gakaba ur-dummagande danikoed,

\par }{\QB Asiria-yala-obelogoed, degi, Heber-yala-obelogoed.

\par }{\QB Degi-inigwele, Quitim-dulemarde bela bergumarmogoed.”


\par }{\PP \VS{25}Geb we-ibmar-sogsad-sorbali, Balaam e-negse gannar nade gusad. Balacʼdi e-yarse nade gusmogad.




\par }\Chap{25}{\SH Israel-dulemar bab-dummad-Baal-Peorʼba nanadmalad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-dulemar Sitimʼye-neg-nugadgi danar-danar bukwamargua, Israel-machergan Moab-dulemar-omeganba galagwensuli nanaarmalad.

\VS{2}A-omegande, Israel-dulemarse gollardaed. Adi, e-bab-dummaganga-ibmar-uknaidse emarba dagegar. Israel-dulemarde, a-omegan-e-bab-dummagan-asabin mas-gundamalad, degine, a-nug-odummogega asabin dulluu imakdedamalad.

\VS{3}Weyobi Israel-dulemar bab-dummad-Baal-Peor na e-bab-dummadyob dakdemalad. A-ulale, Bab-Jehová Israel-dulemargi bela-belad sae-itoalid.


\par }{\PP \VS{4}Agi, Bab-Jehová Moisésʼga sogded: “Israel-dulemar-e-girmar-dummagan be gao, neg-ibgi an-asabin gammu-gaar be oburgo, adi, an-sabsur-Israel-dulemargi-urwemaid osulogegar.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés, Israel-dulemarga-igar-nabomaladga sogded: “Be-sapin-dummagan, bab-dummad-Baal-Peorʼba-ibmar-imaksamalad be oburgwemalo.”


\par }{\PP \VS{6}Deunni Israel-dulemar, Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-yawagak-dogedgi bobukmaladgine, Israel-dule-wargwen e-gwenadganse bingedsulid ome-Madián-dule sedani gusad. Moisés-wagab, degi, bela-dulemar-bukwad-wagab ome-sedani gusad.

\VS{7}Eleazar-machi-Finees, deyob daksagua, dulemar-bukwad-abargi gwichibin imaksad, degi, eswar gadebin imaksabalid. Fineesʼde dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarón-e-wagwad.

\VS{8}Geb Finees a-dule-e-neg-siidse sorba nade gusad. Agine, Finees, machered-omebo-mesa sabangi eswar ogwisdapid. Finees degii imaksagua, Bab-Jehová-e-bela-belad-urwed galesad.

\VS{9}Degi-inigwele, a-iduale, mili-dulagwen-gakabakegus (24,000) bonigi bato burgwedanimalad.


\par }{\PP \VS{10}Geb degine, Bab-Jehová, Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{11}“Finees-Eleazar-e-machi, Aarón-e-wagwad. Finees an-bela-belad-Israel-dulemargi-urwed onollomaksad. Ar ade, an-ibmar-bela-bela-imakbiedyobi, we-Fineesʼde bemarga imaksad. A-ulale, bar an Israel-dulemar obelossulid.

\VS{12}Degisoggu, Fineesʼga be sogo: ‘Bogidik-anbo-nanaed-igar, an ebo mesoye.’

\VS{13}Fineesʼga, degi, e-waganga, dule-irwa-anse-goled-e-igar degisadegu maiguoye. Ar Finees an-ibmar-abegedyob abesmogad, Israel-dulemarga igar-nabossoggu, deyob guoed.”


\par }{\PP \VS{14}Machered-Israel-dule, ome-Madián-dulebo-oburgwilesadi, Zimriʼye nugad. Zimriʼde Salu-e-machid. We-Zimriʼde Simeón-e-wagan-dummadga gudinad.

\VS{15}Ome-Madián-dule-oburgwilesadi Cozbiʼye nugad, Zur-e-sisgwad. Zurʼde Madián-dulemar-e-dummadmogad.


\par }{\PP \VS{16}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogdebalid:

\VS{17}“Madián-dulemargi be bila-onona, a-dulemar bela be ogilogo.

\VS{18}Ar Madián-dulemarde, gakansaar-be-yardaksamalad. Ar amarde, Baal-Peor be-bab-dummadga-imakega bemar-imaksamalad. Deun, Sitimʼye-neg-nugadgi bemar bukwamargu, boni-dummad Israel-dulemargi an barmiar gusad. Deun, ome-Madián-dule Cozbiʼye-nugad, an oburgwis gusad. Cozbiʼde Madián-dulemar-e-dummad-e-sisgwad.”




\par }\Chap{26}{\SH Moabʼgi-bukwa Israel-dulemar-ebislesad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bukidar-Israel-dulemar-burgwismalad-sorbali, Bab-Jehová Moisésʼga, degi, Eleazarʼga sunmakded. Eleazarʼde dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarón-e-machid. Amarga weyob sogded:

\VS{2}“Israel-dulemar birga-dulagwen-nikamalad (20), degi, birga-dulagwen-obine-nikamalad (20+) sunna nabir bila-onomalad be ebismalo. Amar be na e-gwenad-e-gwenadganba ebismaloed.”


\par }{\PP \VS{3}Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼbogwa Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin, Israel-dulemarga igar-uksamalad. Ega weyob sogsamalad:


\par }{\PP \VS{4}“Machergan birga-dulagwen-nikamalad (20), degi, birga-dulagwen-obine-nikamalad (20+) be ebismaloye, igi-Bab-Jehová, Moisésʼga igar-uksagusa, deyob imakmaloye.”

\par }{\PP Ebichismargu, Israel-machergan Egipto-yalagi-noarmalad wemalad:


\par }{\Q \VS{5}Israel-machi-sailagined-Rubén, a-wagan e-dadganba-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Enoc-wagan, Falú-wagan,


\par }{\QB \VS{6}Hezrón-wagan, degi, Carmi-wagan.


\par }{\QC \VS{7}Wemala dad-dummad-Rubénʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo-gakapaa gaka dulataled-ilagugle gaka dulagwen-gakambe (43,730) mergued.


\par }{\Q \VS{8}Falú unnila machigwa wargwenna nikusad, Eliabʼye nugad.

\VS{9}Eliab-masmala, wemalad:

\par }{\QB Nemuel, Datán, Abiram.

\par }{\QC We-Datán, Abiram-ebogwa Israel-dulemarga binsaed-dakega gusmaladid.

\par }{\PP Wemala, Coré, Moisésʼgi, Aarónʼgi, degi, Bab-Jehováʼgi gwisgusgu, Coréʼba akas-gusmalad. Wemarde Bab-Jehováʼgi gwisgusmogad.

\VS{10}Degidbali napa-argadgu, Coréʼmala napa-yaba ammurud gusmarmogad. Dulemar-dulataled-ilabo gaka dulabo-gakambe (250) Coréʼba-nanaimalad soogi-gummakar burgwis gusad. Bela Coréʼba-nanaimalad burgwisgusmalad. We-ibmar-gusadi, Israel-dulemar-odurdakega deyob gusad, adi, Bab-Dummad-dobee nanamalagar.

\VS{11}Coré-wagandi burgwissurmalad.


\par }{\Q \VS{12}Dad-dummad-Simeónʼgi-danimalad-ebislesmalad wemalad:

\par }{\QB Nemuel-wagan, Jamín-wagan, Jaquín-wagan,


\par }{\QB \VS{13}Zera-wagan, degi, Saúl-wagan.


\par }{\QC \VS{14}Wemala, dad-dummad-Simeónʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulagwen-gakabo gaka dulataled-ilabo (22,200) mergued.


\par }{\Q \VS{15}Dad-dummad-Gadʼgi-danimalad-ebislesmalad wemalad:

\par }{\QB Zefón-wagan, Hagui-wagan, Suni-wagan,


\par }{\QB \VS{16}Ozni-wagan, Eri-wagan,


\par }{\QB \VS{17}Arod-wagan, degi, Areli-wagan.


\par }{\QC \VS{18}Wemala, dad-Gadʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo gaka dulataled-ilatar (40,500) mergued.


\par }{\Q \VS{19}Judá-masmala Canaán-yalagi mimmi-nikussuli-burgwismalad, wemalad:

\par }{\QB Er, degi, Onán.


\par }{\Q \VS{20}Dad-dummad-Judáʼgi-danimalad-ebislesmaladi, wemalad:

\par }{\QB Sela-wagan, Fares-wagan, degi, Zera-wagan.


\par }{\Q \VS{21}Faresʼgi-danimaladdi, wemalad:

\par }{\QB Hezrón-wagan, degi, Hamul-wagan.


\par }{\QC \VS{22}Bela wemala, dad-dummad-Judáʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulapaa-gakambe-gakanergwa gaka dulataled-ilatar (76,500) mergued.


\par }{\Q \VS{23}Dad-dummad-Isacarʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Tola-wagan, Fúa-wagan,


\par }{\QB \VS{24}Jasub-wagan, degi, Simrón-wagan.


\par }{\QC \VS{25}Bela wemala, dad-dummad-Isacarʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulapaa-gakabake gaka dulataled-ilapaa (64,300) mergued.


\par }{\Q \VS{26}Dad-dummad-Zabulónʼgi-danimalad-ebislemalad, wemalad:

\par }{\QB Sered-wagan, Elón-wagan, degi, Jahleel-wagan.


\par }{\QC \VS{27}Bela wemala, dad-dummad-Zabulónʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulapaa gaka dulataled-ilatar (60,500) mergued.


\par }{\Q \VS{28}Dad-dummad-Joséʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Manasés-wagan, degi, Efraín-wagan.


\par }{\Q \VS{29}Manasés, wargwenna machi nikusad.

\par }{\QB A-machigwade, Maquirʼye nugad.

\par }{\QC Agine, Maquir-wagan danikid.

\par }{\Q Maquir, wargwenna machi nikusmogad.

\par }{\QB A-machigwade, Galaadʼye nugad.

\par }{\QC Agine, Galaad-wagan danikid.


\par }{\Q \VS{30}Dad-Galaadʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Jezer, degi, e-wagan, Helec-wagan,


\par }{\QB \VS{31}Asriel-wagan, Siquem-wagan,


\par }{\QB \VS{32}Semida-wagan, degi, Hefer-wagan.


\par }{\Q \VS{33}Hefer-machi-Zelofehad masmala-nikussulid, unnila bunamalabi nikusad. A-bunamala-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Maala, Noa, Hogla, Milca, degi, Tirsa.


\par }{\QC \VS{34}Bela wemala, dad-dummad-Manasésʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo-gakambe-gakabo gaka dulataled-ilagugle (52,700) mergued.


\par }{\Q \VS{35}Dad-dummad-Efraínʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Sutela-wagan, Bequer-wagan, degi, Tahán-wagan.


\par }{\Q \VS{36}Sutelaʼgi-danimalad, wemalad:

\par }{\QB Erán-wagan.


\par }{\QC \VS{37}Bela wemala, dad-dummad-Efraínʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulagwen-gakambe-gakabo gaka dulataled-ilatar (32,500) mergued.

\par }{\PP Bela wemala sogabobela, dad-dummad-Joséʼgi danimalad.


