أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ
في كْتاب عْمال الرُسُل يْكَمَّل لوقا الحْكاية اللي حْكاها فالإِنجيل مْتاعو. يَحكي كيفاش شَيّعو الرُسل بْشارة الإِنجيل. بْداو قْبَل في أورشَليم، وزادو فالمْدارب اللي قُدّامها، أومبَعد بَلدان البْحَر البْيَض المَتوَسَّط، وهَكدا دارو الخَدمة اللي كَلَّفهُم بيها يَسوع.
فالبَدية مْتاع الكْتاب، يَسوع طْلَع للسْما عَند الله. دُرك ما راهوش حاضَر كيما كان، بَصَّح بْعَت للرُسُل من عَند الله الروح القُدّوس.
حَتّى للفَصل 12، وبُطرُس هُوَ اللي بايَن كْتَر في حْكاية الكْتاب. تابعين يَسوع يْهود، ما زالهُم يْروحو لمَعبَد أورشَليم يَهَّدرو على سيدهُم، ورِيّاس الدين يْوَعّصولهُم كيما كانو يْديرو ليَسوع. المومنين يْروحو لكُل مْكان فاليَهودِيّة، فالسامرة والبَلدان الأُخرين. في داك الوَقت، غير اليْهود اللي كانو يَعَّرفو الله الواحَد وكانو حاسبين باللي الأخرين ما يَقَّدروش يَعَّرفوه. بَصَّح يَسوع يَسمَح لكامَل الناس باش يْكونو في عَلاقة مع الله، والرُسُل مْتاعو يْديرو شي جْديد: يْبَشّرو اللي آصَلهُم ماشي يْهود. كْنايَس جْدَد بْداو يَخُّرجو، المومنين غير يْزيدو وفيهُم اللي آصلو يْهودي واللي آصلو ماشي يْهودي.
فالفَصل 13، يْبان الرَسول بولَس. تْجيه دَعوة من عَند يَسوع المَسيح وكَنيسة أَنطاكية في سوريا تْخَيّرو باش يْروح بْعيد يْبَشَّر بإِنجيل المَسيح.
الفُصول الباقيين يَحكيو على السْفَر مْتاعو وكيفاش وَصَّل الإِنجيل لبَلدان البْحَر البْيَض المَتوَسَّط وحَتّى لروما عاصمة الإِمبراطورِيّة.
إِنجيل لوقا يَحكي على وَقت يَسوع، وفي كْتاب عْمال الرُسُل يَبدا وَقت الكَنيسة. هَدا هُوَ الوَقت وين المومنين المَسيحِيّين يْبَشّرو دايمًا وفي كُل مْكان بيَسوع المَسيح. يَهَّدرو عليه للناس من كُل جَنس وكُل دين، للكْبار والصْغار، للقاريين واللي ماشي قاريين، للمْرَفّهين والڤْلالين.
1
طْلوع الرَب يَسوع للسْما
1 هْدَرت في كْتابي الأوَّل يا تاوفيلُس، على كُلّ واش بْدا يَسوع يْدير وواش يْعَلَّم تاني، 2 حَتّى لليوم اللي نَرفَع فيه بَعدما وَصّا بالروح القُدّوس الرُسُل اللي خَيَّرهُم، 3 واللي ضْهَرَّلهُم حَيّ بَعد عْدابو وعْطالهُم على هاد الشي مارات بَزّاف وبْقا يْضهَرَّلهُم مُدّة رَبعين يوم وهُوَ يْكَلَّم فيهُم على الحاجات مْتاع مَلَكوت الله. 4 ومَرّة، كانو مَلمومين وهُوَ مْعاهُم، ووَصّاهُم باش ما يْبَعّدوش على أورشَليم ويَستَنّاو وَعد الآب اللي قالَلهُم سْمَعتوه مَنّي، 5 خاطَر يوحَنّا عَمَّد بالما، بَصَّح أنتومَ رايحين تْتعَمّدو بالروح القُدّوس، ماشي بَعد مُدّة طْويلة من هاد الوَقت. 6 كي كانو كيف كيف، سَقساوَه الرُسُل وقالو: "رَبّي، ماشي في هاد الوَقت اللي رايَح تْرَجَّع المُلك لإسرائيل؟" 7 قالَلهُم: "خاطيكُم أنتومَ باش تَعَّرفو الوْقات والزْمانات اللي حَدَّدهُم الآب بالحُكمة مْتاعو، 8 بَصَّح رايحين تْنالو قُدرة كي يْجي عليكُم الروح القُدّوس، وتْكونو شْهودي في أورشَليم وفي كامَل اليَهوديّة والسامِرة وحَتّى لطَرف الدَنيا".
