11
民众发怨言
1 民众在主的面前抱怨；主听见了，发了怒，降火在民众的中间，烧毁了营地外围的一部分。 2 民众向摩西求救，摩西祷告主，火就熄了。 3 于是，他们把那地方叫做他备拉，因为主的火曾在那里在他们中间燃烧。
七十名长老
4 民众中间爱闹事的人贪图口欲，以色列人也随声哄闹。他们说∶“谁能给我们肉吃呢？ 5 记得在埃及的时候，不用花钱就能吃上鱼，还有黄瓜、西瓜、韭菜、洋葱、大蒜， 6 而现在除了吗哪什么都没有！我们的身体都快枯干了！” 7 （吗哪的形状象胡荽子，又象珍珠。 8-9 每天晚上跟露水一同落在营地上。人们出去把它采回来，用磨磨细或用臼捣成粉，然后煮一煮，做成饼。它的味道象用油烤成的饼。）
10 摩西听到民众都在各自的帐篷门口哭叫。主动了怒，摩西也心烦意乱。 11 他对主说∶“你为什么把这些烦恼的事都交给你的仆人？你为什么对我不满，把这管理民众的重担加在我的身上？ 12 难道这些百姓是我怀胎养育的吗？难道是我生了他们，以致于你要对我说∶‘把他们象婴儿一样抱在怀里，’一直抱到你应许给他们祖先的地方吗？ 13 他们在我面前哭闹，说∶‘给我们肉吃！’我到哪里去找肉给这么多的人吃呢？ 14 我一个人照看不了这么多人，这太难了！ 15 如果你还是叫我做这些事，求你可怜我，不如把我杀了，也好让我不再烦恼。”
16 主对摩西说∶“你为我从以色列的长老中召集七十人，他们是你所了解的民众的长者和首领，你领他们到会幕来，和你一同站在那里。 17 我要在那里降临，对你讲话，也要把降于你身上的灵分赐给他们，使他们与你共当管理民众的重任，这样，你就不致独力承担了。
18 你晓喻民众，要他们自洁，预备明天吃肉。因为他们在我的面前哭号，说∶‘谁能给我们肉吃？还不如在埃及好呢！’现在，主要给你们肉，你们要有肉吃了！ 19 你们不是吃一天、二天、五天、十天或二十天， 20 而是要吃整整一个月！直到肉从你们的鼻孔喷出来，一看到肉就恶心为止。这件事一定要发生，因为你们厌弃了住在你们中间的主，你们在他的面前哭号，说∶‘我们为什么要离开埃及呢？’ ”
21 摩西对主说∶“和我在一起的民众有六十万人，而你竟说要给他们吃整整一个月的肉！ 22 即便把所有的牛羊都宰掉，把海里的鱼都捕上来，也不够他们吃！”
23 主对摩西说∶“难道主的能力是有止境的吗？你就要看到我的话能不能应验！”
24 摩西走出圣幕，把主的话告诉了民众，又从以色列的长老中召集了七十人，叫他们站在圣幕的周围。 25 主在云中降临，对摩西讲话，又把降在摩西身上的灵取出一部分，分赐给七十名长老。当灵降在他们身上的时候，他们就开始说预言*，但他们没有长久预言的能力。 26 其中有两个长老依然留在营里，一个叫伊利达，一个叫米达，他们没有到圣幕那里去。主的灵降在他们身上，于是，他们在营里象先知一样说起预言来。 27 一个年轻人跑来告诉摩西∶“伊利达和米达在营里说预言哪！”
28 摩西的助手嫩的儿子约书亚是摩西所拣选的人，他对摩西说∶“我主，请制止他们！”
29 摩西对他说∶“你是为我的缘故在妒嫉吧？我情愿让主的子民都成为先知，愿主的灵降在所有人的身上。” 30 随后，摩西和以色列的众长老返回营地。
鹌鹑来了
31 主刮起风，把鹌鹑†从海上吹过来，散落在营地四周。每一边有一天的路程那么长，把营地团团围住。落在地面上的鹌鹑足有一米厚。 32 民众整整捉了一天一夜，第二天又捉了一整天，每人至少捉到2200升。他们把鹌鹑摊放在营地的周围。 33 当他们还在大吃大嚼的时候，主对民众动了怒，在他们中间降下了可怕的瘟疫。 34 因此，他们把那个地方叫做基博罗哈他瓦‡，因为他们在那里埋葬了贪欲的人。 35 民众从那里行进到哈洗禄，在那里扎下营地。
* 11:25 预言∶ 通常意为“替上帝说话”，但在这里可能指的是上帝的灵以某种方式控制了这些人。 † 11:31 鹌鹑∶ 一种鸟类。 ‡ 11:34 基博罗哈他瓦∶ 意为“贪欲的坟墓”。