\par }{\Q \VS{38}Dad-dummad-Benjamínʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Bela-wagan, Asbel-wagan, Ahiram-wagan,


\par }{\QB \VS{39}Sufam-wagan, Degi, Hufam-wagan.


\par }{\Q \VS{40}Belaʼgi-danimalad, wemalad:

\par }{\QB Ard-wagan, degi, Naamán-wagan.


\par }{\QC \VS{41}Bela wemala, dad-dummad-Benjamínʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo-gakatar gaka dulataled-ilanergwa (45,600) mergued.


\par }{\Q \VS{42}Dad-dummad-Danʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Súham-wagan.


\par }{\QC \VS{43}Wemala, dad-dummad-Danʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulapaa-gakabake gaka dulataled-ilabake (64,400) mergued.


\par }{\Q \VS{44}Dad-dummad-Aserʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Imna-wagan, Isúi-wagan, degi, Bería-wagan.


\par }{\Q \VS{45}Beríaʼgi-danimalad wemalad:

\par }{\QB Heber-wagan, degi, Malquiel-wagan.


\par }{\QB \VS{46}Dad-dummad-Aser, bunagwa wargwen nikusbalid, a-bunagwa Seraʼye nugad.


\par }{\QC \VS{47}Bela wemala dad-dummad-Aserʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo-gakambe-gakapaa gaka dulataled-ilabake (53,400) mergued.


\par }{\Q \VS{48}Dad-dummad-Neftalíʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Jahzeel-wagan, Guni-wagan,


\par }{\QB \VS{49}Jezer-wagan, degi, Silem-wagan.


\par }{\QC \VS{50}Wemala, Dad-dummad-Neftalíʼgi danimalad.

\par }{\QC Mili-dulabo-gakatar gaka dulataled-ilabake (45,400) mergued.


\par }{\PP \VS{51}Belamakar-machergan-ebislesmaladi weyob mergued: Mili-dulataled-ilanergwa gaka gwensak gaka dulataled-ilagugle gaka dulagwen-gakambe (601,730) mergued.


\par }{\SH Yar-mimilesokalidga igar-uklenaid
\par }
{\PP \VS{52}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{53}“Be dulemar-ebichismaladga, na e-dula-mergumaladba we-yarmar be mimioed.

\VS{54}Na dadgan-wargwengi dulemar-bur-melu-nikale, amarga yala bur dumma be ukoed. Na dulemar-bur-ichee-nikardi, amarga yala senii be ukoed. Na emar-mergu-ebislesmaladba ega yala be ukoed.

\VS{55}Degi-inigwele, wilubdakar ega yarmala be mimioed. Na e-dad-dummaganba-ebislesmaladba yarmar nikumaloed.

\VS{56}Dulemar-mergumaladba ega yarmar wilub-daklear uklegoed.”


\par }{\SH Leví-wagan-ebislesmalad
\par }
{\Q \VS{57}Dad-dummad-Levíʼgi-danimalad-ebislesmalad, wemalad:

\par }{\QB Gersón-wagan, Coat-wagan, degi, Merari-wagan.


\par }{\Q \VS{58}Dad-dummad-Leví-wagangi-danimarmogad, wemarmogad:

\par }{\QB Libni-dulemar, Hebrón-dulemar, Mahli-dulemar,

\par }{\QB Musi-dulemar, degi, Coré-dulemar.

\par }{\PP Coat, machi-wargwen-Amramʼye-nugad nikusad.

\VS{59}Amramʼde Leví-wagwa-Jocabedʼye-nugad nikusad. Jocabedʼde, Egipto-yalagi gwalulesad. Amram, Jocabedʼbo mimmigan warbaa nikusmalad. Amala, wemalad:

\par }{\QB Aarón, Moisés, degi, e-bun-María.


\par }{\Q \VS{60}Aarón masmala-nikunonimogad. Amar, wemalad:

\par }{\QB Nadab, Abiú,

\par }{\QB Eleazar, degi, Itamar.


\par }{\PP \VS{61}Degi-inigwele, Nadab, Abiú-ebogwa Bab-Jehová-ega-igar-uksasulidba soo-isgana Bab-Jehováʼga-ogasmargu, burgwismalad.


\par }{\PP \VS{62}Wemala Dad-dummad-Levíʼgi danimalad, mili-dulagwen-gakapaa (23,000) mergued. Nii-wargwen-nikamaladse-bakar ebislesad. Wemardi, Israel-dulemar-baiganba bular ebislessulid. Ar we-dulemargardi yar uklessulid.


\par }{\PP \VS{63}We-nugmala Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼbogwa ebichismaladid. Deunni, Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin-bukwamargu ebislesad.

\VS{64}Degine, Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarónʼbogwa, Sinaí-nega-dulesulidgangi, gebe-dulemar-ebichisgusad-nugmardi wemar-ebislesmalad-imbagi naisulid.

\VS{65}Ar ade, Bab-Jehová sogsagusad: We-dulemala, nega-dulesulidganba burgwemaloye. Unnila Jefone-machi-Calebʼbi, degi, Nun-machi-Josuéʼbi dula-gudii gusad. Baigandi bela burgwisad.




\par }\Chap{27}{\SH Zelofehad-sisgan nainu-egichismalad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-yalagine dule-wargwen maigusad. We-dulede, Zelofehadʼye nugad. We-dule, sisgan walatar nikad.

\par }{\Q E-sisgana weyob nugmalad:

\par }{\QB Maala, Noa, Hogla,

\par }{\QB Milca, degi, Tirsa.

\par }{\QC We-bunamala, Moisésʼse nonigusad.

\par }{\Q E-bab-Zelofehadʼde Hefer-machid.

\par }{\QB Galaad-wagwad.

\par }{\QB Maquirʼdi e-dad-dummadid.

\par }{\QC Bela wemala, dad-dummad-Manasésʼgi danikid.

\par }{\QC Dad-dummad-Manasésʼdi, José-machid.


\par }{\PP \VS{2}We-bunamala-walataledi Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-neg-yawagakse nonimalad, adi, Moisésʼbo, dule-irwa-Babse-goled-Eleazarʼbo, degi, Israel-girmar-dummaganbo, degine, bela Israel-dulemarbo sunmakegar. Weyob sognonimalad:


\par }{\PP \VS{3}“Anmar-bab nega-dulesulidganba burgwisad. Anmar-baba Coré-sordamar-Bab-Jehováʼgi-gwisgusmaladba akassulid. Ar anmar-baba na dukin e-isgusadba burgwisad. Degidbali, anmar-baba gwen machimala-nikussulid.

\VS{4}¿Anmar-bab machimala-nikusulidba e-gwenadgan-abargi e-nugde elilegode? Adi sulirgebed. Ar anmar e-sisgan gued. Degisoggu, wis anmar-gilormarba be anmarga nainumar udabi an abemodo.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés, we-bunamala-ega-sogsadi, Bab-Jehováʼse idaknad gusad.

\VS{6}Bab-Jehová, Moisés-abin sogded:

\VS{7}“Nabir Zelofehad-sisgan bega soged. E-gilormarba ega nainu be uko. Nainu-e-babga-uklegoenad ega be uko.


\par }{\PP \VS{8}”Degine, Israel-dulemarga be sogo: ‘Dule-wargwen masmala-sate burgwisale, e-nainu e-sisgwaga uklegoye.

\VS{9}Sisgwa-sate burgwisardi, adi, na e-iamargardibe, igi, e-urbamargardibe, e-nainu uklegoye.

\VS{10}Ar iamar, igi, urbamar saterdi, adi, e-gilormarga uklegoye.

\VS{11}Gilormar satebalirdi, adi, e-gwenadgan bur-walikagwadga nainu uklegoye.’ Weyob Israel-dulemarga igar-mai guoed, ar igi an Moisésʼga igar-uksa, aba deyob imaklegoed.”


\par }{\SH Moisés-burgoedgi-sunmaklenaid
\par }
{\PP \VS{12}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid:

\par }{\PP “We-Abarim-yalase be nakwena. Agi, Israel-dulemarga an yar-ukesokalid be dakoed.

\VS{13}A-yar-daksad-sorbali, be burgoed. Be-sergan-abargi na be megnaoed, igi be-ia-Aarón na e-sergan-abargi mai, deyob be megnamogoed.

\VS{14}Ar ade, bemar-bebogwadi Zin-nega-dulesulidganba an-igar-uksadba ibmar imaksasurmalad. Deunni, dulemar dii-abearmargu, binnasuli angi uurmakarmargu, bemar Israel-dulemar-asabin an-nug odummosurmalad.”

\par }{\PP We-dii-onolesadi, Zin-nega-dulesulidganba Cadesʼgi Meriba-akwasailagi-onolesadid.


\par }{\SH Josué, Moisés-sorba dummadga nugsalesad
\par }
{\PP \VS{15}Geb degine, Moisés Bab-Jehováʼga sogded:

\VS{16}“Bab-Jehová, bela be ibmar-dulamalad-e-Bab-Dummadid. Dule-wargwen Israel-dulemarga be onugsae,

\VS{17}adi, we-dule, be-dulamar-idugegar. Deyob be imakele, bila-onolear-sogele, be-sordamar-idudii guoed, degine, gannar negse danimar-sogele, sordamar-idudani guoed. Adi, be-dulamar melle sibad-wawaad-e-iduedsulidyob gudii gumalagar.”


\par }{\PP \VS{18}Bab-Jehová, Moisésʼga sogded: “Nun-machi-Josué be suo. Ar Josué dule-gandikidid, an-sogedba daedid. Israel-dulemar-iduedga-onugsaega egi be-argan be mese.

\VS{19}Geb a-sorbali, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar-asabin, degi, dulemar-danar-bukwad-asabin be sedoed. Geb amar-asabin dummadga be Josué-onugsaoed.

\VS{20}Moisés, be dummad-guedgine gargangued-nika-gudiid-abala, Josuéʼga be ukoed. Adi, bela Israel-dulemar Josué-ibmar-sogedba ibsamalagar.

\VS{21}Josué, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar-asabin nonikoed, adi, ega Urimʼye-nugadba Bab-Jehováʼse idakegar. Josué-sogedba bela Israel-dulemar ibmar imakmaloed.”


\par }{\PP \VS{22}Moisés, Bab-Jehová-ega-sogsadba imaksad. Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar-asabin, degi, bela dulemar-danar-bukmalad-asabin, Josué-sesad.

\VS{23}Moisés, Josué-nonogi e-argan-mesisad. Geb dummadga Josué-onugsasad. Moisés, Bab-Jehová-ega-sogsadba imaksad.




\par }\Chap{28}{\SH Bane-bane Bab-Dummadga-ibmar-uklegoed-igar
\par }
{\R (Éxodo 29:38-46)

\par }{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová, Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga igar be uko, ega be sogo: ‘Ibagan-maid-sekalaa anga-ibmar-ukleged anga ukoye. We-ibmar-ogumakar-uklegoed-yeer-yapandaedi anga an-masga gued.’ ”


\par }{\PP \VS{3}Bab-Jehová, Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogbalo: ‘Weyob soogi anga ibmar ogumakar be ukmaloye: Bane-bane degisadegu sibad-wawaad-sapingwagwad-warbo birgagwen-nikamalad bonisulidi be anga ukoye.

