8
1 当羔羊打开第七封印时，天堂里有大约半个小时的沉默。 2 我看见站在上帝面前的七位天使，被赐予七枝号角。 3 另一位天使来到，站在祭坛前*，手拿金香炉†。他被赐予许多香，加入所有圣徒的祈祷之中，放在宝座前的金坛上。 4 香散发的烟和众圣徒的祈祷，从天使手中一同升到上帝面前。 5 天使拿着香炉，用圣坛上的火把其填满，然后扔到大地；于是就有惊雷、闪电和可怕的地震。 6 然后拿着七枝号角的七位天使，做好吹号的准备。
7 第一位天使吹响他的号角，就有冰雹和混杂着血的火，投向大地。三分之一的大地被烧尽，三分之一的树被烧毁，所有的青草都被烧毁。
8 第二位天使也吹响号角，一座仿佛燃烧的大山被扔进大海，三分之一的海变成血。 9 海中三分之一造物死去，三分之一船只被毁。
10 第三位天使吹响号角，一颗燃烧的巨大星辰从天上落下来，落入三分之一的江河和水的泉源之中。 11 这星名叫“苦堇。”三分之一的水变苦，‡因水变苦，许多人因为这水而被毒死。§
12 第四位天使吹响号角，三分之一太阳、三分之一月亮、三分之一星辰都遭受到打击，于是三分之一的日月星都变黑，三分之一的白昼没有了光，夜晚也是如此。
13 我看着，听见一只在天空中飞翔的鹰*，大声说：“灾难！灾难！住在地上的人将迎来灾难！因为还有三位天使将要吹其他的号角。”
* 8:3 原意为“在上面。” † 8:3 用来盛香的物品。 ‡ 8:11 在希腊语中，“苦堇”是“苦”的同义词。 § 8:11 这里使用了一个不同的词，“使其变苦或变酸”，但根据它带来的后果，最好将其翻译为“有毒。” * 8:13 或者秃鹫。