9 وكي قالَلهُم هاد الشي، نَرفَع وهومَ يْشوفو، وحَجباتو سْحابة على عينيهُم. 10 وكي كانو يَخُّزرو فالسْما وهُوَ رايَح، وَقفولهُم زوج رْجال بلْباس بْيَض، 11 وقالولهُم: "يا ناس الجْليل، واش بيكُم حابسين تْشوفو للسْما؟ هَدا يَسوع اللي نَرفَع من بينكُم للسْما، رايَح يْوَلّي كيما شَفتوه يْروح للسْما". 12 داك الوَقت، رَجعو لأورشَليم من الجْبَل اللي يْسَمّيوَه "جْبَل الزيتون"، واللي جاي قْريب لأورشَليم وبيناتهُم قيس الطْريق المَسموح يَمشيوها فالسَبت. 13 وكي وَصلو، طَلعو للبيت الفوقانِيّة وين مْوالفين يْكونو بُطرُس ويوحَنّا ويَعقوب وأَندَراوَس، فيلِبس وتوما، بَرتولَماوَس ومَتّى، يَعقوب بَن حَلفى وسَمعان الغَيّور ويَهودا بَن يَعقوب، 14 وكانو كامَل تابتين بقَلب واحَد فالصْلاة ومْعاهُم نْسا ومَريَم يَمّاة يَسوع وخاوتو.
تَخيار مَتياس في مْكان يَهودا
15 وفي هَدوك اليامات، ناض بُطرُس في وَسط الخاوة وكان في هَداك المْكان غاشي مَتلايَم، واحَد المْية وعَشرين نَفس، وقال: 16 "يا الخاوة، كان لازَم يَتحَقَّق الشي اللي مَكتوب واللي سْبَق قالو الروح القُدّوس بلْسان داوَد على يَهودا اللي كان الڤَوّاد للّي حَكمو يَسوع، 17 خاطَر كان واحَد منّا ونال النْصيب في هاد الخَدمة مْتاعنا، 18 بَصَّح هُوَ شْرا حوش بدْراهَم الشَر، وطاح وتْكَسَّر من وَسط داتو وخَرجو كامَل مْصارنو. 19 هاد الشي سَمعو بيه كامَل ناس أورشَليم، حَتّى تْسَمّا هَداك الحوش في لُغَتهُم "حَقل دَمَخ" يَعني "حوش الدَم". 20 خاطَر مَكتوب في كْتاب المَزامير: "تَخلا دارو وواحَد ما يَسكُن فيها، وواحَدآخُر يَدّي مْكانو". 21 لازَم هِمّالا، من الناس اللي كانو مْعانا كامَل الوَقت اللي عاش فيه يَسوع بيناتنا، 22 من مَعموديّة يوحَنّا حَتّى لليوم اللي نَرفَع من بيناتنا، واحَد منهُم يْوَلّي شاهَد معانا على قْيامتو". 23 قَدّمو زوج: يوسَف اللي يَتسَمّا بَرسابا ويْكَنّيوَه يُستُس ومَتيّاس، 24 وصَلاّو وقالو: "أنتَ يا رَبّي اللي تَعرَف قْلوب الكُل، بَيَّن اللي خَيَّرتو في هاد الزوج، 25 باش ياخُد النْصيب في هاد الخَدمة وهاد الرِسالة اللي خَلاّهُم يَهودا وراح لمَضَّربو". 26 ودارو القُرعة وطاحَت في مَتيّاس، ودْخَل مَتيّاس مع الحْداش رْسول.