21
Je² 'e²³ yʉʉ'³¹ güii³ 'e³ 'mɨɨn³² quia̱'² 'uǿ²³ 'e³ 'mɨɨn³²
1 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³maan²³ yʉʉ'³¹ güii³ 'e³ 'mɨɨn³² quia̱'² 'uǿ²³ 'e³ 'mɨɨn³². Qui² 'a²³jia'³ ma²³ xa³ yʉʉ'³¹ güii³ quia̱'² 'uǿ²³ 'e³ xa³ xe̱'n². Co̱'³ cɨ'²³ 'a²³'e³ ma²³ xa³ jmɨ²³ñii'³¹. 2 'E³ jo̱³ jné² Juan ca²³maan²³ juɨɨ³ 'e³ rɨ³jɨ́², juɨɨ³ Jerusalén 'e³ 'mɨɨn³². Sɨ³jioo²³ juɨɨ³ jo̱³ jí̱i̱n² yʉʉ'³¹ güii³ je² jen³¹ Dios. Bi²³ rɨ³lɨɨn³¹ juɨɨ³ jo̱³ la²³ rɨ³lɨɨn³¹ mɨ́³ 'i³ mɨ³mi³tɨ́ɨ²³ 'e³ rɨ²³dsóo² 'e³ rɨ²³tǿø²³ dsóo²³ quien³². 3 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³núun²³ 'e³ xen³ 'i³ lʉ²³ quiʉ̱ʉ̱³ jí̱i̱n² yʉʉ'³¹ güii³. Ca²³jua'³:
―Mɨ³lǿ²³ rɨ³nɨ²³ 'e³ jen³¹ Dios jee²³² quiee'³² dsa³. Qui² rɨ²³gua³ quia̱'² dsa³. Rɨ²³lí³ quie'²³ la'³ 'e³ rɨ³løn³¹te'¹ dsa³ quien³². 'E³ quie'²³ li²³quia̱'² dsa³ quien³² 'ñée² Dios. Rɨ²³lí³ quie'²³ la'³ 'e³ rɨ³løn³¹ Dios quien³²te'²³. 4 Rɨ²³xí²³ Dios la²³jɨ³ jmɨɨ³ 'e³ 'o² mɨ²ñi²te'¹ 'e³ la²³ 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³'o'²te'²³. 'A²³jia'³ ma²³ rɨ²³jú̱n³ dsa³. 'A²³jia'³ ma²³ rɨ²³ŋɨ́³ dsɨ́²te'²³. 'A²³jia'³ ma²³ rɨ²³'o'² dsa³. 'A²³jia'³ ma²³ li²³cuu'²³ quie'²te'²³. Qui² 'a²³'e³ ma²³ xa³ la²³jɨ³ 'e³ xa³ xe̱'n².
5 'E³ jo̱³ ca²³jua'³ 'ñée² 'i³ jen³¹ sii³¹ gáan³:
―Jóo². Jmeen²³ 'e³ 'mɨ́ɨn² la²³jɨ³ quie'²³.
Co̱'³ cɨ'²³ ca²³sɨ'²³ jné²:
―Rɨ²te̱e̱n³¹ ji³ 'uǿøn²nu³. Qui² 'ne'² rɨ²³sɨ²³táan³ dsa³ júu² la³. Qui² rɨ³lø³¹ ju²dsoo³¹.