\VS{4}Wakdar, we-sibad-wawaad-wargwen be oburgoed. Sedodi, baid be oburgwebaloed.

\VS{5}Madubur-bur-nued nibiratar, olivo-gwalluba-mesa-omukuar be anga ukoed. We-olivo-gwallu bute-wargwen be ebugoed.

\VS{6}Degisadegu, Bab-Jehová Sinaí-yargi na igar-uksadba ega ibmar-ogumakar uklemai guoed. We-ibmarde yeer-yapanne Bab-Jehová itodaed.

\VS{7}Sibad-wawaad-irba bute-wargwen vino be ukoed. We-vinoʼde ibmar-ogumakar-ukleged-ailagi be eogoed.

\VS{8}Sedogusale, sibad-wawaad-baid ogumakar be anga ukbaloed. Ibmar-gwagba-mesa be anga ukoed. Degine, igi wakdar vino-bute-wargwen aila-birgi-eogega be uksabali, deyob, be sedo ukbaloed. We-ibmarde, Bab-Jehováʼga-ibmar-ogumakar-uklegedid, yeer-yapanne Bab-Jehová itodaed.’ ”


\par }{\SH Obunnoged-Iba-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\PP \VS{9}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be soge: ‘Obunnoged-ibagindi, sibad-wawaad-sapingwagwad-warbo, birgagwen-nikamalad, bonisulidi, be anga ogumakar ukoye. Degine, vino egi-eolegega be ukbaloye. Madubur-nued nibirambe (10) olivo-gwalluba-mesa-omukuar anga be ukbaloye.

\VS{10}We-ibmar-ogumakar-uklegedi, obunnoged-ibagi uklegedid. Ukinbali, bane-bane ibmar-ogumakar-ukleged be ukbaloed, degine, vino egi-eolegega-ebuleged be ukmarbaloed.’ ”


\par }{\SH Nii-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\PP \VS{11}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Gebe-nii-onodedgi, anga moli-bebe-nikad-sapingwagwad-walabo bonisulidi, sibad-wawaad-machered-wargwen bonisulidi, degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad bonisulidi, walagugle (7), ogumakar be anga ukoye.


\par }{\Q \VS{12}Degine, moli-bebe-nikad-iliba, madubur-nued nibirambe-gakatar (15)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.

\par }{\Q Sibad-wawaad-macheredgindi madubur-nued nibirambe (10)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.


\par }{\Q \VS{13}Degine, sibad-wawaad-birgagwen-nikad-ilibardi madubur-nued nibiratar,

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.

\par }{\QC We-ibmar-ogumakar-uklegedi, yeer-yapanne Bab-Jehováʼga gued.


\par }{\Q \VS{14}E-vino-egi-eolegoed be ukbaloed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikamalad-iliba, bute-warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered-iliba, bute-wargwen-abala.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-birgagwen-nikad-iliba, bute-wargwen.

\par }{\QC Weyobi birgagi nii-iliba ibmar-ogumakar be anga ukoed.


\par }{\PP \VS{15}” ’Nii-iliba-ibmar-ukleged-ukinbali, bane-bane-ibmar-ogumakar-ukleged be ukbaloed, degi, e-nis-egi-eoleged be ukbaloed. A-ukinbali, be-Bab-Dummad, bemarga isgued-osulogega sibad-wargwen Bab-Jehováʼga ogumakar be ukbaloed.’ ”


\par }{\SH Oburgwilegoenad-Iba-iliba-ibmar-ukleged
\par }
{\R (Levítico 23:5-8)

\par }{\PP \VS{16}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Gebe-nii-onoded-ibambe-gakabakegi Bab-Jehováʼga Oburgwilegoenad-Iba nagudoye.

\VS{17}A-bangine, iba-itoakwaa-onoleged be onodoye: Ibagugle (7) madu e-inasuli be gunnoed.

\VS{18}Gebe-iba-onodoedgi bela an-nug-odummogega anse nonimaloed. Bipisaale, a-ibagi dule gwen arbaosulid.

\VS{19}Bab-Jehováʼga ibmar ogumakar be ukoed.

\par }{\Q Wemar be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, warbo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-birgagwen-nikad, walagugle (7).

\par }{\QC We-ibdurgan, bela bonisulid be ukoed.


\par }{\Q \VS{20}Moli-bebe-nikad-irba, madubur-nued nibirambe-gakatar (15),

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.

\par }{\Q Sibad-wawaad-machered-irba, madubur-nued nibirambe (10),

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.


\par }{\Q \VS{21}Degine, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikad-irbardi, madubur-nued nibiratar,

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.


\par }{\Q \VS{22}Degine, isgued-ulale, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed,

\par }{\QB adi, bega isgued-nabogegar.


\par }{\QC \VS{23}We-ibmarmala, bela be anga, wakdar-ibmar-ogumakar-ukleged-ukine ukoed.


\par }{\PP \VS{24}” ’A-ukine, bane-bane ibagugle (7) weyobi masi, degi, ibmar soogi-ogumakar be anga ukoed. Wede, anga ibmar-yeer-yapannedga guedid. Gusgu ibmar-bane-bane-anga-uklegedi, degi, egi-eoleged-uklegedi uklebaloed.

\VS{25}Ibagugledgine (7), an-nug-odummogega anse bela bulakwaa nonimaloed. A-ibagine, bipisaale dule gwen arbaosulid.’ ”


\par }{\SH Ibmar-Gebe-Sanmaked-Iba-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\R (Levítico 23:15-22; Deuteronomio 16:9-12)

\par }{\PP \VS{26}Bab-Jehová, Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Gebe be ibmar-gwag-weedmalale, a-ibagine, ibmar-gwag-weleged-iba onodoed. A-ibagine, bipisaale dule gwen arbaosulid.

\VS{27}A-ibagi, ibmar-ogumakar yeer-yapanne-itogega be anga ukoed.

\par }{\Q Wemar be anga ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, walabo.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, walagugle (7)


\par }{\Q \VS{28}Ibmar-ogumakar-uklegoed-irba, madubur-nued

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be anga ukoed.

\par }{\Q Moli-bebe-nikad-sapingwagwad-irba, madubur-nued

\par }{\QB nibirambe-gakatar (15), be anga ukoed.

\par }{\Q Degi, sibad-wawaad-machered-irba, madubur-nued

\par }{\QB nibirambe (10), be anga ukoed.


\par }{\Q \VS{29}Degine, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad-irba,

\par }{\QB madubur-nued nibiratar, be anga ukoed.


\par }{\Q \VS{30}Degine, be-isgued-ular bega isgued-nabogega sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\PP \VS{31}” ’Bane-bane weyob be anga ukoed, vino-egi-eolemaloedse-bakar, be anga ukoed. Gusgu ibmar-bane-bane-anga-uklegedi, degi, egi-eoleged-uklegedi uklebaloed. Ibdurgan-be-anga-ukoedi, bonisulid be anga ukoed.’ ”




\par }\Chap{29}{\SH Gar-Trompeta-Ogoled-Iba-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\R (Levítico 23:23-25)

\par }{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová, Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Nii-walagugled-gebe-iba-onodedgi, bemar Bab-Jehová-nug odummogegala, bulakwaa nonimaloed. A-ibagi, bipisaale dule gwen arbaosulid. A-ibagi Gar-Trompeta-Ogoled-Iba naguoed.


\par }{\PP \VS{2}” ’Bab-Jehováʼga ibdurgan yeer-yapanne ogumakar be ukoed.

\par }{\Q Wemar be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, walagugle (7).

\par }{\QC A-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{3}We-ibdurgan-irba, madubur-bur-nued olivo-gwalluba-omukuar be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad-irba, madubur-nued nibirambe-gakatar (15)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.

\par }{\Q Sibad-wawaad-machered-irba, madubur-nued nibirambe (10)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{4}Sibad-wawaad-machered-birgagwen-nikamalad-irba, madubur-nued nibiratar

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{5}Degine, isgued-nabogegala,

\par }{\QB sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\Q \VS{6}Nii-irba gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB eba-ibmar-gwag-gusgu-ukleged-ukine,

\par }{\QB degi, vino-egi-eolegega-ukleged-ukine,

\par }{\QB wemar Bab-Jehováʼga be ukoed.

\par }{\Q Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.

\par }{\QB Bela we-ibmar-uklemalad soogi-ogumakar Bab-Jehováʼga be ukoed.

\par }{\QC Wede Bab-Jehová yeer-yapanne itodaed.’ ”


\par }{\SH Isgued-Naboged-Iba-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\R (Levítico 23:26-32)

\par }{\PP \VS{7}Bab-Jehová, Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Nii-walagugled-ibambegi bela bemar an-nug-odummogegala, anse bulakwaa nonimaloye. A-ibagi, bipisaale dule gwen arbaosulid, degine, bemar mas-gunsuli gudigumaloed.


\par }{\Q \VS{8}Bab-Jehováʼga ibmar-yeer-yapanned-ukegale, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen,

\par }{\QB sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, walagugle (7).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{9}We-ibdurgan-irba, madubur-bur-nued olivo-gwalluba-omukuar be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad-irba, madubur-nued nibirambe-gakatar (15)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.

\par }{\Q Sibad-wawaad-machered-irba, madubur-nued nibirambe (10)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{10}Sibad-wawaad-machered-birgagwen-nikamalad-irba, madubur-nued nibiratar

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{11}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.’ ”


\par }{\SH Neg-Matargana-Sobaled-Iba-iliba-ibmar-uklegoed
\par }
{\R (Levítico 23:33-43; Deuteronomio 16:13-17)

\par }{\PP \VS{12}Bab-Jehová Moisésʼga sogdebalid: “Israel-dulemarga be sogo: ‘Nii-walagugled-ibambe-gakaatargine bela bemar an-nug-odummogegala, anse bulakwaa nonimaloye. A-ibagi, bipisaale dule gwen arbaosulid. Degine, Bab-Jehováʼga ibagugle (7) iba-itoakwaa-onoleged be onogoed.


\par }{\Q \VS{13}Bab-Jehováʼga ibmar-yeer-yapanned-ukegala, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, warambe-gakapaa (13),

\par }{\QB sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{14}We-ibdurgan-irba, madubur-bur-nued olivo-gwalluba-omukuar be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad-irba, madubur-nued nibirambe-gakatar (15)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.

\par }{\Q Sibad-wawaad-machered-irba, madubur-nued nibirambe (10)

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{15}Sibad-wawaad-machered-birgagwen-nikamalad-irba, madubur-nued nibiratar

\par }{\QB olivo-gwalluba-omukuar be ukoed.


\par }{\Q \VS{16}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}” ’Ibabogwadgine, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, warambe-gakabo (12).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{18}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{19}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}” ’Ibapaagwadgine, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, warambe gakagwensak (11).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{21}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{22}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}” ’Ibabakegwadgine, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, warambe (10).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{24}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{25}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}” ’Ibataledgine, we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, walabakebak (9).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{27}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{28}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}” ’Ibanergwadgine (6), we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, walabaabak (8).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{30}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\Q sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\Q sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\QB gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{31}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\Q gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\Q gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}” ’Ibagugledgine (7), we-ibdurgan be ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingana, walagugle (7).

