106
Isarailinↄ ń durunnↄ ona Ludanɛ
1 Aleluya!
À Dii sáabu kɛ, zaakɛ à maa,
à gbɛ̃kɛɛ yãana vĩro.
2 Dé bé eé fↄ̃ à Dii yãbitakɛnanↄ oo?
Dé bé eé fↄ̃ à à táaki lɛ́ píngii?
3 Aubarikadeenↄn gbɛ̃ kɛ̀ aↄ̃è yã kɛ a zɛ́anↄ ũ,
kɛ̀ aↄ̃è yã maaa kɛ gurↄ píngi.
4 Tó nɛ́ɛ à nnaa kɛɛ n gbɛ̃nↄnɛ,
ǹ tó ma yã gↄ̃ dↄngu, Dii,
tó nɛ́ɛ ń mì sii, ǹ ma wɛ́ɛ gwa,
5 lɛ ma baka e àgↄ̃ kú n gbɛ̃nↄ nnamanan,
mà pↄnnaa kɛ kↄ̃n borii kɛ̀ n ń sɛ́nↄ,
lɛ mɛ́ n táaki lɛ́ n gbɛ̃ pìnↄ tɛ́.
6 Wa durun kɛ̀ lán wa dezinↄ bà,
wa taari kɛ̀ wa yã zaaa kɛ̀.
7 Kɛ̀ wa dezinↄ kú Igipiti,
aↄ̃ↄe Dii dabuyãkɛnanↄ yã daro,
gbɛ̃kɛyã parii kɛ̀ à kɛ̀ńnɛnↄ sã̀ńgu,
ben aↄ̃ swãgbãaa kɛ̀ Isia Tɛ̃aa saɛ.
8 Baa kↄ̃n beeeo à ń mì sì a tↄ́ yãnzi,
lɛ à à gbãa bíta ↄdↄa.
9 À kpã̀kɛ̃ Isia Tɛ̃aazi, ben gukori bↄ̀,
à gɛ̃̀ńyo à wɛ̀ɛn, aↄ̃ bikũ̀ lán wà be gbáan bà.
10 À ń bↄ́ ń ibɛɛnↄ ↄzĩ,
à ń sí ń zangurinↄ gbãaaa.
11 Í dà ń wɛdɛrinↄla,
baa aↄ̃ gbɛ̃ mɛ̀n do èe bↄro.
12 Ben aↄ̃ à yã kɛ̀ à ò sì,
aↄ̃ à táaki lɛ̀.
13 Mↄde à yãkɛnanↄ sã̀ńgu gↄ̃ↄ,
ben aↄ̃ↄe zɛ lɛ à lɛ́ daḿmaro.
14 Aↄ̃ pↄ́ble pãnde ni dɛ̀ gbáan,
ben aↄ̃ Dii yↄ̃̀ wà gwà sɛ̃̀tɛ gwe.
15 À pↄ́ kɛ̀ aↄ̃ wɛ́ɛ kɛ̀a kpàḿma,
ben à mɛ̀'ibabagyãa zĩ̀ḿma.
16 Aↄ̃ nↄ̀sɛgↄ̃aanↄ kpà kↄ̃n Musao bùran
kↄ̃n Aruna kɛ̀ kú adona Diinɛo.
17 Tↄↄtɛ pàra à Datani mↄ̀,
à sìkↄ̃rɛ Abiramua kↄ̃n a gbɛ̃nↄ.
18 Tɛ́ fɛ̀ɛ aↄ̃ ìbanↄ tɛ́,
tɛ́nɛnɛ gbɛ̃ zaaanↄ blè.
19 Aↄ̃ mↄ̀ pì zaa Orɛbu lán zùswaree bà,
aↄ̃ dↄnzi kɛ̀ ń tãa kɛ̀ aↄ̃ↄ pìnɛ.
20 Aↄ̃ Luda Gakuide lendee kpà
kↄ̃n zù sɛ̃̀sori takao.
21 Aↄ̃ sã̀ Luda ń mìsiri yãn,
kɛ̀ à yã bítanↄ kɛ̀ńnɛ zaa Igipiti,
22 kɛ̀ à dabuyãnↄ kɛ̀ Hamu boriinↄ bùsun,
kɛ̀ à naasiyãnↄ kɛ̀ Isia Tɛ̃aazi.
23 Beee yãnzin à bè é a gbɛ̃nↄ kaatɛ,
ben Musa kɛ̀ à à sɛ̀ kpànɛ,
à tò à pↄↄ kpàɛ, èe gàa à ń kaatɛro.
