第九篇
大卫的诗，交于伶长，用幕拉便*调
1 主啊，我要一心颂赞你，
我要传扬你的所有奇迹。
2 我因你而欢欣快乐，
至高的上帝啊，
我吟诵诗篇，颂赞你的尊名。
3 你一出现，我的仇敌就转身奔逃，
他们仆倒在地，毕命刀下。
4 你坐在审判者的宝座上，
伸张公义，为我昭雪。
5 你斥责异族，
剪灭邪恶之徒。
你使他们的名字永远地消失了！
6 主啊，你使仇敌荡然无存，
唯有他们的城堡永远沦为废墟。
你把异族从他们的城中驱赶出去，
一切遗迹都已消灭尽净。
7 而后，主使他的王国强盛，
使公义彰显于世。
8 他以公义审判世界，
以正直审判万民。
9 主庇护受欺压的人，庇护那些不堪重负的人。
10 闻名而至的人要依赖你，
因为主从不撇弃前来求助†的人。
11 高吟诗篇颂赞锡安山上的主，
向世人传扬他做过的大事。
12 他不会忘记寻求公义的人，
他不会忘记穷困潦倒、困苦无助的人。
13 主啊，求你怜悯我！
看，我的仇敌在怎样害我，
救我脱离死地吧！
14 我要在耶路撒冷颂赞你，
为得到你的拯救而喜悦。
15 异族仇敌陷在自己挖掘的坑里，
他们张设的罗网却缠住了他们自己的脚。
16 主公正地审判世人，
以此表明自己；
他用他们自己谋设的陷阱惩罚了他们。
17 让那些邪恶的人，那些忘记了上帝的人都下地狱去吧！
18 穷苦者不会永远被遗忘，
他们的愿望不会永远受挫折。
19 主啊，你起来，
不要让世人以为他们有力量，
要让世界在你面前接受审判。
20 主啊，你要惩戒他们，让他们知道自己不过是人！
* 第九篇: 幕拉便： 这可能是调名“人子之死”，也可能指的圣殿内的两大乐队之一，幕拉便可能指比拿雅，见《历代志上》15:20。 † 第九篇:10 前来求助： 直译为“寻求血仇”。被害人的家属可以到法庭要求惩治杀人者。在这里，上帝就象法官，他听取被他人伤害的人的陈述。