\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT Biblica® 聖經，當代譯本開放資源\par}
{\TINYIMTB Chinese, Mandarin: Biblica® 聖經，當代譯本開放資源 Open Contemporary Bible, Traditional Script\par}
{\TINY copyright © 1979,2005,2007,2012,2023 \href{http://www.Biblica.com/permissions}{Biblica, Inc.}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/cmn}{中文 (Mandarin Chinese)}\vskip 1ex 
Dialect: Traditional\vskip 1ex 
Contributor: Biblica, Inc.\vskip 1ex 
\vskip 1ex 

        \par}{\TINY Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源\par}
        {\TINY 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)\par}
        {\TINY Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.\par}
        {\TINY ――――――\par}
        {\TINYIMTC Creative Commons License\par}
        {\TINY 本《聖經/新約/音頻》或“作品”是按照知識共享協議-同樣分享4.0國際許可證（CC BY-SA）提供的。許可證詳情，請訪問\href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0}{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0}，或發郵件到Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.\par}
        {\TINY “Biblica”是國際聖經協會注冊的商標。若使用Biblica®商標，必須先獲得國際聖經協會的書面許可。只要保持內容不變，包括“Biblica®”商標，就可以獲准拷貝和分發本作品。改變或翻譯本作品將産生衍生作品，生産方需要刪除Biblica®商標。若出版衍生作品，則必須在可查閱的地方，如網站列出修改內容。也必須提供原作品的來源：原作品屬于國際聖經協會，“在\href{www.biblica.com}{www.biblica.com} and \href{open.bible}{open.bible}可以免費使用.”\par}
        {\TINY 無論是保持本作品原貌，還是創造了衍生作品，必須在作品書名頁或版權頁寫上如下版權聲明：\par}
        {\TINY Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源\par}
        {\TINY 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)\par}
        {\TINY Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.\par}
        {\TINY 必須同意按照同樣的許可證（CC BY-SA）和規則提供您的衍生作品。\par}
        {\TINY 如果想通知國際聖經協會有關您對本作品的翻譯，請通過\href{https://open.bible/\#feedback}{https://open.bible/\#feedback}聯系我們。\par}
        {\TINY ――――――\par}
        {\TINY This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit \href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0}{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0} or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.\par}
        {\TINY Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at \href{www.biblica.com}{www.biblica.com} and \href{open.bible}{open.bible}.”\par}
        {\TINY Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:\par}
        {\TINY Biblica® 聖經，當代譯本™開放資源\par}
        {\TINY 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script)\par}
        {\TINY Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.\par}
        {\TINY You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).\par}
        {\TINY If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at \href{https://open.bible/\#feedback}{https://open.bible/\#feedback}. \par}
      \par 
{\TINY This translation is made available to you under the terms of the
\href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/}{Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.}\par}
{\TINY You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:\par}

{\TINYLI You include the above copyright and source information.\par}
{\TINYLI If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.\par}
{\TINYLI If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.\par}

{\TINY Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.\par}
{\TINY Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2025-04-30\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 22 Dec 2025 from source files dated 1 May 2025\par  2ea88009-cb25-5aec-8ca3-72bd931bd9f8}
\vfill\eject