24 Aↄ̃ kya kà bùsu nidee mↄ̀n,
aↄ̃ gì Dii yã náanɛ kɛzi.
25 Aↄ̃ yãbuu tã̀ ń bisakutaanↄ guu,
aↄ̃ↄe dↄ Dii yãziro.
26 Ben à ↄ dↄ̀ à la dàńnɛ à bè,
é tó aↄ̃ gaga gbáan,
27 é tó aↄ̃ boriinↄ gaga boriinↄ tɛ́,
é ń fãakↄ̃a bùsunↄ guu.
28 Aↄ̃ dↄ̀ Peo tãazi,
aↄ̃ pↄ́ kɛ̀ wà saa òo pↄ́gɛnↄa blè.
29 Aↄ̃ yãkɛnanↄ Dii pↄↄ fɛ̃̀,
ben gagyãa sìńgu.
30 Finɛasi fɛ̀ɛ à yã pì mì zↄ̃̀,
ben gyãa pì zɛ̀.
31 Ben Dii tò yã bↄ̀o nna,
à bà kúo ai à boriia.
32 Aↄ̃ Dii pↄↄ fɛ̃̀ Mɛriba í kiia,
ben yã bↄ̀ Musao zaa aↄ̃ yãnzi.
33 Zaakɛ aↄ̃ à nↄ̀sɛ yàka,
ben à yã ò laasuulɛna sai.
34 Aↄ̃ↄe bùsu pì deenↄ kaatɛ
lán Dii dìɛńnɛ nàro.
35 Aↄ̃ yã̀kↄ̃tɛ kↄ̃n borii pìnↄ,
aↄ̃ ń fɛɛakaara zɛ́kpaɛ sɛ̀.
36 Aↄ̃ dↄ̀ ń tãanↄzi,
ben yã pì gↄ̃̀ńnɛ takutɛɛ ũ.
37 Aↄ̃ ń nɛ́gↄ̃gbɛ̃nↄ kɛ̀ sa'opↄ ũ,
aↄ̃ saa ò tãanↄa kↄ̃n ń nɛ́nↄgbɛ̃nↄo.
38 Aↄ̃ taarisaideenↄ kòto kpàkpa,
aↄ̃ nɛ́gↄ̃gbɛ̃nↄ kↄ̃n ń nɛ́nↄgbɛ̃ pìnↄ.
Aↄ̃ saa òńyo Kanaa bùsu tãanↄa,
ben aↄ̃ bùsu pì gbãsĩ kɛ̀.
39 Aↄ̃ gbãsĩ lɛ̀ ń yãkɛnanↄ yãnzi,
aↄ̃ gↄ̃̀ náanɛsaideenↄ ũ ń yãkɛnanↄa.
40 Ben Dii pↄfɛ̃ fɛ̀ɛńzi,
à ye gbɛ̃ kɛ̀ à ń sɛ́nↄ kãzi dↄro.
41 À ń ná boriinↄnɛ ń ↄzĩ,
ben aↄ̃ zangurinↄ kí blè ń musu.
42 Aↄ̃ ibɛɛnↄ gbãaa mↄ̀ńnɛ,
aↄ̃ ↄ tↄ̃̀ḿma.
43 Ègↄ̃ ń bↄↄ gɛ̃̀n baaagↄ̃,
mↄde aↄ̃ zɛ̀ kↄ̃n ń swãgbãakɛnao,
ben aↄ̃ sↄ̃̀ɛ ń durun yãnzi.
44 Baa kↄ̃n beeeo tó à ń wiii mà,
è ń nawɛ̃akɛna yã da.
45 Aↄ̃ yãnzi è dↄ a bà kuunańyo yãn,
è a nↄ̀sɛ liɛ a gbɛ̃kɛ bíta yãnzi.
46 À tò gbɛ̃ kɛ̀ aↄ̃ ń kũkũ zĩ̀zↄ ũunↄ
ń wɛ̃nda gwà.
47 Dii wa Luda, ǹ wa mì sí!
Ǹ wa bↄɛ boriinↄ tɛ́ ǹ wa kakↄ̃a,
lɛ wà n tↄ́ kɛ̀ kú adona bↄ
wà ĩa dã kↄ̃n n táakilɛnao.
48 Aubarikade Dii, Isarailinↄ Luda
zaa káaku ai gurↄ píngi!
Gbɛ̃ píngi be aami!
Aleluya!
TAKADA SƆƆRODEE
Saamu 107-150