6 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³sɨ'²³ jné²:
―Nɨ³ mɨ³líi². Jné² hua² 'i³ xen²³na²³ la²³ xen³ mɨ²'uø'¹ A 'e³ née² xe̱'n², la²³ xen³ mɨ²'uø'¹ Z 'e³ née² je² dsøn³. Jné² hua² 'i³ jmeen²³ 'e³ sɨ³li³láa²³ la²³jɨ³. Jné² hua² 'i³ jmeen²³ 'e³ sɨ³líi² la²³jɨ³. Rɨ²cuøn²³² jmɨɨ³ 'e³ rɨ²³'ɨ̱'² dsa³ je² sɨ³'ia³ jmɨɨ³ 'e³ jmee²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ dsa³. 'E³ quie'²³ rɨ²cuǿøn¹ jmɨɨ³ jo̱³ dsa³ 'i³ dxíin³ dsɨ́². 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ 'ne'² jñii³¹. 7 La²³nɨ³ cu³lø³¹ rɨ²³'ióo²³ dsa³ 'i³ sɨ³li'²³ mɨ³rɨ³níin³ quia̱'² la²³jɨ³ 'e³ 'a²³jia'³ dxʉ́²³. Co̱'³ cɨ'²³ rɨ²³lín³na²³ Dios quien³²te'²³. 'E³ quie'²³ rɨ²³lín³te'²³ ja̱a̱n²³ co̱'³. 8 'E³ quie'²³ dxi³ji̱i̱n³¹ 'e³ sɨ³guín²³ je² sɨ³coo³ ji³ quia̱'² guo² jí² dsa³ 'i³ juøø'n²³ dsɨ́². 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ 'a²³jia'³ sɨ³táan³. 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ jmoo³² la²³jɨ³ 'e³ 'lʉʉ'². 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ jŋɨ'n²³ dsa³. 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ jmoo³² ñi³ dxa³. 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ jmoo³² dsa³lóo². 'E³ quie'²³ la'³ dsa³ 'i³ mi³gáan³ ne'n². 'E³ quie'²³ la'³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ lʉ²³ u²³sɨ²³júu². Dxi³ji̱i̱n³¹ 'e³ sɨ³guín²³ dxi³¹ji³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ jmoo³² la'³. La'³ cu³lø³¹ rɨ²³jú̱n³te'²³ je² rɨ²³tɨ́²³ tú̱²³ taa'².
Je² 'e²³ juɨɨ³ Jerusalén 'e³ 'mɨɨn³²
9 'E³ quie'²³ jo̱³ güén²³ caan²³na²³ jø̱n³ ángel 'i³ guiáan²³ 'i³ xe̱e̱'³ quie'²³ joo³¹ huɨ̱́ɨ̱²³ 'e³ taa'² u²³ŋɨ́³ dsɨ́ɨ² xe̱'n². Ca²³sɨ'²³ jné²:
―Ñe³. Qui² rɨ²joon²³²na² mɨ́³ 'i³ rɨ²³tǿø²³ Dsɨɨ³ Joo³.
