12
1 现在来说说“圣灵的恩赐”*。我的兄弟姐妹们，让我来解释这个问题。 2 你们知道，当你们还是异教徒的时候，你们总是受到欺骗，去膜拜那不能说话的神像。 3 让我明确这一点：任何以上帝之灵说话的人，都不会说“诅咒耶稣。”但只有拥有圣灵，才能说出“耶稣是主。” 4 恩赐有许多种，但都来自同一个圣灵； 5 侍奉职责有很多种类†，但都来自同一位主； 6 工作的方式也有许多种，但都来自同一位上帝，是他完成了所有这一切。 7 圣灵被赐予每一个人，为了所有人的益处而显现。 8 圣灵赐予某些人说出智慧之语的能力。同样还是这圣灵，赐予其他人知识。 9 这圣灵还让一些人对上帝产生了强烈的信仰，让有的人获得了治愈的恩赐。 10 他让有些人可以行神迹，有的人可以预言，有的人可以辨别不同的灵，有人能说各地方言，还有人获得了翻译语言的能力。 11 这一切都源自同一位圣灵，他按照自己的意思向每个人进行馈赠。
12 正如人类的身体是一个整体，却包含很多器官。身体器官虽然很多，但却组合成一个身体，基督也是如此。 13 无论是犹太人或希腊人、奴隶或自由人，都在同一位圣灵那里受洗，最终成为一个身体。我们都被赐予同一个圣灵为饮。 14 身体器官不止一个，而是有很多。 15 如果脚说：“我不是手，所以我不属于这身体。”难道它真的就不属于这身体？ 16 假如耳朵说：“我不是眼睛，所以我不属于身体。”难道它真的就不属于这身体？ 17 如果整个身体只是一只眼睛，又怎能听到？假如整个身体只是一个耳朵，又怎能闻到味道？
18 但上帝对这躯体中的每一个器官，都有自己的安排，根据他的心意放置它们。 19 假如这些器官都相同，身体又会怎样呢？ 20 尽管器官很多，它们组合在一起就成为身体。 21 眼睛不能对手说：“我不需要你。”头也不能对脚说：“我不需要你们。” 22 相反，身体中那些看似微不足道的器官，更是不可缺少。 23 事实上，那些被我们认为不够美观的器官，把它们遮盖起来，才会带给我们“荣耀。”对于那些不大美观的器官，我们应该更谦逊地对待它们。 24 那些美观的器官就不需要遮盖了。但上帝就是这样创造身体：为那些不太适合外露展示的器官，赋予了更多荣耀。 25 这样做可以让身体内部不会发生冲突，那些不同的器官应该平等对待彼此。 26 如果身体的一个器官遭受痛苦，所有其他器官也跟着一同受苦。如果善待一个器官，身体其他的器官都会感到快乐！‡
27 你们就是基督的身体，每一个人都是这身体的一部分。 28 在教会中，上帝首先为使徒进行安排，第二是先知，第三是教师，然后分别是行神迹者、医病治愈者、乐于助人者、优秀的长官和可说出多种语言的人。 29 并非所有人都是使徒、先知或教师？不是所有人都能行神迹？ 30 不是所有人都有治愈的恩赐？都有能力说多种语言或翻译语言？ 31 你们应该追寻那最重要的馈赠。§ 所以现在我将向您展示一个更好的方法。
* 12:1 保罗谈到了柯林斯人问过的另一个问题。 † 12:5 或“服务。” ‡ 12:26 保罗在这里似乎在思考教会的机构，而不是人类的身体。 § 12:31 在讨论了不同的圣灵恩赐之后，保罗阐述了信徒最该渴望获得、最重要的恩赐。当然，这部分存在很多争议。他想做的就是为下一章做准备，因为如果没有爱，这些礼物即使特别规整，终究也没有任何价值。