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, warbo.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, warambe-gakabake (14).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{33}Moli-bebe-nikamalad-sapinganaba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macherganba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba,

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{34}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}” ’Ibabaabakgine (8), bela bemar Bab-Jehová-nug-odummogegala, ese bulakwaa nonimaloed.

\par }{\QB A-ibagi, bipisaale dule gwen arbaosulid.


\par }{\Q \VS{36}Bab-Jehováʼga ibmar-yeer-yapanned-ukegale, we-ibdurgan be soogi-ogumakar ukoed:

\par }{\QB Moli-bebe-nikad-sapingwagwad, wargwen.

\par }{\QB Sibad-wawaad-machered, wargwen.

\par }{\QB Degi, sibad-wawaad-sapingwagwad-birgagwen-nikamalad, walagugle (7).

\par }{\QC We-ibdurgan bonisulid Bab-Jehováʼga be ukoed.


\par }{\Q \VS{37}Moli-bebe-nikad-sapingwagwadba,

\par }{\QB sibad-wawaad-macheredba,

\par }{\QB sibad-wawaad-birgagwen-nikamaladba

\par }{\Q gusgu eba-ibmar-gwag-uklemalad,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged be ukoed.

\par }{\QC Gusgu-igar-uklesadba be imakoed.


\par }{\Q \VS{38}Deginbali, gusgu ibmar-ogumakar-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu ibmar-gwag-ukleged-ukine,

\par }{\QB gusgu vino-egi-eoleged-ukleged-ukine,

\par }{\QB isgued-nabogegala, sibad-machered-wargwen ogumakar be ukbaloed.


\par }{\PP \VS{39}” ’Bela we-ibmarmala, e-ibagan-maidba Bab-Jehováʼga be ukmaloed. De-ukinbali, bemar Bab-Dummadga-ibmar-ukdii-nanaoye-sogsamalad-ibmar sunna ega be ukmaloed. Degine, na be-itogedba-ibmar-ukbimalad sunna be ukmarbaloed: Ibdurgan-ogumakar-uklegeddibe, ibmar-gwagmardibe, vino-ibmargi-eolemaladdibe, degine, igar-nabogega-ibmar-ukmaladdibe, amar sunna be ukmarbaloed.’ ”


\par }{\PP \VS{40}Moisés, bela Israel-dulemarga Bab-Jehová-ega-igar-uksad sogsad.




\par }\Chap{30}{\SH Bab-Jehováʼga ise-sogar-ibmar-imakoye-sogsad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Moisés, Israel-dadgan-ambe-gakabogwad-e-dummaganga sogded: “Bab-Jehová weyob bemarga igar ukmalad:

\VS{2}‘Dule-gwensak Bab-Dummadga sogsadibe, sogedba an imakedseye, igi ise-sogar ebo igar-omesisdibe, bipisaale e-ibmar-sogsadi gwen gakansaosulid, sogsadba imakedsegad.


\par }{\PP \VS{3}” ’Degi, yagwa-gwensak amba e-bab-neggi-gudiidgi, e-bab-wissuli Bab-Jehováʼga ise-sogar-sogsale, an bega ibmar-imakedseye, igi, ibmarsik ebo-igar-mesisdibe,

\VS{4}geb e-bab wisgualile, e-sisgwa deyob sogsaye, degi, Bab-Dummad-ebo igar-mesisye. Ar e-bab akar-sogsulile, bunagwa Bab-Dummadga-ibmar-imakedse-saoye-sogsad bela imakedsegad.


\par }{\PP \VS{5}” ’Ar bunagwa-e-bab, e-sisgwa-ibmar-sogsadba naisulile, bunagwa na e-ibmar-sogsad bar-imakosulid. Yog-berguar guoed. Degidbali, Bab-Jehová bunagwaga bar akar sogosulid. Ar ade, bunagwa-e-bab, e-sisgwa-ibmar-sogsadba naisulid.


\par }{\PP \VS{6}” ’Ar bunagwa, nue-binsassuli ukurmakar Bab-Dummadga sogsale, deyob an saedseye, igi ibmar an bega imakedseye, Degid-sorba, sui-nikunonikile,

\VS{7}e-sui wisgunonikile, e-ome, deyob Bab-Dummadga-ibmar-imakoye sogsaye, e-sui akar itossulile, omegwa Bab-Dummadga-ibmar-imakoye-sogsad imakedse saoed.

\VS{8}Ar e-sui, e-ome-ibmar-sogsadba naisulile, e-ome na nue-binsassuli ukurmakar e-ibmar-sogsad, ede imakedseye, bar imakosulid. Yog-berguar guoed. Degidbali, Bab-Jehová omegwaga bar akar sogosulid.


\par }{\PP \VS{9}” ’Ome-ei-sui-burgwisaddibe, sui-meteddibe, Bab-Dummadga sogsale, deyob an imakedseye, degi, Bab-Dummad-ebo igar-mesisale, imakedse saoed.


\par }{\PP \VS{10}” ’Ome-sui-nikad, Bab-Dummadga sogsale, deyob an imakedseye, igi Bab-Dummadbo ibmarsik ise-sogar igar mesisale,

\VS{11}e-sui wisgunonikile, e-ome, deyob Bab-Dummadga-ibmar-imakoye sogsaye, e-sui akar itossulile, omegwa Bab-Dummadga-ibmar-imakoye-sogsad imakedse saoed.

\VS{12}Ar e-sui, e-ome-ibmar-sogsadba naisulile, ome Bab-Dummadga-ise-sogar-sogsadi, degi, ebo-ibmarsik-igar-mesisadi, bar imakosulid. Yog-berguar guoed. Degidbali, Bab-Jehová omegwaga bar akar sogosulid. Ar ade, e-sui, e-ome-ibmar-sogsadba naisulid.


\par }{\PP \VS{13}” ’Ar machered-sogedba, e-ome-ibmar-imakoye-sogsadi, igi mas-gunsuli-gudii-guoye-sogsadi, sunna imakleged. Degi, machered-sogedba, e-ome-we-ibmar-sogsadi, sunna bergubalid.

\VS{14}Ar e-sui, e-ome-ibmar-sogsad-wisile, e-omega akar sogsulile, soglegoed, e-sui, e-ome-ibmar-sogsadba naiye.

\VS{15}Ar wisgusad-sorba, e-sui, e-omega sokalile, be-ibmar-sogsad bar be imakosurye. Degidbali, e-macheredgi ataklegoed. Bab-Dummadi, omegi bar atakosulid.’ ”


\par }{\PP \VS{16}Weyobi, Bab-Jehová, Moisésʼga igar-uksad: Ome e-sui-ebogwa, degi, baba na e-sisgwa-yoo-sui-nikuedbogwa, weyob ega igar mai guoye.




\par }\Chap{31}{\SH Israel-sordamar Madián-sordamargi-nakwisad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová, Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“We-napneggi be naed-iduale, be-sergan-abargi be megnaed-iduale, be-dulemar-nuggine be Madián-dulemargi buged-mai be imakergebed. Geb a-sorbali, be burgoed.”


\par }{\PP \VS{3}Geb degine, Moisés Israel-dulemarga sogded:

\par }{\PP “Bemar Madián-dulemargi bila-ononamalaga be-sordamar be guakwa urbemalo. Anmar Bab-Jehová-nuggine, egi buged-mai imakmaloed.

\VS{4}Bela Israel-dulemala, na dadgan-ambe-gakabogwad-iliba (12), miligwen-miligwen (1,000-1,000) bila-ononaega sordamar-barmidoed.”


\par }{\PP \VS{5}Weyobi, Israel-dulemar, na dadgan-ambe-gakabogwad-iliba (12), miligwen-miligwen welesad. Degisoggu, bela miliambe-gakabo-mergu (12,000) bila-ononaega sordamar-amilesad.

\VS{6}Moisés, we-sordamarbali dule-irwa-Babse-goled-Eleazar-machi-Finees barmisad. A-Fineesʼde Bab-Dummadse-goled-neggi nog-ebulemalad-semai gusad, degi, gar-trompeta semai gusbalid, adi, bila-onolealir ogolegar.


\par }{\PP \VS{7}Bab-Jehová-Moisésʼga-sogsadba Israel-sordamar Madián-sordamargi bila-onodmargu, egi nakwismalad, bela ogilosmalad.

\VS{8}Israel-sordamar wemar-ogilosad-ukine, es-suidgi Madián-e-reymar-walataled oburgwismarbalid.

\par }{\Q A-reymarde, wemalad:

\par }{\QB Evi, Requem, Zur,

\par }{\QB Hur, degi, Reba.

\par }{\QC Deginbali, es-suidgi Beor-machi-Balaam oburgwismarbalid.


\par }{\PP \VS{9}Deginbali, Israel-sordamar Madián-omegan, degi, Madián-mimmigan gasmalad. De-ukinbali, bela e-moli-bebe-nikamalad, e-sibad-wawaadmar, e-sibadmar, e-ibmar-nuegan e-ibe susmarbalid, bela ei searmalad.

\VS{10}Degi, Israel-sordamar bela Madián-dulemar-neggweburmar, e-neggwebur-burwiganse-bakar, ogumaksamalad.

\VS{11}Bela Madián-dulemar-galesadi, degi, e-ibmar-durgan-e-ibe-sulesadi,

\VS{12}bela Moisésʼse, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼse, degine, bela Israel-dulemarse searmalad. Deunni, Israel-dulemar Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin danar-danar bukwamalad.


\par }{\PP \VS{13}Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar, degi, Israel-dulemar-sapin-dummagan, danar-danar-bukwadgi ainiar gusmalad. Adi, danar-danar-bukwad-magaba sordamar-abindakegar.

\VS{14}Moisés, omegan-seledani dakargu, sordamar-idumaladse uluded, sordamar-miligwenad-e-dummaganse (1,000), sordamar-dulataled-e-dummaganse (100) uluded.

\VS{15}Ega sogded: “¿Ar ibiga bemar omegan-oburgwissuli?

\VS{16}We-omegan, Baal-Peorʼgi Balaam-ega-binsaed-uksadba, Israel-machergan-Bab-Jehováʼgi-isguega imaksamalad. A-ulale, Israel-machergan bukidar burgwisad.”


\par }{\PP \VS{17}Moisés sogdebalid: “Degisoggu, bela masmala-oburgwemalo, degine, bela omegan-machergan-nikusmalad be oburgwemarbalo.

\VS{18}Unnila, omegan-yoo-macherganbo-gabmaladbi be odulomalo, adi, melle oburgwemalo.”


\par }{\SH Sorda-bila-onodimalad, degi, dule-galesmalad-san-uruked-igar
\par }
{\PP \VS{19}Moisés, Israel-sordamarga sogded: “Bemardina, be dule-wargwen-oburgwisale, igi, mui-ebusale, ibagugle (7) dulemar-danar-danar-bukwad-magaba gudii guoed. Ibapaagwadgi, degi, ibagugledgi (7) bemar san-urukmaloed, degi, dulemar-galesmalad san-urukmarmogoed.