10 Bi²³ ca²³'ée²³ jné² Espíritu Gáan³. 'E³ jo̱³ i²jøn²³ jné² ángel yʉʉ'³¹ mo'³ bee'² 'e³ jɨ̱ɨ̱n²³². Ca²³'ée²³ jné² juɨɨ³ 'e³ gáan³, juɨɨ³ Jerusalén 'e³ rɨ³jɨ́². Sɨ³jioo²³ juɨɨ³ jo̱³ jí̱i̱n² yʉʉ'³¹ güii³ je² jen³¹ Dios. 11 Bi²³ rɨ³jii'³¹ cu³lø³¹. Qui² gáan³ la²³'nɨɨ'n³¹ gáan³ 'ñée² Dios. La²³'nɨɨ'n³¹ rɨ³jii'³¹ cu³lø³¹ cú̱u̱² 'e³ bi²³ quí̱i̱n²³, la²³'nɨɨ'n³¹ rɨ³jii'³¹ cu³lø³¹ cú̱u̱² 'e³ xi̱i̱n³ jaspe, la'³ 'nɨɨ'n³¹ rɨ³jii'³¹ cu³lø³¹ juɨɨ³ jo̱³. Jɨn³ la²³'nɨɨ'n³¹ jɨn³ co̱o̱³ 'ú³. 12 Xa³ 'ioo'³ jɨ̱ɨ̱n²³² la²³cu'² 'ioo³¹ juɨɨ³. 'E³ quie'²³ xa³ gui²³tʉ̱́³ 'oo'² 'ioo'³. Xen³ jø̱n³ ángel 'i³ xi'n²³ cɨ'³ la²³ co̱o̱³ 'oo'². To̱o̱²³ 'uø'² 'oo'² 'e³ la²³ xi̱i̱n³ la²³jɨ³ gui²³tʉ̱́³ ta'n² dsa³ Israel. 13 Xa³ 'nɨ³ 'oo'² joo³¹ je² sɨ³'ién²³ ñi'². 'E³ quie'²³ la'³, xa³ 'nɨ³ 'oo'² joo³¹ je² sɨ³dxen³ ñi'². 'E³ quie'²³ la'³, xa³ 'nɨ³ 'oo'² tɨ́ɨ² joo³¹ i²³la³ i²³nɨ³. 14 Xa³ gui²³tʉ̱́³ cú̱u̱² je² ca²³noo³ xoo'³¹ 'ioo'³. To̱o̱²³ cú̱u̱² jo̱³ 'e³ la²³ xi̱i̱n³ la²³jɨn³ gui²³tʉ̱́n³ dsa³ xiin²³ quien³² Dsɨɨ³ Joo³.
15 Xa³ co̱o̱³ sɨɨ² 'e³ rɨ²³cuǿ²³ 'i'²³ metro 'e³ rɨ³lø³¹ cu²nee³¹ 'e³ xe̱e̱'³ ángel 'i³ lʉn²³ quia̱'n²³²na¹. Xe̱e̱'³ sɨɨ² 'e³ jua'³ rɨ²³cuǿ²³ 'i'²³ 'e³ jmii'³¹ 'nɨɨ'n³¹ ga'n²³ juɨɨ³ quia̱'² 'ioo'³ 'e³ rɨ³jnɨ³ 'ioo³¹ juɨɨ³ quia̱'² 'oo'² 'ioo'³. 16 Ca²³cuǿ³ 'i'²³ ángel sɨɨ² quiee'³². Xa³ tú̱²³ mil dsɨ³² tú̱²³ i³lóo³ kilómetros cɨ'³ la²³ co̱o̱³ joo³¹. Qui² røø³ quie̱³ tɨ́ɨ² juɨɨ³ jo̱³. 'E³ quie'²³ la'³ 'nɨɨ'n³¹ jɨ̱ɨ̱'n³¹. 17 'E³ quie'²³ ca²³cuǿ³ 'i'²³ 'ioo'³ co̱'³ 'e³ la²³jɨ̱ɨ̱'n³¹. Co̱o̱³ i³lóo³ dsɨ³² tú̱²³ lóo² dsɨ³² quiʉ̱́³ lɨ³ ñii'³² xa³ 'e³ la²³jɨ̱ɨ̱'n³¹ 'e³ la²³ lǿ² cuø²³ 'i'²³ dsa³. 'E³ quie'²³ la'³ cu³lø³¹ 'e³ ca²³cuǿ³ 'i'²³ ángel.
18 Cú̱u̱² lii'² 'e³ xi̱i̱n³ jaspe rɨ³lø³¹ 'ioo'³. Cu²nee³¹ 'e³ 'ñén²³ rɨ³lø³¹ juɨɨ³. Jɨn³ la²³ jɨn³ 'ú³. 19 To̱o̱²³ xoo'³¹ 'ioo'³ la²³jɨ³ 'iin³² cú̱u̱² 'e³ lii'². Cú̱u̱² 'e³ xi̱i̱n³ jaspe rɨ³lø³¹ cú̱u̱² 'e³ xe̱'n². 'E³ xi̱i̱n³ zafiro rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ tú̱²³. 'E³ xi̱i̱n³ ágata rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ 'nɨ³. 'E³ xi̱i̱n³ esmeralda rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ quiʉ̱́³. 20 'E³ xi̱i̱n³ ónice rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ 'ñé³. 'E³ xi̱i̱n³ cornalina rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ jñʉ́ʉ³. 'E³ xi̱i̱n³ crisólito rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ guiáa²³. 'E³ xi̱i̱n³ berilo rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ jñé²³. 'E³ xi̱i̱n³ topacio rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ ñʉ́²³. 'E³ xi̱i̱n³ crisoprasa rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ guiá²³. 'E³ xi̱i̱n³ jacinto rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ gui²³quie̱e̱³. 'E³ xi̱i̱n³ amatista rɨ³lø³¹ cú̱u̱² je² sɨ³tɨ́²³ gui²³tʉ̱́³. 21 Rɨ³lø³¹ mɨ³¹huii'³ la²³jɨ³ gui²³tʉ̱́³ 'oo'² 'ioo'³. Rɨ³lø³¹ co̱o̱³ mɨɨ³¹ cɨ'³ la²³ co̱o̱³ 'oo'². 'Ñén²³ la²³ cu²nee³¹ rɨ³lø³¹ calle jee²³² juɨɨ³. Jɨn³ la²³ jɨn³ 'ú³.
22 'E³ quie'²³ 'a²³'e³ 'ñʉ́² je² mi³gáan³te'²³ Dios xa³ 'e³ ca²³maan²³ jee²³² juɨɨ³. Qui² 'ñée² Juii³ra² Dios 'i³ sɨ³li'²³ la²³jɨ³ quia̱'² 'ñée² Dsɨɨ³ Joo³ rɨ³løn³¹ 'ñʉ́² jo̱³. 23 'A²³jia'³ xa³ je² 'ne'² rɨ²³cuǿ²³ jmɨ́ɨ²³ quiee'³² ñi'² quia̱'² sɨɨ'³. Qui² 'ñée² ji³ quiee'³² Dios 'e³ bi²³ rɨ³jii'³¹ hua² rɨ³lø³¹ ji³ quiee'³². Cuø²³ jmɨ́ɨ²³ 'ñée² Dsɨɨ³ Joo³ co̱'³. 24 Rɨ²³ŋɨ́²³ la²³jɨn³ dsa³ mɨ³¹güii³ 'i³ mɨ³láan³ je² cuø²³ jmɨ́ɨ²³ juɨɨ³ jo̱³. Quie̱³ te'²³ reyes 'i³ xen³ mɨ³¹güii³ la²³jɨ³ 'e³ gáan³, la²³jɨ³ 'e³ quí̱i̱n²³ 'e³ xa³ quie'²te'²³ 'e³ la²³ rɨ²³ta'n²³te'²³. 25 'A²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³jní³te'²³ 'oo'² juɨɨ³ 'e³ jmɨ́ɨ²³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² xa³ 'uøø²³ je² núu²³. 26 Quie̱³te'²³ la²³jɨ³ 'e³ gáan³, la²³jɨ³ 'e³ quí̱i̱n²³ 'e³ xa³ la²³ca̱a̱n³ mɨ³¹güii³ mɨ³rɨ³ta'n²³te'²³. 27 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ jmɨ́ɨ² rɨ²³'í³ la²³jɨ³ 'e³ 'lʉʉ'². 'A²³jia'³ rɨ²³ta'n²³ dsa³ 'i³ mi³gáan³ ne'n². 'A²³jia'³ rɨ²³ta'n²³ dsa³ 'i³ lʉ²³ u²³sɨ²³júu². 'Nɨɨ'n³¹ dsa³ 'i³ rɨ³xaan²³ ji³ quiee'³² Dsɨɨ³ Joo³ je² rɨ³xaan²³ la²³jɨn³ dsa³ 'i³ rɨ³ji̱'²³ ca³quie̱e̱² hua² 'i³ rɨ²³ta'n²³.