\VS{20}Deginbali, bela be-mormala, be-ibmar-ukamar, be-sibad-e-absarmar, degi, be-ibmarmar-urgogi-sobarmalad be enukbaloed.”


\par }{\PP \VS{21}Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar, sordamar-bila-onodidanimaladga sogded: “Bab-Jehová Moisésʼga weyob igar-uksad:

\VS{22}‘Olo, mani, esgoro-gordikid, esgoro, esgoro-estañoʼye-nugad, gingwa,

\VS{23}degine, bela ibmarmar soo-abin geg-akargumalad, soogi be ogoed. Adi, a-ibmarmar swilidik guoed. Geb degi, ibmar-uruked-diigi be urukbaloed. Ibmarmar soo-abin-gummakdedamaladdi unnila ibmar-uruked-diigi be urukoed.

\VS{24}Ibagugledgine (7), bemar, be-mormar enukoed. Geb agi, be swilidik gumaloed. Geb dulemar-danar-danar-bukwadse gannar be dogmaloed.’ ”


\par }{\SH Ibmar-mimilemaloed-igar
\par }
{\PP \VS{25}Bab-Jehová, Moisésʼga sogdebalid:

\VS{26}“Dule-irwa-anse-goled-Eleazarʼga, degi, Israel-dule-danar-danar-bukmalad-e-dummaganga ibmar-ebisega be-bendakmarye be sogo. Dulemar-gales-selenonimalad be ebismalo, degi, bela ibdurganmar-gales-selenonimalad ebismarbalo.

\VS{27}Geb degine, sordamar-bila-onoapmaladga negabar ibmar be ukoed, Israel-dulemar-baiganga negabar be ukmogoed.

\VS{28}Sorda-bila-onoapmaladga-ibmar-uklegoedi, anga be sumogoed.

\par }{\Q Ibmarmar-dulataled-ilataled-iliba (500) war-wargwen be suoed:

\par }{\QB Dulemar-gales-selenonikid,

\par }{\QB moli-bebe-nikad,

\par }{\QB moli-uayasuid,

\par }{\QB sibad-wawaad,

\par }{\QB degi, sibad.


\par }{\QC \VS{29}We-ibmarmala dule-irwa-anse-goled-Eleazarʼga be ukoed, adi, anga ukegar.


\par }{\PP \VS{30}”Baid-negabalad Israel-dulemarga-uklegoedi, anga be subaloed.

\par }{\Q Ibmarmar-dulabo-gakambegwad-iliba (50) war-wargwen be suoed:

\par }{\QB Dulemar-gales-selenonikid,

\par }{\QB moli-bebe-nikad,

\par }{\QB moli-uayasuid,

\par }{\QB sibad-wawaad,

\par }{\QB degi, sibad.

\par }{\QC Geb we-ibmarmala, Leví-wagan-anse-goled-neggi-arbamaladga be ukoed.”


\par }{\PP \VS{31}Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼbo Bab-Jehová-ega-igar-uksadba imaksamalad.


\par }{\Q \VS{32}Ibmar-weyob-mergu senonimalad, sordamar-dukin-ibmar-amismaladdi obarilesulid:

\par }{\QB Sibad-wawaad, mili-dulataled-ilanergwa gaka dulapaa-gakambe-gakatar (675,000).


\par }{\QB \VS{33}Moli-bebe-nikad, mili-dulapaa-gakambe-gakabo (72,000).


\par }{\QB \VS{34}Moli-uayasuid, mili-dulapaa gakagwensak (61,000).


\par }{\QB \VS{35}Degi, yagana-amba-macherganse-gordisulid, mili-dulagwen-gakambe-gakabo (32,000).


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{36}Sorda-bila-onoapmaladga weyob-mergu we-ibmarmar uklesad:

\par }{\QB Sibad-wawaad, mili-dulataled-ilapaa gaka dulagwen-gakambe gakagugle gaka dulataled-ilatar (337,500).


\par }{\QC \VS{37}Geb Bab-Jehováʼga dulataled-ilanergwa-gakadulapaa-gakambe-gakatar (675) we-sibad-wawaad uklesmogad.


\par }{\QB \VS{38}Moli-bebe-nikad, mili-dulagwen-gakambe-gakanergwa (36,000).

\par }{\QC Geb Bab-Jehováʼga dulapaa-gakambe-gakabo (72) we-moli-bebe-nikad uklesmogad.


\par }{\QB \VS{39}Moli-uayasuid, mili-dulagwen-gakambe gaka dulataled-ilatar (30,500).

\par }{\QC Geb Bab-Jehováʼga dulapaa-gakagwensak (61) we-moli-uayasuidmar uklesmogad.


\par }{\QB \VS{40}Degi, yagana, miliambe-gakanergwa (16,000).

\par }{\QC Geb Bab-Jehováʼga dulagwen-gakambe-gakabo (32) we-yagana uklesmogad.


\par }{\PP \VS{41}Moisés, Bab-Jehová-ega-igar-uksadba dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼga ibmarmar-Bab-Jehováʼga-uklegoed uksad.


\par }{\PP \VS{42}Degi, sordamar-bila-onoapmalad-ibmar-senonimaladi, Moisés negabala Israel-dulemarga uksamogad.


\par }{\Q \VS{43}Degisoggu, Israel-dulemarga weyob-mergu we-ibmarmar uklesmogad:

\par }{\QB Sibad-wawaad, mili-dulataled-ilapaa gaka dulagwen-gakambe gakagugle gaka dulataled-ilatar (337,500).


\par }{\QB \VS{44}Moli-bebe-nikad, mili-dulagwen-gakambe-gakanergwa (36,000).


\par }{\QB \VS{45}Moli-uayasuid, mili-dulagwen-gakambe gaka dulataled-ilatar (30,500).


\par }{\QB \VS{46}Degi, yagana, miliambe-gakanergwa (16,000).


\par }{\PP \VS{47}We-ibmar-Israel-dulemarga-uklesadi, Moisés dulemar-dulabo-gakambegwad-iliba (50) war-wargwen susad. Degi, ibdurgan-dulabo-gakambegwad-iliba (50) war-wargwen susbalid. Bab-Jehová-ega-igar-uksadba imaksad. Geb bela Moisés we-ibmarmala Leví-wagan-Bab-Dummadse-goled-neggi-arbamaladga uksad.


\par }{\SH Sordamar-idumalad Bab-Dummadga-ibmar-uksad
\par }
{\PP \VS{48}Degidgine, sordamar-idumaladi, sordamar-miligwenad-e-dummagana (1,000), sordamar-dulataled-e-dummagana (100), Moisésʼse nonimalad.

\VS{49}Ega weyob sognonimalad: “Anmala bega-arbamaladi, anmar na egad-egad sordamar-sediid ebichismalad. Dakleargu, wargwensaale anmar-sordamar bilagi burgwissulid.

\VS{50}A-ulale, anmar na ibmar-orbiid-amismaladi Bab-Jehováʼga sedanimalad, adi, anmar-isgued-ular ukegar.

\par }{\Q A-ibmarmala wemalad:

\par }{\QB Ormar-sakwagi-nagumalad,

\par }{\QB ordudmar, olarganmar,

\par }{\QB oluamar, degi, ormar-baigan.”


\par }{\PP \VS{51}Degine, Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼbo sorda-bila-onomalad-e-dummagan ega-ibmar-orgi-sobarmalad-senonimalad abin susmalad.

\VS{52}Sordamar-idumaladi, sordamar-miligwenad-e-dummagana (1,000), sordamar-dulataled-e-dummagana (100) belagwapa Bab-Jehováʼga or-uksamaladi, nibir-dulataled-ilabake gaka dulagwen-aidiku (420) uksamalad.

\VS{53}Sorda-bila-onomaladi, na egad-egad wala-walagwen ibmarmar susgusmalad.

\VS{54}Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼbo sorda-bila-onomalad-e-dummagan ega-or-uksamaladi, Bab-Dummad-dulemarbo-ambikued-negse sesad, adi, Bab-Jehová Israel-dulemar-ibmar-imaksad ebinsaegar.




\par }\Chap{32}{\SH Rubén-wagan, degi, Gad-wagan Jordán-diwar-dad-nakwedsik ambikusmalad
\par }
{\R (Deuteronomio 3:12-22)

\par }{\PP \VerseOne{1}Rubén-wagan, degi, Gad-wagan, moli-bebe-nikmalad ichesuli nikamalad. Amar dakarmalad, Jazer-yala, degi, Galaad-yala, moli-bebe-nikamalad-akwemalaga nega-nuedi.

\VS{2}Degisoggu, Gad-wagan, degi, Rubén-wagan, Moisésʼse, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼse, degi, Israel-dulemar-e-dummaganse nadmalad. Amarga sogdapmalad:

\par }{\Q —We-neggweburmar napa-nuegan nikananaed:


\par }{\QB \VS{3}Atarot-neggwebur, Dibón-neggwebur,

\par }{\QB Jazer-neggwebur, Nimra-neggwebur,

\par }{\QB Hesbón-neggwebur, Eleale-neggwebur,

\par }{\QB Sebam-neggwebur, Nebo-neggwebur,

\par }{\QB degi, Beón-neggwebur.


\par }{\PP \VS{4}”Bab-Jehová Israel-dulemarga we-neggwebur-yarmala susad. Emide, we-yarmala moli-bebe-nikamalad-akwed-nueganad. Anmarde bukidar molimar nikad.

\VS{5}Degisoggu, be nued itogele, anmarga we-yarmar be udado, adi, anmargadga guegar. Mer Jordán-diwar-obakar-megega be anmar-imake.”


\par }{\PP \VS{6}Geb Moisés, Gad-wagan-abin, degi, Rubén-wagan-abin sogded:

\par }{\PP —¿Ar be-gwenadgan bila-ononadmalale, bemardi wegi bemalode? Degisulirgebed.

\VS{7}Bemar bilase nasulile, bemar-ular Israel-dulemar-baigan Bab-Jehová-yar-uknaid yapa sunae gudamaloed.

\VS{8}Be-babgan deyob imaksamarmogad, deun an Cades-Barnea-akar we-yar-argadagega barmiargu.

\VS{9}Escol-nebase warmaksamalad. Gannar aibirismargua, Israel-dulemar-niga egwachagusmalad. Adi, melle Israel-dulemar, Bab-Jehová-ega-yar-uknaidse dognamalagar.

\VS{10}A-ibagine, Bab-Jehová ulud gusad, degine, ise-sogar sogsagusad:

\VS{11}‘Abrahamʼga, Isaacʼga, Jacobʼga, yar an ukedsegoye sogsagusad. A-yarse machergan-Egiptoʼgi-noarmalad birga-durgwen-nikamalad (20), degi, birga-dulagwen-obine-nikamaladi (20+), a-yarse dogosurmarye, ar ade, angi bengusmaladdeeye.

\VS{12}Unnila Cenezeo-dule-Jefone-machi-Calebʼbi, degi, Nun-machi-Josuéʼbi, we-yarse dogmaloye. Ar wemardi angi bengussurmaladdeeye.’

\VS{13}A-ulale, Bab-Jehová Israel-dulemargi ulusgusad, birga-dulabo (40) nega-dulesulidganba gaamakdii imaksad. Degidbali, Israel-dulemar Bab-Jehováʼgi-bengusmaladi nega-dulesulidganba gaamakdimaladgi burgwismalad.


\par }{\PP \VS{14}”Emide, bemardemoga, be-serganyob dulemar-isganamalad, amar-sunnaa be damarmogad. ¿Emide bemar, Bab-Jehová-ourwebimarmode?

\VS{15}Bemar Bab-Jehováʼgi bangudmalale, nega-dulesulidganba gaamakdii bemar-imakmarmogoed. Bemar-ular Israel-dulemar burgwemaloed.”


\par }{\PP \VS{16}Geb agine, Gad-wagan, degi, Rubén-wagan gannar Moisésʼse nonimalad, ega weyob sognonimalad:

\par }{\PP —Anmar wegi anmar-mimmiganga neggweburmar urboed, degi, anmar-moli-bebe-nikamaladmarga anmar moli-galumar sobbaloed.

\VS{17}Degine, anmar bila-onogedse namarmogoed. Anmar-gwenadgan na e-yarse dogmaladse idunadapi anmar gumarmogoed. Anmar-mimmigandi anmar-neggwebur-sakdigar-soboedgi bukwa gumaloed. Adi, melle dulemar-anmar-dikarba-bukwamaladi, anmar-mimmigan-oakalogegar.

\VS{18}Anmar-gwenadgan bela-yar-nikusmaladse anmar aibiroed. Degisulirdi, anmar amba aibirosulid.

\VS{19}Anmar, anmar-gwenadganbo Jordán-diwar-dad-argwanedsik ambikuosulid. Ar anmar-yala Jordán-diwar-dad-nakwedsik nai guoed.


\par }{\PP \VS{20}Geb Moisés amar-abin sogded:

\par }{\PP —Ar bemar deyob sogele, nabirdo. Bila-ononaega guakwamalo, Bab-Jehová-sogedba be nadapi gumalo,

\VS{21}bela bemar-bila-onomalad Bab-Jehová-sogedba be-gwenadgan-idunadapi Jordán-diwar-obakmalo. Bela Bab-Dummad be-isdarmalad-obelogedse be imakmalo.

\VS{22}Bela be-Bab-Jehová bemarga-yar-suedse geb be-negse be dagmaloed. Deyob be-ibmar-sogsamaladba be imaksamalale, Bab-Jehová-asabin, degi, be-gwenadgan-Israel-dulemar-asabin napiragwadba be ibmar-imakmalodo. Geb degine, Bab-Jehová-bemarga-yar-uksadi nue bemargadga gumarmogoed.


\par }{\PP \VS{23}”Ar bemar ibmar-sognaidba imaksasurmalale, adi, bemar Bab-Jehováʼgi nue-nomalodo. Agindi nue insamalo, na be isgusmaladgi san-onogosurmalad.

\VS{24}Degirdi, bemar be-mimmiganga neggwebur-urbemar, degine, be-molimarga moli-galu be sobmar. Degine, na be ibmar-sogsamaladba ibmar imakmarbalo.”


\par }{\PP \VS{25}Geb degi, Gad-wagan, Rubén-wagan Moisés-abin sogdemalad:

\par }{\PP —Anmar bega arbamaladid. Bab-Jehová-sogedba anmar ibmar imakoed.

\VS{26}Wegine, Galaad-neggweburmargi anmar-mimmigan, anmar-omegan, anmar-moli-bebe-nikamalad, degi, bela anmar-ibdurgan bemaloed.

\VS{27}Anmar-bega-arbamaladdi, bila-ononamaloed, Bab-Jehová-sogedba anmar nadapi gumaloed, be-anmarga-ibmar-sogedba anmar imakmaloed.


\par }{\PP \VS{28}Geb degine, Moisés, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazarʼga, degi, Nun-machi-Josuéʼga, degine, Israel-dadgan-warambe-gakabogwad-e-dummaganga (12) igar-uksad.

\VS{29}Weyob amarga sogded:

\par }{\PP —Gad-wagana, Rubén-wagana, Bab-Jehová-sogedba bemarba bila-ononaegala, Jordán-diwar-obaksamalale, degi, Bab-Jehová bemarga-yar-uknonimalale, geb bemar ega Galaad-yala ukmarmogoed, adi, a-yala emargadga guegar.

\VS{30}Ar bila-ononaega bemarba Jordán-diwar obaksasurmalardi, bemarba Canaán-yala nikumarmogoed.


\par }{\PP \VS{31}Gad-wagan, Rubén-wagan, Moisés-abin sogdemalad.

\par }{\PP —Anmar bega arbamaladid. Bab-Jehová-sogedba anmar ibmar imakoed.

\VS{32}Anmar Bab-Jehová-sogedba Canaán-yalase bila-ononamaloed. Ar anmar-yaladi, Jordán-diwar-dad-nakwedsik naiguoed.


\par }{\PP \VS{33}Moisés, Gad-waganga, Rubén-waganga, degi, José-machi-Manasés-wagan-negabaladga, we-reymar-yar uksad:

\par }{\Q Amorreo-dulemar-e-rey-Sehón-yar

\par }{\Q degi, Basán-dulemar-e-rey-Og-yar

\par }{\QB Degine, bela ega neggweburmar-bukwad uksad,

\par }{\QB degi, amar-dikarba nainumar-nanaid bela uksabalid.


\par }{\Q \VS{34}Gad-wagan gannar we-neggweburmar sobsamalad:

\par }{\QB Dibón-neggwebur, Atarot-neggwebur, Aroer-neggwebur,


\par }{\QB \VS{35}Atarot-Sofán-neggwebur, Jazer-neggwebur, Jogbeha-neggwebur,


\par }{\QB \VS{36}Bet-Nimra-neggwebur, degi, Bet-Arán-neggwebur.

\par }{\QC We-neggweburmar ise-sakdigar sobsamalad.

\par }{\QC Degine, sibad-wawaad-galumar sobsamarbalid.


\par }{\Q \VS{37}Rubén-wagandi gannar we-neggweburmar sobsamarmogad:

\par }{\QB Hesbón-neggwebur, Eleale-neggwebur, Quiriataim-neggwebur,


\par }{\QB \VS{38}Nebo-neggwebur, Baal-Meón-neggwebur, degi, Sibma-neggwebur.

\par }{\QC Rubén-wagan abala we-neggwebur-nugmar ogwasmalad.


\par }{\PP \VS{39}Manasés-machi-Maquir-wagan, Galaadʼse bila-ononadgusmalad. Agine Galaad-yala susmalad. Geb Maquir-wagan Galaad-yalagi Amorreo-dulemar-bukwad onismalad.

\VS{40}Agine, Moisés, Manasés-machi-Maquir-waganga Galaad-yala uksad. A-yalagi Maquir-wagan bukusad.


\par }{\PP \VS{41}Deginmoga, Manasés-wagwa-Jair, Galaad-neggwebur-burwiganase bila-ononadgusmogad. Agine, neggwebur-burwigana susmalad. Havot-Jairʼye a-neggwebur-onugsasad.

\VS{42}Amba deyob Noba imaksamogad. Kenat-neggwebur susmogad, degi, e-neg-burwigana susbalid. A-neggwebur na e-nugba Nobaʼye onugsasad.




\par }\Chap{33}{\SH Israel-dulemar-nanasad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel-dulemar Egipto-yargi noarmargu, Moisés-sogedba, degi, Aarón-sogedba nue-ilekwaa sorda-bila-onomalad-nanamaladyob aligusmalad.

\VS{2}Moisés, Bab-Jehová-sogedba Israel-dulemar-ambikusmalad ilemakar narmaksad. Bia-bukwa noarmala, degi, biase ambikunonidamarbali, bela Moisés narmakmai imaksad. Israel-dulemar we-igarba aligusmalad:


\par }{\PI \VS{3}Gebe-nii-onoded-ibambe-gakatargi, Oburgwilegoenad-Iba-nasad-sorbali, Israel-dulemar Egipto-dulemar-wagab Ramesésʼye-neggwebur-nugadgi, gandikidgi ainiali gusmalad.

\VS{4}Agine, Egipto-dulemardi Bab-Jehová ei e-masmala-gebesailagined-oburgwisad-dignanai gusmalad. Degi, Bab-Jehová Egipto-dulemar-e-bab-dummagan-sabsur-odurdaksa gusad.


\par }{\PI \VS{5}Israel-dulemar, Ramesés-neggweburgi ainialigusmalad, geb Sucotʼye-neg-nugadse danar-danar ambikunonimalad.


\par }{\PI \VS{6}Sucotʼgi-bukwa ainidmargu, Etamʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid. Etamʼde nega-dulesulidgan-abingunaidgi naid.


\par }{\PI \VS{7}Geb Etamʼgi-bukwa ainidmargu, Pi-Hahirotʼye-neg-nugadsik nade gusmalad. Pi-Hahirotʼde Baal-Zefón-asabin naid. Migdolʼye-neg-nugad-asabin danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{8}Pi-Hahirotʼgi-bukwa ainidmargu, demar-obaksamalad, nega-dulesulidganse warmaksamalad. Nega-dulesulidgan-Etamʼye-nugadgi ibapaa nanasmargu, Maraʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{9}Maraʼgi-bukwa ainidmargu, Elimʼye-neg-nugadse warmakdapmalad. Agi, dianmar-gwaambe-gakabo (12) bukwad, degine, ogobgi-daklemalad-sapimar dulapaa-gakambe (70) bukwad. Agi, Israel-dulemar danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{10}Elimʼgi-bukwa ainidmargu, Demar-Ginnidye-nugad-walik danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{11}Demar-Ginnidgi-bukwa ainidmargu, nega-dulesulidgan-Sinʼye-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{12}Nega-dulesulidgan-Sinʼgi ainidmargu, Dofcaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{13}Dofcaʼgi-bukwa ainidmargu, Alúsʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{14}Alúsʼgi-bukwa ainidmargu, Refidimʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid. Agine, Israel-dulemar gobegala dii sate-guarmalad.


\par }{\PI \VS{15}Refidimʼgi-bukwa ainidmargu, nega-dulesulidgan-Sinaíʼye-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{16}Nega-dulesulidgan-Sinaíʼgi-bukwa ainidmargu, Kibrot-Hataavaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{17}Kibrot-Hataavaʼgi-bukwa ainidmargu, Hazerotʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{18}Hazerotʼgi-bukwa ainidmargu, Ritmaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{19}Ritmaʼgi-bukwa ainidmargu, Rimón-Peresʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{20}Rimón-Peresʼgi-bukwa ainidmargu, Libnaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{21}Libnaʼgi-bukwa ainidmargu, Rissaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{22}Rissaʼgi-bukwa ainidmargu, Ceelataʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{23}Ceelataʼgi-bukwa ainidmargu, Sefer-yalagi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{24}Sefer-yargi-bukwa ainidmargu, Haradaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{25}Haradaʼgi-bukwa ainidmargu, Macelotʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{26}Macelotʼgi-bukwa ainidmargu, Tahatʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{27}Tahatʼgi-bukwa ainidmargu, Taraʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{28}Taraʼgi-bukwa ainidmargu, Mitcaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{29}Mitcaʼgi-bukwa ainidmargu, Hasmonaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{30}Hasmonaʼgi-bukwa ainidmargu, Moserotʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{31}Moserotʼgi-bukwa ainidmargu, Bene-Jaacánʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{32}Bene-Jaacánʼgi-bukwa ainidmargu, Gidgad-yargi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{33}Gidgad-yargi-bukwa ainidmargu, Jotbataʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{34}Jotbataʼgi-bukwa ainidmargu, Abronaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{35}Abronaʼgi-bukwa ainidmargu, Ezión-Geberʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{36}Ezión-Geberʼgi-bukwa ainidmargu, nega-dulesulidgan-Zinʼye-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid. Zinʼde Cadesʼye nugbalid.


\par }{\PI \VS{37}Cadesʼgi-bukwa ainidmargu, Hor-yalagi danar-danar ambikudapmarbalid. Hor-yala, Edom-yala-abingunaidgi siid.

\VS{38}Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Aarón, Bab-Jehová-sogedba Hor-yalase nakwisgusad. Agine, Aarón burgwisad. Nii-walatar-gebe-iba-onodedgi burgwisad. Deunni, birga-dulabogus (40) Israel-dulemar Egipto-yargi noalid-akaled.

\VS{39}Aarón, birga-dulanergwa-gakapaa-nikadgi (123), Hor-yalagi burgwisad.


\par }{\PP \VS{40}Deun, agine, Arad-dulemar-e-rey-Canaán-dule, Canaán-yalagi-Neguevʼye-neg-nugadgi maigusad. A-dulede, wisguargusad, Israel-dulemar danimarye.


\par }{\PI \VS{41}Israel-dulemar Hor-yargi-bukwa ainidmargu, Zalmonaʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{42}Zalmonaʼgi-bukwa ainidmargu, Punónʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{43}Punónʼgi-bukwa ainidmargu, Obotʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{44}Obotʼgi-bukwa ainidmargu, Moab-yar-abingunaidgi Ije-Abarimʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{45}Ije-Abarimʼgi-bukwa ainidmargu, Dibón-Gadʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{46}Dibón-Gadʼgi-bukwa ainidmargu, Almón-Diblataimʼye-neg-nugadgi danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{47}Almón-Diblataimʼgi-bukwa ainidmargu, Abarim-yalaganba, Nebo-asabin danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{48}Abarim-yalagangi-bukwa ainidmargu, Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin danar-danar ambikudapmarbalid.


\par }{\PI \VS{49}Napidgine, Bet-Jesimotʼye-neg-nugad-akar, Abel-Sitim-naidse, Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi, danar-danar ambikusmalad.


\par }{\SH Israel-dulemar-yar-sumaloed-igar
\par }
{\PP \VS{50}Bab-Jehová Jordán-diwar-naba Moab-nebagangi Jericó-neggwebur-asabin Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{51}“Israel-dulemarbo be sunmako, ega be sogo: ‘Bemar Jordán-diwar obaksamalale, Canaán-yalase dogdemalale,

\VS{52}bela dulemar-be-idu-bukwamalad be onimaloye. Degine, bela akwamar-e-bab-dummadga imakbukmalad, be mamarmaloye, degine, bela ibmar-wilubgan-soogi-duar-sobarmalad mamarmarbaloye, deginbali, bela e-bab-dummadga ibmar-ukleged-ailamar-bukwad, be obelomarbaloye.

\VS{53}A-yala bemargadga-guega an bemarga uksamalad. Degisoggu, dulemar-be-idu-bukmalad be onomalo, ar ade, a-yalagi bemar ambikumaloed.

\VS{54}Na be-dad-be-dadganba, yarmar wilubdakar be nikumaloed. Dad-gwensakgi bur dulemar-ichesulile, yar bur dumma ega uklegoed. Dad-baidgi bur dulemar-ichegwale, yar bur senii ega uklegoed. Yar-ega-wilubdakar-uklegoedba na yar nikumaloed. Na be-dadgan-warambe-gakabogwadba (12) na be yar nikumaloed.


\par }{\PP \VS{55}” ’Ar bemar yarse-dogesokalidgi dulemar-bukwad onissurmalale, we-dulemar bemarga boniga gunonikoed. Bemar-ibyagi suar-dargamakles-gwichiyob bemarga gunonikoed, degi, bemar-dikargi iko-yoiyobi bemarga we-dulemar gunonikoed. Degine, bemar-ambikuedgi we-dulemar bemarga naibid-dummad-ukdii gumaloed.

\VS{56}Ar bemar we-dulemar-onissulile, we-dulemar an igi-imakoye-binsadii, deyob an bemar-imaknonisunnoed.’ ”




\par }\Chap{34}{\SH Canaán-yar-abingunanaid
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be sogo, ‘Canaán-yalase bemar dogsamalale, we-yala-bemarga-uklegoedi, wese-wese bemarga abingunai guoye:


\par }{\PP \VS{3}” ’Dad-nakwed-argan-nuedsik-yar-abinguoedi, nega-dulesulidgan-Zinʼye-nugadbo, degi, Edom-yalabo abingunai guoed.

\par }{\PP ” ’Dad-nakwed-argan-nuedsik-yar-abinguoed-onodagoedi, dad-nakwedsik Demar-Gagbid-bergunaid-dukugi onodagoed.

\VS{4}Geb we-Demar-Gagbidye-nugad-duku-akar-onodagoedi, dad-nakwed-argan-nuedsik aidedagoed, Acrabimʼye-neg-nugad-nakwemaidsik naoed. Nega-dulesulidgan-Zinʼye-nugadba nasoed. Geb agine, Cades-Barneaʼse warmakoed. Geb Cades-Barneaʼgi nakwidogua, Hasar-Adarʼgi nasoed, geb Asmónʼse warmakdapoed.

\VS{5}Geb Asmónʼgi dukingudabalogu, Egipto-dian-maidse warmakdapoed, geb Demar-Dummad-naidse itirdapoed.


\par }{\PP \VS{6}” ’Dad-argwanedsik-yar-abinguoedi, Demar-Dummad-naidbo abingunai guoed.


\par }{\PP \VS{7}” ’Dad-nakwed-argan-sapiledsik-yar-abinguoedi, weyob abinguoed: Demar-Dummad-naid-akar baksa be gaoed, Hor-yalase.

\VS{8}Hor-yala-akar baksa be imakbaloed, Hamat dogedse. A-abingunaid nadeguoed, Zedadʼse.

\VS{9}Geb degine, Zifrónʼgi nasoed, Hazar-Enánʼse bergudapoed. Wese dad-nakwed-argan-sapiledsik-yar-abinguoedi naiguoed.


\par }{\PP \VS{10}” ’Dad-nakwedsik-yar-abinguoedi, Hazar-Enán-akar-baksa onodmogoed Sefamʼse warmakoed.

\VS{11}Geb Sefamʼgi aidedmogoed Aín-dad-nakwedsik-Riblaʼye-neg-nugad-naidse warmakdapoed. Geb agine, yar-abingunaidi aidedbaloed, Cineret-demar-gaka-dad-nakwedse. Ase warmakoed.

\VS{12}Geb agine, Jordán-diwarba aidedbaloed, Demar-Gagbid-bergunaid-dukuse. Ase yar-abingunaid bergudapoed.

\par }{\PP ” ’We, bemar-yalaga guoed. Degine, weyobi, bemarga yar abingunanai guoed.’ ”


\par }{\PP \VS{13}Moisés weyob Israel-dulemarga igar-uksad: “We-yala na bemar wilubdakar mimimaloye. Bab-Jehová weyob soged, dadgan-dummagan-e-bakebakadga (9) uklegoye, degi, dad-dummad-Manasés-e-wagan-negabaladga uklemogoye.

\VS{14}Ar ade, bato dad-dummad-Rubén-waganga, na e-gwenad-e-gwenadganba yar uklesad. Degi, dad-dummad-Gad-waganga, degine, dad-dummad-Manasés-wagan-negabaladga bato na e-gwenad-e-gwenadganba ega yar uklesmogad.

\VS{15}A-sogleged, dad-dummagan-warbogwad-wagan, degine, dad-dummad-baid-e-wagan-negabalad Jericó-neggwebur-asabin Jordán-diwar-dad-nakwiardaedsik yar-gasmarye.”


\par }{\SH Yarmar-mimilegoed
\par }
{\PP \VS{16}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{17}“Wemala bemarga yar mimimaloed: Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-Eleazar, degi, Nun-machi-Josué.

\VS{18}Deginbali, dadgan-warambe-gakabogwad-iliba (12) e-dummaganga-gudimalad war-wargwen be subaloed. Amala bemarga yar mimimarmogoed.


\par }{\Q \VS{19}We-dulemala, wemalad:

\par }{\QB Dad-Judá-wagan-e-dummad, Jefone-machi-Caleb.


\par }{\QB \VS{20}Dad-Simeón-wagan-e-dummad, Amiud-machi-Semuel.


\par }{\QB \VS{21}Dad-Benjamín-wagan-e-dummad, Quislón-machi-Elidad.


\par }{\QB \VS{22}Dad-Dan-wagan-e-dummad, Jogli-machi-Buqui.


\par }{\QB \VS{23}Dad-José-machi-Manasés-wagan-e-dummad, Efod-machi-Haniel.


\par }{\QB \VS{24}Dad-José-machi-Efraín-wagan-e-dummad, Siftán-machi-Kemuel.


\par }{\QB \VS{25}Dad-Zabulón-wagan-e-dummad, Parnac-machi-Elizafán.


\par }{\QB \VS{26}Dad-Isacar-wagan-e-dummad, Azán-machi-Paltiel.


\par }{\QB \VS{27}Dad-Aser-wagan-e-dummad, Selomi-machi-Ahiud.


\par }{\QB \VS{28}Dad-Neftalí-wagan-e-dummad, Amiud-machi-Pedael.”


\par }{\QC \VS{29}We-dulemargala Bab-Jehová igar uksad,

\par }{\QC adi, we-dulemala Israel-dulemarga Canaán-yar-mimiegar.




\par }\Chap{35}{\SH Leví-waganga neggweburmar-uklesad
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bab-Jehová Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{2}“Israel-dulemarga be soge: ‘Yar-gamaloedgine, Leví-waganga neggweburmar be ukmogoye, adi, agi na maigumarmogagar. A-neggweburmar-dikarba gagan-nainumar-nanaid ega be ukbalo.

\VS{3}We-Leví-wagana na neggweburmar-nikumaloedgi maigumaloed, degine, gagan-nainumar-ega-uklegoedgi na e-moli-bebe-nikamalad, e-sibadmar, e-sibad-wawaadmar, degi, bela e-ibdurgan ambikumaloed.


\par }{\PP \VS{4}” ’We-Leví-waganga gagan-nainumar-uklegoedi, neggwebur-galu-matusulid-dakasik bela neggwebur-ebiris ega uklegoed. Galu-matusulidgine, dali-dulataled-ilabo gaka dulabo-gakambe-banguedgi (250) ega be ukmaloed.


\par }{\Q \VS{5}Weyob-dungu-dungu ega be gagan-nainumar ukoed:

\par }{\QB Dad-nakwedsik, dali-dulataled-ilatar-dungu (500).

\par }{\QB Dad-argwanedsik, dali-dulataled-ilatar-dungu (500).

\par }{\QB Dad-nakwed-argan-nuedsik, dali-dulataled-ilatar-dungu (500).

\par }{\QB Degi, dad-nakwed-argan-sapiledsik, dali-dulataled-ilatar-dungu (500).

\par }{\QC Degisoggu, neggwebur, we-nainumar-uklegoed-negabargi sii guoed.

\par }{\QC We-nainumar-uklegoedi, Leví-wagan-e-nainumarga guoed.


\par }{\PP \VS{6}” ’Leví-waganga-neggweburmar-uklegoedi, gwanergwa (6) dukumalad-neggweburga guoed. Adi, dule-gwensak emar-gindaksale, a-neggweburmarse dukunaoed. De-ukinbali, we-neggwebur-gwanergwad-uklegoed-ukine gwadulabo-gakabo (42) neggweburmar-baigan ega be ukbaloed.

\VS{7}Belamakale, ega gwadulabo gakabaabak (48) neggweburmar be ukoed. Degi, e-gagan-nainumar-nika-nika ega be ukoed.

\VS{8}Israel-dulemar Leví-waganga neggweburmar-ukarmalale, neggwebur-susmaladbali ega ukoed. Dule neggwebur-bukidar-susale, ega neggwebur ichesur ukmogoed. Ar dule ichee neggwebur-susardi, ichee ega ukmogoed. Bela Israel-dulemala na e-neggwebur-merguedba Leví-waganga neggweburmar-ukoed.’ ”


\par }{\SH Dukued-neggweburmar
\par }
{\R (Deuteronomio 19:1-13)

\par }{\PP \VS{9}Bab-Jehová Moisésʼga sunmakded, ega sogded:

\VS{10}“Israel-dulemarga be sunmak, ega be soge: ‘Bemar Jordán-diwar-obaksamalale, Canaán-yalase-dogdapmalale,

\VS{11}dukued-neggweburmar be suo. Adi, dule, dule-baid-oburgwebiedba-oburgwidsulid, ase dukunaegar.

\VS{12}Degisoggu, we-dule, a-neggweburmargi dule-buged-e-imakbied-idu dukuoed. Adi, dule-gindakedi melle Israel-dulemar-abin ega igar-itolessuli oburgwilegegar.


\par }{\PP \VS{13}” ’Neggweburmar-uklegoedi, gwanergwa (6) dukued-neggweburga be imakoed.

\VS{14}Neggwebur-gwapaa Jordán-diwar-dad-nakwedsik bukwa guoed, neggwebur-baigan-gwapaa Canaán-yalagi bukwa gumogoed.

\VS{15}We-neggweburmar-gwanergwadi (6) Israel-dulemarga, dukued-negga guoed. Degi, dule-ainebarmaladga dukued-negga guoed. Ar we-dule-ainebalidi bemar-abargi mamaidibe, igi sikwas-bemar-walik gudimardibe, amarga dukued-negga guoed. Ar dule, dule-baid-oburgwebisulidba-oburgwisad, ase dukunaoed.


\par }{\PP \VS{16}” ’Dule-gwensak esgorogi dule-baid-sarsosale, dule-sarsolesad burgwisale, soglegoed, we-dule-gwensak dule-gindakedye. We-dule, oburgwilemogoed.


\par }{\PP \VS{17}” ’Dule-gwensak akwagi dule-baid-sarsosale, dule-sarsolesad burgwisale, soglegoed, we-dule-gwensak dule-gindakedye. We-dule, oburgwilemogoed.


\par }{\PP \VS{18}” ’Dule-gwensak suargi dule-baid-sarsosale, dule-sarsolesad burgwisale, soglegoed, we-dule-gwensak dule-gindakedye. We-dule, oburgwilemogoed.


\par }{\PP \VS{19}” ’Dule-gindaklesad-e-gwenadi, e-gwenad-gindaksad-abingualile, gindakoed, buged-mai imakoed.


\par }{\PP \VS{20}” ’Dule-gwensak yamo isdar-dakedba dule-baid-barmetele, igi, yamo egi ibmar-metele, dule burgwenonikile,

\VS{21}degi, yamo isdar-dakedba sabsur-sarsosale, we-dule burgwenonikile, soglegoed, we-dule-gwensak dule-gindakedye. We-dule, oburgwilemogoed. Ar dule-buged-mai-imakbied we-dule-gindaksad-abingualirdi, dule-gindaksad ese oburgwilegoed.


\par }{\PP \VS{22}” ’Dule-gwensak isdar-daksulidba dule-baid-barmetele, igi, baisur-binsaedgi egi ibmar-metele,

\VS{23}degi, baisur-binsaedgi egi akwa metele, we-dule burgwenonikile, degi-inigwele, we-dule-gwensak e-isdaradsulid, deginbali, gwen oburgwebisulidba-oburgwisad.

\VS{24}A-ulale, dulemala, we-dule-gwensakga, degi, dule-buged-mai-imakbiedga igar-maidba igar-itomaloed.

\VS{25}Israel-dulemar dule-gindaksad dule-buged-mai-imakbiedgi bendakoed. Dule-gindaksad na bia dukued-neggweburse-dukuapidse gannar naoed. We-dule-gwensak-dule-gindaksad, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-bur-dummadga-maid-burgwedse, na e-neggweburse dagoed. We-dule-irwa-Bab-Dummadse-goledi Bab-Dummadga-arbaega olivo-gwallu egi eolesad.


\par }{\PP \VS{26}” ’Ar dule-gindaksadi e-dukumaid-neggwebur-abingunaidgi nodele,

\VS{27}dule-buged-mai-imakbied dukued-neggwebur-abingunaidgi dule-gindaksad-abingualile, sunna dule-gindaksad-oburgwed. Ar dule-buged-imakedgi ataklegosulid.

\VS{28}Ar ade, dule-gwensak-dule-gindaksadi, dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-bur-dummad-burgwedse, dukued-neggweburgi maigu-guewilubbid. Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-bur-dummad-burgwisale, geb dule-gindaksad na e-negse gannar nonikoed.’ ”


\par }{\SH Dule e-sunnad ibmar-daksad-igar
\par }
{\PP \VS{29}Bab-Jehová sogdebalid: “Bia be bukwamalale, bemarga, degi, be-waganga weyobi degisadegu we-igar mai guoed.


\par }{\PP \VS{30}”Dule-wargwen, dule-baid-oburgwisale, igi-e-daksamalad-sogoe, aba oburgwilegoed. Degi-inigwele, dule-wargwen-sogedbarbi dule-oburgwilegosulid.


\par }{\PP \VS{31}”Dule-gindaked manigi onolegosulid, ar ade, oburgwilegoye ega igar maid. Ar we-dulede, oburgwilegergebed.


\par }{\PP \VS{32}”Deginbali, dule dukued-neggweburse-dukunadedi gannar e-neggweburse-dagega mani-ukosulid. Dule-irwa-Bab-Dummadse-goled-bur-dummad-burgwisar, geb we-dule gannar na e-negse dagoed.


\par }{\PP \VS{33}”Bemar-ambikumaloed-yala, melle dule-gindaklegedgi oichogo. Ar dule-gindaklegedi yar-oichoged. Bur dule-emar-gindaked-obeloerdi nabirdo. Adi, degidbali, nueganbi yar nai guoed.


\par }{\PP \VS{34}”Ar an bemar-abargi gudisoggu, bemar-megmaloedgi melle napa oichomalo. Ar ade, ani, Bab-Jehová, Israel-dulemar-abargi an gudiid.”




\par }\Chap{36}{\SH Omegan-nainu-abingasmalad igi-sui-nikumaloe
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ibagwengine, Galaad-wagan-dummagan Moisésʼbo, degi, Israel-dulemar-e-dummaganbo sunmaknadmalad. Galaadʼde, Maquir-e-machid, Manasés-e-wagwad, degi, José-e-wagwa-yokorginedbalid.

\VS{2}Galaad-wagan, sogdemalad:

\par }{\PP —Bab-Jehová bega igar-uksad, Israel-dulemarga wilubdakar yarmar mimioye. Deginbali, Bab-Jehová bega igar-uksabalid, anmar-mesad-Zelofehad-e-nainumar e-sisganga ukoye.

\VS{3}Ar emide, bunamala anmar-dad-dummadsikidsulid-e-wagan nikudele, bunamala-e-nainumar anmar-yargi-naid e-ibe sulegoed, e-sui-nainumarse bunamala-nainu gwagoed. Deyob gudogua, nainu-anmarga-wilubdakar-uklesadi anmar-ibe bipiledoed.

\VS{4}Israel-dulemarga gannar-ibmar-obirileged-birga nonikile, Zelofehad-sisgan-nainumar e-suimar-dad-dummad-nainuga gudoed. Degisoggu, dad-dummaganba-nainu-anmarga-uklesadi anmar-ibe bipiledoed.


\par }{\PP \VS{5}Geb Moisés, Bab-Jehová-ega-igar-uksadba, Israel-dulemarga igar uksamogad. Weyob sogded:

\par }{\PP —Nabir José-wagan soged.

\VS{6}Bab-Jehová, Zelofehad-sisgan-annik weyob soged: ‘Ar bunamala biti-machered-nikubimala, na nikumalado. Degi-inigwele, e-dad-dummad-Joséʼsik-danikid-wagan nikuergebed.

\VS{7}Ar bemarga egad-egad-nainumar-uklesadi dad-dummagan-baid-baidse gwage-gwage gudii guosulid. Ar Israel-dulemar na egad-egad nainumar akwergebed.

\VS{8}Israel-dulemar-abargi ome-wargwenga nainu uklesale, we-omegwa na e-dad-dummad-wagansikid machered-nikuoed. Adi, degidbali, Israel-dulemar na egad-egad nainumar-gaoed.

\VS{9}Ar bemarga egad-egad-nainumar-uklesadi dad-dummagan-baid-baidse gwage-gwage gudii guosulid. Ar Israel-dulemar na egad-egad nainumar akwergebed.’


\par }{\PP \VS{10}Ar igi Bab-Jehová, Moisésʼga-igar-uksa, deyob Zelofehad-sisgan imaksamalad.


\par }{\Q \VS{11}Zelofehad-sisgan, wemalad:

\par }{\QB Maala, Tirsa, Hogla,

\par }{\QB Milca, degi, Noa.

\par }{\QC We-bunamalade e-gilormar-e-babsikid-e-masmala nikusmalad.


\par }{\PP \VS{12}We-bunamala, dad-dummad-Manasés-wagansik-danikid nikusmalad. Manasésʼde dad-dummad-José-machimogad. Degisoggu, bunamala na e-nainu-abingasmaladi, e-bab-dad-dummad-nainugi nagusad, bar aibachasulid.


\par }{\PP \VS{13}We-igarmala, Bab-Jehová, Moisésʼba Israel-dulemarga uksa gusad. Deunni, Israel-dulemar Jordán-diwar-naba Moab-nebagan-naidgi Jericó-neggwebur-asabin danar-danar bukwamargu. Agine, ega we-igarmar uklesad.

\par }